1、YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AM
2、BROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VSTRA FRLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-3
3、3 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA RX-V463 2008 All rights reserved. Printed in China WN25670 RX-V463 AV Receiver OWNERS MANUAL U Memorex 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1008, 1013, 1014, 1042, 1045, 1047 Memphis 1050 Metz 1048 MGA 1014 MGN Technology 1002, 1014 Micromaxx 1044, 1048 M
4、icrostar 1044, 1048 Migros 1042 Minolta 1010 Mitsubishi 1011, 1042, 1046 Montgomery Ward 1008 Motorola 1004, 1008 MTC 1002, 1014 Multitech 1002, 1005, 1006, 1042, 1046, 1050 Murphy 1042 National 1048 NEC 1000, 1001, 1007, 1011, 1043, 1051 Neckermann 1043, 1046 NEI 1046 Nesco 1050 Nikko 1003 Noblex 1
5、002, 1014 Nokia 1043, 1047 Nordmende 1043 Oceanic 1042, 1043 Okano 1044 Olympus 1004 Optimus 1003, 1008 Orion 1012, 1013, 1044, 1065 Orson 1042 Osaki 1042, 1045, 1050 Otto Versand 1046 Palladium 1043, 1045, 1050 Panasonic 1004, 1020, 1034, 1040, 1048, 1054, 1072 Pathe Marconi 1043 Penney 1010, 1014
6、Pentax 1010, 1049 Perdio 1042 Philco 1004, 1051 Philips 1004, 1025, 1033, 1046, 1056, 1057, 1059, 1062, 1063 Philips Magnavox 1018 Phonola 1046 Pilot 1003 Pioneer 1011, 1046 Prinz 1042 Profex 1050 Profitronic 1014 Proline 1042 Proscan 1009 Prosonic 1044 Protec 1006 Pye 1046, 1056 Quarter 1001 Quartz
7、 1001, 1047 Quasar 1004, 1035 Quelle 1042, 1046, 1047 Radio Shack 1003 Radio Shack/Realistic 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1008 Radiola 1046 Radix 1003 Randex 1003 RCA 1002, 1004, 1009, 1010, 1014, 1015, 1022, 1032 Realistic 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1008 Rex 1043 RFT 1046 Roadstar 1045, 1050, 1
8、066 Saba 1043 Saisho 1044, 1050 Salora 1047 Samsung 1002, 1014, 1021, 1027, 1052, 1068, 1070 Sanky 1008 Sansui 1007, 1011, 1013, 1043 Sanyo 1001, 1002, 1014, 1047 SBR 1046 Schaub Lorenz 1042, 1043, 1047 Schneider 1042, 1044, 1045, 1046, 1050 Scott 1012 Sears 1001, 1003, 1004, 1010 SEG 1050 SEI-Sinud
9、yne 1046 Seleco 1043 Sentron 1050 Sharp 1008, 1023, 1028, 1053, 1073 Shintom 1006, 1047, 1050 Shivaki 1045 Shogun 1002, 1014 Siemens 1045, 1047 Signature 2000 1008 Silva 1045 Singer 1004, 1006 Sinudyne 1046 Sontec 1045 Sony 1016, 1019, 1055, 1060, 1064, 1074 STS 1004, 1010 Sunkai 1044 Sunstar 1042 S
10、untronic 1042 Sunwood 1050 Sylvania 1004, 1005, 1031, 1041 Symphonic 1005 Taisho 1044 Tandy 1001 Tashiko 1003, 1042 Tatung 1007, 1042, 1043, 1046, 1066 TCM 1044, 1048 Teac 1005, 1007 Technics 1004, 1048 Teknika 1003, 1004, 1005 Teleavia 1043 Telefunken 1043 Tenosal 1050 Tensai 1042, 1045, 1050 Tevio
11、n 1044, 1048 Thomson 1043, 1058 Thorn 1043, 1047 TMK 1002, 1014 Tokai 1045, 1050 Tonsai 1050 Toshiba 1013, 1024, 1029, 1043, 1046, 1066, 1075 Totevision 1002, 1003, 1014 Towada 1050 Towika 1050 Uher 1045 Unitech 1002, 1014 Universum 1042, 1045, 1046 Vector Research 1000 Video Concepts 1000 Videon 10
12、44, 1048 Videosonic 1002, 1014 Wards 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1008, 1010, 1014 Weltblick 1045 White Westinghouse 1013 XR-1000 1004, 1005, 1006 Yamaha 1000, 1001, 1007 Ya m i s h i 1 0 5 0 Yokan 1050 Yoko 1045, 1050 Zenith 1013, 1026, 1037 RX-V463_U-cv.fm Page 1 Friday, February 1, 2008 11:48 AM
13、 Black process 45.0 240.0 LPI IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Caution-i En Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the products enclosure that may be o
14、f sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert you to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. 1 Read Instructions Al
15、l the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2 Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3 Heed Warnings All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4 Follow Ins
16、tructions All operating and use instructions should be followed. 5 Cleaning Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. 6 Attachments Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards. 7 Water an
17、d Moisture Do not use this product near water for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like. 8 Accessories Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The product may fall, causing
18、serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. Any mounting of the product should follow the manufacturers instructions, and should use a mounting accessory recom
19、mended by the manufacturer. 9 A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn. 10 Ventilation Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable opera
20、tion of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rac
21、k unless proper ventilation is provided or the manufacturers instructions have been adhered to. 11 Power Sources This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product deale
22、r or local power company. For products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions. 12 Grounding or Polarization This product may be equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug wil
23、l fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized pl
24、ug. 13 Power-Cord Protection Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. 14 Lightning For added
25、 protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges. 15 Power Lines An outsi
26、de antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuit
27、s as contact with them might be fatal. 16 Overloading Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. 17 Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into this product through openings as they may to
28、uch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product. 18 Servicing Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all ser
29、vicing to qualified service personnel. 19 Damage Requiring Service Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a) When the power-supply cord or plug is damaged, b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into
30、the product, c) If the product has been exposed to rain or water, IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 0
31、1EN_RX-V463_U.book Page i Friday, February 1, 2008 11:43 AMIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Caution-ii EnEXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING MAST GROUND CLAMP ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 81020) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 81021) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTROD
32、E SYSTEM (NEC ART 250. PART H) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE d) If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result
33、 in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to its normal operation, e) If the product has been dropped or damaged in any way, and f) When the product exhibits a distinct change in perfor- mance - this indicates a need for service. 20 Replacement
34、 Parts When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. 21 Safety Check Upon completion
35、of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition. 22 Wall or Ceiling Mounting The unit should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. 23 Heat The product shou
36、ld be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products (including amplifiers) that produce heat. 24 Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provid
37、e some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding co
38、nductors, location of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installers attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper groun
39、ding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical. FCC INFORMATION (for US customers) 1 IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the ins
40、tructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2 IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s s
41、upplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. 3 NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “
42、B” digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies and, if not installed and
43、used according to the instructions found in the users manual, may cause interference harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interferen
44、ce, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fu
45、se) circuits or install AC line filter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to coaxial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retail
46、er authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Electronics Corp., U.S.A. 6660 Orangethorpe Ave., Buena Park, CA 90620. The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsid
47、iaries. 01EN_RX-V463_U.book Page ii Friday, February 1, 2008 11:43 AMCAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Caution-iii En 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this sound system in a well ventilated, co
48、ol, dry, clean place away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. Allow ventilation space of at least 30 cm on the top, 20 cm on the left and right, and 20 cm on the back of this unit. 3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transforme
49、rs to avoid humming sounds. 4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, and do not locate this unit in a environment with high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent condensation inside this unit, which may cause an electrical shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury. 5 Avoid installing this unit where foreign object may fall onto this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not place: other components
