1、Together,Earthquakes stroke the world Loss,death,sadness Blood ties could achieve the impossible,We are,Earthquakes shook the whole world in,May 12th, 2008 , it seems an ordinary day to most of us. However,it is in this day that a shocking earthquake occured ,destroying everything and bringing great
2、 sadness.We cant describle the scene with any words.Sorrow makes us all children again - destroys all differences of intellect. (悲伤把我们都变回小孩它击碎了智慧带来的不同,即使最聪明的人也无法幸免)。,2008,Time: 2008.5.12,Location:wenchuan sichuan,Magnitude: at a scale of 8 on the Richter calculations(里氏8级地震),Epicenter:about1020km fr
3、om yinxiu town,That city was razed to the ground by an earthquake. However, Meteorologists were forecasting a small break in the bad weather that had hampered aid efforts .,Blood is thicker than water,Our veins are bounded,Casualties(人员伤亡):, An estimated three million people were affected by the cat
4、astrophic(灾难性)earthquake.(大约三百万人受到这场灾难的影响) According the governments report ,about 69,197people had died, 374,176 injured and 18,209 missing.(根据政府的报道,大约69197人遇难,374176受伤,18209人失踪)What we couldnt believe was that that terrible disaster would have taken so many childrens life. (令我们无法接受的是这场灾难夺取了那么多孩子的生
5、命),Economic Losses(经济损失):,The direct economic losses caused by the earthquake was up to 8451 billion.(地震造成的直接经济损失达到84510亿)To the total losses:Sichuan(91%most serious) Gansu province(6%) Shanxi province(3%).(相对于总损失而言,四川最严重,占91%,其次是甘肃6%,再者是山西3%)Roads and communication facilities have been completely d
6、estroyed ,thus cut off from outside.(道路和交通设施被完全的损坏,和外界断了联系),Summarize(总结):,Nowdays, the number of casualties still left every Chinese in a deep shock.Whats more, a sad fact is that many of those killed were children and most orphaned(孤儿) by the earthquake. (如今,地震造成的人员伤亡数据仍然深深地震撼着每一个中国人,孩子在遇难中占据的比例抑或
7、成为孤儿让我们无法接受)While those dead children symbolized the earthquakes seemingly indiscriminate cruelty. Many great parents protected their children with bodies,leaving love and happiness to the only hope.(然而,遇难的孩子无疑地残忍的成为这场地震的标志 ,同时,许多伟大的父母用自己的身躯保护孩子,将生的希望和幸福留给他们唯一的希望)Netizens(网友)wrote many moving poetri
8、es dedicating to these deceased children in the earthquake in Sichuan,such asthe child, fast clutch moms hand .(网友们写了很多诗歌来纪念在四川的地震中受伤的孩子,例如孩子,快,抓紧妈妈的手),Mom,dont cry,With the tremendous sound shaking of the ground Stars ,still filling the sky Are they all your tears? Mom,could you dont cry? The road
9、to the heaven was too dark I couldt see your hands. No twittering of birds No fragrance of flower Remember how you look Remember our promise Following life We will go together No separation,no sorrow,earthquake,happening,in yushu,2008, We, Chinese people, really have suffered a lot, from snowstorm t
10、o Tibet Riot, from Torch Relay Event to Wenchuan Earthquake.(我们中国人民真的承受了太多:从雪灾到西藏暴乱,从火炬事件到汶川地震) However,it seemed that we were bound to have to go through hell,the following shaking stopped all the clocks. (然而,厄运并没有停止,接下来的震动让时间瞬间停止了)Hope,the best of things,never dies.It is rooted in our mind because
11、 of love ,because of selfless.(希望,最美好的事情,从来没有失落过,它就在我们心里,因为爱,因为无私),Destiny written?,Time: 2010.4.14,Location:Yushu,Qinghai,Magnitude:at a scale of 7 on the Richter calculations(里氏7级地震),Epicenter:about 33 km from yushu country,Rescuers search for survivors in the rubble of quake demolished building i
12、n Yushu county, in northwest,after earthquake,pretty messy,A peaceful country almost turned to be ruins,Yushu,Never abandon, never give,If we hold on together, we will defeat everything,As long as there is still a gleam of hope,Casualties:, According to the preliminary statistics, up to April 15th,
13、the number of victims were about 600, another 8,000 people were wounded.(根初步统计,截止到4月15号早晨,已经有600人遇难,8000多人受伤)Many inhabitants were disabled in the quake because of the quake.(很多人因为这场地震致残) Hundreds of houses collapsed. In one village, the whole population was made homeless.(数百栋房屋倒塌,有一个村庄的居民全部无家可归),Ec
14、onomic losses:,Direct economic losses from it were about RMB30 million,arising from the damages to infrastructure and forest resources in the province.(因为林业资源和基础设施造成的直接经济损失达3亿) As one of the precious herbs fields,this disaster has greatly reduced the productivity of caterpillar fungus (冬虫夏草) and inc
15、ome of local residents.(作为中草药场地之一的玉树,这场灾难大大降低了冬虫夏草和川贝的产量和人们的经济收入。) At the same time,it almost destroyed all the tourism resources in qinhai province and left many disaster relics.(同时,它几乎使所有的旅游景点变成了废墟),Conclude:,While grief is fresh, every attempt to divert only irritates. (当悲伤刚刚来临,任何控制它的念头都只带来更多泪水)
16、As long as there is even a little hope, we will redouble our efforts 100 times and will never relax our efforts.(但是,只要有一丝希望,我们都会尽百倍的努力,绝不放弃)Only because we insist all the time that blood ties can achieve the impossible, wherever you are,we will find you.(只因为我们一直坚信血脉能创造奇迹,无论你在哪里,我们都能找到你),Because of y
17、ou,I know that shes out there The one Im suppose to share And in time.youll show her to me Will you take care of her,comfort And let her knowmy heart is . Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side Never hurt Just one last embrace Before
18、we say goodbye When we turn around and around Its like the first time God,could you keep her safe From the earthquake When the darkness falls Will you Shining her way And Let her know, I love her forever,Love keeps us alive:,Facing with the unexpected catastrophes, we firse realized that the life is
19、 so fragile and valued. (在突如其来的灾难面前,生命是如此脆弱珍贵)But even hundredfold grief will be divisible by love.(再大的悲伤也会被爱驱散)Time is a physician that heals every grief. We together can make a stand with common love.(时间是治疗伤痛最好的良药,因为爱我们并肩作战),(爱让我们在一起),Public (the Chinese People),In many cities,though blood banks h
20、ave been reported up to saturation, volunteers still wishing to donate blood and wait to be notified. (在许多城市,血库曾被报告过到饱和度、志愿者仍然愿意,等待捐血) Some members of the public who are initiative and generous donated money and materials through the Red Cross Society . (一些成员积极主动慈善事业,公众慷慨、捐款、金钱和材料)Many warm-hearted
21、volunteers accessed the front lines of combating disaster regardless of the complicated conditions and fear of potential calamity. (许多热心的志愿者积极奔赴前线,不顾复杂的环境和潜在的危险以及恐惧),Government measures,Our government urgently dispatched PLA officers, armed police officers and public security policemen to the quake-
22、hit areas for rescue operations.(我们的政府紧急派遣解放军、武警官兵和公安干警前往地震灾区开展救援行动。)A earlier Country allocation of tents, relief materials, field kitchen trucks had been sent to afflict area .(政府提前将帐篷,救援物资、餐具派送去灾区)Allocating central funds of subsidies for rural housing reconstruction in negotiation of the Ministr
23、y of Finance to aid the afflicted people .(与财政部商谈将分配中心基金补贴用于农村住宅重建中,援助困难的百姓重返家园),Internation aid:,Some countries promptly dispatched international rescue and medical medical teams to the disaster areas to carry out rescue operations.(一些国家迅速派遣国际救援和医疗小组赶赴灾区开展救援行动。)Thousands of international aid worker
24、s poured into the region providing food, water and shelter and preventing the feared disease outbreaks among survivors.(成千上万的国际援助人员涌入地区提供食物、水和住所,预防疾病爆发)Foreign governments, international and regional organizations donated about 7.70 billion yuan.,How to survive during an earthquake,First, keep calm.
25、 Observe your surroundings carefully to make advisable decisions.(明智的选择)Second, decide to run out to open clear places or stay indoors. Third, grab some essentials (if possible ) for survive, such as torchlight, water, broom stick waiting for a relief operation patiently.,Conclude(feeling):,There ar
26、e things that we dont want to happen but have to accept, things we dont want to know but have to learn(总有一些事,我们不愿它发生、却必须接受;总有些东西,我们不想知道、却必须了解;总有些人,我们不能没有、却必须学着放手。 )One day ,when we put hands under the sky,only to find that Happiness is a butterfly, when pursued, just beyond grasp, but we sit down qu
27、ietly, may alight upon you. (有一天摊开掌心对着天空,快乐就像蝴蝶,当你去抓捕的时候,它可能会逃离你的掌心。而当你静静的站在那里,也许它就在你的身旁。 )The natural disaster is cruel but actual which made us scared but contemplative .We human being always think us the dominator of the nature(我们始终认为我们人类对自然的主宰地位,竭尽全力去控制自然规律,破坏了自然界发展的基本规则,到最后只能是我们自己为自己的所作所为付出惨痛的代
28、价。),The,End,(1)Facing with complicated conditions and potential danger, are you willing to venture your life to earthquake zone?(面对危险和复杂的环境,你还愿意冒着生命危险去灾区吗)(2)If you are staying with your mother/father and wife/husband ,who will you protect first when the earthquake occures?(如果地震发生时,你会先救mother/father,还是wife/husband),Qustions,