1、个人简历词汇大全(中英對照)【实用】 个人资料 name 姓名 alias 别名 pen name 笔名 date of birth 出生日期 birth date 出生日期 born 出生于 birth place 出生地点 age 年龄 native place 籍贯 province 省 city 市 autonomous region 自治区 prefecture 专区 county 县 nationality 民族，国籍 citizenship 国籍 duel citizenship 双重国籍 address 地址 current address 目前地址 present addre
2、ss 目前地址 permanent address 永久地址 postal code 邮政编码 home phone 住宅电话 office phone 办公电话 business phone 办公电话 Tel.电话 sex 性别 male 男 female 女 height 身高 weight 体重 marital status 婚姻状况 family status 家庭状况 married 已婚 single/unmarried 未婚 divorced 离异 separated 分居 number of children 子女耸?none 无 street 街 lane 胡同，巷 road
3、 路 district 区 house number 门牌 health 健康状况 health condition 健康状况 blood 无效 血型 short-sighted 近视 far-sighted 远视 color-blind 色盲 ID card No.身份证号码 date of availability 可到职时间 available 可到职 membership 会员，资格 president 会长 vice-president 副会长 director 理事 standing director 常务理事 secretary general 秘书长 society 学会 as
4、sociation 协会 research society 研究会(1):教育程 education 学历 educational background 教育程 educational history 学历 curriculum 程 major minor 副 educational highlights 程重点 分 curriculum included 程 specialized courses 专门 程 courses taken 学 程 courses completed 学 程 special training 别 social practice 会实 part-time jobs
5、summer jobs 期 vacation jobs 期 er course 程 extracurricular activities physical activities 体育 recreational activities academic activities 学 social activities 会 rewards scholarship 学 “Three Goods“ student 学生 excellent League member 员 excellent leader student council 学生会 off-job training in-job training
6、 currency1职 educational system 学 academic year 学年 semester 学期“ term 学期 “英 president 长 vice-president 副长 dean fi长 assistant dean 副fi长 academic dean 教务长 department chairman fl professor 教 associate professor 副教 guest professor 教 lecturer teaching assistant 教 research fellow 研究员 research assistant 理研究员
7、 supervisor principal 中学长“headmaster 中学长“英master ”学长 “ dean of studies 教务长 dean of students 教 dean of students 教 teacher 教 probation teacher 教 tutor 家庭教 governess 女家庭教 intelligence quotient pass 格 fail 格 marks 分 grades 分 scores 分 examination grade 年 class monitor 长 vice-monitor 副长 commissary in char
8、ge of studies 学员 commissary in charge of entertainment 员 commissary in charge of sports 体育员 commissary in charge of physical labor 员 Party branch secretary party 书 League branch secretary 书 commissary in charge of organization 员 commissary in charge of publicity 员 degree 学 post doctorate doctor (Ph.
9、D) master bachelor 学 student 学生 graduate student 研究生 abroad student 学生returned student 国 学生 foreign student 国学生 undergraduate 大学 生senior 大学 年学生 高中 年学生 Junior 大学 年学生 高中 年学生 sophomore 大学 年学生 高中 年学生 freshman 大学 年学生 guest student 生“英 auditor 生“ government-supported student 公 生 commoner 自 生 extern 生 day-
10、student 生 intern 实生 prize fellow 学 生 boarder 生 classmate 同同学 schoolmate 同同学 graduate 生(2): 历 accomplish “ 务 achievements ， adapted to 于adept in 于administer 理advanced worker analyze 分 appointed assist authorized be promoted to be proposed as 名 behave breakthrough 人 ， 问题解决break the record 打破 录business
11、 background 历business experience 历business history 历 conduct 营，处理control 控cost 本 用create 创造decrease 减少demonstrate 证明，示范design 设计develop 开发，发挥devise 设计，发明direct 指double 加倍，翻 番 duties 职责earn 获得，赚取effect 效果， 用eliminate 消除employment experience 历employment record 历employment enlarge 扩大enliven 搞 enrich 使丰
12、富establish 设立“公司 使开 确立执行uation 估价，评价excellent League member 员 excellent Party member party员执行 实行，实施 expand 广 扩大expedite 加快 促 experience 历exploit开发“资源，品export 出口found 创立generate 生good at 擅长于 guide 指 操纵implement ，实施import 口improve 改 ，高increase 增加influence 影响initiate 创始，开创innovate 改革，革 inspired 受启发 受鼓舞
13、 install 安装integrate 使结合 使 体化introduce 采用，引 invent 发明 invest 投资 job title 职justified 证明 合法化 launch 开办“ 企 lead 领lengthen 延长lessen 减少“生 本level 水平localize 使地方化maintain 保持 维 make 造manage 理， 营manufacture 造mastered 精通modernize 使化motivate 促 ，激发 negotiate 谈判nominated 名 occupational history 历operate 操 ，开 “机器
14、 ， 营“厂矿organize originate 创始，发明 overcome 克服“困难 participate in 参加perfect 使 改 perform 执行，履行plan 计划 position 职professional history 职 历 professional 职 历profit 利润promote 生，造promote 销“品 创立“企 provide 供，供raise 高reach 达到realize 实“目标 获得“利润receive 收到，得到，接受recognize 认清“职责 recommended 介绍 reconsolidate 重 巩固 重 整顿r
15、econstruct 重建 recorded 载recover 恢复 弥补 rectify 整顿，调整redouble 加倍，倍增 reduce 减少，降 “ 本 refine 精 ，精 reform 改革regenerate ，使 生registered 已 regularize 使fl 化 regulate 控“ 用 rehandle 重 重 处理 rehash 处理“ 料reinforce 加 reckon 计 “ 本 renew 重建， renovate 革 理 repair 复， 补replace 接 ， representative ，理人research 调 ，研究resolve
16、 解决responsibilities 职责second job 职 set 创造“ 录 settle 解决“问题 shorten 减 效 show 示,明 significant 重 , 效simplify 简化,精简 solve 解决sort out 清理specific experience 体 历speed up 加 sponsor 办spread ,扩大 standard 标 , 格 streamline 设计 型strengthen 加 ,巩固 study 研究succeed supervise ,理supply 供 ,( ) systematize 使fl 化target 目标,
17、指标 test ,top ,高 total currency1 ,currency1translate 翻“,化 travel 行unify 使 体, use 使用，用useful 用 utilize 利用 valuable 价fivivify 使 fl well-trained work experience 历 work history 历work , 用working model 范 worth 使, 价fi(3):个人品 able ， active ， fl adaptable 性 adroit ，机 aggressive 取 alert 机ambitious ” amiable 可
18、amicable analytical 于分 apprehensive 理解 aspiring ， audacious 大， 精 capable ， careful 办事 candid charitable competent confident conscientious 认 ，自 considerate 体 constructive 建设性 contemplative cooperative 合 精 creative 富创造 dashing 子 ， 精 dedicated 精 devoted 身精 dependable 可 diplomatic ， disciplined discreet
19、 “currency1行 ，话 方 dutiful 职 dynamic 精 earnest 认 well-educated 受 教育 efficient 效 energetic 精 enthusiastic expressive 于达 faithful ， forceful “性格 frank ， friendly frugal generous 大 (4):简历 本1Marjorie Barnes 9931 Sargasso Terrace Pasadena, CA 91050 (626) 555-6313 MarjiB OBJECTIVE To contribute to your org
20、anizations success through the use of exceptional customer service, managerial, and people skills. QUALIFICATIONS Solid managerial and administrative experience Exceptional versatility and adaptability. Dedication and drive as a hard-working individual. Superlative communication and team-building sk
21、ills. Ability to manage multiple tasks in a pressured environment. PROFESSIONAL SKILLS INTERPERSONAL AND TEAMWORK SKILLS Entrusted to process confidential employee records such as salary changes, vacation/absenteeism reports, and performance appraisals. Interacted with a wide variety of personalitie
22、s while scheduling meetings/appointments and making travel arrangements for 执行utives. CUSTOMER SERVICE AND SALES SKILLS Interacted with clients and utilized excellent organizational skills to arrange and coordinate special events that include weddings, receptions, and holiday parties, as well as eve
23、ryday lunch and dinner planning. Delivered excellent customer service and conducted in-house sales promotions while functioning as food server, beverage server, and hostess. Oversaw daily sales operations at country club. MANAGERIAL AND SUPERVISORY SKILLS Proved multi-tasking abilities by scheduling
24、 and supervising staff, consisting of kitchen workers, bartenders, and food servers while functioning as clubhouse assistant manager at country club and simultaneously serving as pool manager andswim uctor. Served as right hand to lead managers of entertainment company in an administrative assistant
25、 capacity. Quantitative skills Completed and submitted invoices and process for payments. Handled expense reports with account summaries. Consistently entrusted with large sums of money. Maintained inventory control. Demonstrated knowledge of and accountability for payroll and employee records, dail
26、y sales operations, and profit and loss statements, including inventories, labor, petty cash, bank deposits, change orders, and bank deposit verifications.Managed petty cash, payroll, inventory, member statements, accounts receivable, and payable. computer skills Proficient in using personal compute
27、r skills through CompUSA training in such programs as Microsoft Windows, Microsoft Word, Excel, Access, PowerPoint, and Visio. Additionally, use WordPerfect, Lotus 1-2-3, Peachtree, Microsoft Publisher, ClarisWorks, First Choice and First Publisher for word processing, spreadsheet, and graphic desig
28、n, including internal/external correspondence, reports, procedure manuals, and presentations. Create and distribute a variety of reports using Access and Excel. EMPLOYMENT HISTORY Administrative Assistant, Blue Ribbon Technologies, Inc., Pasadena, CA, 4/98 to Present Beverage Server, The Brew Statio
29、n , Pasadena, CA, 11/97 4/98 Office Manager, City of Entertainment, Pasadena, CA 1/97 12/97 Bellringer Buffet , Pasadena, CA, 8/96 12/96 Clubhouse Assistant Manager, Golden Bear Country Club , Pasadena, CA, 2/94 8/96 EDUCATION California State University, Northridge - 1999 General Studies, Marketing
30、 and Management. Alumni Member of Alpha Delta Pi. Boswell Secretarial College, Pasadena, CA - 1991 Associate in Applied Science. Specialized in Accounting, Business and Office Management.(6):简历 本2JACK FREDERICKS 1931 S. Cherry Street, Green Bay, WI 54301 Phone: 414-555-2357 E-Mail: SENIOR SOFTWARE
31、ENGINEER * EAI/PDM/INTEGRATION CONSULTANT PROFESSIONAL PROFILE - Highly proficient IT professional with proven analytical abilities and organizational skills, as well as 10 years of international industry project experience involving leadership and consulting on vicn-oriented distributed information
32、 systems, enterprise application integration, hardware and software development processes, deployment, customer interaction, and end-user organization. - Well-rounded, communicative, creative technical problem-solver. - Fast learner who has been consistently cited for ability to achieve rapid comfor
33、t level in new environments and almost immediately develop optimal solutions. - Innovative, self-motivated, tutor, trainer, team-builder, project manager, and technical leader. - Rigorous, quality-conscious contributor with solid analytical and writing skills. SYSTEMS EXPERIENCE AND PROFICIENCY = Op
34、erating Systems = - Expert knowledge of Unix and its use in high-performance server systems (SMP, cluster, very large memory 64 bit, MetrixFix deployment), commercial (Solaris, Tru64) and open source (Linux, FreeBSD) - Solid knowledge of Windows 2000 and its architecture = Software Engineering (OO T
35、echnologies and Software Development Processes) = - Requirements engineering (use case and scenario de本ion), OO analysis and design; UML; and application to MetrixFix projects - Test design, development, and maintenance (regression, nightly builds, reporting) - Quality assurance, development of codi
36、ng practices, API ation - Team leadership and mentoring = Programming Languages = - Expert knowledge of: o C/C+ o Python o Java o Unix 本ing - Solid knowledge of: o SQL o TCL o Objective-C o Fortran = Development Tools/Techniques = - Extensive multi-platform, multi-technology, and integration skills
37、- Expert practice of CVS (branching, training), and other development support tools (make, compilers/linkers, xemacs) - Expert knowledge of MetrixFix and eMatrix - Solid knowledge of Microsoft Project for project definition, planning, monitoring, and programming - IPC, multithreading, system, and TC
38、P/IP network programming - GUI architecture, integration, and testing - Advanced 3D geometry and numerical algorithms - Solid knowledge of Oracle (administration, tuning, and programming) - Statistical analysis, Monte-Carlo simulation, and architecture/information system benchmarking PROFESSIONAL EX
39、PERIENCE Software Integration Consultant, University of Wisconsin-Green Bay, Green Bay, WI, Sept. 2001 - March 2002 - Took on key role in reengineering, evolution, and industrialization of 3D Molecular Graphics Visualization toolkit: OpenGL, C/C+, Python, and Java components, embedded in a TCL/Tk cu
40、stomizable GUI framework. - Introduced and developed best practices for software quality enhancement and development, including CVS, configuration/build tools, automated regression testing, ation design, coding practices, and development strategy. - Designed and implemented new generation of tools t
41、o support software development and configuration of multiple components across multiple platforms. - Upgraded Java-Python Extension (JPE) to production quality and deployed it. - Developed OpenGLTk, a multithreaded wrapper of the 3D OpenGL libraries in Python. PDM/MetrixFix Consultant, Abatron, Inc.
42、, Kenosha, WI, June - Sept. 2001 - Upgraded DTO MetrixFix project (Abatron worldwide design and engineering information system). - Provided architecture and development assistance on developing and testing Java integration proto无效s with IBMs Websphere, BEAs WebLogic, and JBoss Java/Web servers. Seni
43、or Software Engineer, Piezomax Technologies, Inc., Middleton, WI, Sept. 2000 - May 2001 * Brought large software-project experience and Python expertise to young high-tech-grad start-up environment; contributed expertise in QA, core architecture, testing tools, and project monitoring. * Smoothly imp
44、roved and reengineered complex core components in rapidly-growing C+/Python/XML/Java source base across multiple platforms. * Developed grammar analysis tools, including modeling, edition, and verification. * Collaborated with middle management to establish use of Microsoft Project for monitoring so
45、ftware-development activities. * Participated in 2001 Python Conference and achieved nomination for Best Python Programmer Award for developing JPE. Founder, CEO, and EAI/PDM Consultant, Xten Industries LLC, Kenosha, WI, May - Sept. 2000 Founder, CEO, and PDM/MetrixFix Consultant, Xten Industries LL
46、C, Kenosha, WI, 1995 - 1999 - Created and expanded consulting firm as internationally recognized independent technical consulting resource on MetrixFix, the leading vicn-oriented-distributed Product Data Management software for Fortune 1000 companies; maintained portfolio of diverse projects/clients across Europe and the US, including Michelin, Airbus Industries, ABB, Digital/Compaq, Schneider, Alstom, Heidelberg, Renault, Matra-Marconi Space, and SDRC. - Managed consulting company and as many as seven consultants and staff m
