1、运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 中国民用航空规章 第25部 运输类飞机适航标准 CCAR-25-R4 1985年12月31日发布 1990 年7 月 18 日第一次修订 1995 年12 月18日第二次修订 2001 年5 月 14 日第三次修订 2011 年11 月7 日第四次修订 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA R- 25- R 4 1 中国民用航空局令 第209号 运输类飞机适航标准 (CCAR-25-R4)已经 2011 年 10月26日中国民用航空局局务会议通过, 现予公布, 自2011 年 12月 7日起施行。 局长 李家祥 二O 一一年十一
2、月七日 中国民用航空局 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 2 CC A R- 25- R4 目录 A分部 总则1 第 25.1 条 适用范围1 第 25.2 条 备用 .1 第 25.3 条 ETOPS型号设计批准的专用条款1 B分部 飞行1 总则.1 第 25.21 条 证明符合性的若干规定1 第 25.23 条 载重分布限制2 第 25.25 条 重量限制2 第 25.27 条 重心限制3 第 25.29 条 空重和相应的重心3 第 25.31 条 可卸配重3 第 25.33 条 螺旋桨转速和桨距限制3 性能.3 第 25.101 条 总则3 第 25.103 条 失速速度5
3、 第 25.105 条 起飞6 第 25.107 条 起飞速度6 第 25.109 条 加速停止距离8 第 25.111 条 起飞航迹 10 第 25.113 条 起飞距离和起飞滑跑距离 11 第 25.115 条 起飞飞行航迹 11 第 25.117 条 爬升:总则 11 第 25.119 条 着陆爬升:全发工作 12 第 25.121 条 爬升:单发停车12 第 25.123 条 航路飞行航迹13 第 25.125 条 着陆13 操纵性和机动性.15 第 25.143 条 总则15 第 25.145 条 纵向操纵16 第 25.147 条 航向和横向操纵17 第 25.149 条 最小操纵
4、速度18 配平.20 第 25.161 条 配平20 稳定性.21 第 25.171 条 总则21 第 25.173 条 纵向静稳定性21 第 25.175 条 纵向静稳定性的演示21 第 25.177 条 横向和航向静稳定性22 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA R- 25- R 4 3 第 25.181 条 动稳定性23 失速.23 第 25.201 条 失速演示23 第 25.203 条 失速特性24 第 25.205 条 删除 .24 第 25.207 条 失速警告24 地面和水面操纵特性.25 第 25.231 条 纵向稳定性和操纵性25 第 25.233 条
5、航向稳定性和操纵性25 第 25.235 条 滑行条件26 第 25.237 条 风速26 第 25.239 条 水面喷溅特性、操纵性和稳定性26 其它飞行要求.27 第 25.251 条 振动和抖振27 第 25.253 条 高速特性27 第 25.255 条 失配平特性28 C分部 结构29 总则.29 第 25.301 条 载荷29 第 25.303 条 安全系数29 第 25.305 条 强度和变形29 第 25.307 条 结构符合性的证明29 飞行载荷.30 第 25.321 条 总则30 飞行机动和突风情况.30 第 25.331 条 对称机动情况30 第 25.333 条 飞行
6、机动包线31 第 25.335 条 设计空速32 第 25.337 条 限制机动载荷系数33 第 25.341 条 突风和紊流载荷34 第 25.343 条 设计燃油和滑油载重35 第 25.345 条 增升装置35 第 25.349 条 滚转情况36 第 25.351 条 偏航机动情况36 补充情况.37 第 25.361 条 发动机扭矩37 第 25.363 条 发动机和辅助动力装置支架的侧向载荷 37 第 25.365 条 增压舱载荷37 第 25.367 条 发动机失效引起的非对称载荷38 第 25.371 条 陀螺载荷38 第 25.373 条 速度控制装置39 操纵面和操纵系统载荷
7、.39 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 4 CC A R- 25- R4 第 25.391 条 操纵面载荷:总则39 第 25.393 条 平行于铰链线的载荷39 第 25.395 条 操纵系统39 第 25.397 条 操纵系统载荷39 第 25.399 条 双操纵系统40 第 25.405 条 次操纵系统40 第 25.407 条 配平调整片的影响41 第 25.409 条 调整片41 第 25.415 条 地面突风情况41 第 25.427 条 非对称载荷42 第 25.445 条 辅助气动力面42 第 25.457 条 襟翼43 第 25.459 条 特殊装置43 地面
8、载荷.43 第 25.471 条 总则43 第 25.473 条 着陆载荷情况和假定43 第 25.477 条 起落架布置44 第 25.479 条 水平着陆情况44 第 25.481 条 尾沉着陆情况44 第 25.483 条 单起落架着陆情况45 第 25.485 条 侧向载荷情况45 第 25.487 条 回跳着陆情况45 第 25.489 条 地面操纵情况45 第 25.491 条 滑行、起飞和着陆滑跑45 第 25.493 条 滑行刹车情况46 第 25.495 条 转弯46 第 25.497 条 尾轮侧偏46 第 25.499 条 前轮侧偏与操纵47 第 25.503 条 回转47
9、 第 25.507 条 倒行刹车47 第 25.509 条 牵引载荷47 第 25.511 条 地面载荷:多轮起落架装置上的非对称载荷 49 第 25.519 条 顶升和系留装置50 水载荷.50 第 25.521 条 总则50 第 25.523 条 设计重量和重心位置50 第 25.525 条 载荷的假定50 第 25.527 条 船体和主浮筒载荷系数51 第 25.529 条 船体和主浮筒着水情况51 第 25.531 条 船体和主浮筒起飞情况52 第 25.533 条 船体和主浮筒底部压力52 第 25.535 条 辅助浮筒载荷53 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA
10、 R- 25- R 4 5 第 25.537 条 水翼载荷54 应急着陆情况.54 第 25.561 条 总则54 第 25.562 条 应急着陆动力要求55 第 25.563 条 水上迫降的结构要求56 疲劳评定.56 第 25.571 条 结构的损伤容限和疲劳评定56 闪电防护.58 第 25.581 条 闪电防护58 D分部 设计与构造58 总则.58 第 25.601 条 总则58 第 25.603 条 材料58 第 25.605 条 制造方法58 第 25.607 条 紧固件59 第 25.609 条 结构保护59 第 25.611 条 可达性措施59 第 25.613 条 材料的强
11、度性能和材料的设计值59 第 25.615 条 删除60 第 25.619 条 特殊系数60 第 25.621 条 铸件系数60 第 25.623 条 支承系数61 第 25.625 条 接头系数61 第 25.629 条 气动弹性稳定性要求61 第 25.631 条 鸟撞损伤62 操纵面.63 第 25.651 条 强度符合性的证明63 第 25.655 条 安装63 第 25.657 条 铰链63 操纵系统.63 第 25.671 条 总则63 第 25.672 条 增稳系统及自动和带动力的操纵系统 64 第 25.673 条 删除 .64 第 25.675 条 止动器64 第 25.67
12、7 条 配平系统64 第 25.679 条 操纵系统突风锁65 第 25.681 条 限制载荷静力试验65 第 25.683 条 操作试验65 第 25.685 条 操纵系统的细节设计65 第 25.689 条 钢索系统65 第 25.693 条 关节接头66 第 25.697 条 升力和阻力装置及其操纵器件66 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 6 CC A R- 25- R4 第 25.699 条 升力和阻力装置指示器66 第 25.701 条 襟翼与缝翼的交连66 第 25.703 条 起飞警告系统67 起落架.67 第 25.721 条 总则67 第 25.723 条 减
13、震试验67 第 25.725 条 删除 .68 第 25.727 条 删除 .68 第 25.729 条 收放机构68 第 25.731 条 机轮69 第 25.733 条 轮胎69 第 25.735 条 刹车70 第 25.737 条 滑橇71 浮筒和船体.71 第 25.751 条 主浮筒浮力71 第 25.753 条 主浮筒设计71 第 25.755 条 船体71 载人和装货设施.71 第 25.771 条 驾驶舱71 第 25.772 条 驾驶舱舱门72 第 25.773 条 驾驶舱视界72 第 25.775 条 风挡和窗户73 第 25.777 条 驾驶舱操纵器件73 第 25.77
14、9 条 驾驶舱操纵器件的动作和效果73 第 25.781 条 驾驶舱操纵手柄形状74 第 25.783 条 机身舱门75 第 25.785 条 座椅、卧铺、安全带和肩带77 第 25.787 条 储存舱78 第 25.789 条 客舱和机组舱以及厨房中物件的固定 79 第 25.791 条 旅客通告标示和标牌79 第 25.793 条 地板表面79 第 25.795 条 保安事项79 应急设施.80 第 25.801 条 水上迫降80 第 25.803 条 应急撒离80 第 25.805 条 删除 .80 第 25.807 条 应急出口80 第 25.809 条 应急出口布置83 第 25.8
15、10 条 应急撤离辅助设施与撤离路线84 第 25.811 条 应急出口的标记85 第 25.812 条 应急照明86 第 25.813 条 应急出口通路88 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA R- 25- R 4 7 第 25.815 条 过道宽度90 第 25.817 条 最大并排座椅数90 第 25.819 条 下层服务舱(包括厨房)90 第 25.820 条 厕所门91 通风和加温.91 第 25.831 条 通风91 第 25.832 条 座舱臭氧浓度92 第 25.833 条 燃烧加温系统92 增压.93 第 25.841 条 增压座舱93 第 25.843
16、条 增压座舱的试验93 防火.94 第 25.851 条 灭火器94 第 25.853 条 座舱内部设施95 第 25.854 条 厕所防火95 第 25.855 条 货舱和行李舱96 第 25.856 条 隔热/隔音材料.96 第 25.857 条 货舱等级96 第 25.858 条 货舱或行李舱烟雾或火警探测系统 97 第 25.859 条 燃烧加温器的防火97 第 25.863 条 可燃液体的防火99 第 25.865 条 飞行操纵系统、发动机架和其它飞行结构的防火 99 第 25.867 条 其它部件的防火99 第 25.869 条 系统防火99 其它.100 第 25.871 条 定
17、飞机水平的设施100 第 25.875 条 螺旋桨附近区域的加强100 第 25.899 条 电搭接和防静电保护100 E分部 动力装置100 总则.100 第 25.901 条 安装100 第 25.903 条 发动机101 第 25.904 条 起飞推力自动控制系统(ATTCS)101 第 25.905 条 螺旋桨102 第 25.907 条 螺旋桨振动102 第 25.925 条 螺旋桨间距102 第 25.929 条 螺旋桨除冰102 第 25.933 条 反推力系统102 第 25.934 条 涡轮喷气发动机反推力装置系统试验 103 第 25.937 条 涡轮螺旋桨阻力限制系统10
18、3 第 25.939 条 涡轮发动机工作特性103 第 25.941 条 进气系统、发动机和排气系统的匹配性 103 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 8 CC A R- 25- R4 第 25.943 条 负加速度104 第 25.945 条 推力或功率增大系统104 燃油系统.104 第 25.951 条 总则104 第 25.952 条 燃油系统分析和试验105 第 25.953 条 燃油系统的独立性105 第 25.954 条 燃油系统的闪电防护105 第 25.955 条 燃油流量105 第 25.957 条 连通油箱之间的燃油流动105 第 25.959 条 不可用燃
19、油量106 第 25.961 条 燃油系统在热气候条件下的工作106 第 25.963 条 燃油箱:总则106 第 25.965 条 燃油箱试验107 第 25.967 条 燃油箱安装107 第 25.969 条 燃油箱的膨胀空间108 第 25.971 条 燃油箱沉淀槽108 第 25.973 条 油箱加油口接头108 第 25.975 条 燃油箱的通气和汽化器蒸气的排放 108 第 25.977 条 燃油箱出油口109 第 25.979 条 压力加油系统109 第 25.981 条 燃油箱点燃防护110 燃油系统部件. 111 第 25.991 条 燃油泵 111 第 25.993 条 燃
20、油系统导管和接头 111 第 25.994 条 燃油系统部件的防护 111 第 25.995 条 燃油阀 111 第 25.997 条 燃油滤网或燃油滤 111 第 25.999 条 燃油系统放液嘴 111 第 25.1001 条 应急放油系统112 滑油系统.113 第 25.1011 条 总则113 第 25.1013 条 滑油箱113 第 25.1015 条 滑油箱试验113 第 25.1017 条 滑油导管和接头114 第 25.1019 条 滑油滤网或滑油滤114 第 25.1021 条 滑油系统放油嘴114 第 25.1023 条 滑油散热器114 第 25.1025 条 滑油阀1
21、15 第 25.1027 条 螺旋桨顺桨系统115 冷却.115 第 25.1041 条 总则115 第 25.1043 条 冷却试验115 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA R- 25- R 4 9 第 25.1045 条 冷却试验程序116 进气系统.116 第 25.1091 条 进气116 第 25.1093 条 进气系统的防冰117 第 25.1101 条 汽化器空气预热器的设计 118 第 25.1103 条 进气系统管道和空气导管系统 118 第 25.1105 条 进气系统的空气滤118 第 25.1107 条 中间冷却器和后冷却器 118 排气系统.11
22、8 第 25.1121 条 总则118 第 25.1123 条 排气管119 第 25.1125 条 排气热交换器119 第 25.1127 条 排气驱动的涡轮增压器 119 动力装置的操纵器件和附件.120 第 25.1141 条 动力装置的操纵器件:总则 120 第 25.1142 条 辅助动力装置的操纵器件 120 第 25.1143 条 发动机的操纵器件120 第 25.1145 条 点火开关120 第 25.1147 条 混合比操纵器件121 第 25.1149 条 螺旋桨转速和桨距的操纵器件 121 第 25.1153 条 螺旋桨顺桨操纵器件 121 第 25.1155 条 反推力
23、和低于飞行状态的桨距调定 121 第 25.1157 条 汽化器空气温度控制装置 121 第 25.1159 条 增压器操纵器件121 第 25.1161 条 应急放油系统的操纵器件 121 第 25.1163 条 动力装置附件122 第 25.1165 条 发动机点火系统122 第 25.1167 条 附件传动箱122 动力装置的防火.123 第 25.1181 条 指定火区的范围123 第 25.1182 条 防火墙后面的短舱区域和包含可燃液体导管的发动机吊舱连接结构 123 第 25.1183 条 输送可燃液体的组件 123 第 25.1185 条 可燃液体124 第 25.1187 条
24、 火区的排液和通风124 第 25.1189 条 切断措施124 第 25.1191 条 防火墙124 第 25.1192 条 发动机附件部分的隔板 125 第 25.1193 条 发动机罩和短舱蒙皮 125 第 25.1195 条 灭火系统125 第 25.1197 条 灭火剂125 第 25.1199 条 灭火瓶126 第 25.1201 条 灭火系统材料126 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 10 C CA R- 25- R4 第 25.1203 条 火警探测系统126 第 25.1207 条 符合性127 F分部 设备 127 总则.127 第 25.1301 条 功能
25、和安装127 第 25.1303 条 飞行和导航仪表127 第 25.1305 条 动力装置仪表128 第 25.1307 条 其它设备129 第 25.1309 条 设备、系统及安装129 第 25.1310 条 电源容量和分配130 第 25.1316 条 系统闪电防护130 第 25.1317 条 高强辐射场(HIRF)防护 131 仪表:安装.131 第 25.1321 条 布局和可见度131 第 25.1322 条 警告灯、戒备灯和提示灯132 第 25.1323 条 空速指示系统132 第 25.1325 条 静压系统133 第 25.1326 条 空速管加温指示系统134 第 2
26、5.1327 条 磁航向指示器134 第 25.1329 条 飞行导引系统134 第 25.1331 条 使用能源的仪表135 第 25.1333 条 仪表系统135 第 25.1335 条 删除 .135 第 25.1337 条 动力装置仪表136 电气系统和设备.136 第 25.1351 条 总则136 第 25.1353 条 电气设备及安装137 第 25.1355 条 配电系统138 第 25.1357 条 电路保护装置138 第 25.1359 条 删除 .138 第 25.1360 条 预防伤害138 第 25.1362 条 应急状态供电139 第 25.1363 条 电气系统试
27、验139 第 25.1365 条 电气设备、马达和变压器139 灯.139 第 25.1381 条 仪表灯139 第 25.1383 条 着陆灯140 第 25.1385 条 航行灯系统的安装140 第 25.1387 条 航行灯系统二面角140 第 25.1389 条 航行灯灯光分布和光强140 第 25.1391 条 前、后航行灯水平平面内的最小光强 141 第 25.1393 条 前、后航行灯任一垂直平面内的最小光强 141 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA R- 25- R 4 11 第 25.1395 条 前、后航行灯的最大掺入光强141 第 25.1397 条
28、 航行灯颜色规格142 第 25.1399 条 停泊灯142 第 25.1401 条 防撞灯系统142 第 25.1403 条 机翼探冰灯143 安全设备.143 第 25.1411 条 总则143 第 25.1413 条 删除 .144 第 25.1415 条 水上迫降设备144 第 25.1416 条 删除 .144 第 25.1419 条 防冰144 第 25.1421 条 扩音器145 第 25.1423 条 机内广播系统145 其它设备.145 第 25.1431 条 电子设备145 第 25.1433 条 真空系统146 第 25.1435 条 液压系统146 第 25.1438
29、条 增压系统和气动系统147 第 25.1439 条 防护性呼吸设备147 第 25.1441 条 氧气设备和供氧148 第 25.1443 条 最小补氧流量148 第 25.1445 条 氧气分配系统设置的规定149 第 25.1447 条 分氧装置设置的规定149 第 25.1449 条 判断供氧的措施149 第 25.1450 条 化学氧气发生器150 第 25.1451 条 删除 .150 第 25.1453 条 防止氧气设备破裂的规定150 第 25.1455 条 易冻液体的排放150 第 25.1457 条 驾驶舱录音机150 第 25.1459 条 飞行记录器152 第 25.1
30、461 条 含高能转子的设备152 G分部 使用限制和资料 .153 第 25.1501 条 总则153 使用限制.153 第 25.1503 条 空速限制:总则153 第 25.1505 条 最大使用限制速度153 第 25.1507 条 机动速度153 第 25.1511 条 襟翼展态速度153 第 25.1513 条 最小操纵速度154 第 25.1515 条 有关起落架的速度154 第 25.1516 条 其它速度限制154 第 25.1517 条 颠簸气流速度,V RA .154 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 12 C CA R- 25- R4 第 25.1519
31、条 重量、重心和载重分布154 第 25.1521 条 动力装置限制154 第 25.1522 条 辅助动力装置限制155 第 25.1523 条 最小飞行机组155 第 25.1525 条 运行类型155 第 25.1527 条 周围大气温度和使用高度155 第 25.1529 条 持续适航文件155 第 25.1531 条 机动飞行载荷系数155 第 25.1533 条 附加使用限制155 第 25.1535 条 E T O P S 批准156 标记和标牌.156 第 25.1541 条 总则156 第 25.1543 条 仪表标记:总则156 第 25.1545 条 空速限制信息156
32、第 25.1547 条 磁航向指示器156 第 25.1549 条 动力装置和辅助动力装置仪表157 第 25.1551 条 滑油油量指示器157 第 25.1553 条 燃油油量表157 第 25.1555 条 操纵器件标记157 第 25.1557 条 其它标记和标牌157 第 25.1561 条 安全设备158 第 25.1563 条 空速标牌158 飞机飞行手册.158 第 25.1581 条 总则158 第 25.1583 条 使用限制158 第 25.1585 条 使用程序159 第 25.1587 条 性能资料160 H分部 电气线路互联系统(EWIS) 160 第 25.170
33、1 条 定义160 第 25.1703 条 功能和安装:EWIS 161 第 25.1705 条 系统和功能:EWIS 161 第 25.1707 条 系统分离:EWIS 162 第 25.1709 条 系统安全:EWIS 163 第 25.1711 条 部件识别:EWIS 163 第 25.1713 条 防火:EWIS 163 第 25.1715 条 电气接地和防静电保护:EWIS 163 第 25.1717 条 电路保护装置:EWIS 164 第 25.1719 条 可达性规定:EWIS 164 第 25.1721 条 E W I S 的保护 164 第 25.1723 条 可燃液体防火:
34、EWIS 164 第 25.1725 条 动力装置:EWIS 164 第 25.1727 条 可燃液体切断措施:EWIS 164 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA R- 25- R 4 13 第 25.1729 条 持续适航文件:EWIS 165 第 25.1731 条 动力装置和APU火警探测系统:EWIS 165 第 25.1733 条 火警探测系统,总则:EWIS 165 I分部 附则165 第 25.2001 条 施行日期165 附录A166 附录B171 附录C173 第I部分 大气结冰条件 .173 第II部分 用于表明对B分部的符合性的机身冰积聚条件176
35、附录D178 附录E179 第I部分 装有助推动力的飞机重量增量179 第II部分 装有助推动力的运输类飞机性能 179 附录F 181 第I部分 表明符合 25.853 条或 25.855 条的试验准则和程序181 第II部分 座椅垫的可燃性 183 第III部分 确定货舱衬垫抗火焰烧穿性的试验方法 .191 第IV部分 测定热辐射下客舱材料热释放速率的试验方法.196 第V部分 测定舱内材料发烟特性的试验方法 204 第VI部分 测定隔热/隔音材料的可燃性和火焰传播特性的试验方法205 第VII部分 测定隔热/隔音材料的抗烧穿性的试验方法 213 附录G 连续突风设计准则223 附录H 持
36、续适航文件 .226 H25.1 总则.226 H25.2 格式.226 H25.3 内容.226 H25.4 适航限制部分.227 H25.5 电气线路互联系统(EWIS)的持续适航文件.227 附录I 起飞推力自动控制系统(ATTCS)的安装 .229 I25.1 总则 229 I25.2 定义 229 I25.3 性能和系统可靠性要求 229 I25.4 推力调定 229 I25.5 动力装置操纵器件 230 I25.6 动力装置仪表 230 附录J 应急撤离演示.231 附录K 延程运行(ETOPS) 233 K25.1 设计要求.233 K25.2 双发飞机.234 K25.3 多于
37、两发的飞机.238 附录L HIRF环境和HIRF设备测试水平 241 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 14 C CA R- 25- R4 附录M 燃油箱系统降低可燃性的措施.243 M25.1 燃油箱可燃性暴露的要求 243 M25.2 表明符合性 243 M25.3 可靠性指示和维修可达 243 M25.4 适航限制和程序 243 M25.5 可靠性报告 244 附录N 燃油箱可燃性暴露和可靠性分析245 N25.1 概述.245 N25.2 定义.245 N25.3 燃油箱可燃性暴露分析.246 N25.4 变量和数据表.247 关于运输类飞机适航标准的第四次修订说明.2
38、51 一、修订背景.251 二、修订技术说明.252 三、修订参考资料.252 四、第四次修订涉及的条款.253 五、修订的主要内容.258 六、修订总结.277 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA R- 25- R 4 15 (此页留白) 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA R- 25- R 4 1 A分部 总则 第 25.1条 适用范围 (a) 本规定是用于颁发和更改运输类飞机型号合格证的适航标准。 (b) 根据中国民用航空规章的规定申请或更改运输类飞机型号合格证的申请人,必须表 明符合本规定中适用的要求。 第 25.2条 备用 第 25.3条 ET
39、OPS型号设计批准的专用条款 (a) 适用性:本条适用于对以下飞机进行 ETOPS型号设计批准的申请人 (1) 于 2011 年 12 月 7 日已具有型号合格证的;或 (2) 于 2011 年 12 月 7 日之前已递交初始型号合格证申请的。 (b) 双发飞机 (1) 对于不超过 180分钟 ETOPS型号设计批准的飞机, 申请人必须符合第 25.1535条, 除了无需符合本规章附录 K,K25.1.4 下列条款以外: (i) K25.1.4(a),燃油系统压力和流量要求; (ii) K25.1.4(a)(3),低燃油量警告,和 (iii) K25.1.4(c),发动机滑油箱设计。 (2)
40、对于超过 180 分钟 ETOPS型号设计批准飞机的申请人必须符合第 25.1535 条。 (c) 多于两台发动机的飞机。对于 2015 年 2 月 17 日或以后生产的飞机,其 ETOPS 型 号设计批准的申请人必须符合第 25.1535 条,除非该飞机的配置为三人机组,则申请人无需 符合本部附录 K的 K25.1.4(a)(3)条关于低燃油量告警的要求。 中国民用航空局 2011年 11 月 7 日第四次修订 B分部 飞行 总则 第 25.21 条 证明符合性的若干规定 (a) 本分部的每项要求, 在申请审定的载重状态范围内, 对重量和重心的每种相应组合, 均必须得到满足,证实时必须按下列
41、规定: (1) 用申请合格审定的该型号飞机进行试验,或根据试验结果进行与试验同样准确的 计算; (2) 如果由所检查的各种组合不能合理地推断其符合性,则应对重量与重心的每种预 期的组合进行系统的检查。 (b) 备用 (c) 飞机的操纵性、稳定性、配平和失速特性,必须在直到预期最大使用高度的每一高运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 2 CC A R- 25- R4 度予以证实。 (d) 飞行试验中的关键参数,诸如重量、装载(重心和惯量)、空速、功率和风等,在飞 行试验期间必须保持在相应关键值的可接受允差内。 (e) 如果依靠增稳系统或其它自动系统或动力作动系统才能满足飞行特性要求时,
42、则必 须表明符合 25.671 条和 25.672 条。 (f) 在满足 25.105(d) 条、25.125 条、25.233 条和 25.237 条的要求时,必须在离地面 10 米高度处测量风速,或按测量风速的高度和 10 米高度之差进行修正。 (g) 本分部关于结冰条件的要求仅适用于进行结冰条件下飞行的合格审定申请人。 (1) 除 25.121(a),25.123(c),25.143(b)(1)以及(b)(2),25.149,25.201(c)(2),25.207(c) 以及(d),25.239 和 25.251(b)到(e)条款之外,在结冰条件下必须满足本分部的各项要求。必 须按附录
43、C 定义的冰积聚条件表明符合性,并假设飞机及其防冰系统按照申请人制定的并 在飞机飞行手册中给出的飞机使用限制和操作程序正常操作。 (2) 在结冰或冰积聚条件下飞行时,第 25.23 条中规定的载荷分布限制、第 25.25 条 规定的重量限制(受本分部性能要求限制的除外) 、第 25.27 条规定的重心限制与非结冰条 件下的限制相比不得改变。 中国民用航空局 2011年 11 月 7 日第四次修订 第 25.23 条 载重分布限制 (a) 必须制定飞机可以安全运行的重量和重心范围。如果某一重量与重心的组合仅允许 落在某种载重分布限制(例如展向分布)内,而该限制又可能无意中被超过,则必须制定这些
44、限制和相应的重量与重心组合。 (b) 载重分布限制不得超过: (1) 选定的限制; (2) 证明结构符合要求所使用的限制; (3) 表明符合本分部每项适用的飞行要求的限制。 第 25.25 条 重量限制 (a) 最大重量 必须制定对应于飞机运行状态(例如在机坪、地面或水面滑行、起飞、航 路和着陆时)、环境条件(例如高度和温度)及载重状态(例如无油重量、重心位置和重量分布) 的最大重量,使之不超过: (1) 申请人针对该特定条件选定的最重的重量; (2) 表明符合每项适用的结构载荷要求和飞行要求的最重的重量。装有助推火箭发动 机的飞机除外,这类飞机的最大重量不得超过按本部附录 E 规定的最重的重
45、量。 (3) 表明符合中国民用航空局有关噪声审定的最重的重量。 (b) 最小重量 必须制定最小重量(表明符合本部每项适用的要求的最轻重量),使之不 低于: (1) 申请人针对该特定条件选定的最轻的重量; (2) 设计最小重量(表明符合本部每项结构载荷情况的最轻重量); (3) 表明符合每项适用的飞行要求的最轻的重量。 中国民用航空局 1990 年 7 月 18 日第一次修订 运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) CCA R- 25- R 4 3 第 25.27 条 重心限制 必须按每种实际可区分的运行状态制定重心前限和重心后限。这些限制不得超过: (a) 申请人选定的极限; (b)
46、证明结构符合要求所使用的极限; (c) 表明符合每项适用的飞行要求的极限。 第 25.29 条 空重和相应的重心 (a) 空重与相应的重心必须用飞机称重的方法确定。称重时飞机上装有: (1) 固定配重; (2) 按 25.959 条确定的不可用燃油; (3) 全部工作流体,包括: (i) 滑油; (ii) 液压油; (iii) 机上系统正常工作所需的其它流体,但饮用水、厕所预注水和发动机用的喷液 除外。 (b) 确定空重时的飞机状态必须是明确定义的并易于再现。 第 25.31 条 可卸配重 在表明符合本分部的飞行要求时,可采用可卸配重。 第 25.33 条 螺旋桨转速和桨距限制 (a) 必须对
47、螺旋桨转速和桨距值加以限制,以确保: (1) 在正常工作状态下安全运行; (2) 符合 25.101 条到第 25.125 条中的性能要求。 (b) 调速器必须有螺旋桨转速限制装置。它必须限制所调发动机的最大可能转速,使之 不超过最大允许转速。 (c) 必须调整桨叶低距限位器装置,使发动机在下列条件下不超过其最大允许转速的 103或经批准的最大超转的 99,两者中取大者: (1) 螺旋桨桨叶在低距限制位置,调速器不工作; (2) 标准大气,飞机静止,无风; (3) 对活塞式发动机飞机,发动机在起飞进气压力限制下工作;对涡桨发动机飞机, 发动机在最大起飞扭矩限制下工作。 中国民用航空局 1995
48、 年 12 月 18 日第二次修订 性能 第 25.101条 总则 (a) 除非另有规定,飞机必须按周围大气条件和静止空气满足本分部适用的性能要求。 (b) 受发动机功率(推力)影响的性能必须基于下述相对湿度。 (1) 对于涡轮发动机飞机: (i) 在等于和低于标准温度时,相对湿度为 80%; (ii) 在等于和高于标准温度加 28(50)时, 相对湿度为 34%。 在这两种温度之间,运输类飞机适航标准 (民航局令第 209 号) 4 CC A R- 25- R4 相对湿度按线性变化。 (2) 对于活塞发动机飞机,标准大气下相对湿度为 80%。发动机功率的蒸气压力修正 按下表: 高度 H (米) 蒸气压力 e (毫米汞柱) 比湿度 W (公斤水蒸气/公斤干燥空气) 相对密度 (/零高标准大气密度) 0 10.2 0.00849 0.99508 250 9.21 0.00786 0.97179 500 8.28 0.00727 0.94886 750 7.43 0.00672 0.92637 1,000 6.66 0.00621 0.90424 1,250 5.96 0.00572