1、12011 届英语专业毕业生论文跨文化方向选题汇总1. Culture Awareness in English Learning 英语学习中的文化意识2. Features of Tourism English and Its Translation 旅游英语的特点及其翻译3. Making Use of Resources on the Internet in English Study 英语学习中网络资源的利用4. Body Language in English Teaching 英语教学中的肢体语言5. On Translation of English Idioms 英语习语的翻译
2、6. Body Language and Nonverbal Communication 肢体语言与非言语交际7. Interaction in Oral English Teaching and Learning 英语口语教学中的互动8. On Developing English Reading Skills 论英语阅读技能的培养9. Extracurricular Activities and English Learning 课外活动与英语学习10.Communicative Approach and English Grammar Teaching 交际法与英语语法教学11.Cult
3、ure Lead-in in Middle School English Teaching 中学英语教学中的文化导入12.Psychological Factors in English Teaching at Middle School 中学英语教学中的心理因素13.The Differences of Family Values Between Chinese and Western Cultures 中西文化间家庭价值观的差异14.The Comparison of Chinese and Western Interpersonal Relationships 中西人际关系的比较15.A
4、 View on the Differences Between Chinese and English Cultures with Regard to Taboos (or Etiquette) 中英文化中关于禁忌语（或礼节）方面的差异之我见16.On Bilingual Teaching in College Classroom 试论大学课堂上的双语教学217.A Survey on Students Motivation of English Learning 学生英语学习动机的调查报告18.Comparison of Euphemism in Wording of Sino-Weste
5、rn letters 中西书信用语的委婉语比较19.中英电视广告中的非言语文化对比 A Comparison of the Nonverbal Language in English and Chinese Television Advertisement20.中英平面广告中的非言语文化对比 A Comparison of the Nonverbal Language in English and Chinese Print Advertisement21.非言语交际在中英商务谈判中的体现 The Application of Nonverbal Language in Sino-U.S. B
6、usiness Negotiation 22.中美价值观对商务谈判方式的影响 The Influence of Different Values on Sino-U.S. Business Negotiation23.浅析中英问候语的差异 A Study on the Difference of Greeting Words in English and Chinese 24.英文服饰广告在中国全球本土化可行性研究 Feasibility of Glocalizing English Clothing and Accessories Advertisement in China25.英文奢侈品
7、广告在中国全球本土化可行性研究 Feasibility of Glocalizing English Luxury Goods Advertisement in China26.英文化妆品广告在中国全球本土化可行性研究 Feasibility of Glocalizing English Cosmetics Advertisement in China27.从情景喜剧看中西青少年价值观的异同之处 A Study on the Similarities and Differences between Western and Chinese Teenagers from Sitcoms28.英文情
8、景喜剧中幽默方式研究 A Study on the Humor Style in English Sitcom329.从英文综艺节目看美国人的价值观 A Study on the American Values in English Variety Shows30.中英成语中的不同动物形象研究 Similarities and differences in the Cultural Connotation of Animal Words in English and Chinese Idioms31.中英习语中的数字文化对比研究 Similarities and Differences in
9、the Cultural Connotation of Numbers in English and Chinese Idioms32.浅谈思维定势对英语学习的影响 The Impact of Stereotype on English Learning33.中国学生在英语课堂上的小组活动的表现研究 A Study on the Group Work Performance of Chinese Student in English class34.浅谈如何在英语课堂上提高中国学生的跨文化交际能力 The Improvement of Chinese Students Cross-Cultur
10、al Communication Ability in English Class35.全球化背景下对中国大学生价值观取向的探讨 The Value Orientation of Chinese College Student Under the Circumstances of Globalization36.从饮食文化看中西价值观的异同之处 Similarities and Differences in the Cultural Connotation of English and Chinese Food Culture37.从中国食物的英译看中国文化对英语国家的影响 The Influ
11、ence of Chinese Culture on English-speaking Countries from the Translation of Chinese Food38.文化差异与英语写作 Cultural Difference and English Writing 39.英语习语中的人名浅探 Tentative analysis on names from English Idioms 40.汉英回应赞美语策略差异及原因分析 An Analysis on the Different Responsive Strategies Used by the Chinese and
12、Westerners and the Reasons Concerned41.从文化差异看合作原则与礼貌原则 On Cooperative Principle and Politeness Principle on the Basis of Cultural Difference442.称赞语及其应答语的跨文化对比研究 Contrastive Cross-Cultural Study of Compliments and Compliment Responses43.谈跨文化交际中的文化现象 Cultural Phenomena in Inter-culture Communications4
13、4.中西体态语差异的文化透析 An analysis on body language conflict between China and Western countries45.跨文化商务沟通中身势语的文化解读 On Body Language in Intercultural Business Communication from a Cultural Perspective46.跨文化交际的有效策略 Effective strategies for intercultural communication47.跨文化交际障碍产生的主要原因及对策 On the Cause of Inter
14、cultural Communicative Obstacles and Counter Measures48.跨文化交际中的中美价值观比较 小议集体主义与个人主义 Comparison of Values between China and American in Cross-cultural Communication: Discussion on Collectivism and Individualism49.中英婚俗文化及差异 Comparative Study of the Marriage Custom Difference between Chinese and British
15、 Culture50.身份和跨文化交际 Identity in Cross-cultural Communication 51.口译与跨文化意识 Cross-cultural Awareness in Interpretation52.中西节日文化之比较 The Comparison of Festival Cultures between China and Western Countries53.论李安电影的中西文化认同 On the Cultural Identity between Chinese and Western in Ang Lees movies 54.A Study on
16、 Culture Inputs in Integrated English Class 综合英语课堂上文化信息5植入研究 55.A Study on Culture Input in Listening Class for English Majors 英语专业听力课上文化信息植入研究 56.The Fostering of Intercultural Awareness in Integrated English Class 综合英语教学中跨文化意识的培养57.The Fostering of Intercultural Awareness in Oral Class for English
17、 Majors 英语专业口语教学中跨文化意识的培养58.An Analysis on the Presentation and Usage of Culture-related Information in Integrated English Textbooks 综合英语课本文化信息表现方式与使用探讨59.An Analysis on the Presentation and Usage of Culture-related Information in Business Textbooks 商业类型课本文化信息表现方式与使用探讨60.An Analysis on the Opening P
18、aragraph of English Compositions Written by Chinese Students 中国学生英语作文开篇手段分析61.An Analysis on the Concluding Paragraph of English Compositions Written by Chinese Students 中国学生英语作文结尾手段分析62.An Analysis on the Cultural Value Orientation Concerning Textbooks for English Majors 英语专业课程教材中的文化价值取向63.An Analy
19、sis on the Cultural Value Orientation Concerning TEM8 Reading Comprehension 英语专业八级考试中阅读理解题目的文化价值取向64.An Exploration on English Majors Interpretation of Culture Presentation in English Poems 英语专业学生对英语诗歌文化表象的解读探讨 65.An Exploration on English Majors Interpretation of Culture Presentation in English Tex
20、ts 英语专业学生对英语课文中文化表象的解读探讨 666.The Comparison between the Reporting Strategies in Chinese Media and English Media 中西新闻报道策略的比较67.The Comparison on the Diction in Chinese News Repots and English News Report-A Case Study 中英新闻中措词方式的个案研究68.The Comparison on the Diction in Chinese News Headlines and English
21、 Headlines 中英新闻中标题措词方式的研究69.A Discussion on the Presentation and Function of Chinese Elements in Holly Films 好莱坞电影中的中国元素呈现与功能探讨70.A Discussion on the Presentation and Function of Chinese Characters in American Movies 美国电影中的中国角色的呈现与功能探讨71.论中美日商务谈判中的跨文化交际因素 A Study on the Intercultural Factors Among C
22、hinese, American and Japanese Negotiation72.论跨文化广告翻译 On Cross-cultural communication on Advertisement Translation73.从跨文化角度看中西广告特征及翻译 Features and Translation of Western and Chinese Ads from the Perspective of Cross-cultural Theory74.中英商务信函格式对比 A comparative study on the format of Chinese and English
23、 business letters 75.中美广告的价值观对比 A comparison on Ads between China and America values 76.从刮痧看中西价值观差异 On the Difference between Chinese and Western Values in Guasha 77.从刮痧看中西文化中的孝顺 On the Cultural Difference about Filial Piety 7in Guasha 78.论身势语在跨国企业的语用功能 On the Pragmatic Function of Body Language in
24、Multinational Companies79.空间语言在商务谈判中的应用 On the Application of Spatial Language in Business Negotiation 80.英汉文化差异与误译 Chinese and English Cultural Difference and Mistranslation 81.英汉数字“一” 的文化对比与翻译 The Comparison and Translation of “One” in Chinese and Western Culture82.中英文化差异对国际商务礼仪的影响 The Influences
25、of Chinese-British Cultural Differences on International Business Protocol83.从集体主义和个人主义看国际商务谈判的文化差异 Cultural Differences in International Business Negotiations: from the perspective of Collectivism and Individualism84.国际商务交流的文化障碍 Cultural Barriers in International Business Communication85.商务沟通中的文化休克
26、现象：问题与对策 Cultural Shock in Business Communications and Its Countermeasures86.汉英称谓语中的文化差异 Cultural Differences in Chinese and English Address Forms87.从跨文化角度谈汉英思维及表达方式的差异 A Cross-cultural Study on Thinking Patterns and Expressing Modes of Chinese and English 88.跨文化交际中英汉礼貌与面子 A Study On Politeness and
27、“Face” in Cross-8cultural Communications89.商务信函中委婉语的跨文化研究 A Cross-cultural Study of Euphemisms in English and Chinese Business Correspondence 90.商务沟通中非言语交际的跨文化研究 A Cross-cultural Study of Nonverbal Communication in Business Context91.从广告用语看中西文化价值观的差异 Chinese and Western Culture Values in Advertising
28、 Language92.中美商务谈判中的文化冲突现象与应对策略 Cultural Conflicts in Sino-U.S. Business Negotiation and Countermeasures93.英汉姓名的跨文化研究 A Cross-cultural Study of English and Chinese Names94.中美商务谈判中的时空观的差异分析 A Cross-cultural Study on Views of Time and Space in Sino-U.S. Business Negotiations 95.中西广告文化内涵比较分析 A Comparison of Cultural Connotations in Chinese and English Advertisements96.从中英谚语看中西方的文化差异 On Chinese and English Proverbs: from a Cross-cultural Perspective
