1、Absolute Mode Transform Type-in绝对坐标方式变换输入 Absolute/Relative Snap Toggle Mode绝对/相对捕捉开关模式 ACIS Options ACIS选项 Activate活动；激活 Activate All Maps激活所有贴图 Activate Grid激活栅格；激活网格 Activate Grid Object激活网格对象；激活网格物体 Activate Home Grid激活主栅格；激活主网格 ActiveShade实时渲染视图；着色；自动着色 ActiveShade(Scanline)着色(扫描线) ActiveShade
2、Floater自动着色面板；交互渲染浮动窗口 ActiveShade Viewport自动着色视图 Adaptive适配；自动适配；自适应 Adaptive Cubic立方适配 Adaptive Degradation自动降级 Adaptive Degradation Toggle降级显示开关 Adaptive Linear线性适配 Adaptive Path自适应路径 Adaptive Path Steps适配路径步幅；路径步幅自动适配 Adaptive Perspective Grid Toggle适配透视网格开关 Add as Proxy加为替身 Add Cross Section增加交
3、叉选择 Adopt the Files Unit Scale采用文件单位尺度 Advanced Surface Approx高级表面近似；高级表面精度控制 Advanced Surface Approximation高级表面近似；高级表面精度控制 Adv. Lighting高级照明 Affect Diffuse Toggle影响漫反射开关 Affect Neighbors影响相邻 Affect Region影响区域 Affect Region Modifier影响区域编辑器；影响区域修改器 Affect Specular Toggle影响镜面反射开关 AI Export输出Adobe Illu
4、strator(.AI)文件 AI Import输入Adobe Illustrator(.AI)文件 Align对齐 Align Camera对齐摄像机 Align Grid to View对齐网格到视图 Align Normals对齐法线 Align Orientation对齐方向 Align Position对齐位置(相对当前坐标系) Align Selection对齐选择 Align to Cursor对齐到指针 Allow Dual Plane Support允许双面支持 All Class ID全部类 All Commands所有 All Edge Midpoints全部 ；所有 A
5、ll Face Centers全部 面 ；所有面 All Faces所有面 All Keys全部关 All Tangents全部 线 All Transform Keys全部变换关 Along Edges Along Vertex Normals 法线 Along Visible Edges Alphabetical Always Ambient 影色； 反射 Ambient Only ； 影区 Ambient Only Toggle 标 American Elm Amount Amplitude幅；幅度 Analyze Worldcurrency1 Anchor“ Angle 度; 度 An
6、gle Snap Toggle 度捕捉开关 Animate动 Animated动 Animated Camera/Light Settings摄像机/ 动fi置 Animated Mesh动网格 Animated Object动物体 Animated Objectsfl动物体；动物体；动对象 Animated Tracks动 Animated Tracks Only动 Animation动 Animation Mode Toggle动模式开关 Animation Offset动 Animation Offset Keying动关 Animation Tools动 Appearance Pref
7、erences选项 Apply Atmospherics指” Apply-Ease Curve指 线 Apply Inverse Kinematics指反向fl动 Apply Mapping指贴图坐标 Apply-Multiplier Curve指增 线 Apply To指到；应用到 Apply to All Duplicates指到全部 Arc； Arc Rotate；视图； Arc Rotate Selected所有物体；选择物；选择对象 视图 Arc Rotate SubObject物体；选择对象 视图 Arc Shape Arc Subdivision ； Archive文件 Area
8、区域 Array Array Dimensions 尺； Array Transformation 变换 ASCII Export输出ASCII文件 Aspect Ratio Asset Browser 器 Assign指 Assign Controller配控制器 Assign Float Controller配浮动控制器 Assign Position Controller 控制器 Assign Random Colors 机指 色 Assigned Controllers指控制器 At All Vertices 所有 At Distinct Points At Face Centers
9、面 At Point Atmosphere ；”；” ； Atmospheres Attach ； ；加 Attach Modifier 修改器 Attach Multiple项 控制； Attach To 到 Attach To RigidBody Modifier 到性体编辑器 Attachment ；件 Attachment Constraint Attenuation AudioClip 板 AudioFloat浮动 Audio Position Controller 位置控制器 AudioPosition 位置 Audio Rotation Controller 控制器 AudioR
10、otation Audio Scale Controller 控制器 AudioScale ； Auto自动 Auto Align Curve Starts自动对齐 线 Auto Arrange自动 Auto Arrange Graph Nodes自动 Auto Expand自动 Auto Expand Base Objects自动物体 Auto Expand Children自动 级 Auto Expand Materials自动 Auto Expand Modifiers自动修改器 Auto Expand Selected Only自动选择 Auto Expand Transforms自动
11、变换 Auto Expand XYZ Components自动坐标 成 Auto Key自动关 Auto-Rename Merged Material自动 名 并 Auto Scroll自动滚屏 Auto Select自动选择 Auto Select Animated自动选择动 Auto Select Position自动选择位置 Auto Select Rotation自动选择 Auto Select Scale自动选择 Auto Select XYZ Components自动选择坐标 成 Auto-Smooth自动 滑 AutoGrid自动网格；自动栅格 AutoKey Mode Togg
12、le自动关 模式开关 Automatic自动 Automatic Coarseness自动粗糙 Automatic Intensity Calculation自动亮度计算 Automatic Reinitialization自动新载入 Automatic Reparam.自动新参化 Automatic Reparamerization自动新参化 Automatic Update自动更新 Axis轴；轴向；坐标轴 Axis Constraints轴向 Axis Scaling轴向 率Back后视图 Back Length后面长度 Back Segs后面片段 Back View背视图 Back W
13、idth后面宽度 Backface Cull背面忽略显示；背面除去；背景拣出 Backface Cull Toggle背景拣出开关 Background背景 Background Display Toggle背景显示开关 Background Image背景图像 Background Lock Toggle背景锁开关 Background Texture Size背景纹理尺；背景纹理”小 Backgrounds背景 Backside ID内表面 号 Backup Time One Unit每单位备份时间 Banking倾斜 Banyan榕 Banyan tree榕 Base；部； ；色；色 B
14、ase/Apex / Base Color准 色； 色 Base Colors准 色 Base Curve 线 Base Elev准海拔；海拔 Base Objects导入对象 参 例如半径、高度和线段 目；物体 Base Scale 率 Base Surface表面；础表面 Base To Pivot 底部 Bevel Profile轮廓倒 Bevel Profile Modifier轮廓倒 编辑器；轮廓倒 修改器 Bezier贝塞尔 线 Bezier Color贝塞尔 色 Bezier-Corner拐 贝兹 Bezier Float贝塞尔浮动 Bezier Lines贝塞尔 线 Bezie
15、r or Euler Controller贝塞尔或离 控制器 Bezier Position贝塞尔位置 Bezier Position Controller贝塞尔位置控制器 Bezier Scale贝塞尔 例；贝兹 Bezier Scale Controller贝塞尔 控制器 Bezier-Smooth 滑贝兹 Billboard广告牌 Biped步；两足 Birth诞生；生产 Birth Rate再生速度 Blast爆炸 Blend混 ；混 ；混 度；融 ； 色混 ；调配 Blend Curve融 线 Blend Surface融 面 Blend to Color Above融 到 色 ；与
16、 面 色混 Blizzard暴风雪 Blizzard Particle System暴风雪粒 系统 Blowup渲染指区域(必须保持当前视图 长宽 )；区域 ” Blue Spruce蓝色云杉 Blur模糊 Body主体；身体；壶身 Body Horizontal身体水平 Body Rotation身体 Body Vertical身体垂直 Bomb爆炸 Bomb Space Warp爆炸间变 Bone骨骼 Bone Object骨骼物体；骨骼对象 Bone Objects骨骼物体；骨骼对象 Bone Options骨骼选项 Bone Tools骨骼 Bones骨骼 Bones/Biped骨骼/
17、步 Bones IK Chain骨骼IK链 Bones Objects骨骼物体 Boolean布尔fl算 Boolean Compound Object布尔 成物体 Boolean Controller布尔fl算控制器 Both二者；全部 Bottom底；底部；底部绑物；底视图 Bottom View底视图 Bounce弹力；反弹；反弹力 Bound to Object Pivots绑到物体轴 Bounding Box 盒 Box方体 Box Emitter立方体发射器 Box Gizmo方体线框 Box Gizmo(Atmospheres)方体线框( ) Box Mode Selected被
18、选择 物体模式 Box Mode Selected Toggle被选择 物体模式开关 Box Selected 选择对象 盒渲染；物体长宽 BoxGizmo立方体框；方体线框 Break Both行打断 Break Col打断 Break Row行打断 Bridge过渡 Bright亮度 Brightness亮度 Bring Selection In加入选择；加入选择集 Bubble膨胀；改变截面 线 状；泡；浮 Bubble Motion泡沫fl动；泡fl动 Bubbles泡；泡沫；改变截面 线 状；膨胀 Build Only At Render Time 渲染时建立 By Material
19、 Within Layer Calc Intervals Per Frame计算间隔 ；计算每 间隔 Camera摄像机视图；镜头 ；摄像机；相 Camera Point摄像机配 Camera Point Object摄像机配 物体 CamPoint相机配 Cancel Align取 对齐 Cap ； ； Cap Closed Entities 实体 Cap End 底 Cap Height 面高度； 高度 Cap Holes Cap Holes Modifier Cap Segments 面片段 Cap Start 加 ； Cap Surface 面 Capping Capsule 体； ；
20、 体 Capsule Object 体； 体 Case Sensitive区”小 Cast Shadows 射 影 Center Point Cycle Center因 Fade For 耗时； 到 Falloff ； 区 Family系 Family Parameters系参 Fast快 FBX Import advanced parameters FBX文件输入高级参fi置 FCurve Filtering Pre-processing 线过预处理 Fence 区域 Fence Region 区域 Fence Selection Region 选择区域 Fetch恢 景到最后 执行Hold
21、操时 状态；取回 FFD自 变 FFD 2x2x2 Modifier FFD 3x3x3 Modifier FFD 4x4x4 Modifier FFD Box Modifier自 变盒修改器 FFD Cylinder Modifier自 变 体修改器 FFD Select Modifier自 变选择修改器 FFD(Box) FFD(长方体) FFD(Box) Space Warp FFD(长方体)间变 FFD(Cyl) FFD( 体) FFD(Cyl) Space Warp FFD( 体)间变 Field-of-View视 ；视；察区域；视野 Field-of-View Mode视 模式 F
22、ile文件；文件名 File Load文件加载 File Name文件名称 File Properties文件 性 File Replace文件替换 File Unit Scale文件单位 例 Files Panel文件面板 Fill填充 Fillet ；倒 ；倒 Fillet(Spline) ( 线) Fillet/Chamfer倒 /倒 Fillet/Chamfer Modifier倒 /倒 修改器 Fillet Curve 线 Fillet Segs 片段 Fillet Surface 面 Filter过器；过 Filters过器 Film电影 Find Next查找下 个 Firewo
23、rks火景 Fit ；适配 Fit Deformation 变 Fix Graphs FK Snap Flakes雪花状 Flake Size雪片”小 Flex 编辑修改器； Flex Modifier 修改器 Flex Section Enable 剖面有效 Flip反向 Flip Beginning反开 Flip End反 ；反末 Flip Face Normals反面法线 Flip Normal反法线 Flip Normals反法线 Flip Normals Mode反法线模式 Flip Normals Selected反已选择 法线 Flip Polygon反 Flip Tangent
24、反 线 Flip Trim反向 Float浮动；浮 Float Controllers浮动控制器 Float Expression浮动表达式 Float List浮动表 Float Motion Capture浮动fl动捕获 Float Reactor浮动反应器 Float Script浮动脚 Float Wire浮动线框 Floater面板 Floating Toobars浮动 Floating Toobars Toggle浮动 开关 Fog雾；雾效； 景 对象 产生雾 Follow追 ；跟 Footsteps步 Force力； 力 Force 2-sided制为双面；制双面 Force S
25、ample制采currency1 Forward向 Forward Time One Unit每单位向前时间 FOV(Field-of-View)视 ；视野 FPS /秒 Fracture Fracture System Fragment Materials碎片 Frame Frame Count Frame Rate 速率 FRAME:TICKS :滴答计 Frames Frames per Sample逐 采currency1 Free自 ；泛摄像机 Free Area自 区域 Free Camera自 相机；自 摄像机 Free Center自 Free Directional Ligh
26、t自 平行 Free Hose自 Free Hose Parameters自 参 Free Linear Free Point Free Spotlight Freeze冻 Freeze by Hit 冻 Freeze by Name 名称冻 Freeze Non-Selected Curves冻 未选择 线 Freeze Position冻 位置 Freeze Rotation冻 Freeze Selected冻 所选择 Freeze Selection冻 选择；冻 已选择 Freeze Transform冻 变 Freeze Unselected冻 未选择 Frequency 率 From
27、 U and V Iso Lines从UV向Iso线 From U Iso Lines从U向Iso线 From V Iso Lines从V向Iso线 Front前；前视图；面 Front Length面长度 Front Segs面片段 Front View前视图 Front Width面宽度 Frozen冻 Frozen Keys冻 关 ft英尺 Full Interactivity Toggle全部交互 换 Full Screen SwapBuffers Destroys Back Buffer全部屏幕冲替换最后冲 Function功能 线 Function Curve Display动 线
28、显示 Function Curve Editor动 线编辑器 Fuse熔 Fuse Points融 General； 般； 般参； 用； 体； 体fi置 General Options 体选项； 用选项 Generate Mapping Coords产生贴图坐标 Generate Material IDs使用 ID号 Generate Path自动适配路径 Generic Palm 般棕榈 Gengon ；棱体； 体；球棱 Gengon Object 物体 Geodesic Base Type 面类 ； 程线 方式 Geometric 体 Geometries 体 Geometry 体； 物体
29、；立体 Geometry Options 体选项 GeoSphere 球体 GeoSphere Object 球体 Get Material From 来 Get Path获取路径 Get Shape获取图 Geyser间 、 水 Ghost 制 Ghosting像 Ghosting Toggle像开关 Gimbal 向坐标系 Gimble Lock Killer Filtering文件过时 向 变；文件过时锁 向 Gizmo线框 Gizmos线框 Global全体；全 Global Raytracing exclude list全 线跟 除表 Global Raytracing Parame
30、ters全 线跟 参 Global Shadow Parameters全体 影参；全 影 色 Global Tracks全体 ； 用 Glow Go to End到 ；前进 终 Go to End Frame 到末 Go to Start到开 ；到 Go to Start Frame 到 Go to Time到 时间 Graded Surface表面级；级表面 Graded Solid级实体；实体级 Gravity力 Gravity Space Warp力间变 Grid网格；栅格；栅格类 ；网格视图；栅格视图；栅格坐标系 Grid Align网格对齐 Grid and Snap栅格与捕捉 Gr
31、id and Snap Settings栅格与捕捉fi置 Grid Coordinate System栅格坐标系 Grid Display Toggle栅格显示开关 Grid Object栅格物体 Grid Spacing栅格间 Grid View栅格视图；网格视图 Group Group Attach Group Close关 Group common objects 物体成 Group Detach 离 Group Explode 炸开 Group Open打开 Group Selection 选择 Groups Groups/Assemblies /集 ； /集 物体 Grow and
32、Stay增长并保 ；增长并保持；生长并 Grow For增长耗时；增长到 Grow Time增长时间Handle 壶 ； Hatch影线 Hedra 面体；面体 Hedra Object面体 Height高度 Height Segments高度片段 Helix 线 Hemisphere半球；半球系 Hide By Hit隐藏 选物体 Hide Distribution Object隐藏布物体 Hide Downstream隐藏下级 Hide Frozen Objects隐藏冻 物体 Hide Helpers隐藏 物体 Hide Non-Selected Curves隐藏未选择 线 Hide S
33、pace Warps隐藏间 Hide Tangents隐藏 线 Hide Upstream隐藏 级 Hide Wrap-To Object隐藏物体 Hierarchy级；单； Hierarchy Command Mode级 模式 Hierarchy Mode级模式 Highlight Selected Objects加亮选择 物体 History-Dependent IK Solver 依 IK解算器 History-Independent IK Solver 立 IK解算器 Hold ；保持；保持景到 个 时文件 这currency1 后Fetch 用到 Home Grid主栅格 Home
34、Grid Plane主栅格平面 Horizontal水平 Hose Hose Object物体 Hose Shape状 Hotkey Hotkey Flash Movie Hotspot目标 ; ; 区 Hotspot/Falloff 区/ 区Icosa二十面体； Identity IES Sky IES IES Sun IES Ignore忽略 Ignore Anim.忽略动 Ignore Animation忽略动 Ignore Backfacing忽略背面 Ignore Backfacing Toggle忽略背面开关 Ignore Extents忽略 ； 忽略 Ignore Extents
35、 Toggle忽略 开关 Ignore Extrude Capping忽略挤压 IK反向fl动控制；反向动力 IK Chain IK链 IK Chain FK Snap IK Chain IK Snap IK Chain Object IK链物体 IK Chain Snap Action IK Controller反向fl动控制器；IK控制器 IK Limb Solver IK Limb Solvers IK Parameters IK参 IK Solver IK 解；IK解算器 IK Solver Toggle IK 解开关 IK Solvers IK 解；IK解算器 IK Terminat
36、or IK终 IK Terminator Toggle IK终 开关 IKChainControl IK链控制器 IKControl反向fl动控制器 Illumination 照；照明；发 ；亮度 Illumination Maps照明贴图 Image图像 Image Button图像 钮 Implementation-Specific Settings 自fi置 Import输入；导入 Import AUTOCAD DWG File输入AUTOCAD(*.DWG)文件 Import Configuration输入fi置 Import DXF File输入DXF文件 Import FBX Fi
37、le输入FiLMBOX(*.FBX)文件 Import File输入文件 Import Illumination Maps输入照明贴图 Import Lightscape Preparation Import Lightscape Solution Import Multiple项入控制；输入 Import STL File输入StereoLitho(.STL)文件 Import take输入镜头 Incremental间 或增 Incremental Row Offsets行增 Indent 进 Influence影响 Inherit Inherit Parent Velocity 体速度
38、Inherit Visibility 视 Inner Edge Breakup内 ；内 ；内部 断开 Insert a Character入 个 色 Insert Animation to Frame入动到 Insert Both入行 Insert Col.入 Insert Row入行 Interactive交互 Interactive Pan交互平 Interactive Update交互更新 Interactive Zoom In交互 ” Interactive Zoom Out交互 小 Interparticle Collisions内部粒 碰撞；粒 间碰撞 Interpolatecur
39、rency1；入 Interpolate Points ；currency1 Interpolate Points*2入内推 *2 Interpolate Points*4入内推 *4 Interpolationcurrency1；入 Intersection交集；相交；交叉 Invert倒；反选 Invert Selection反向选择 Inverse Kinematics反向fl动；IKfl动 Inverse Kinematics Joints反向动力关 Inverse Kinematics Mode Toggle反向fl动模式开关 Invisible Invisible Edge Inv
40、isible Edge(Mesh) Iso And Mesh显示Iso和网格；显示Iso和网格物体 Iso Curve Iso 线 Iso Only显示Iso线 Isolate Objects Layer隔离物体 Isolate Selection隔离选择 Isometric轴 Isometric User View轴 用 视图 Isosceles等“；等 Join Joint Keep Objects保对象；从景 删除动和 链 信息 保对象 Keep Objects and Hierarchy保对象和级；保对象和 链 信息 从景 删除所有动 Keep Original Materials保持
41、原 Key关 Key Filters关 过器 Key Mode Toggle关 模式开关 Key Position位置关 Key Position X X轴 位置关 Key Position Y Y轴 位置关 Key Position Z Z轴 位置关 Key Position,Rotation,Scale位置关 ；关 ； 关 Key Properties关 性 Key Rotation关 Key Rotation X X轴 关 Key Rotation Y Y轴 关 Key Rotation Z Z轴 关 Key Scale 关 Key Scale X X轴 关 Key Scale Y Y轴
42、 关 Key Scale Z Z轴 关 Key Steps关 步幅；关 步幅 Key Times关 时间 Key Times Toggle关 时间标 Keyable Icons 动 图标 Keyboard Entry 输入区 Keyboard Shortcut Override Toggle快fi 越 开关 Keys关 Knot ； L-Ext L 体；L 物体；L L-Extrusion Object L 物体 Lasso套fl区域 Lasso Region套fl区域 Lasso Selection Region套fl选择区域 Last Last File 文件 Lathe Lathe Mo
43、difier修改器 Lathe Surface 面 Lattice ； 线； 体 Lattice Modifier 修改器 Lattices控制格线；控制 线 Launch Convert Bips Floater Launch Custom Keys Floater Layer；图 Layer Information信息 Layer Properties 性 Layered Solid实体 Layers Layers that are off关 Layout布 ； 面划；视图景显示方式和方式 选择； Left ； ； 视图 Left View 视图 Length长度 Length CVs长度
44、控制 ；长度 控 Length Points长度 Length Repeat长度 Length Segs长度片段 Lid 壶 Life Lifespan生 Lifespan value Queue生 表 Light Light Color 色 Light Display Toggle 显示开关 Light Falloff 区 Light Hotspot 区 Light Include/Exclude Tool 除/ Light Intensity at Distance 亮度 离 Light Lister Tool Light On/Off Toggle 开/关 换 Lighting照明 Li
45、ghting|Render Lights Line线 Line Shape Linear线性；倒 Linear Float线性浮动 Linear Interpolation线性 Linear or TCB Controller线性或TCB控制器 Linear Position线性位置 Linear Position Controller线性位置控制器 Linear Rotation线性 Linear Rotation Controller线性控制器 Linear Scale线性 ；线性 例 Linear Scale Controller线性 控制器 Link链 Link Constraint链
46、 限制 Link Mode链 模式 Linked XForm Xform 变 Linked XForm Modifier Xform 变修改器 Links链 List Types类 表 Lit Wireframe 亮线框 Lit Wireframes 影线框；亮线框；亮线框方式 Load载入； 入 Load Controller Quad Menu Load Custom UI 载制UI Load Custom UI Scheme Load Key Quad Menu Load Layout Load Menu Bar Load Menu File 入单文件 Load/Save Presets
47、载入/保 预置 Load Mapping载入射 Local自身;自身坐标系 Local Euler XYZ自身欧 坐标；自身离 XYZ Local Coordinate System自身坐标系 Local Translation自身平； 部平 Location位置 Lock锁 Lock a Character锁 个 色 Lock Aspect锁 例 Lock Aspect Ratio锁长宽 Lock Key锁时间 Lock Objects Layer锁物体 Lock Selected Keys Lock Selected Keys(toggle) Lock Selection锁选择 Lock Time锁时间 Lock To Top Level锁到 级 Lock User Interface Lock User Interface Toggle Locked width and height锁宽和高 LOD 级 LOD Controller 级 控制器 Loft currency1 Loft Compound Object currency1 成物体 Look At视控制；视 ；向 LookAt向 LookAt Constra
