1、第二单元,6.边塞战争诗四首,背景链接,从军行(其一)王昌龄,从军行本是乐府旧题，内容多抒写军旅战争。从初唐到盛唐时期，曾有多次御边战争。当时由于国家强盛，诗人们民族意识高涨，勇敢地走向塞漠边疆，走向战场，并把他们体验到的战争场面、塞外风光以及征人的离愁别恨发之于诗歌，有的雄奇，有的清怨。在表达爱国精神的基础上，也从侧面反映出战争给人民带来的痛苦，这类诗歌通称为边塞诗。 从军行组诗是王昌龄采用乐府旧题写的边塞诗，共有七首。这一首，刻画了边疆戍卒怀乡思亲的深挚感情。,文脉梳理,课文翻译,【烽火城：设有烽火台的边防城镇。古代于边防要地筑高台，有敌情则燃火报警，称烽火。海风秋：从青海湖上吹来的寒风。
2、秋，指秋风的凉意。更吹：一遍遍地吹。羌笛：少数民族羌人的乐器。关山月：乐府歌曲名，多描写征戍之苦和离别之情。无那：无奈。金闺：华美的闺房，此代指征人之妻。】,背景链接,蓟中作高适,蓟中指蓟城，故址在今河北卢沟桥北。天宝十载(751)高适以封丘尉送兵到北部边境后回程，在蓟中写下了这首诗。题名又作送兵还作。,文脉梳理,课文翻译,【塞垣：边塞的城墙，指蓟城。何：多么。昏：黯淡。胡虏：古代对境外少数民族的称谓。翻：反复，叛乱。安边书：安定边疆的奏疏。承恩：接受赏赐。孙吴：“孙”指春秋时吴国著名的军事家孙武。“吴”指战国时魏国杰出军事家吴起。】,背景链接,热海行送崔御史归京岑参,热海，即今伊塞克湖，在今
3、吉尔吉斯斯坦国，此湖乃是玄奘法师取经中途停留之地，是世界上第二大高山湖，面积达6230平方公里。伊塞克意为“温暖”之意，中国古书称之为热海或大清池，它横跨吉尔吉斯与哈萨克之间，四周天山环绕，汇集天山山脉流下的雪水，却终年不结冰，故有热海之称。这首诗是岑参在热海时，崔侍御到边地监察，岑为其送行，看到西北边塞奇异景色，结合少数民族神话而创作的。,文脉梳理,课文翻译,【阴山：在今内蒙古自治区中部。这里有可能指天山。不歇：不枯萎。旋：很快。烁石：消融石头。烁，通“铄”。然：通“燃”。虏云：西北上空的云。虏：当时对西北少数民族的通称。阴火：地下的火。天地炉：指熔铸万物的天地。西一隅：西方的一角。月窟、太
4、白：都指极西方。太白：金星。赤坂：赤山，又名赤石山，在吐鲁番西北部，石多赤色，故名。单于：匈奴的首领，此借指西域。天山郭：指交河城外，或指轮台城外，两城均在天山之东脚下。柏台：御使台，这里指崔侍御。霜威：秋霜肃杀的意思，指执法威严。】,背景链接,塞下曲李益,这首诗，引用前代名将典故，以高昂的情调抒发了诗人报国杀敌的雄心壮志，表明了杀敌卫边必须要彻底的态度和决心。,文脉梳理,课文翻译,【“伏波”，东汉马援曾封为伏波将军，他说：“方今匈奴、乌桓尚扰北边，欲自请击之。男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在女子手中邪？”(后汉书马援传)“定远”，东汉班超立功西域，封为定远侯，晚年因久处边地而思归，遂上书皇帝说：“如自以寿终屯部，终无所恨。然恐后世或名臣为没西域，臣不取望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”(后汉书班超传)何须：又何必要。,只轮：出自公羊传僖公三十三年：“夏四月，晋人及姜戎败秦于觳晋人与姜戎要之觳而击之，匹马只轮无返者。”“海窟”，原义为大海，这里指瀚海，即塞外大沙漠，代指胡人居住之地。仍留一箭射天山：出自旧唐书薛仁贵传，薛镇守边疆时，“时九姓有众十余万，令骁健数十人逆来挑战。仁贵发三矢射杀三人，自余一时下马请降。仁贵恐为后患，并坑杀之，更就碛北安抚余众。擒其伪叶护兄弟三人而还。军中歌曰：将军三箭定天山，战士长歌入汉关。九姓自此衰弱不复更为边患。】,
