1、英 文 中 文logistics 物流Customer Service 客户服务Demand Forecasting 需求服务inventory management 库存信息logistics information 物流信息order processing 定单处理material handling 物料搬运packaging 包装parts and service support 零配件与服务plant and warehouse site selection 厂房与仓库选址procurement 采购reverse logistics 回收物流traffic and transport
2、ation 运输warehousing and storage 仓储physical distribution 物资配送integrated logistics management 一体化物流管理inbound logistics 内向物流outbound logistics 外向物流Supply Chain Management 供应链管理Retailer 零售商Warehousing Management 仓储管理Purchasing 采购demand forecast 需求预测virtual store 虚拟商店manufacturer 制造商virtual company 虚拟公司r
3、everse logistics 回收物流information flow 信息流physical flow 物流Information sharing 信息共享Electronic Commerce 电 子商务（EC）Intranet 企业内部网Extranet 企业外部网legal issues 法律问题ethical issues 道德问题government policies 政府政策Taxation 征税英 文 中 文Electronic Trade 电子贸易protecting privacy 保护隐私professional organization 专业组织EOS(Electr
4、onic Ordering System) 电子定购系统POS(Point Of Sale) 时点销售系统MIS(Management Information System) 管理信息系统SET (Secure Electronic Transaction) 安全电子交易Electronic Sale 电子直销，网上直销corporate philosophyrelated 企业哲学关联型activity-related 活动关联型performance related 绩效关联型transaction elements 交易中因素pre-transaction elements 交易前因素p
5、ost-transaction elements 交易后因素Third Party Logistics (TPL) 第三方物流outsourcing 业务外包，外协Form Utility 形状效用Promotion 促销Time and Place Utility 时间与空间效用Possession Utility 所用权效用Cost reduction 降低成本Capital Reduction 减少资本Strategic Planning 战略规划ECR（efficient consumer response） 效率型消费者对应系统QR（Quick Response） 快速相应系统F.O
6、.B 离岸价格net rate pricing 净费率定价booking, consigning 托运 dangerous cargo 危险货物delivery 交付 consignee 收货人 freight 运价 freight rate 运价率freight content 运价构成market in transport 运输市场 cost of transportation 运输成本 transport contract 运输合同 英 文 中 文transport safety 运输安全 transport coefficient method 运输系数法 transport supp
7、ly 运输供给 transport demand 运输需求 transport quality 运输质量 elasticity of transport demand 运输需求弹性 investigation of market in transport 运输市场调查 time-series forecasting 时间序列预测 water transport 水路运输 network of waterborne transportation 水运网 combined transport 联合运输 port of loading 装货港 process of cargo-handling 装卸
8、过程 port hinterland, ports backland 港口腹地 port(harbor) area, port(harbor)district 港区 port storage yard, port stacking ground 港口堆场GPS（Global Positioning System） 全球定位系统EDI （electronic data interchange） 电子数据交换Economy of Sale 规模经济Economy of Distance 距离经济case study 案例研究logistics economics 物流经济inventory str
9、ategy 库存战略transport strategy 运输战略logistics system 物流系统the fourth party logistics 第四方物流JIT （just in time） 准时生产制distribution center 配送中心logistics center 物流中心Land haulage 陆地运输Warehousing 仓储Customs clearance 清关Quarantine 检疫Documentation 单位制作Destination 目的地Assembling 组装Barcode scanning 条形码扫描英 文 中 文Fumiga
10、tion 熏蒸GOH 挂衣处理CFS 集装箱货运代理Broker 中间人Stuffing 装箱Carrier 承运人LSP 物流服务提供者IATA 国际航空运输协会Booking space 订舱NVOCC 无船承运人呢Cartage 搬运EDI电子数据交换Terminal 集散中心 /终端TEU 20英尺柜的集装箱Bonded trucking 保税托运Exhibition logistics 展品物流Project cargo 项目货物Outbound 外运CMA 达飞Agency network 网络代理Shipper 收货人Charter vessel 租船Customs broker
11、age 保管经济Import and export cargoes 进出口货物Accounting settlement 会计结算Space booking 订舱Charter services 包机服务CAAC中国民航总同IATA 中国航空运输协会Price-lists 价格单Catalogues 目录Trade discounts 贸易折扣Terms of payment 付款方式The commercia councilorsOffice 商务处Lowest quotation 最低报价For your reference 供你方参号英 文 中 文Enquiries 询盘Offers 圾
12、盘Counte-offers 还盘Non-firm offer 虚盘Firm offer 实盘CFR 成本加运费The borad of directors 董事长FOB成本保险加运费All-in rate 全包价BAF燃油附加费DDC 目的地运送费Carrier 承运人T/T 电汇Rates ex-shanghai 上海交货价Payment terms 付款条件CIF washington 华盛顿Ouf of stock 缺货Proforma invoice 形成发票Outer packing 外装Inner packing 内包装Non-negotiable bill of lading
13、不可转让的提单Insurance policy 保险单Certificate of quality 质量证明书ETA=estimated time of arrival 估计到达时间ETD=estimated time of departure 预计出发时间Carriage forward 运费时间The packaging must be seaworthy and strongenough to stand rough handling包装必须适合海运，足够牢固，经得起野蛮搬运AWB 航空提单词语：Point of origin 产地Point of consumption 销地Suppl
14、y chain management 供应链管理Waste disposal 废物处理Marketing orientation 营销定位Post-sale support 售后服务Reverse distribution 逆向配送Logistics management 物流管理Raw material 原材料Time and place utility 时间与地点效应Inventory control 库存控制Traffic and transportation 交通运输Warehousing and storage 仓储和储藏Material handling 物料搬运Proprieta
15、ry asset 专有资产GNP 国民生产总值 GDP 国内生产总值Prospective customer潜在顾客Freight forward 货运代理Market coverage市场覆盖面Loss and damage performance 货损，货差Railroad sorting yards 铁路编组站The lift capacity 装载量Distribution center 配送中心Marine shipping 海运Packaged products 包装产品Bills of lading 提单Freight bills 运费单 Shipping manifests 载
16、货清单Receipt 收据Damage claims 损坏销售Terms and conditions 条款Acts of God 不可抗力ICC 国际商会negotiable bill of lading 可转让提单Original bill of lading 原提单a third party 第三方Prepaid 预付词语：Point of origin 产地Collect 到付Consignee 收货人EDI 电子数据交换Prospective customer 潜在的客户Piggyback 背负试运输Freight forwarders 货运代理Market coverage 市场覆
17、盖面Loss and damage 货损货差Point-to-point service 逐点服务Door-to-door service 门到门服务Physical distribution 实物配送Sales performance 营销业绩Profit potential 利润潜力Zero defect service 零缺服务Marketing strategy 营销策略Intensive distribution 集约式分销Selective distribution选择性分销Exclusive distribution 独家分销Retailers 零销商Wholesaler 批发商
18、Exclusive franchise 独家特殊权DC 配送中心JIT 及时Point of sales 销售点Value-added services 增值服务Efficient consumer response 有效客户反应Final assembly 总装Physical distribution 实物配送Distribution center 配送中心Point of sales 销售点Total cost 总成本Transportation economics运输经营LTL 零担运价Field warehouse 产地仓储Volume purchase 批量购买Order sele
19、ction 分拣Quantity discounts 折扣词语：Point of origin 产地Field warehouse 产地仓库LTL rate 零担运价Quantity discount 数量折扣Order cycle 订单周期Communications network 信息网络Cycle stock 周期性库存In-transit inventories 途中库存Safety stock 安全库存Seasonal stock 季节性库存Inventory management 库存管理Dead stock 死库存Quantity discount 数量折扣Planned ec
20、onomy 计划经济The consumer package 商业包装The industrial package 工业包装Upc（universal product code）通用条形码Consumer package 商业包装Industrial package 工业包装Damage-free goods 无损伤货物Universal product code（upc）通用商品码Eft=electronic fund transf 电子资金转移Edi 电子数据交换Ultimate customer =end user 最终用户Logistics information systems 物流
21、信息系统Bar-code 条形码By-products 副产品Forecasting methods 预测方法Customer demand 客户需求Stock-out 缺货Out of stock 缺货In stock 有库存Market strategies 市场策划Customer loyalty 顾客忠诚度Manufacturing capabilities 生产能力Materials requirementsplanning（mrp）systems 材料需求规划Upstream firm 上游企业Downstream firm 下游企业词语：Point of origin 产地Foc
22、al firm 核心企业Performance expectation 业绩期望Contractual mechanism 合同机制Delivery date 交货日期Registered capital 注册资金Scope of business 业务范围 Barter trade and compensation trade 以贸易换贸易 补偿贸易Commission sales，exclusive sales andconsignment sales委托销售，独家销售，寄售Legal representative 法人代表Customs clearance 进出口货物储存Corporat
23、e capacity 法人资格Fixed as sets 固定资产Liquid capital 流动资金Business turnover 营业额Business scope 经营范围Booking agency 票代理Fcl and lcl 整装和零担TEUs of outbound cargo 20英尺集装箱Iata 国际航空运输协会Nvocc 无船承运人Purchase order processing 订单处理FIATA (the international federation of freightforwarding agents）国际航空快递Customs declaration
24、 报关CPS 集装箱货运站Barcode scanning 条形码扫描Q.A.Center 品质保障中心Forwarders 承运人Consolidators 集运人FCL 整箱运输Container manifest 集装箱载货单P.O. 购物单Brokerage 经纪人SES/ATL Commercial invoice 商业发票LCL 拼箱装运词语：Point of origin 产地FCL 整箱装运Remittance 汇付Collection 托收Letter of credit 信用证Mail transfer ，M/T 信汇Telegraphic 电汇Demand draft D
25、/D 票汇Confirmed L/C 保税信用证Defer payment 延期付款Take this opportunity 趁此机会Net cash 全部金额Freight prepaid 运费预付A/C 账户Issuing bank 开证行D/P 付款交单D/A 承兑交单COSCO 中国远洋运输总公司CCPIT 中国贸易促进委员会Notify party 提单上通知人Certificate of origin 原产地证明书Means of transport and route 运输方式及路线It is hereby certified that the declaration bythe export is correct 出口商的证明准确无误
