1、A Letter of Recommendation,推荐信,1.推荐信是向某单位,如公司、学校等推荐和说明求职或者求学人员情况的信件。 2.推荐信的主要内容一般包括: 指出被推荐者的姓名、所推荐的职位或意向; 表明与被推荐者之间的关系,及与被推荐者相识的时间及相知的程度; 客观地介绍被推荐者的个人素质、能力和特长,工作态度或学习成绩等; 明确地表示支持被推荐者并做出承诺,希望对方认可和接受; 签名后需注明职称或官衔等。,Dec. 28, 2006Dear Mr. Yu Ming,It gives me great pleasure to recommend Lin Yi, my former
2、 student, for graduate study in the field of applied linguistics at your university.I have known Miss Lin for four years. She has proved to be a diligent student and has passed all her courses with either excellent or good marks. Her ability in English both written and spoken is well above average.
3、In her social/personal relationships, Miss Lin has always shown willingness to help others and is well respected in return.I believe that, Miss Lin, with her academic background, is qualified for graduate study, and I would expect her to make a sound contribution to her field. I sincerely hope her a
4、pplication will be considered.Yours sincerely,Li GangProfessorEnglish DepartmentABC University,Useful Sentence Patterns,得悉你处需聘用,兹介绍前来应试 Having heard that you are in need of a tutor, I take the liberty of recommending to you the bearer Mr. Li. I have much pleasure in recommending to you Mr. Li and I
5、am confident that he will acquit himself most creditably. 2. 曾在我处服务,工作勤勉,为人可靠 Mr. Li, the bearer, who is now leaving our company, has been in our office for seven years, and has faithfully attended to all the duties assigned him during that time. His behavior while with us was that of a strictly hon
6、est, sober and diligent man, and we believe it will be the same while with you.,3. 深信此人必能胜任,恳请试用为感。 I am confident that he will do his best wherever he may be placed, and I cordially recommend him to you. I shall consider it a great favor if you will be kindly enough to give him the opportunity he s
7、eeks.,Practice,致有关人士:兹证明罗伯特李先生在我局任会计主任五年。我们觉得他很有能力,且富有责任心。我局同事和他的关系真诚融洽。两个月前李先生因母之奔丧,为尽孝道和与其父居住在大连而辞职,本局甚为惋惜。李君是一流会计师,值得信赖,堪当大任,本局乐为推荐。局长:罗广民2008年6月22日,June 22, 2008To Whom It May Concern,This is to certify that Mr. Robert Lee has been chief accountant of our bureau for the past five years. We have
8、found him a most capable and responsible worker and our relation with him has been entirely cordial. His conception of filial duty caused him to leave us two months ago to attend his mothers funeral and to live with his father in Dalian, much to our regret.We have no hesitation in recommending Mr. Lee as first class accountant, who is worthy of the highest trust and confidence.Sincerely yours,Luo GuangminDirector,