1、x DPO2000 和 MSO2000 系 列 示波器 ZZZ 用户手册 *P071232601* 071-2326-01DPO2000 和 MSO2000 系 列 示波器 ZZZ 用户手册 xx 071-2326-01C opy rig ht T ekt ron ix. 保 留 所 有 权 利 。 许 可 软 件 产 品 由 Te ktr oni x 、 其 子 公 司 或 提 供 商 所 有 ， 受 国 家 版 权 法及国际条约规定的保护。 T ekt ron ix 产 品 受 美国和外国专利权（包括已取得的和正在申请的专利权）的保护。本文中的信息将取代所 有以前出版的资料中的信息。保留
2、更改技术规格和价格的权利。 T E K T R O N I X 和 T E K 是 T e k t r o n i x , I n c . 的注册商标。 e *Sc ope 、 Fil ter Vu 、 i Vie w 、 Ope nCh oic e 、 Te kSe cur e 、 Tek VPI 和 Wav e I nsp ect or 是 T ekt ron ix, Inc . 的 注 册商标。 P i c t B r i d g e 是相机与影像产品协会标准 C I P A D C - 0 0 1 - 2 0 0 3 D i g i t a l P h o t o S o l u t
3、i o n s f o r I m ag ing Dev ice s 的注册商标。 Tektronix 联系信息 T ekt ron ix, In c. 1 420 0 SW Ka rl Br aun Driv e P. O . Bo x 5 00 B eav ert on, OR 970 77 US A 有关产品信息、销售、服务和技术支持： 在 北 美 地 区 ， 请 拨 打 1 -80 0-8 33- 920 0 。 其他地区用户请访问 w w w . t e k t r o n i x . c o m，以查找当地的联系信息。M SO2 000 和 DPO 200 0 示 波 器 担保 T
4、 e k t r o n i x 保证，本产品从授权的 T e k t r o n i x 分销商最初购买之日起三 ( 3 ) 年内不会出现材料和工艺缺陷。 如果在保修期内证明产品有缺陷，根据用户的选择，T e k t r o n i x 将或者修复有缺陷的产品且不收部件和人工费 用，或者更换有缺陷的产品。 电池不在保证范围内。 T e k t r o n i x 作保证用途的部件、模块和更换产品可能是 全新的，或者经修理具有相当于新产品的性能。 所有更换的部件、模块和产品将成为 T e k t r o n i x 的财产。 为得到本保证声明承诺的服务，客户必须在保修期内向 T e k t r
5、 o n i x 通报缺陷，并为服务的履行做适当安排。 客户应负责将有缺陷的产品打包并运送到 T e k t r o n i x 指定的服务中心，请预付运费，并附带客户购买证明副 本。 如果产品运送到 T e k t r o n i x 维修中心所在国之内的地点，T e k t r o n i x 应支付向客户送返产品的费用。 如果产品送返到任何其他地点，客户应负责支付所有的运费、关税、税金及任何其他费用。 本保证声明不适用于由于使用不当或者维护保养不当或不足所造成的任何缺陷、故障或损坏。 T e k t r o n i x 在 本保证声明下没有义务提供以下服务：a ) 修理由非 T e k
6、t r o n i x 服务代表人员对产品进行安装、修理或维护 所导致的损坏；b ) 修理由于使用不当或与不兼容的设备连接造成的损坏；c ) 修理由于使用非 T e k t r o n i x 提 供的电源而造成的任何损坏或故障；d ) 维修已改动或者与其他产品集成的产品（如果这种改动或集成会增加 产品维修的时间或难度）。 本 保 证 由 TE KTRO N I X 关于本产品而订立，用于替代任何其他的明示或暗示的保证。 T E K T R O N I X 及其供应商拒 绝对用于特殊目的的适销性或适用性做任何暗示的保证。 对于违反本保证的情况，T E K T R O N I X 负责修理或更
7、换有缺陷产品是提供给客户的唯一和独有的补救措施。 无论 T E K T R O N I X 及其供应商是否被预先告知可能发 生任何间接、特殊、意外或引发的损坏，T E K T R O N I X 及其供应商对这些损坏都不负有责任。 W16 15A UG0 4P 222 1 探 头 保修 T e k t r o n i x 保证本产品自发货之日起一年内，不会出现材料和工艺方面的缺陷。如果在保修期内证实任何此 类产品有缺陷，T e k t r o n i x 将自主决定，是修复有缺陷的产品（但不收取部件和人工费用）还是提供替换件 以换回有缺陷的产品。T e k t r o n i x 在保修工作中
8、使用的部件、模块和替代产品可能是新的，也可能是具同等 性能的翻新件。所有更换的部件、模块和产品均归 T e k t r o n i x 所有。 为得到本保修声明承诺的服务，客户必须在保修期到期前向 T e k t r o n i x 通报缺陷，并做出适当安排以便实施 维修。客户应负责将有缺陷的产品打包并运送到 T e k t r o n i x 指定的维修中心，同时预付运费。如果产品返回 地是 T e k t r o n i x 维修中心所在国家/地区的某地，T e k t r o n i x 将支付向客户送返产品的费用。如果产品返回地 是任何其他地点，客户将负责承担所有运费、关税、税金和其他
9、任何费用。 本保修声明不适用于任何由于使用不当或维护保养不足所造成的缺陷、故障或损坏。T e k t r o n i x 在本保修声 明下没有义务提供以下服务：a ) 修理由 T e k t r o n i x 代表以外人员对产品进行安装、修理或维护所导致的损 坏；b ) 修理由于使用不当或与不兼容的设备连接造成的损坏；c ) 修理由于使用非 T e k t r o n i x 提供的电源而 造成的任何损坏或故障；d ) 维修已改动或者与其他产品集成的产品（如果这种改动或集成会增加维修产品的 时间或难度）。 这项与本产品有关的保修声明由 T E K T R O N I X 订立，用于替代任何其
10、他明示或默示的保证。T e k t r o n i x 及其供 应商不提供任何对适销性和适用某种特殊用途的默示保证。对于违反本保修声明的情况，T e k t r o n i x 负责为客 户修理或更换有缺陷产品是提供给客户的唯一和独有的补救措施。对于任何间接的、特殊的、附带的或后果性 的损坏，无论 T e k t r o n i x 及其供应商是否曾被预先告知可能有此类损坏，T e k t r o n i x 及其供应商均概不负责。 W2 15 AU G 04P 631 6 探 头 担保 T e k t r o n i x 保证，本产品从授权的 T e k t r o n i x 分销商最初购
11、买之日起一 ( 1 ) 年内不会出现材料和工艺缺陷。 如果在保修期内证明产品有缺陷，根据用户的选择，T e k t r o n i x 将或者修复有缺陷的产品且不收部件和人工费 用，或者更换有缺陷的产品。 电池不在保证范围内。 T e k t r o n i x 作保证用途的部件、模块和更换产品可能是 全新的，或者经修理具有相当于新产品的性能。 所有更换的部件、模块和产品将成为 T e k t r o n i x 的财产。 为得到本保证声明承诺的服务，客户必须在保修期内向 T e k t r o n i x 通报缺陷，并为服务的履行做适当安排。 客户应负责将有缺陷的产品打包并运送到 T e k
12、 t r o n i x 指定的服务中心，请预付运费，并附带客户购买证明副 本。 如果产品运送到 T e k t r o n i x 维修中心所在国之内的地点，T e k t r o n i x 应支付向客户送返产品的费用。 如果产品送返到任何其他地点，客户应负责支付所有的运费、关税、税金及任何其他费用。 本保证声明不适用于由于使用不当或者维护保养不当或不足所造成的任何缺陷、故障或损坏。 T e k t r o n i x 在 本保证声明下没有义务提供以下服务：a ) 修理由非 T e k t r o n i x 服务代表人员对产品进行安装、修理或维护 所导致的损坏；b ) 修理由于使用不当或
13、与不兼容的设备连接造成的损坏；c ) 修理由于使用非 T e k t r o n i x 提 供的电源而造成的任何损坏或故障；d ) 维修已改动或者与其他产品集成的产品（如果这种改动或集成会增加 产品维修的时间或难度）。 本 保 证 由 TE KTRO N I X 关于本产品而订立，用于替代任何其他的明示或暗示的保证。 T E K T R O N I X 及其供应商拒 绝对用于特殊目的的适销性或适用性做任何暗示的保证。 对于违反本保证的情况，T E K T R O N I X 负责修理或更 换有缺陷产品是提供给客户的唯一和独有的补救措施。 无论 T E K T R O N I X 及其供应商是
14、否被预先告知可能发 生任何间接、特殊、意外或引发的损坏，T E K T R O N I X 及其供应商对这些损坏都不负有责任。 W15 15A UG0 4目录 目录 常 规 安 全 概 要 . i i i 符 合 性 信 息. v E M C 符 合 性 v 安 全 符 合 性 .v i 环境注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v i ii 前 言 . i x 主 要 功 能 i x 本手册中使用的约定
15、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 安 装 1 安 装 之 前 . 1 操作注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 连 接 探 头 . 8 保 护 示 波 器 9 打开示波器电源. . . . . . . . . . .
16、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 关闭示波器电源. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 功 能 检 查 1 1 补偿无源电压探头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 应用模块免费试用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 安装应用模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 更改用户界面
18、语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 更改日期和时间. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 信号路径补偿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 升 级 固 件 1 7 将示波器连接到计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 将 U S B 键盘连接到示波器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20、 . 2 4 熟 悉 示 波 器 2 5 前面板菜单和控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 前面板连接器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 侧面板连接器 . . . . . . . . . . . . . .
21、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 后面板连接器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 采 集 信 号 . 3 7 设置模拟通道 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 使 用 D e f a u l t S e t u p . 4 0 使用自动设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 采 集 概 念 4 3 模拟采集模式的工作方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23、. . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 更改采集模式、记录长度和延迟时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 使用滚动模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 设置串行或并行总线 . . . . . . . . . . . . . .
24、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 设置数字通道（仅适用于 M S O 2 0 0 0 系列） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 使用 F i l t e r V u 减少无用噪声 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25、 . . . 5 7 使 用 F i l t e r V u 5 9 D P O 2 0 0 0 和 M S O 2 0 0 0 系列示波器用户手册 i目录 触 发 设 置 . 6 0 触 发 概 念 6 0 选择触发类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 选 择 触 发 6 3 总 线 触 发 6 5 检查触发设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 开始和停止采集. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 显示波形数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27、. . . . . . . . . . . 7 0 添加和清除波形. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 设置“显示样式”和“余辉” 7 0 设置波形亮度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 缩放并定位波形. .
28、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 设置输入参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 定位和标记总线信号 7 6 数字通道的定位、缩放和分组 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 查看数字通道 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 注 释 屏 幕 7 9 分析波形数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30、 . . . . . . . . . 8 1 进行自动测量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 选择自动测量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 定制自动测量 . . . . . . . . . . .
31、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 使用光标进行手动测量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7 使用数学波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32、 . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1 使 用 F F T 9 2 使用参考波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 使 用 Wav e. I n s p e c t o r 管理长记录长度波形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6 保存和调出信息 .
33、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 保存屏幕图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 03 保存和调出波 形 数 据 . 1 0 4 储存和恢复设置. . . . . . . . . . . . . . . . .
34、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 06 按下一个按钮以保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 8 保存设置、屏幕图像和波形文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35、1 0 8 打印硬拷贝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 0 清除示波器存储器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 使用应用模 块 . 1 1 4 附录：保证技术规格、安全证书和电磁兼容性 . . . . .
36、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 5 索引 i i D P O 2 0 0 0 和 M S O 2 0 0 0 系列示波器用户手册常规安全概要 常规安全概要 详细阅读下列安全性预防措施，以避免人身伤害，并防止损坏本产品或与本产品连接的任何产品。 为避免可能的危险，请务必按照规定使用本产品。 只有合格人员才能执行维修过程。 避免火灾或人身伤害 使用合适的电源线。 请只使用本产品专用并经所在国家/地区认证的电源线。 正确连接并正确断开连接。 探头或测试导线连接到电压源时请勿插拔。 正确连接并正确断开
37、连接。 连接电流探头或断开电流探头的连接之前请将被测电路断电。 将产品接地。 本产品通过电源线的接地导线接地。为避免电击，必须将接地导线与大地相连。在对 本产品的输入端或输出端进行连接之前，请务必将本产品正确接地。 遵守所有终端额定值。 为避免火灾或电击，请遵守产品上的所有额定值和标记。在对产品进行连 接之前，请首先查阅产品手册，了解有关额定值的详细信息。 只能将探头基准导线连接到大地。 对任何终端（包括公共终端）施加的电压不要超过该终端的最大额定值。 断开电源。 电源线可以使产品断开电源。不要阻挡电源线；用户必须能随时触及电源线。 切勿开盖操作。 请勿在外盖或面板打开时运行本产品。 怀疑产品
38、出现故障时，请勿进行操作。 如果怀疑本产品已损坏，请让合格的维修人员进行检查。 远离外露电路 。 电源接通后，请勿接触外露的线路和元件。 请勿在潮湿环境下操作。 请勿在易燃易爆的环境中操作。 请保持产品表面清洁干燥。 请适当通风。 有关如何安装产品使其保持适当通风的详细信息，请参阅手册中的安装说明。 本手册中的术语 本手册中可能出现以下术语： 警告： “警告”声明指出可能会造成人身伤害或危及生命安全的情况或操作。 注意： “注意”声明指出可能对本产品或其他财产造成损坏的情况或操作。 D P O 2 0 0 0 和 M S O 2 0 0 0 系列示波器用户手册 i i i常规安全概要 产品上的
39、符号和术语 产品上可能出现以下术语： “危险”表示当您阅读该标记时会立即发生的伤害。 “警告”表示当您阅读该标记时不会立即发生的伤害。 “注意”表示可能会对本产品或其他财产带来的危险。 产品上可能出现以下符号： i v D P O 2 0 0 0 和 M S O 2 0 0 0 系列示波器用户手册符合性信息 符合性信息 此部分列出仪器符合的 E M C（电磁兼容性）、安全和环境标准。 E M C 符合性 E C 一致性声明 - E M C 符合 2 0 0 4 / 1 0 8 / E C 指令有关电磁兼容性的要求。已证明符合欧洲共同体公报中所列的以下技术 规范： E N 6 132 6- 1:
40、2 00 6, E N 61 326 -2 -1: 20 06: 测量、控制和实验室用电气设备的 E M C 要求。 123 C I S P R 1 1 : 2 0 0 3。 放射和传导发射量，1 组，A 类 I EC 610 00- 4-2 :20 01 。 静 电 放 电 抗 扰 性 I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 3 : 2 0 0 2。 射频电磁场抗扰性 4 I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 4 : 2 0 0 4。 电气快速瞬变/脉冲抗扰性 I EC 610 00- 4-5 :20 01 。 电 线 浪 涌 抗 扰 性 I E C 6 1 0 0 0 - 4 -
41、 6 : 2 0 0 3。 传导射频抗扰性 5 I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 1 1 : 2 0 0 4。 电压暂降和中断抗扰性 6 E N 61 00 0-3 -2 :20 06 : 交流电源线谐波发射量 E N 61 00 0-3 -3 :19 95 : 电压变化、波动和闪变 欧洲联系方式: T ekt ron ix U K, Lt d. W est ern Pe nin sul a W est ern Ro ad B rac kne ll, R G12 1 RF U nit ed K ing dom （ 英 国 ） 1 本产品仅用于非住宅区。在住宅区使用可能引起电磁干扰。
42、2 当该设备与测试对象连接时，可能产生超过此标准规定级别的发射量。 3 为确保符合这里列出的各项 E M C 标准，请使用高质量的屏蔽接口电缆。 4 在 I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 3 测试条件下，可包括峰-峰值不超过 4 格的光迹噪声（T r a c e b l o o m）。 5 在 I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 6 测试条件下，可包括峰-峰值不超过 1 格的光迹噪声（T r a c e b l o o m）。 6 性 能 标 准 C 适 用 于 7 0% /25 周 期 电 压 暂 降 以 及 0 %/ 250 周 期 电 压 中 断 的 测 试 级 别 (
43、IE C 6 10 00- 4- 11) 。 澳大利亚/新西兰符合性声明 - E M C 根据 A C M A，符合 R a d i o c o m m u n i c a t i o n s A c t（无线电通信法）有关 E M C 规定的以下标准： CI S PR 1 1: 2 00 3 。 放射和传导发射量，1 组，A 类，依照 E N 6 1 32 6 -1 : 20 0 6 和 E N 61 3 26 - 2- 1 :2 0 06 。 D P O 2 0 0 0 和 M S O 2 0 0 0 系列示波器用户手册 v符合性信息 安全符合性 E C 一致性声明 - 低电压 经证明符合
44、欧洲共同体官方公报中所列的以下技术规范： 低电压指令 2 0 0 6 / 9 5 / E C。 E N 6 1 0 1 0 - 1：2 0 0 1。 测量、控制和实验室用电气设备的安全性要求。 美国国家认可的测试实验室列表 UL 610 10- 1:2 004 ， 第 2 版 。 电 气 测 量 和 测 试 设 备 的 标 准 。 加拿大证书 CAN /CS A-C 2 2 . 2 N o . 6 1 0 1 0 - 1 : 2 0 0 4。 测量、控制和实验室用电气设备的安全性要求。第 1 部分。 其他符合性 I E C 6 1 0 1 0 - 1：2 0 0 1。 测量、控制和实验室用电气
45、设备的安全性要求。 设备类型 测试和测量设备。 安全级别 1级-接 地 产 品 。 污染度说明 测量产品周围和产品内部的环境中可能出现的污染。通常认为产品的内部环境与外部环境情况相同。 仅限在规定环境中使用产品。 污染度 1。 无污染或仅出现干燥、非传导性污染。对这种类型的产品，通常进行封装、密封或将 其置于干净的房间中。 污染度 2。通常只发生干燥、非传导性污染。偶尔会发生由凝结引起的临时传导。典型的办公室/ 家庭环境属于这种情况。只有不使用产品时，才会发生临时凝结。 污染度 3。 传导性污染，或由于凝结而使干燥、非传导性污染变为传导性污染。这些场所建有遮 盖设施，温度或湿度不受控制。此类区
46、域不会直接接触阳光、雨水或自然风。 污 染度 4。通过传导性的尘埃、雨水或雪产生永久的传导性污染。户外场所通常属于这种情况。 污染度 污染度 2（如 I E C 6 1 0 1 0 - 1 中的定义）。注意：仅适合在室内使用。 v i D P O 2 0 0 0 和 M S O 2 0 0 0 系列示波器用户手册符合性信息 安装（过压）类别说明 本产品的端子可能有不同的安装（过压）类别指定。安装类别包括： 测量类别 I V。 用于在低压安装电源处进行的测量。 测量类别 I I I。 用于在建筑安装中进行的测量。 测量类别 I I。 用于在与低压安装直接相连的电路上进行的测量。 测量类别 I。
47、用于在未直接连接到干线的电路上进行的测量。 过压类别 过压类别 I I（如 I E C 6 1 0 1 0 - 1 中的定义） D P O 2 0 0 0 和 M S O 2 0 0 0 系列示波器用户手册 v i i符合性信息 环境注意事项 本部分提供有关产品对环境影响的信息。 产品报废处理 回收仪器或元件时，请遵守下面的规程： 设备回收: 生产本设备需要提取和使用自然资源。如果对本产品的报废处理不当，该设备中包含的 某些物质可能会对环境或人体健康有害。为避免将有害物质释放到环境中，并减少对自然资源的使 用，建议采用适当的方法回收本产品，以确保大部分材料可以正确地重复使用或回收。 此符号表示
48、按照 2 0 0 2 / 9 6 / E C 和 2 0 0 6 / 6 6 / E C 指令，该产品符合欧盟对废旧电子电气设 备 ( W E E E ) 和电池的适用法规。有关回收选件的信息，请查看 T e k t r o n i x 网站 ( w w w . t e k - t r o n i x . c o m ) 上的 S u p p o r t / S e r v i c e（支持/服务）部分。 含汞通告: 本产品使用含汞的液晶显示屏背光灯。出于环境因素考虑，对该产品的处理可能受到控 制。请联络当地主管机构，如在美国境内，请参阅电子产品循环利用中心网页 ( w w w . e i a
49、 e . o r g ) 了解 处理或回收信息。 有害物质限制 本产品属于监视控制设备，不在 2 0 0 2 / 9 5 / E C R o H S 指令规定的范畴之内。 v i i i D P O 2 0 0 0 和 M S O 2 0 0 0 系列示波器用户手册前言 前言 本手册介绍下列示波器的安装和操作： D PO2 024 D PO2 014 DP O20 12 M SO2 024 M SO2 014 MS O20 12 主要功能 D P O 2 0 0 0 系列和 M S O 2 0 0 0 系列示波器可以帮您验证、调试和表征电子设计。主要功能包括： 20 0 M Hz 和 10 0 M Hz 带 宽 2通 道 和4通 道 型 号 所有模拟通道取样速率高达 1 G S / s 所有通道记录长度均为 1 兆点 波形捕获速率为 5 , 0 0 0 个波形/秒 I 2 C 、 SP I 、 CAN 、 L IN 、 RS- 232 、 R S-4 22 、 RS -48 5 、 UAR T 总 线 触 发 和 分 析 （ 使 用 合 适 的 应 用 模 块 和 型号示波器） W a v e I n s p e c t o r 控制用于管理较长记录长度，包括缩放和平移、播放和暂停、搜索和标记 1 7 8
