1、大学英语四级大学英语四级 新闻新闻 听力听力大学英语四级新闻听力大学英语四级新闻听力自 2016年 6月考试起，全国大学英语四、六级考试委员会将对四级考试的听力试题作局部调整。调整的相关内容说明如下： 1.取消短对话。 2.取消短文听写。 3.新增短篇新闻 (3段 )，每段设置 23个小题，共 7题，每小题 1分，新闻长度 130190词。 4.长对话 (2段 )由原来的共 7题调整为共 8题，每小题 1分，对话长度不变。 5.短文理解 (3段 )题型不变，分值由原来的每小题 1分调整为每小题 2分。 6.考试时间由原来的 35分钟减为 25分钟。调整后的四级听力部分的试题调整后的四级听力部分
2、的试题 结构结构四级新闻听力材料分析四级新闻听力材料分析新题型 短篇新闻三篇，出题形式 2-2-3，每篇字数 140-150词，题目来源 BBC或 VOA新闻。 必考主题。新闻最重要的就是主题 。1. 新闻 的首 句新闻命题点常常是新闻报道中所说到的 6要素即（ what, who, which, where, when, how） ,其中又有 50%位于导语部分即第一句话，所以每个新闻的第一句话非常重要。2. 新闻的尾句 尾句有时是对新闻做总结或概述，所以设题点也可能在新闻的尾句。 3. 含有 年代，数量 ，价格等数字处 4. 新闻材料的列举处 地区，改革，相关人物等信息的例举处往往是新闻的
3、设题重点，而且往往是 Except, Not, Incorrect等题型的首选。四大设题处四大设题处 语语 速速对常速新闻语速的不习惯n 新闻强调及时、迅速。语速比日常英语的语速快得多，且只放一遍，考生往往感觉还没有抓住什么新闻就播完了。新闻的题材内容新闻的题材内容n 国国 际际 政治政治n 外交外交 n 军军 事事n 经济贸经济贸 易易n 科学技科学技 术术n 能源能源n 交通交通n 工工 业业 、 农业农业n 文化教育文化教育n 体育体育 卫卫 生生n 法律法律n 宗教宗教n 社会社会 问题问题n 灾灾 难报难报 道等道等常见的新闻题材进行分类常见的新闻题材进行分类n 政治新政治新 闻闻n
4、 国 际领导 人之 间 的会 谈 （ Summit Meeting and Talks）特点： 内容 结 构 较简单 （某人某 时 到某国 访问 ， 与何人会晤，商 谈何事，随同人 员 有何人等 ）要求：n 熟悉常 见 官 衔 、当政者姓名（首 脑 及正要）、国家名和首都名n 熟悉各国政治体制名称，政党名称n 熟悉世界重要 组织 名称（ 缩 写 词 和全名）n 熟悉当前各 领 域重要政治 术语 ， 经济术语 等。n Six-nation talks六方会 谈n Asia Pacific Economic Cooperation （ APEC）n 两国或多国关系（ International R
5、elations）n 国家 领导 人的政策性 讲话 ，关系到国家关系 处 理上原则 、立 场 、 态 度、愿望、条件等n 处 理国家关系中的具体活 动报 道， 进 展如何、有何波折等常见的新闻题材进行分类常见的新闻题材进行分类n 军 事 纠纷 （ Fighting）n 时间 、地点、武器名称、参 战实 力、 战 斗 经过 、人员伤 亡、装 备损 失等n 注意新 闻 来源各新 闻 社在 报 道新 闻时 会有 观 点 倾 向性常见的新闻题材进行分类常见的新闻题材进行分类常见的新闻题材进行分类常见的新闻题材进行分类n 示威抗 议 （ Demonstrations）政治性示威n 和平 进军 、反核武器
6、示威、反种族隔离、反独裁等经济 性示威n 反 对 物价上 涨 、提高工 资 、改善工作条件、 缩 短工 时含暴力冲突n 警察、警棍（ bludgeon ）、催泪 弹 （ tear bomb）、高 压 水 枪 （ high pressure gun ）等内容特点：n 示威地点、 时间 、人数、原因、 经过 、与警方冲突情况、 伤 亡与逮捕人数等 。常见的新闻题材进行分类常见的新闻题材进行分类n 选举 （ Elections）各国 选举 制度不同， 过 程 较长 ， 较 复 杂内容特点：政党 执 政策略政 见 分歧党内矛盾 等熟悉党派名称及各国 选举 制度（ 执 政党 ruling party，
7、多数党 majority government, 反 对 党 opposition parties, 政党 联 盟 coalition等）常见的新闻题材进行分类常见的新闻题材进行分类n 恐怖行 动 （ Terrorism）n 为 了特定的政治或宗教目的，有 计 划地使用暴力或威 胁对抗政府或平民的行 为 。常见的新闻题材进行分类常见的新闻题材进行分类n 经济 新 闻n 复 杂 性（ 发 达国家之 间 ， 发 展中国家之 间 ， 发 达国家和 发 展中国家之 间 的经济 关系）美中 贸 易美日 贸 易欧盟 经济 合作和矛盾等n 联 系性经济 与政治、外交、 军 事等关注各 类经济谈 判， 经济
8、政策等常见的新闻题材进行分类常见的新闻题材进行分类n 天灾人 祸 新 闻包含西方新 闻 价 值 的要素西方 对 灾 难 事件的 报 道反 应 迅速、事 实准确，展示灾 难细节 等。新闻英语文体特点新闻英语文体特点 新闻报道 “ 六大要素 ”新闻报道里的 “ 六大要素 ” 即常说的 人物 (who) 时间 (when) 地点 (where) 事件 (what) 原因 (why) 方式 (how)在英语短新闻或内容提要中至少包括其中三个要素： who， what和when，这些是新闻报道中最具价值的三要素。新闻英语文体特点新闻英语文体特点n 倒金字塔结构（ the inverted pyramid
9、 form）n 所谓倒金字塔结构，也称为倒叙法，即按新闻事实重要程度由要点到细节逐步扩展，安排全文。 （把最重要的新闻事实放在整个新闻报道的开头，作为导语（ lead），次要的新闻事实放在导语后，把最不重要的新闻放在末尾。 ）n 倒金字塔结构把最重要的事实置于全文的第一句中，即新闻导语 (the news lead)。导语告知听众最新鲜、最关心、最重要的事实，如事件 (what)、时间 (when)、地点(where)、人物 (who)以及原因 (why)和方式（ how)。导语：报道的精华，对整个新闻的概括和中心思想。当然，由于新闻报道的侧重点不同，有时新闻导语可能只包含其中的几个要素。n
10、时间顺序结构（ the chronological style）n 根据新闻事实发生的时间先后顺序做报道。n 多用于体育比赛，文艺演出，交通事故，灾难报道等n 包括三部分： 导语（ lead） 按时间顺序叙述的新闻事实（ facts） 结尾（ ending）注意应对时间顺序颠倒的选项(采用倒叙的叙述方式）新闻英语文体特点新闻英语文体特点句法句法 特点特点n 新闻 报道一般采用结构简短的句子，但为了在一个句子中包含较多新闻信息，长采用合并句子（ sentence combining）的方法，即把两句或两句以上的句子可包含的新闻事实放在一句话里，因此组成语法结构复杂、松散、冗长的句子。新闻英语词汇
11、特点新闻英语词汇特点n 1.常用词汇表示特殊含义新闻报道常使用某些常见词汇来表达事实和事件，这些词汇经过长期使用逐渐取得与新闻报道相联系的特殊意义，成为新闻体词语 (journalistic words)。例如， horror一词是新闻标题中常用的词，用以表示 “ 不幸事故或暴力行动 ” ，再如 nadir常指 “ 两国关系的最低点 ” 。新闻英语词汇特点新闻英语词汇特点n 2.大量使用缩略词缩略 词具有节省时间、新颖生动的特点，在英语新闻广播中广泛使用，主要是为了节省时间。在英语新闻广播中，一般在播出某个缩略的全称以后，再提到时就使用它的缩略词。新闻英语词汇特点新闻英语词汇特点n 3. 使用
12、 “ 小词 ”小词 (midget words)即简短词，一般为单音节词。小词在新闻英语中被广泛使用的原因一是报纸篇幅有限，用小词可以免于移行，二是小词的词义范畴很广，比较生动灵活。新闻英语称这类词为 synonyms of all work (万能同义词 )，如表示 “ 破坏 ” 或 “ 损坏” 的动词，一般会用一些较简短的词，如 hit, harm, hurt或 ruin等；又如表示 “ 放弃 ” ，一般会用 drop, give up, quit或 skip等；表示 “ 爆炸 ” 之类的意义时，一般会用 blast, crash或 smash等 。新闻英语词汇特点新闻英语词汇特点n 4.
13、地名、建筑物名称借用在英语新闻中，我们时常会听到记者用各国 首都名称 代表 国家或政府 ，用 建筑物及街道名称 代表有关 政府机构 。如： WASHINGTON, July 25The White House today threatened for the first time to.此处 White House(白宫 )代表美国政府。再如： The Chinese Embassy in Washington criticized the Pentagon report on Monday.此处 Pentagon(五角大楼 )代表美国国防部。新闻英语词汇特点新闻英语词汇特点nThe Whit
14、e House-美国政府nthe Pentagon-美国国防部nPyongyang-指朝鲜国家nFoggy bottom-华盛顿，国务院所在地nCapital Hill-美国国会nOval office-总统办公室nDowning street-英国首相官邸，可指英国政府，内阁等n 各国的首都都可用来指国家或政府，以及官方的报纸、电台、电视台等都有这种功能。新闻听力解题技巧新闻听力解题技巧n 新闻听力为四级听力考试新加题型，本部分新闻内容一般来自 VOA、BBC或 CNN等国外知名传媒节目中为学生所熟悉的新闻报道或短评等，题材多样化，涉及文化、教育、体育、人物、经济、自然、科技、生活等方面。在
15、备考时，可以有针对性地拓宽自己的知识面和新闻敏感度。 新闻听力解题思路如下图所示：新闻听力解题技巧新闻听力解题技巧n 重点重点 ： n 浏览 题目，根据选项猜题意，从而缩小范围。n 集中精神，注意新闻的第一句话。新闻报道的开头第一句话一般是对整个报道的一个概括。n 抓住句子主干，再长的句子也有主谓宾 精听。n 详略得当，听到个别专用名词，如人名、国名地名、组织机构名等， 不要 纠结于此，以免忽略后面的内容。备战备战 四级新闻听力四级新闻听力n 关注时事热点，多看报纸，常听广播，密切注意国内外形势的变化。 BBC， VOA， TimesChina Daily， 21st centuryn 循序渐
16、进，由易到难。先听懂 Special English, 然后 Standard Englishn 积累词汇n 多做精听，听出句子的主干部分。结合阅读积累新闻高频词汇积累新闻高频词汇n 灾难新闻n 与灾害、灾难有关用词n rescue official 援救人员capsize (特指船 )倾覆volcano eruption 火山爆发flood 洪水mudslide 泥石流drought 干旱depredate 掠夺，毁坏death toll 死亡人数 积累新闻高频词汇积累新闻高频词汇n refugee 难民tsunami 海啸earthquake 地震snowstorm 暴风雪fatality 不幸，灾祸，天命humanitarian 人道主义者afflicted district 受灾地区sandstorm 沙尘暴tornado 龙卷风
