1、1 北京工业大学 外国 留 学 研 究 生 培养 方案(试行) 为推进我校人才培养的国际化, 根据 中华人 民共和国学位条例 、 中华 人民共和国学位条例暂行实施办法 、 国务 院学位委员会关于普通高等学校授 予来华留学生我国学位试行办法 、 教育部高 等学校接受外国留学生管理规定 、 北京工业大学关于修订学术型研究生培养方案的指导意见(2012), 结合我校 实际,制定本方案。 一、 指导思 想 留学博士研究生的培养目标是: 了解中国文化; 在本门学科上掌握坚实宽广 的基础理论和系统深入的专门知识 , 具有独立从事科研工作 或专门技术工作的 的 能力 ;在科学或专门技术上 取得创新性的成果。
2、 留学硕士研究生的培养目标是: 了解中国文化; 在本门学科上掌握坚实的基 础理论和系统的专门知识 ; 具有从事科学研究工作或独立担负专门技术工作的能 力。 留学研究生的培养实行导师负责制, 或以导师为主的指导小组制。 导师 (组) 负责制订留学 研究生个人培养计划, 指导完成开题报告、 科学研究和学位论文撰 写等。 鼓励有条件的交叉学科、 学科 群组织导师进行集体指导。 鼓励留学生进行 与其本国实际相结合的 学位论文选题。 留学研究生的培养及管理参照国内研究生的有关 规定执行, 有关特殊问题的 处理由国际学院、研究生院 、培养学院共同研究决定。 二、 留学研 究生培养方案 留学研究生培养计划
3、分课程学习计划和学位论文研究计划。 课程学习计划经 留学 研究生所在学院主管院长审批后, 在入学后一个月内交各学院 、 研究生院和 国际学院 备案。学位论文研究计划按 研究生院相关规定执行 。 三、 学制及 学习年限 留学博士研究生学制为 4 年, 学习年限 3-5 年, 最长修业年限 (含休学) 为 5 学年。 留学硕士研究生学制为 3 年,学习年限 2.5-3 年,最长修业年限(含休学) 为 4 学年。 四、 学分要 求与课程设置 (一) 留学博 士研究生 2 1. 学分要求:至少 14 学分,原则上应在第一学年完成 。 2课程设置: 课 程类 别 课程 编码 课 程名 称 学 时 学 分
4、 开课 学期 开课 学院 备注 学 位 课 校公共 学位课 1120371001 中国概 况( 汉语 ) 48 3 1 国际学 院 必修 5 学分 1120371004 中国概 况( 英语 ) 48 3 1 国际学 院 1120371002 科技汉 语( 汉语 ) 64 2 1 国际学 院 1120371003 汉语综 合( 汉语 ) 64 2 1 国际学 院 基础 学位课 1120372001 科技进 展 (理工 ,英 语) 48 3 2 国际学 院 必修 6 学分 1120142082 当代中 国社 会 (英语 ) *48 3 2 人文学 院 1120372002 跨文化 交际 ( 双语
5、) *48 3 2 国际学 院 所在学 科基 础学 位课 *各学院 专业 学位课 所在学 科专 业学 位课 *各学院 选修 2 学分 学术 交流 1120005000 听学术 报 告16 次 1 1-8 必修 1 学分 备注 : * 中国当代社会(英) 和跨文化交际(双语),理工类博士研究生限选一门,可不选。 * 由导师根据留学生语言和 专业基础,从该学科 2012 版博 士研究生培养方案中选定。 (二) 留学硕 士研究生 1. 学分要求:至少 26 学分,原则上应在第一学年完成 。 2 课程设置: 课 程类 别 课 程编 码 课 程名 称 学 时 学 分 开课 学期 开课 学院 备注 学 位
6、 课 校公共 学位课 2120371001 中国概 况( 汉语 ) 48 3 1 国际学 院 必修 5 学分 2120371004 中国概 况( 英语 ) 48 3 1 国际学 院 2120371002 科技汉 语( 汉语 ) 64 2 1 国际学 院 2120371003 汉语综 合( 汉语 ) 64 2 1 国际学 院 基础 学位课 2120372001 科技进 展 (理工 ,英 语) 48 3 2 国际学 院 必修 6 学分 2120142082 当代中 国社 会 (英语 ) *48 3 2 人文学 院 2120372002 跨文化 交际 (双 语) 48 3 2 国际学 院 所在学 科
7、基 础学 位课 *各学院 3 专业 学位课 所在学 科专 业学 位课 *各学院 必修 4 学分 专业概 论 *32 2 1-2 各学院 双语、 全英 文课 程 *学术活动 2120005000 听学术 报告16次 1 必修 1 学分 综合素养课 2120377003 商务汉 语 64 4 1 国际学 院 选修 4 学分 2120377001 汉字文 化( 双语 ) 32 2 1 国际学 院 2120377002 汉语正 音和 朗读 (双语 ) 32 2 1 国际学 院 2120147083 中国传 统文 化与 艺术 (英语 ) 64 4 2 人文学 院 2120377004 汉字、 书画 16
8、 1 2 国际学 院 2120377005 太极拳 16 1 2 国际学 院 专业 选修课 硕士研 究生 英语 *64 2 1 外语学 院 选修 6 学分 所在学 科 专 业选 修课 (汉语 ) *各学院 所在学 科 双 语、 全英 文课程 *各学院 备注 : * 中国当代社会(英) 和跨文化交际(双语),理工类硕士研究生限选一门,可不选。 * 由导师根据留学生语言和专 业基础,从该学科 2012 版硕士 研究生培养方案选定。 * 由导师根据留学生语言和 专业情况开设。 * 对选择英文授课的留学生 , 由导师根据留学生语言和专 业情况确定, 在 2012 版培养方 案双语 、 全英文授课硕士研
9、究生课程 中选择。对选择中文授课的留学生由导师根据本学科要求确定。 * 非英语母语国家的硕士 研究生可以选修英语作为第二外国语。 五、学 位论文 完成学位论文是对研究生 从事科研工作的全面训练, 也是研究生获得学位的 必要 条件。学位论文选题应具有较大的 科学意义或应用价值。 (一) 留学博 士研究生 1. 博士学位论文开题报告原则上应在第 3 学期结束前完成。留学博士 研究 生从事科研工作和撰写学位论文时间原则上不少于 3 年。 开题报告完成 2 年以上 方可申请博士学位论文答辩。 2. 博士研究生完成开题报告后 1 年左右,将进行中期考核。中期考核不合 格者,经留 学生所在学院、国际学院和
10、研究生院批准,可被终止攻读博士学位。 3. 留学博士研究 生申请博士学位,必须撰写学位论文。 留学博士研究 生撰 写的博士学位论文,应当表明作者具有独立从事科学研究或专门技术工作的能 力,并在学科或专门技术上 取得创新性的成果。 4 4. 留学博士研究 生 , 可 以 用 汉 语 或 英 语 撰 写 学 位 论 文 和 进 行 论 文 答 辩 。 使 用非汉语接受学历教育的 留学博士研究生, 学位论文摘要应当用汉语撰写。 留学 博士 研究生的学位论文答辩必须在我校进行。 (二) 留学硕 士研究生 1. 硕士学位论文开题报告原则上应在第 3 学期结束前完成, 中期考 核在第 4 学期末或第 5
11、学期初完成。开题报告完成 1 年以上方可申请硕士学位论文答辩。 2. 留学硕士研究 生申请硕士学位,必须撰写学位论文(含专题报告)。根 据留学硕士 研究生所学的学科的不同,学位论文可以是学术研究或科学技术报 告, 也可以是专题调研、 工程设计等报告。 其报告应能反映学位申请者从事科学 研究工作或综合运用基础理论和专门知识解决实际问题的能力。 3. 留学硕士研究 生,可以用汉语或英语撰写学位论文和进行论文答辩。使 用非汉语接受学历教育的留学硕士 研究生, 学位论文摘要应当用汉语撰写。 留学 硕士 研究生的学位论文答辩必须在 我校进行。 六、其 他说明 1. 博士学位申请者须以第一作者(含导师第一、学生第二)发表与博士 学位论文内容相关的学术论文 3 篇 (含录用通知, 但至少有 2 篇见刊) 方可 申请学位。至少有 2 篇论文的第一署名单位为北京工业大学。以第一发明人 (含导师第一、学生第二)申请并被授权的 1 项专利等同于 1 篇学术 论文。 2. 留学硕士研究生的选修课全校打通选课。 3. 为顺利实现与研究生课程的衔接, 以零汉语水平为起点, 开设预科课程。 在我校预科、硕士连读的留学生,可免修部分汉语必修课的学分。 4. 本方案自 2012 级留学研究生开始实施, 由研究生院、 国际学院负责解释。 研究生院、国际学院 2012 年 11 月 18 日