1、幽默幽默长郡文昌长郡文昌 中学中学 九九 年级年级 1203班班 第三周第三周 主题班会主题班会 “ 幽默 ” 的 “ 坎坷史 ”大多数人大多数人 认为该词为国学大师林语堂先生认为该词为国学大师林语堂先生 1924年年最先介绍入中国，对此，中国地域文化研究会委员、山东省最先介绍入中国，对此，中国地域文化研究会委员、山东省民间文艺家协会理事张继平认为并不确切。张继平向记者介民间文艺家协会理事张继平认为并不确切。张继平向记者介绍说，第一个将英语单词绍说，第一个将英语单词 “ humor” 译成中文的应该是国学译成中文的应该是国学大师王国维，时间比林语堂首次使用大师王国维，时间比林语堂首次使用 “
2、幽默幽默 ” 的译法早的译法早 18年。年。 王国维在王国维在 1906年出版了年出版了 屈子文学之精神屈子文学之精神 一书，书一书，书中议及中议及 “ humor” 一词，并将其音译成一词，并将其音译成 “ 欧穆亚欧穆亚 ” ，认为，认为 “欧穆亚欧穆亚 ” 是一种达观的人生态度，但并未展开论述，以后也是一种达观的人生态度，但并未展开论述，以后也未再议。未再议。 1924年，林语堂在年，林语堂在 晨报晨报 副刊上连续撰文，定副刊上连续撰文，定 “幽默幽默 ” 为为 “ humor” 的汉译名。因此，从严格意义上讲，的汉译名。因此，从严格意义上讲，“ humor” 一词的中文翻译第一人应该是王
3、国维，一词的中文翻译第一人应该是王国维， “ humor”进入中国已整整进入中国已整整 100年。年。 据了解，据了解， “ 幽默幽默 ” 一词在我国最一词在我国最早出现于屈原的早出现于屈原的 九章九章 怀沙怀沙 ： “ 煦兮杳杳，孔静幽默。煦兮杳杳，孔静幽默。” 此处的此处的 “ 幽默幽默 ” 意为意为 “ 幽默无声幽默无声 ” 。然而，。然而， “ 幽默幽默 ” 一一 词词作为音译作为音译 的外来词，与古汉语词语的外来词，与古汉语词语 “ 幽默幽默 ” 并无关系，只是并无关系，只是在在 “ 幽默幽默 ” 一词的形式上添加了新义。随着时间的推移，一词的形式上添加了新义。随着时间的推移， “幽
4、默幽默 ” 作为古汉语词语的本义逐渐被新义所取代。现在使用作为古汉语词语的本义逐渐被新义所取代。现在使用的的 “ 幽默幽默 ” 一词作为一个美学范畴，指一种令人发笑而有余一词作为一个美学范畴，指一种令人发笑而有余味的情操。林语堂解释道：味的情操。林语堂解释道： “ 凡善于幽默的人，其谐趣必愈凡善于幽默的人，其谐趣必愈幽隐；而善于鉴赏幽默的人，其欣赏尤在于内心静默的理会幽隐；而善于鉴赏幽默的人，其欣赏尤在于内心静默的理会，大有不可与外人道之滋味。与粗鄙的笑话不同，幽默愈幽，大有不可与外人道之滋味。与粗鄙的笑话不同，幽默愈幽愈默而愈妙。愈默而愈妙。 ” ” 林语堂把林语堂把 “ humor” 译为
5、译为 “ 幽默幽默 ” ，当，当时许多文化名人也持有异议。鲁迅曾认为它容易被误解为时许多文化名人也持有异议。鲁迅曾认为它容易被误解为 “静默静默 ” 或或 “ 幽静幽静 ” ，而觉该译法不妥。翻译家李青崖主张译，而觉该译法不妥。翻译家李青崖主张译为为 “ 语妙语妙 ” 、但、但 “ 语妙天下语妙天下 ” 是句成语，有是句成语，有 “ 光说不做光说不做 ” 含含义。语言学家陈望道拟将其译成义。语言学家陈望道拟将其译成 “ 油滑油滑 ” ，又觉不够确切，又觉不够确切，且有轻浮之嫌。后来，语言学家唐栩侯又将其译作且有轻浮之嫌。后来，语言学家唐栩侯又将其译作 “ 谐穆谐穆 ”，认为一，认为一 “ 谐谐
6、 ” 一一 “ 穆穆 ” 构成构成 “ humor” 整体。最终，林语整体。最终，林语堂的翻译被世人所认可，一直沿用至今。堂的翻译被世人所认可，一直沿用至今。 幽默的含义幽默 是一种特性，一种引发喜悦、以愉快的方式娱人的特性。 幽默感是一种能力，一种了解并表达幽默的能力。 幽默是一种艺术，一种运用幽默感来增进你与他人关系的艺术。 幽默是人际关系的润滑剂，它以善意的微笑代替抱怨，避免争吵，使你与他人的关系变得更有意义。 幽默可以帮助你减轻人生的各种压力，摆脱困境。 幽默能帮助你战胜烦恼，振奋精神，转败为胜。 幽默比笑更有深度，其产生的效果远胜于咧嘴一笑。 当你把你的幽默作为礼物奉献他人时，你会得
7、到相应的甚至更多的回报。 幽默能使他人更喜欢你，信任你，因为他不必担心被取笑、被忽视。所以，人们希望与幽默的人一起工作，乐于为这样的人做事；而且希望选择一位有幽默感的人作为终身伴侣。 幽默的种类 相声相声：通过语言或者对话来达到幽默的效果。幽默幽默笑话笑话：通过一个有趣的小故事来使人们感到好笑。无厘头无厘头：利用表面毫无逻辑关联的语言和肢体动作，使人们有滑稽的感觉戏仿：通过模仿来使人们感到滑稽。恶搞恶搞：通过毫无道理的方式（例如在照片上画八字胡），来使观看者感到好笑。三十秒幽默三十秒幽默：通过一种较为短暂的幽默形式，让阅读者在短时间内享受到快乐，体验到幽默。它的形式既可以是文字，图片还可以是视
8、频。黑色幽默黑色幽默：20世纪60年代在美国兴起的一个文学流派，对充满矛盾的荒谬的社会现实进行无奈、苦涩的冷嘲热讽。后也指这种无奈、苦涩的表现风格。是一种对现实采取嘲笑抨击，揭露和讽刺，幻想和否定结合在一起的“黑色”的“幽默”。愚人节愚人节：能引出许多笑话的一天，人们以多种方式开周围的人的玩笑。 栋栋 笃笑笃笑： 是英文是英文“ Stand Up Comedy”的翻译。这个翻的翻译。这个翻译很译很 “ 广东话广东话” ，不少香港人都觉得译很传神。虽然这一，不少香港人都觉得译很传神。虽然这一词源自西方，但跟中国人的相声有不少相似的地方，只是词源自西方，但跟中国人的相声有不少相似的地方，只是在这个
9、在这个“ 求新求新 ”和和 “ 求创意求创意” 的年代，年青人较接受一些的年代，年青人较接受一些易明和生动的名词。易明和生动的名词。 冷幽默冷幽默：带有一点黑色幽默的成分，但又区别于黑色幽：带有一点黑色幽默的成分，但又区别于黑色幽默。可以理解为意图不明显的幽默。当事人在讲一个冷幽默。可以理解为意图不明显的幽默。当事人在讲一个冷幽默的时候，并没有刻意地要达到幽默的效果，是一种很随默的时候，并没有刻意地要达到幽默的效果，是一种很随意的幽默，笑不笑由你。意的幽默，笑不笑由你。“ 冷幽默冷幽默” 是那种淡淡的、在不是那种淡淡的、在不经意间自然流露的幽默，是让人发愣、不解、深思、顿经意间自然流露的幽默，
10、是让人发愣、不解、深思、顿悟、大笑的幽默，是让人回味无穷的幽默。之所以称之为悟、大笑的幽默，是让人回味无穷的幽默。之所以称之为“ 冷幽默冷幽默” ，是因为不仅要幽默，还要，是因为不仅要幽默，还要“ 冷冷 ” 。 捷克式幽默捷克式幽默：捷克作家赫拉巴尔作品的特点，在幽默中渗：捷克作家赫拉巴尔作品的特点，在幽默中渗透的是对人和社会的思考与担忧，使人在笑过之后感受到透的是对人和社会的思考与担忧，使人在笑过之后感受到一种辛酸和压抑。一种辛酸和压抑。 白色幽默白色幽默：白色幽默指令人恐惧而又感到好笑的话或：白色幽默指令人恐惧而又感到好笑的话或句句子。子。幽默语录 1、如果我的人生是一部电影，你就是那弹、
11、如果我的人生是一部电影，你就是那弹出来的广告。出来的广告。 2、犯贱都是一厢情愿。、犯贱都是一厢情愿。 3、 什么什么 都都 在涨价，只有人越来越在涨价，只有人越来越 贱。贱。 4、如今、如今 ,人们需要有马桶精神人们需要有马桶精神 ,按一下按一下 ,什什么都干净么都干净 了。了。 5、人生就像愤怒的小鸟，当你失败时，总、人生就像愤怒的小鸟，当你失败时，总有几只猪在笑。有几只猪在笑。 6、总有这样的一种人，我们称之为、总有这样的一种人，我们称之为 “ 井井 ”就是横竖都二的意思。就是横竖都二的意思。 7、人的一生至少要有一次一见钟情，那看、人的一生至少要有一次一见钟情，那看来我已经让很多人不枉
12、此生来我已经让很多人不枉此生 了了 8、世界上最遥远的距离是，我们俩一起出、世界上最遥远的距离是，我们俩一起出门，你去买苹果六代门，你去买苹果六代 (iPhone6)，我去买六，我去买六袋苹果袋苹果 ! 9、这个世界上唯一不用努力得到的只有年、这个世界上唯一不用努力得到的只有年龄。龄。 10、达尔文说，进化有两种。禽兽到人，、达尔文说，进化有两种。禽兽到人，是自然的进化。人到禽兽，是社会的进是自然的进化。人到禽兽，是社会的进化。化。 11、孔子曰：中午不睡，下午崩溃。孟子、孔子曰：中午不睡，下午崩溃。孟子曰：孔子说的曰：孔子说的 对对 。 1幽默视频幽默视频同学们 还知道哪些经典的幽默语录吗？
13、我们从哪些方面来体现幽默？语言 、动作、神态 如何使语言幽默？一、学会 巧妙使用可以使语言幽默的修辞方法。二、使用 语言的时空交错来达到幽默的效果。三、讲究 含蓄铺陈会使语言幽默。四 、 故意 的曲说也能造成幽默的效果。 幽默的技巧还有很多，这里就不一一列举了。但是有一点是一定要强调指出的。如果光知道使用以上的技巧，那么你的文章就可能滑入了油腔滑调、庸俗戏谑俗套，变成了装腔作势，低级趣味的外露。也许只能是博得廉价的一笑，而不会给人以意味深长的启迪。要想文章语言真正是诙谐幽默的，我们必须做到从容平等的待人，超脱乐观的生活；要雍容大度，不斤斤计较；知道体谅他人，有一种宽容的精神。能够广泛涉猎，充实
14、自我，具有广博丰富的知识，不断从书籍中学习，在日常生活中撷取。更要有深刻洞察社会世象的眼力，审时度势、机智敏捷的捕捉事物本质的能力。当然最重要的是，你必须是一个心胸开阔，机敏睿智的充满幽默感的人，否则，你使用再多技巧也没有用，只能是让人觉得在哗众取宠或者是在做作罢了。 2 幽默视频幽默视频关于名人的幽默小故事一 、 爱因斯坦一群青年学生请爱因斯坦解释什么是相对论，爱因斯坦生动而又幽默地打了个比方：“你和一个美丽的姑娘坐上两小时，你会感到好像只坐了一分钟；但要是在炙热的火炉边，哪怕坐一分钟，你却好像是坐了两小时，这就是相对论。二 、 赫 而今美国著名文学批评家赫尔今在参加一次宴会时，因不愿听庸俗
15、音乐，不断地用手捂耳朵。主人问道： “你不爱听？演奏的乐曲可都是最流行的、高尚的。 ”赫尔今说： “流行的就是高尚的吗？ ”主人反问： “不高尚会流行吗？ ”赫尔今说： “感冒流行不会是高尚的吧？ ”三 、 安徒生安徒生衣着朴素，生活节俭，他戴了一顶旧帽子出门，有人问他： “您脑袋上那个东西是什么？能算是帽子吗？ ”安徒生反问： “您帽子下面那个东西是什么？能算是脑袋吗？ ”四 、 伏尔泰伏尔泰的咖啡瘾很大，一生中喝了数量惊人的咖啡。有个好心人曾告诉他说： “别再喝这种饮料了，这是一种慢性毒药，你是在慢性自杀！ ”“你说得很对，我想它一定是慢性的。 ”这位年迈的哲学家说： “要不然，为什么我喝
16、了六十五年还没有死呢？ ”五 、 乔治 华盛顿乔治 .华盛顿是美国第一任总统。他有一个年轻的秘书，一天早晨，这位秘书来迟了，他发现华盛顿正在等候他，感到很内疚，便说他的表出了毛病。华盛顿平静地回答： “恐怕你得换一只表，否则我就要换一位秘书。 ”亲爱的同学们，除了自身，其实还可以借助外界因素来达到幽默的效果，比如说：一些幽默搞怪的歌曲、影视作品、文章书籍等。那么，现在请几位同学上来，为我们即兴表演一番吧！你言我语说了那么多，也看了那么多，现在，请同学们放开自己的思维，来谈一谈幽默在实际中有何效果吧！幽默的效果幽默的效果幽默幽默 使人与人积极交往。使人与人积极交往。 幽默能降低紧张，制造轻松的气
17、幽默能降低紧张，制造轻松的气氛。氛。 幽默能幽默能 帮助人洞察帮助人洞察 冲突和情绪困扰的原因。冲突和情绪困扰的原因。 幽默提供了表达不被幽默提供了表达不被社会接受的感情、行为和冲动的孔道。社会接受的感情、行为和冲动的孔道。 幽默是用安全而不带威胁的方式幽默是用安全而不带威胁的方式表达内心的冲突。表达内心的冲突。 一个具有幽默感的人，谁时时发掘事情有趣的一面，一个具有幽默感的人，谁时时发掘事情有趣的一面，并欣赏主活中轻松的一面，建立出自己独特的风格和幽默的生活态度。并欣赏主活中轻松的一面，建立出自己独特的风格和幽默的生活态度。这样的人，容易令人想去接近；这样的人，使接近他的人也分享到轻松这样的
18、人，容易令人想去接近；这样的人，使接近他的人也分享到轻松愉快的气氛；这样的人，更能增添人主的光彩。幽默是一种艺术，是人愉快的气氛；这样的人，更能增添人主的光彩。幽默是一种艺术，是人主中不可缺少的喜剧。正因它的存在，使世界充满了欢乐。主中不可缺少的喜剧。正因它的存在，使世界充满了欢乐。 幽默是一种幽默是一种才华，是一种力量，或者说是人类面对共同的生活困境而创造出来的一才华，是一种力量，或者说是人类面对共同的生活困境而创造出来的一种文明。它以愉悦的方式表达人的真诚、大方和心灵的善良。它象一压种文明。它以愉悦的方式表达人的真诚、大方和心灵的善良。它象一压桥梁拉近人桥梁拉近人 与人之间的距离，弥补人与
19、人之间的鸿沟，是奋发向上者和与人之间的距离，弥补人与人之间的鸿沟，是奋发向上者和希望与他人建立良好关系者不可缺少的东西，也是每一个希望减轻自己希望与他人建立良好关系者不可缺少的东西，也是每一个希望减轻自己人生重提的人所必需依靠的人生重提的人所必需依靠的 “ 拐拐 杖杖 ” 。 当作为一名自然人生活在社会当作为一名自然人生活在社会中时，你就自觉不自觉地非成为一名社会人不可，这并非决定于你的愿中时，你就自觉不自觉地非成为一名社会人不可，这并非决定于你的愿意与否。同化社会或被社会同化。固然，幽默的力量不会使你长意与否。同化社会或被社会同化。固然，幽默的力量不会使你长 高或减高或减肥，不合帮你付清帐单
20、，也不寺帮你干活，但它的确能帮助你解决人际肥，不合帮你付清帐单，也不寺帮你干活，但它的确能帮助你解决人际关系问题，协调同龄或忘年之间的关系。当你希望成为一个能克服障关系问题，协调同龄或忘年之间的关系。当你希望成为一个能克服障碍、赢得他人喜欢碍、赢得他人喜欢 和信任的人时，千万别忽视这股神奇的力量。和信任的人时，千万别忽视这股神奇的力量。 因为因为，幽默是你进行社交，进行沟通的桥梁。，幽默是你进行社交，进行沟通的桥梁。 幽默的特点就是令人发笑，使幽默的特点就是令人发笑，使人快乐、欣悦和愉快，把这一特点运用到社交生活中，会取得令人叹为人快乐、欣悦和愉快，把这一特点运用到社交生活中，会取得令人叹为观
21、止的效果。观止的效果。 有些时候，幽默可以化解尴尬，可以拉近人有些时候，幽默可以化解尴尬，可以拉近人与人之间的距离，但有时候，幽默用的不好与人之间的距离，但有时候，幽默用的不好，也会适得其反。请同学们举几个生动的例，也会适得其反。请同学们举几个生动的例子。子。班会总结班会总结时间总是过得很快的，转时间总是过得很快的，转眼之间，本周班会已经结眼之间，本周班会已经结束了，现在，请哪位同学束了，现在，请哪位同学为大家总结一下本次班会为大家总结一下本次班会内容。内容。 幽默：可以说是能给人以微妙幽默：可以说是能给人以微妙感的调剂生活的佐料。由于某感的调剂生活的佐料。由于某种轻巧的幽默，就可以使当时种轻巧的幽默，就可以使当时的气氛为之改观，使陷于僵局的气氛为之改观，使陷于僵局的悬案豁然解决。 的悬案豁然解决。 幽默的内在根源不是欢乐，而幽默的内在根源不是欢乐，而是悲哀；天堂里是没有幽默是悲哀；天堂里是没有幽默的。 的。 幽默感就是分寸感。幽默感就是分寸感。 幽默和风趣是智慧的闪现。幽默和风趣是智慧的闪现。 幽默来自智慧，恶语来自无幽默来自智慧，恶语来自无能。能。 幽默是表明工人对自己事业具幽默是表明工人对自己事业具有信心并且表明自己占着优势有信心并且表明自己占着优势的标志。的标志。 幽默是不肯正经其事的荒谬幽默是不肯正经其事的荒谬感。感。感谢参与！
