1、11.【“因果报应”的地道表达】美语中有几种比较多的说法：1.pay the price 付出代价；得到报应。 2.Karma (因果报应) ：You deserve it, its karma 你活该，因果报应。 3.What Goes Around Comes Around.出来混迟早要还的。4.Tit for tat:以牙还牙/恶有恶报。 5.Eye for an eye.以眼还眼2. 【悲观情绪的表达】1.I am very confused about that.对此我很迷惑。 2. No such luck! 没那么好运气！ 3.I dont feel like talking/d
2、oing anything.我不想说话/做任何事。4. You are dead meat! 你死定了 5.Its hopeless.没希望了。6.Its the end of the world for me.对我来说这简直是世界末日。3. 【关于 by 的短语搭配】by accident 偶然, 不小心 by chance 偶然, 意外地 by mistake 错误地，无意中（做错） by far 到目前为止 by heart 熟记 by all means 尽一切办法, 一定 by no means 决不 by means of 用 .方法，依靠 by oneself 单独，独自地 by
3、 the way 在途中, 顺便。4. 【和食物有关的短语表达】1.the apple of ones eye 掌上明珠 2.go bananas/nuts（become crazy）情绪失控 3.peach and cream 完美无缺 4.butter up someone 溜须拍马 5.hot potato（难以处理的）棘手问题 6.big cheese 大人物，重要人物 7.tough cookie 非常坚强的人人 8.spill the beans 泄露秘密5. 【“ 眼睛 “】揉(眼) rub 眨眼 blink 睁(眼) open 闭( 眼) close 眯眼 squint 使眼色
4、 wink 刺眼的 dazzling 扫视 glance 一瞥 glimpse 凝视:gaze 抛媚眼 eer/ogle 鸟瞰 have a birds eye view of 盯视 stare 怒视 glare 蔑视 despise/scorn 吸引眼球的 eye-catching。6. 【时下最 IN 的英语口语】我了个去：holy crap；额滴神啊： oh my God；我的天哪：Jesus Christ；太牛 B 了：freaking awesome；神马东西： what the hell；傻了吧唧：stupid ass；闭嘴吧你：shut the fuck up；臭不要脸：youv
5、e got such a nerve；胡说八道：totally nonsense；我看行：it will work。7. 【三字短句】1. Oh, poor thing! 噢，真可怜！2. Better than nothing. 有总比没有好。3. Itll work out.总会有办法的。 4. Ive seen worse. 这还算好的呢。5. You never know. 很难说/世事难料。6. Go for it! 勇敢一点！7. Do your best! 尽你最大努力！8. Hang in there! 坚持下！8. 【“不是那样的”地道表达】1.What does it lo
6、ok like? 看起来怎样?2.Its not what it looks like.不是你们看到的那样。 3.Its not like that.不是那样的。4.This is not how it looks.事情不是表面看来的这样 5.That will not always be the case.情况不会永远是这样 6.So that explains it.原来如此9. 【各种“睡觉” 】1.have a nap 打个小盹 2.doze off 打瞌睡 3.have a siesta 午睡 4.catch some more sleep.小睡片刻 5.light sleeper
7、睡觉轻的人 6.sleep around the clock 睡了一整天 7.sleep on it 把问题留在第二天解决/ 考虑一晚上 8.sleep it off 借睡消愁/通过睡觉来恢复疲劳，缓解疼痛忧愁210. 【随便你的几种地道表达】1） Whatever. 2）Its up to you. 3）Anything you say. 4）Just do what you like. 5) As you wish.6) Have your way. 6) You are the boss. 7) Suit yourself. 8) It depends on you. 9) I dont
8、 care! 10) Who cares!11【扑克英语】big joker 大王；little joker 小王；club 梅花；diamond 方块；face cards 花牌(J、Q、K) ；heart 红桃；spade 黑桃； jack 钩儿；king 老 K；ace 尖儿；pocket 手上的底牌；straight flush 同花顺； straight 顺子；shuffle 洗牌；out 不跟；pass 不要。 。 。12 【你有多忙？】be as busy as a bee 忙忙碌碌，busy as a beaver 忙得团团转，have ones hands full 应接不暇
9、， be up to ones neck 忙得不可开交，in the middle of something 正忙着做某事，a million things 有很多很多事情要做13. 【三字短句】 1. Its about time. 正是时候。2. Its beyond me.我不懂。3. Its kids play.那真太容易了！4. Its rush hour.这是上班高峰时间。5. Its shaping up.进展顺利。6. its a deal/date! 一言为定！ 7. Leave me alone! 别管我！不要理我！8. Lets go Dutch.让我们各付各的。14.
10、：【Home 相关词组表达 】home-cooked meal 家常菜； home bird 宅人(喜欢在家里不爱外出的人)；stay-at-home-husband 家庭主男；homemaker 家庭主妇(建立家庭的人) ；home team 主队；home phone 住宅电话； home office 书房；home page 网站主页；home town 家乡；home leave 探亲假15. 【 三字短句】 1. That cant be!这怎么可能！2. She ignored me. 她根本不理我。3. You got me.你难倒我了。4. Im not satisfied.
11、 我不满意。5. Im just looking.我只是看看。6.Thats a steal.真便宜。 7. Whats for lunch? 午餐吃什么？ 8. You dont say! (惊讶) 真的吗？16. 【各种油 】煤油 kerosene 或 paraffin；柴油 diesel fuel(oil);汽油 gasoline 或 petrol;无铅汽油 unleaded (gasoline/petrol);石油 oil/petroleum；原油 crude；橄榄油 olive oil；菜籽油 canola oil;黄油 butter；鱼肝油 cod liver；植物油 cookin
12、g(vegetable)oil；猪油 lard；防晒油 suntan oil/sun cream17.【WHO 公布的十大垃圾食品】1.油炸食品 fried foods 2.腌制食品 Pickled foods3.加工肉食品 Processing of meat products 4.饼干 Biscuit5.汽水 Soft drinks 6.方便面和膨化 instant noodles and expanded food7.罐头 Canned foods 8.果脯 Preserves 9.冷冻甜品 Frozen dessert products10.烧烤 Barbecue food18.【父母
13、对 baby 常用词】daddy 爸; mommy 妈; doggie/bow-wow 小狗狗; birdie 小鸟; binkie橡皮奶嘴(pacifier); pooh-pooh 拉粑粑; Tee-tee/wee-wee 尿尿;tummy 小肚肚(stomach); wawa水; tootsies 脚(feet); go potty 上厕所; make nice 乖听话; didy 尿布(diaper); choo-choo 火车(train)19. ：#常用英语短句# We are still in a bit of mess. 屋里还很乱。The shower doesnt have
14、hot water. 淋浴没有热水。The washbasin leaks. 洗脸池漏水。The toilet is clogged. 抽水马桶堵3了。The faucet is broken. 水龙头坏了。The drainage of the bathtub is clogged. 浴缸的排水孔堵了。20. 【趣味音译词汇(2) 】 20.sandwich 三明治 21.mango 芒果 22.lemon 柠檬 23.yoga 瑜伽 24.champagne 香槟 25.nylon 尼龙 26.hacker 黑客 27.humbuger 汉堡 28.salad 沙拉 29.golf高尔夫
15、30.bowling 保龄 31.toufu 豆腐 32.litchi 荔枝 33.pizza 披萨 34.typhoon 台风 35.T-shirt T 恤 36.hormone 荷尔蒙21. 【各种动物常用短语表达】1.lead a dogs life 过穷困潦倒的日子 2.treat sb. like a dog 不把某人当人看 3.sick as a dog 病的很重 4.work like a dog 拼命工作 5.in the doghouse 丢脸/失体面 6.not a dogs chance 一点机会也没有 7.rain cats and dogs 下倾盆大雨 8.a laz
16、y dog 懒汉22. #常用英语短句# We will reach the top right away! 我们就要爬到山顶了。We can have a birds view of the city from the top. 从山顶我们能鸟瞰整座城市。I am completely blown away by the scenery. 这里的风景真让人惊叹。 No wander mountaineering is so popular now. 难怪现在这么流行爬山。23. 【常用四词短句】1.Come to the point! 有话直说！2. Dont give me that! 少
17、来这套！3. Dont let me down! 别让我失望！ 4. Give me a break! 饶了我吧！ 5.Its no big deal! 没什么大不了的！6. None of your business! 没你事！7. So far, so good! 还过得去！8. You have my word! 我保证！24. ：【生病的症状】：1)runny nose 流鼻涕 2)feel light-headed 觉得头晕 3)stuffy nose 鼻子堵了 4)sore throat 喉咙痛 5)cough 咳嗽 6)sick as a dog 病得厉害 7)call in s
18、ick 打电话请病假 8)sick in bed 卧病在床 9)under the weather 有点感冒了 10)some loss of hearing 听力差了些25. 【请稍等/等一下几种地道表达】 Please 1)Wait a moment. 2）Wait a minute. 3)Wait a second. 4) Just a second. 5) Just a moment. 6) Hold on. 7) Hold on a minute. 8) Hang on a second. 9) Will you care to hold.(不常见）10) give me a sec
19、 , Ill be right with you.26. 【与时间有关的短语 】1.on time 准时；2.in time 及时；3.all the time 总是；4.from time to time 有时候；5.ahead of time 提前；6.at one time 曾经，一度；7.at any time 随时；8.at no time 绝不； 9. in no time 立刻，马上；10.make time 腾出时间27. ：【No 字开头的短语】1.No pain No gain：没有付出就没有回报；2.No interest：没兴趣；3.No objection：没意见；
20、4.No use：没用；5.No idea：不知道；6.No confidence：没自信；7.No problem：没问题；8.No way：没门儿；9.No sense ：没道理；10.No wonder：怪不得。28. 【 各种道别】1.Goodbye, it was a pleasure meeting u.再见，和你见面很高兴。 2.Goodbye, hope to see u again.再见，希望再次见到你。3.Bye, see u later.后会有期。4.Bye, see u next time.下次再见。 5.Bye,take care.多保重 6.Goodbye, tha
21、nk you very much for coming.再见，4感谢您的光临。29. 【请稍等/等一下几种地道表达】 Please 1)Wait a moment. 2）Wait a minute. 3)Wait a second. 4)Just a second. 5)Just a moment. 6)Hold on. 7)Hold on a minute. 8)Hang on a second. 9)Will you care to hold.(不常见）10) give me a sec , Ill be right with you.30. 【地震相关英语】1) temblor/eart
22、hquake 地震 2) natural disaster 自然灾害 3) Richter Scale(1-10) 里氏震级 4) aftershock 余震 5) magnitude 震级 6)tragedy 灾难 7)rescue team 救援小组 8)death toll 死亡人数 9)survivors 幸存者 10)magnitude 震级 11)wreckage 残骸 12)evacuation 撤离 13)tsunami 海啸31. 【电影类型】喜剧片 comedy； 爱情片 romance； 战争片 war film; 纪录片documentary； 伦理片 ethical
23、film 文艺片 literary film 励志片 inspirational film； 功夫片kungfu film； 警匪片:gangster film 古装片 costume film； 悬疑片 suspense film； 侦探片detective film 科幻片 science fiction32. #常用英语短句# Im too tired! 我太累了！Im really out-of-shape. 我真的不行了。Dont be such a girly-man. 别这么没用。Just a little harder! 再加把劲！Stick with it. 坚持住。Do y
24、ou have a lead foot? 你走不动了吗？My legs are killing me! 我的腿疼死了。I m pooped. 真累啊。33. 【投资相关词汇 】photo-sharing app/website 图片分享应用/网站； social networks 社交网络； venture capital firms 风险投资公司； angel investor 天使投资者； financial statement 财务报表； stock index 股市指数； fixed asset 固定资产； initial public offerings（IPO)首次公开募股；34.
25、 【各种水果】 apricot 杏 ;watermelon 西瓜；peach 桃子；strawberry 草莓；apple 苹果；banana 香蕉；orange 橙子；pear 梨；mango 芒果；cherry 樱桃；pineapple 菠萝；melon 甜瓜；fig 无花果；coconut 椰子；grape 葡萄；.kiwi (fruit) 猕猴桃 ;plum 李子；chestnut 栗子；lynches 荔枝35. 【各种与猫相关短语表达】1.copy cat 盲目的模仿者 2.let the cat out of the bag.说走了嘴, (无意中) 泄露秘密 3.a scared
26、 cat 胆小鬼 4.cat got your tongue? 为什么不吭声？（美剧中经常出现）5.A cat has nine lives.猫有九条命。6.cat burglar 身手敏捷的贼/ 飞贼 7.catnap=short nap 瞌睡36. 【 吵架英语】慎用1、Get lost /fuck off.滚开! 2、How dare you! 你敢! 3、Shut up! 闭嘴! 4、Drop dead. 去死! 5、Nonsense! 鬼话! 6、Dont nag me!别跟我唠叨。7、You bastard! 杂种! 8、Youre a jerk! 混账! 9、Leave me a
27、lone. 走开。10、Youre crazy!疯子! 11.You are dead meat.你死定了37. woman with traditional virtues 具有传统美德的女性； shengnu/leftover woman 剩女；apply pressure 施加压力；speed-dating 极速约会/ 速配；Confucian thought 儒家思想；formal arranged marriages 包办婚姻；matchmaking agency 婚介所；have no sexual experience 无性经验。538. 【down 结尾的英文】1. Keep
28、it down. 小声一点。2. Calm down. 冷静点。3. Put it down. 把这东西放下来。4. You look down. 你看起来很沮丧。5. Upside down. 上下颠倒了。6. Step down. (从高处)下来( 下台) 。7. He broke down. 他崩溃了。39. 【看牙医必备词汇】1)dentist 牙医 2)tooth ache 牙痛 3)tooth decay 蛀牙 4)dental filling 补牙 5)dental floss 牙线 6)dental extraction 拔牙 7)crown 牙冠 8)dental brace
29、s 牙套 9)denture 假牙 10)toothbrush 牙刷 11)gum 牙龈 12)incisor 门齿 13)wisdom tooth 智齿 14)baby tooth 乳牙40. 【各种医生的表达】medical specialist 专科医生； pediatrician 儿科医生； physician( internist)内科医生； surgeon 外科医生； ophthalmologist 眼科医生； pharmacist 药剂师； general practitioner 全科医师； clinician 临床医师； gynecologist 妇科医生； plastic
30、surgeon 整形外科医生41. 【各种花】 Cactus 仙人掌；Camellia 山茶花；Chinese Flowering Crab-Apple 海棠花；Chrysanthemum 菊花；Daisy 雏菊；Datura 曼陀罗；Epiphyllum 昙花；Fringed Iris 蝴蝶花；Gardenia 栀子；India Canna 美人蕉；Jasmine 茉莉； Lilac 丁香；Mangnolia 玉兰花；Narcissus 水仙花； Pansy 三色堇补充：lavender 薰衣草； hyacinth 风信子；rose 玫瑰花；carnation 康乃馨；azalea 杜鹃花；
31、camellia 山茶花； lily 百合花；tulip 郁金香；sunflower向日葵；syringe(lilac)紫丁香； begonia 秋海棠；holly 冬青；water lily 荷花 另外，玉兰花应为 magnolia42. 【实用口语】1）Hard to tell. 很难说。2）Quit that thought. 想都别想。 3）You never know. 世事难料。4）Just let it go.别纠结了。5）Keep it down. 小声一点。6）We are even. 我们扯平了。7）Dont fool me. 别骗我。8）Youre thick-skinn
32、ed.你很厚脸皮。9）What for? 这是干嘛？43. 【hair 短语表达 】1)get in ones hair 激怒某人 2)let your hair down 彻底放松 3)out of ones hair 不惹恼某人 4)make someones hair stand on end=make someones hair curl 使某人毛骨悚然 5)split hairs 吹毛求疵/ 斤斤计较 6)keep ones hair on 不鸡冻/ 保持淡定 7)tear ones hair 勃然大怒44. 【关于酒的各种表达】 微醉的 tipsy； 斟酒 pour a drink
33、；一口闷 drink in one gulp/shot； 酒鬼 /酗酒者 alcoholic； 酒醉闹事 drunken brawl； 喝到不省人事 one drinks oneself unconscious； 宿醉 hangover； 酒醉驾车 drunk driving 喝太多酒了,有点想吐 have had too much to drink45. 【眼睛“看”的不同表达】gaze/stare 盯着看 /注视；peep/peek 偷看/窥视；glance/glimpse/ 匆匆看/一瞥；leer 用余光看/色迷迷地斜眼看；glare 瞪眼看；glower 恶狠狠地看/怒目而视；scru
34、tinize 仔细地察看；disdain 轻蔑地看/蔑视；watch 观看；view 查看46. 【和鼻子有关的表达】Roman nose 高鼻梁；nose is bleeding 流鼻血；turn your nose up at 6sth 对某事嗤之以鼻；pick your nose 挖鼻孔；a runny nose 鼻涕；follow your nose 凭直觉行事；pay through the nose 付出高昂代价；lead by the nose 牵着鼻子走；hold your nose 捏住鼻子；nose around 到处打听47.【关于 Hot 的俚语】1. hot butt
35、on 敏感问题；2. hot potato 烫手山芋，比喻棘手的事情；3. feel/go hot and cold 身体忽冷忽热（因为害怕或震惊） ；4. go/sell like hot cakes 非常抢手；5. hot on ones heels 紧跟某人；6. Hot damn! 妙哉！（表示惊喜） 。48. 【烹饪配料】太白粉 cornstarch;干辣椒 dried chillies;葱 spring onion;蒜瓣 garlic;花椒peppercorn;姜 ginger;番茄酱 tomato sauce;芥末 mustard;八角茴香 star aniseed;麻油 ses
36、ame oil;蚝油 oyster sauce;咖喱 curry;香菜 coriander black pepper 黑胡椒粉；色拉 salad。49. 【睡眠问题】1.insomnia/sleeplessness 失眠；2.sleep deprivation 缺觉、睡眠不足；3.sleep disorder/somnipathy 睡眠失常/障碍；4.jet lag 时差综合症；5.night terrors 夜惊；6.teeth grinding (bruxism)磨牙症；7.nightmare 噩梦；8.sleepwalking 梦游。50. 【天气】春 spring；夏 summer；秋
37、 autumn；冬 winter；彩虹 rainbow；闪电lightning； 打雷 thunder；云 cloud；乌云 dark clouds；风 wind；台风 typhoon；龙卷风tornado；雾 fog；雨 rain；小雨 light rain；局部多云 partly cloudy；雨夹雪 sleet；毛毛雨drizzle；暴风雨 rainstorm51. 【衣服的种类】1. pajamas 睡衣 2. dress 礼服 3. suit 西装 4. swimsuit 泳衣 5. vest 背心 6. uniform 制服 7. underwear 内衣裤 8.sweater 毛
38、衣 9. coat 大衣 10. jacket 夹克 11. jeans牛仔裤 12. pants 长裤 13. shirt 衬衫 14. skirt 裙子 15. blouse 女衬衫 16.shorts 短裤52. 【不可望文生义的英语】1.black tea 红茶(不是“黑茶”) 2.break a leg.祝你好运。 （不是“打断一条腿” ） 3.You can say that again! 说得好！( 不是 “你可以再说一遍”) 4.You dont say! 是吗！(不是 “你别说” ) 5.I dont buy it.我才不信。(不是“我不买”)。53. 【求婚的相关表达】：1
39、)get down on one knee 单膝跪下 2)walk down the aisle 结婚 3)pop the question 向某人求婚 4)propose to sb 向某人求婚 5)make a proposal 求婚 6)make an offer of marriage 求婚 7)answer sbs proposal 回复某人的求婚。54. 【睡眠 】熟睡中 be fast asleep；睡不着 cant get to sleep； 躺在床上醒着睡不着 lie awake；熬夜到三更半夜 stay up until the wee hours；夜猫子 night ow
40、l ；深度睡眠者heavy/sound sleeper 浅睡者 light sleeper；习惯早起者 early riser； 习惯晚起者 late riser。55. 【高考】1.National College Entrance Exams 高考;2.senior classes/graduating class 毕业班;3.countdown counter 倒计时钟;4.examination venues 考试地点;5.exam registration numbers 准考证号;6.traffic control 交通管制。56. 【各种人际关系】buddy 哥们儿；collea
41、gue 同事/同僚；confidante 闺蜜/ 红颜知己（女性);intimate 至交；mentor 导师/指导者；sworn brother 结拜兄弟；superior/boss 上司/老板；partner 搭档；couple 情侣；companion 同伴；pen pal 笔友；fellow-apprentice 师兄弟。757. 【No 字开头的短语】1.No pain No gain：没有付出就没有回报；2.No interest：没兴趣；3.No objection：没意见；4.No use：没用；5.No idea：不知道； 6.No confidence：没自信；7.No p
42、reblem：没问题；8.No way ：没门儿；9.No sense ：没道理；10.No wonder：怪不得。58. 【摄影 】snapshot, snap 快照；backlighting 逆光；luminosity 亮度；to load 装胶卷；focus 焦点；focal length 焦距；depth of field / focus 景深；time of exposure 曝光时间；automatic exposure 自动曝光；framing 取景；overexposure 曝光过度。59. 【登机实用语】1)night service 夜航 2)airsick 晕机 3)di
43、rect flight, straight flight 直飞 4)landing 着陆 5)to board a plane, get into a plane 上飞机 6)to taxi along 滑行 7)ramp 扶梯 8)first class 头等座 9)economy class 经济座。60. 【英语中的各种 ”oo”】1.boobs 咪咪 2.oops 哎呀 3.fool 蠢人/ 笨蛋 4.ahchooa:tu: 哈啾/啊欠（打喷嚏时所发的声音） 5.cool 酷 6.boohoo 放声大哭 7.coo 咕咕声；鸽子的叫声 8.poop 疲劳不堪 9.woo 求爱 10.m
44、oo 牛叫声 11.poo 拉屎 12.hoo 呼。61. 【老外的口头禅】1.You bet. 一点也没错。2. Kind of. 是有那么一点。3. Thats OK. 不用了。4. Go out on a limb. 冒险。5. Same here. 我也是。6. its still up in the air. 不确定。6. Just checking. 只是随口问问。7.The thing is.重点是。8. fix up/hook up 撮合某人。62. 【星期有趣短语 】Monday morning feeling 周一不想工作的心情；Monday morning quarter
45、back 马后炮； from here till next Tuesday 距离很远/时间很久；girl Friday 得力女助手；Sunday school truth 老生常谈；Sunday punch 杀手锏；month of Sundays 很久，遥遥无期。63. 【爱上 TA 的“吻“】：1)blow / throw a kiss 飞吻 2)steal a kiss 偷吻，冷不防亲个 3)French kiss 法式接吻 4)Platonic kiss 柏拉图之吻( 亲吻面颊) 5)kiss good-bye 吻别 6)kiss passionately 热吻 7)smooch sb
46、.拥吻 8)hickey/love bite 吻痕。64. 【“数“ 的相关表达 】偶数 even number；奇数 odd number；正数 positive number；负数negative number；小数 decimal (fraction)；分母 denominator；分子 numerator； 阿拉伯数字Arabic numeral；1 百万 one million；1 千万 ten million；1 亿 one hundred million；10 亿one billion65. 【有关吃 】 barbecue（BBQ ）野外烧烤 ；picnic 野餐；underco
47、oked 未煮熟的；overcooked 煮过头的 ；bake 烘烤 ；boil 水煮 ；fry 煎炒 ；poach 水煮；roast 烤；steam蒸；stew 炖 ；tasteless 淡而无味；salty 咸 ；sour 酸 ；spicy 辣；sweet 甜 ；home cooking 家里做饭。66. 各种机】smart phone 智能型手机； vending machines 自动售货机；ATM 提款机；cash register 收银机；video game console 游戏机；lighter 打火机；fighter aircraft 战斗机；clothes dryer 烘干
48、机;blow dryer/hairdryer 吹风机；camera 照相机；copier/photocopier 复印机。867. 【存款相关的表达】个人理财 personal finance；银行家 banker；银行行员 bank clerk ；出纳员 cashier /teller； 付款人 payer；收款人 payee；支票帐户 checking account ；储蓄账户 savings account ；存折 passbook /bankbook ； 存款余额 bank balance 。68. 【各种蛋的口语表达】笨蛋 dummy/idiot 蠢蛋 dumb-ass/stupi
49、d-ass 混蛋 ass/asshole 坏蛋 bad egg 滚蛋 scram/ go away/ piss off/ fxck off 软蛋 jelly fish/weakling/coward/wussy 捣蛋 make trouble 王八蛋 jerk/jackass 穷光蛋 pauper/broke man via。69. 【各种感叹词】：1.Oh my god / Oh my gosh! / Gosh!我的老天！2.Jesus (Jesus Christ)! 天哪 3.Shoot! / Damn! 该死、倒霉 4.Whoops! 哎哟/ 哎(尴尬、失言或险些做错事时说)5.Ouch! (被什么东西刮碰蹭，或被什么东西弄伤时用) 6.Holy Cow! 天啊 7.Oops!哎哟。70. 【名著翻译】1.西游记Pilgrimage to the West 2.三国演义The Romance of the Three Kingdoms 3.红楼梦A Dream in Red Mansions 4.水浒传Heroes of the Marshes 5.聊斋志异Strange Tales of a Lone
