1、SIMATIC HMI HMI 设备 MP 377 (WinCC flexible) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _前言 概述 1 安全须知和认证 2 规划应用 3 安装与连接 4 操作员控件和显示屏 5 组态操作系统 6 调试项目 7 操作项目 8 操作报警 9 操作配方 10 维护和保养 11 技术规范 12 附录 A 缩略语 B SIMATIC HMI HMI 设备 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明 09/2007 A5E01003557-02 安全技术提示 安全技术提示 为了您的人身安全以及避免财产损失，必须注意本手册中的提示。人身安全
2、的提示用一个警告三角表示，仅与财产 损失有关的提示不带警告三角。警告提示根据危险等级由高到低如下表示。 危险 表示如果不采取相应的小心措施，将会导致死亡或者严重的人身伤害。 警告 表示如果不采取相应的小心措施，可能导致死亡或者严重的人身伤害。 小心 带有警告三角，表示如果不采取相应的小心措施，可能导致轻微的人身伤害。 小心 不带警告三角，表示如果不采取相应的小心措施，可能导致财产损失。 注意 表示如果不注意相应的提示，可能会出现不希望的结果或状态。 当出现多个危险等级的情况下，每次总是使用最高等级的警告提示。如果在某个警告提示中带有警告可能导致人身 伤害的警告三角，则可能在该警告提示中另外还附
3、带有可能导致财产损失的警告。 合格的专业人员 仅允许安装和驱动与本文件相关的附属设备或系统。设备或系统的调试和运行仅允许由合格的专业人员进行。本文 件安全技术提示中的合格专业人员是指根据安全技术标准具有从事进行设备、系统和电路的运行，接地和标识资格 的人员。 按规定使用 请注意下列说明： 警告 设备仅允许用在目录和技术说明中规定的使用情况下，并且仅允许使用西门子股份有限公司推荐的或指定的其他 制造商生产的设备和部件。设备的正常和安全运行必须依赖于恰当的运输，合适的存储、安放和安装以及小心的 操作和维修。 商标 所有带有标记符号 的都是西门子股份有限公司的注册商标。标签中的其他符号可能是一些其他
4、商标，这是出于保 护所有者权利的 目地由第三方使用而特别标示的。 责任免除 我们已对印刷品中所述内容与硬件和软件的一致性作过检查。然而不排除存在偏差的可能性，因此我们不保证印刷 品中所述内容与硬件和软件完全一致。印刷品中的数据都按规定经过检测，必要的修正值包含在下一版本中。 Siemens AG Automation and Drives Postfach 48 48 90327 NRNBERG 德国 A5E01003557-012 09/2007 Copyright Siemens AG 2007. 本公司保留技术更改的权利 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09
5、/2007, A5E01003557-02 3 前言 本操作指南的用途 这些操作指南基于 DIN 8418 中为机械工程文档定义的要求提供了指导信息。这些信息涉及应 用场合、运输、储存、安装、使用和维护。 本操作指南主要面向以下人员： 用户 调试工程师 服务技术人员 维修技术人员 请仔细阅读“安全须知与一般注意事项”部分。 集成在 WinCC flexible 中的帮助信息，即 WinCC flexible 信息系统，包含更详细的信息。 它包含了电子版的说明、实例和参考信息。 所需的基本知识 必须具备一定的自动化技术与过程通讯的基础知识，才能更好地理解本操作指南。 同时，使用本手册的人员都被认
6、为具有个人计算机的使用经验和微软操作系统的相关知识。 本操作指南的适用范围 本操作指南适用于 HMI 设备 MP 377 与 WinCC flexible 软件包结合使用的情况。 在信息图景中的位置 这些操作指南是 SIMATIC HMI 文档的一部分。以下信息提供了 SIMATIC HMI 信息系统的概 述。 用户手册 WinCC flexible 微型版 描述了使用 WinCC flexible 微型版工程系统进行组态的基本原理。 WinCC flexible 压缩版/标准版/高级版 描述了使用 WinCC flexible 压缩版/WinCC flexible 标准版/WinCC fle
7、xible 高级版工程系统 进行组态的基本原理。 WinCC flexible 运行系统 描述了如何在 PC 上调试和操作运行系统项目。 前言 MP 377 (WinCC flexible) 4 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 WinCC flexible 移植 描述了如何将现有 ProTool 项目转换为 WinCC flexible 项目。 描述了如何将现有 WinCC 项目转换为 WinCC flexible 项目。 描述了涉及到改变 HMI 设备（如从 OP3 改为 OP 73 或者从 OP7 改为 OP 77B）时， 如何转换现有 ProTool 项目。
8、 描述了涉及到从图形设备改变为 Windows CE 设备时，如何转换现有 ProTool 项目。 通讯 通讯的第 1 部分描述了如何将 HMI 设备连接到 SIMATIC PLC。 通讯的第 2 部分描述了如何将 HMI 设备连接到第三方 PLC。 操作指南 SIMATIC HMI 设备的操作指南 OP 73、OP 77A、OP 77B TP 170micro、TP 170A、TP 170B、OP 170B OP 73micro、TP 177micro TP 177A、TP 177B、OP 177B TP 270、OP 270 TP 277、OP 277 MP 270B MP 277 MP
9、370 MP 377 移动 SIMATIC HMI 设备的操作指南 Mobile Panel 177 Mobile Panel 277 Mobile Panel 277 IWLAN Mobile Panel 277F IWLAN SIMATIC HMI 设备的操作指南（压缩版） OP 77B Mobile Panel 177 Mobile Panel 277 SIMATIC 附件的操作指南： 工业 USB 网络集线器（Hub）4 前言 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 5 入门指南 WinCC flexible 的初级
10、用户 基于实例项目，逐步介绍了组态画面、报警、配方以及画面浏览等基础知识。 WinCC flexible 的高级用户 基于实例项目，逐步介绍了关于组态记录、项目报表、脚本、用户管理、多语言项目以及 在 STEP 7 中集成等基础知识。 WinCC flexible 选件 基于实例项目，逐步介绍组态 WinCC flexible 的 SmrtServices、SmrtAccess 以及 OPC 服务器选件的基础知识。 在线文档 在下列地址处，提供有各种不同语言的 PDF 格式的 SIMATIC 产品和 SIMATIC 系统技术 文档： SIMATIC 技术文档指南，德文版： “http:/www
11、.ad.siemens.de/simatic/portal/html_00/techdoku.htm“ SIMATIC 技术文档指南，英文版： “http:/www.ad.siemens.de/simatic/portal/html_76/techdoku.htm“ 图 HMI 设备有时以图片形式显示在这些操作指南中。采用的图片可能与所提供的 HMI 设备的情 况有细微的差别。 约定 组态软件和运行系统软件在其名称方面的区别如下： 例如，“WinCC flexible 2007”指的是具体的组态软件。 术语“WinCC flexible”主要用于泛指。通常在需要区分组态软件的不同版本时才使用全
12、称， 如，“WinCC flexible 2007”。 “WinCC flexible Runtime”指的是可在 HMI 设备上运行的运行系统软件。 以下文本符号将有助于阅读本操作指南： 符号 适用范围 “添加画面” 用户界面上出现的术语，例如，对话框名称、标签、按钮、菜单项 需要提供输入，例如，限制值、变量值等 路径信息 “文件 编辑” 操作序列，例如，菜单命令、右键快捷菜单命令 、 键盘操作 前言 MP 377 (WinCC flexible) 6 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 请留意标记如下的注意事项： 说明 注意事项包含了关于产品及其使用的重要信息或应
13、特别注意的某些文档章节。 注册商标 所有使用 符号进行标识的名称均为 Siemens AG 的注册商标。本文档所使用的其余名称也 可能是注册商标。任何第三方出于自身利益使用该商标都将侵犯商标所有者的权益。 HMI SIMATIC SIMATIC HMI SIMATIC ProTool SIMATIC WinCC SIMATIC WinCC flexible SIMATIC MP 377 代表处和分公司 如果您对本手册中描述的产品还有疑问， 请与当地西门子办事处的合作伙伴联系。 可在以下网址找到您的联系伙伴： “http:/ 可在以下网址获取各种 SIMATIC 产品的技术文档指南： “http
14、:/ 在线目录和在线订购系统位于： “http:/“ 培训中心 为使您熟悉自动化系统，我们提供各种课程。 请联系您当地的培训中心，或位于德国纽伦堡 90327 的培训中心总部以了解详细信息。 电话： +49 (0)911 895-3200 网址： “http:/“ 前言 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 7 技术支持 您可通过以下方式联系全部 A&D 产品的技术支持： Web 上的支持请求表单： “http:/ 电话： + 49 (0)180 5050 222 传真： + 49 (0)180 5050 223 您可在
15、Internet 的以下网址找到有关我们的技术支持的更多信息： “http:/ Internet 上的“服务与支持” 除了印刷手册外，我们还提供了所有产品的电子文档。 可从以下网址在线访问此电子文档： “http:/ 在那里您会找到： 包含有关 Siemens 产品的最新信息的快讯 通过 “服务与支持”中的“搜索”功能搜索到的所需文档 使用户和专家能够进行全球性信息交换的论坛 当地的自动化与驱动集团代表处 有关现场服务、维修和备件的信息 “服务”标题下的更多信息 回收和处理 由于这些操作指南中描述的 HMI 设备存在一些低污染物，因此要回收这些设备。为了环保， 请联络具备资质的电子废料处理工厂
16、回收处理旧设备。 前言 MP 377 (WinCC flexible) 8 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 9 目录 前言 . 3 1 概述 . 15 1.1 产品概述.15 1.2 HMI 设备 MP 377 12“ Touch 的设计16 1.3 HMI 设备 MP 377 12“ Key 的设计 .18 1.4 HMI 设备 MP 377 15“ Touch 的设计20 1.5 HMI 设备 MP 377 19“ Touch 的设计22 1.6 辅助
17、包和其它附件 24 1.7 操作过程中的 HMI 设备25 1.8 WinCC flexible 的功能范围 26 1.9 软件选件.29 1.10 通讯 30 2 安全须知和认证 33 2.1 安全须知.33 2.2 标准、证书和认证 34 2.3 有关应用的注意事项.36 2.4 电磁兼容性 .36 2.5 运输和存储条件38 3 规划应用 39 3.1 安装说明.39 3.2 安装位置和固定类型.41 3.3 安装的准备工作42 3.4 关于绝缘测试、安全等级以及防护等级的信息.44 3.5 额定电压.44 4 安装与连接. 45 4.1 检查包装内容45 4.2 安装 HMI 设备 4
18、6 4.3 连接 HMI 设备 50 4.3.1 概述 50 4.3.2 端口 51 4.3.3 等电位连接 .52 4.3.4 电源连接.54 4.3.5 不间断电源连接56 目录 MP 377 (WinCC flexible) 10 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 4.3.6 PLC 连接 . 57 4.3.7 组态 PC 连接. 59 4.3.8 USB 设备连接 . 61 4.3.9 打印机连接 62 4.3.10 音频设备连接. 63 4.4 接通并测试 HMI 设备 63 5 操作员控件和显示屏 65 5.1 前端操作员控件 . 65 5.2 插入存储
19、卡 67 5.3 固定存储卡 68 5.4 拔出存储卡 69 5.5 在 MP 377 12“ Key 上设定功能键标签 69 6 组态操作系统 . 71 6.1 装载程序 71 6.2 查看器 76 6.3 控制面板 77 6.3.1 概述 . 77 6.3.2 打开控制面板. 77 6.3.3 功能参考 78 6.3.4 操作控制面板. 80 6.3.4.1 概述 . 80 6.3.4.2 使用触摸屏进行操作 80 6.3.4.3 使用键盘进行操作 . 82 6.4 更改操作设置. 85 6.4.1 组态屏幕键盘. 85 6.4.2 设置字符重复. 86 6.4.3 设置双击 87 6.4
20、.4 校准触摸屏 89 6.5 设置密码保护. 91 6.6 取消密码保护. 92 6.7 更改 HMI 设备设置 92 6.7.1 设置日期和时间 . 92 6.7.2 更改区域设置. 94 6.7.3 备份注册表信息 . 95 6.7.4 更改监视器设置 . 97 6.7.5 设置屏幕保护程序 . 98 6.7.6 更改打印机属性 . 99 6.7.7 启用声音并设置音量 101 6.7.8 将声音分配给事件 . 102 6.7.9 重新启动 HMI 设备 103 6.7.10 显示关于 HMI 设备的信息 . 104 6.7.11 显示系统属性. 105 6.7.12 显示存储器的分配
21、. 106 6.8 设置存储位置. 107 6.9 设置延迟时间. 108 6.10 设置不间断电源 . 109 目录 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 11 6.11 不间断电源的状态 110 6.12 启用 PROFINET IO111 6.13 更改传送设置112 6.13.1 设置数据通道112 6.13.2 更改 MPI/PROFIBUS DP 设置.115 6.14 组态网络操作118 6.14.1 网络操作概述118 6.14.2 设置 HMI 设备的设备名称119 6.14.3 更改网络组态120 6.
22、14.4 更改登录数据122 6.14.5 更改电子邮件设置 123 6.14.6 更改 Internet 设置 124 6.14.6.1 更改常规 Internet 设置 .124 6.14.6.2 设置代理服务器125 6.14.6.3 更改隐私设置125 6.14.6.4 导入和删除证书127 6.15 保存到外部存储设备（备份） 128 6.16 从外部存储设备恢复.130 6.17 激活存储器管理133 7 调试项目 135 7.1 概述 135 7.2 操作模式.136 7.3 使用现有项目137 7.4 数据传输选项138 7.5 传送 139 7.5.1 概述 139 7.5.
23、2 启动手动传送140 7.5.3 启动自动传送141 7.5.4 启动回传.142 7.5.5 测试项目.143 7.6 备份与恢复 .144 7.6.1 概述 144 7.6.2 使用 WinCC flexible 进行备份与恢复.145 7.6.3 使用 ProSave 进行备份和恢复.147 7.7 更新操作系统149 7.7.1 概述 149 7.7.2 复位出厂设置149 7.7.3 使用 WinCC flexible 更新操作系统.150 7.7.4 使用 ProSave 更新操作系统 151 7.7.5 使用 WinCC flexible 复位为出厂设置.152 7.7.6 使
24、用 ProSave 复位为出厂设置.154 7.8 安装和删除选件156 7.8.1 概述 156 7.8.2 使用 WinCC flexible 安装和删除选件.156 7.8.3 使用 ProSave 安装和删除选件.157 7.9 传送和回传许可证密钥 .159 7.9.1 概述 159 目录 MP 377 (WinCC flexible) 12 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 7.9.2 传送和回传许可证密钥 159 8 操作项目 161 8.1 概述 . 161 8.2 直接键 164 8.3 设置项目语言. 164 8.4 使用触摸屏进行输入 165
25、8.4.1 概述 . 165 8.4.2 输入和编辑数字值 . 166 8.4.3 输入和编辑字母数字值 168 8.4.4 输入日期和时间 . 169 8.4.5 输入符号值 170 8.4.6 显示信息文本. 170 8.5 使用按键进行输入 . 171 8.5.1 控制键 171 8.5.2 实例： 使用字母数据键盘输入字符 . 174 8.5.3 功能键 174 8.5.4 一般步骤 175 8.5.5 输入和编辑数字值 . 176 8.5.6 输入和编辑字母数字值 177 8.5.7 输入日期和时间 . 177 8.5.8 输入符号值 178 8.5.9 显示信息文本. 179 8.
26、6 棒图和量表 180 8.7 操作开关 181 8.8 操作趋势视图. 182 8.9 操作滚动条控件 . 184 8.10 操作状态强制. 186 8.10.1 概述 . 186 8.10.2 触摸操作 187 8.10.3 键控制 188 8.11 操作 SmrtClient 视图 . 190 8.11.1 概述 . 190 8.11.2 触摸操作 191 8.11.3 键控制 192 8.12 项目安全性 193 8.12.1 概述 . 193 8.12.2 用户视图 194 8.12.3 用户登录 195 8.12.4 用户注销 197 8.12.5 创建用户 197 8.12.5.
27、1 通过触摸操作创建用户 197 8.12.5.2 通过按键操作创建用户 199 8.12.6 更改用户数据. 201 8.12.6.1 使用触摸操作更改用户数据. 201 8.12.6.2 使用按键操作更改用户数据. 202 8.12.7 删除用户 203 8.13 关闭项目 203 目录 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 13 9 操作报警 205 9.1 概述 205 9.2 检测排队报警207 9.3 消息显示.208 9.4 显示信息文本210 9.5 确认报警.211 9.6 编辑报警.212 10 操作配
28、方 213 10.1 概述 213 10.2 配方的结构 .214 10.3 项目中的配方216 10.4 配方显示.218 10.5 HMI 设备和 PLC 中的配方值221 10.6 操作配方视图222 10.6.1 概述 222 10.6.2 创建配方数据记录 223 10.6.3 编辑配方数据记录 224 10.6.4 删除配方数据记录 225 10.6.5 同步变量.226 10.6.6 从 PLC 读取配方数据记录227 10.6.7 将配方数据记录传送至 PLC.228 10.7 操作简单配方视图 229 10.7.1 概述 229 10.7.2 创建配方数据记录 231 10.
29、7.3 编辑配方数据记录 232 10.7.4 删除配方数据记录 233 10.7.5 从 PLC 读取配方数据记录233 10.7.6 将配方数据记录传送至 PLC.234 10.8 导入配方数据记录 235 10.9 导出配方数据记录 236 10.10 实例 237 10.10.1 输入配方数据记录 237 10.10.2 手动生产顺序238 11 维护和保养. 239 11.1 维护和保养 .239 11.2 清洁 MP 377 Touch 上的屏幕240 11.3 保护膜 240 11.4 备件和维修 .241 12 技术规范 243 12.1 尺寸图 243 12.1.1 MP 3
30、77 12“ Touch 的尺寸图243 12.1.2 MP 377 12“ Key 的尺寸图244 12.1.3 MP 377 15“ Touch 的尺寸图245 目录 MP 377 (WinCC flexible) 14 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 12.1.4 MP 377 19“ Touch 的尺寸图 . 246 12.2 技术规范 247 12.3 直接键的位分配 . 249 12.4 端口描述 250 12.4.1 电源 . 250 12.4.2 X10/IF 1B (RS 422/RS 485) 250 12.4.3 X1 (PROFINET)
31、251 12.4.4 X20, X21 (USB). 251 12.4.5 X40（线路输出） 252 A 附录 . 253 A.1 ESD 准则. 253 A.2 系统报警 255 B 缩略语 277 词汇表 279 索引 . 285 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 15 概述 1 1.1 产品概述 Multi Panel MP 377 是对 370 系列产品创新性的深入开发。 除了我们所熟悉的 12“ 和 15“ 显示屏大小外，此系列中还新增了配有 19“ 触摸屏的 Multi Panel。 这些 HMI 设备的
32、特点能够满足日益增长的技术革新要求，在显示屏、性能和扩展应用方面尤为如此。 新的 Multi Panel MP 377 采用 64 k 色的 TFT 显示屏，并且性能水平较早先的设备有所增强。 新 Multi Panel MP 377 是基于 Microsoft Windows CE 5.0 的。与早先的设备相比，其多媒体 功能得到了极大的增强。 与 Microsoft Media Player 的集成使 MP 377 能够播放视频。 HMI 设备预装了用于 pocket PC 的 Internet Explorer 6.0 ，从而扩展了显示 Web 页面的方式。 Microsoft 查看器
33、可用来显示 Word 文档、Excel 电子表格和 PDF 文档。 用户存储器已扩展，并集成了剩余免维护消息缓冲区。 为 PLC 数据提供了剩余存储区以支持 WinAC MP 2007。 由于设备型号齐全，总有一款适合您。 MP 377 提供了多种用途、高性能以及良好的性价比。 此 HMI 设备具有： 1 个 PROFIBUS 接口 2 个用于连接到 PROFINET 的以太网端口 2 个 USB 2.0 端口 1 个 SD 存储卡或多媒体卡的插槽 1 个 CF 卡插槽 1 个高达 64 k 色的 TFT 显示屏 以下附加软件选件作为“多功能平台”添加到 MP 377 的功能中： WinCC
34、flexible/SmrtService WinCC flexible/SmrtAccess WinCC flexible/OPC 服务器 WinCC flexible/ProAgent WinCC flexible/Audit WinAC MP 2007 概述 1.2 HMI 设备 MP 377 12“ Touch 的设计 MP 377 (WinCC flexible) 16 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 1.2 HMI 设备 MP 377 12“ Touch 的设计 正视图与侧视图 一个 SD 存储卡或多媒体卡的插槽 CF 存储卡的插槽 显示/触摸屏 安装卡
35、件的椭圆孔 安装密封垫 底视图 端口 安装卡件的椭圆孔 概述 1.2 HMI 设备 MP 377 12“ Touch 的设计 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 17 后视图 一个 SD 存储卡或多媒体卡的插槽 标牌 CF 存储卡的插槽 DIP 开关 接口名称 也参见 端口 (页码 51) 概述 1.3 HMI 设备 MP 377 12“ Key 的设计 MP 377 (WinCC flexible) 18 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 1.3 HMI 设备 MP 377 12“ Key
36、的设计 正视图与侧视图 SD 存储卡或多媒体卡的插槽 CF 存储卡的插槽 显示器 安装卡件的椭圆孔 安装密封垫 底视图 端口 安装卡件的椭圆孔 概述 1.3 HMI 设备 MP 377 12“ Key 的设计 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 19 后视图 SD 存储卡或多媒体卡的插槽 标牌 CF 存储卡的插槽 DIP 开关 接口名称 也参见 端口 (页码 51) 概述 1.4 HMI 设备 MP 377 15“ Touch 的设计 MP 377 (WinCC flexible) 20 操作说明, 09/2007,
37、A5E01003557-02 1.4 HMI 设备 MP 377 15“ Touch 的设计 正视图与侧视图 SD 存储卡或多媒体卡的插槽 CF 存储卡的插槽 显示/触摸屏 安装卡件的椭圆孔 安装密封垫 底视图 端口 安装卡件的椭圆孔 概述 1.4 HMI 设备 MP 377 15“ Touch 的设计 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 21 后视图 SD 存储卡或多媒体卡的插槽 标牌 CF 存储卡的插槽 DIP 开关 接口名称 也参见 端口 (页码 51) 概述 1.5 HMI 设备 MP 377 19“ Touc
38、h 的设计 MP 377 (WinCC flexible) 22 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 1.5 HMI 设备 MP 377 19“ Touch 的设计 正视图与侧视图 SD 存储卡或多媒体卡的插槽 CF 存储卡的插槽 显示/触摸屏 安装卡件的椭圆孔 安装密封垫 底视图 端口 安装卡件的椭圆孔 概述 1.5 HMI 设备 MP 377 19“ Touch 的设计 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 23 后视图 SD 存储卡或多媒体卡的插槽 标牌 CF 存储卡的插槽 DIP 开关 接口
39、名称 也参见 端口 (页码 51) 概述 1.6 辅助包和其它附件 MP 377 (WinCC flexible) 24 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 1.6 辅助包和其它附件 附件工具箱 附件工具箱包含下列物件： 1 个电源接线端子 用于安装 MP 377 的安装卡件 附件工具箱中可能包含其它文档。 RS 422-RS 232 转换器 连接其它制造商提供的控制器时，需要使用该转换器。 将 RS 422-RS 232 转换器连接到 RS 422/RS 485 端口。 该转换器可将输入信号转换为 RS-232 信号。 该转换器不在 HMI 设备的交付范围之内。 可
40、单独订购该转换器，订货号为 6AV6 671-8XE00-0AX0。 90 直角适配器 如果空间有限，可在 RS 422/RS 485 接口处使用直角适配器。 该适配器不在 HMI 设备的交付范围之内。 可订购该适配器，订货号为 6AV6 671-8XD00-0XA0。 保护膜 对于配有触摸屏的 HMI 设备，西门子提供了保护膜。该保护膜不在 HMI 设备的交付范围 之内。 可订购保护膜，订货号为： 对于 MP 377 12“ Touch，订货号为 6AV6 574-1AD00-4CX0 对于 MP 377 15“ Touch，订货号为 6AV6 574-1AD00-4EX0 对于 MP 37
41、7 19“ Touch，订货号为 6AV7 672-1CE00-0AA0 存储卡 只能使用经 Siemens AG 测试并获认证的 SD 存储卡、CF 存储卡或“MultiMediaCards”。 SIMATIC PC USB FlashDrive SIMATIC PC USB FlashDrive 是一种具有高数据吞吐能力的移动式数据存储器， 专门设计用于工业用途。 有关更多信息，请访问 Internet，网址为：“http:/“ 概述 1.7 操作过程中的 HMI 设备 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 25 1.
42、7 操作过程中的 HMI 设备 HMI 设备是操作过程的一部分。以下两个阶段对于将 HMI 设备集成到操作过程来说至关 重要： 项目设计 过程管理 项目设计 操作过程的可视化称为项目设计。 项目设计包括： 编写项目数据 保存项目数据 测试项目数据 仿真项目数据 项目设计可以独立于 HMI 设备来进行，并会生成一个项目。一旦项目生成，即可将其传送到 HMI 设备以控制操作过程。 过程管理 过程管理是指 HMI 设备与控制器之间的双向通讯。 这为操作员监控奠定了基础。 出于控制目的，操作员可以干预 HMI 设备上的操作过程。而控制器会提供操作过程的结果， 并将其显示在 HMI 设备上。 概述 1
43、.8 WinCC flexible 的功能范围 MP 377 (WinCC flexible) 26 操作说明, 09/2007, A5E01003557-02 1.8 WinCC flexible 的功能范围 下表列出了可集成到 MP 377 项目中的对象。 说明 这些指定值是各个对象的最大值。同时使用多个处于其最大值的对象，将导致激活的项目发生 问题。 报警 对象 规格 MP 377 离散量报警的数目 4,000 模拟量报警的数目 200 报警文本的长度 80 个字符 报警中的变量数目 最多 8 个 LED 报警行、报警窗口、 报警视图 分别确认错误报警 是 同时确认多个错误报警（组确认）
44、 16 个报警组 编辑报警 可以 报警 报警指示器 可以 ALARM_S 显示 S7 报警 可以 报警缓冲区容量 1,024 个报警 同时排队的报警事件 最多 500 个 查看报警 可以 删除报警缓冲区 可以 报警缓冲区，保持性的 逐行打印报警 可以 变量、数值和列表 对象 规格 MP 377 变量 编号 2,048 限制值监视 输入/输出 可以 线性转换 输入/输出 可以 文本列表 数量 500 1)图形列表 数量 500 1)1)文本列表和图形列表总数的最大值为 500。 概述 1.8 WinCC flexible 的功能范围 MP 377 (WinCC flexible) 操作说明,
45、09/2007, A5E01003557-02 27 画面 对象 规格 MP 377 数量 500 每个画面中的域 200 每个画面中的变量 400 每个画面中的复杂对象(例如条形图) 20 画面 模板 可以 配方 对象 规格 MP 377 数量 500 每个配方的数据记录 1,000 每个配方的条目 1,000 配方存储空间 128 KB 配方 存储位置 1) 存储卡 USB 记忆棒 网络驱动器 1)配方数据记录的数量可能受存储介质容量的限制。 记录 说明 这两种 HMI 设备适合记录相对较少的数据。 应以分段循环记录的方式管理若干相邻归档中的数据。使用大的循环记录对性能有不利影响。对象 规格 MP 377 记录数 50 一个分段循环记录中部分记录的数量 400 每个记录的条目 10,000 存档格式 使用 ANSI 字符集的 CSV 格式 记录 存储位置 1) 存储卡 USB 记忆棒 网络驱动器 1)记录中的条目数量可能受存储介质容量的限制。 w
