1、Unit 4,English Poetry,Why we read poetry.,Chinese poets and poetry.,Development of English poetry,The introduction of English poetry into China.,Why more people are interested in English poetry.,Fast reading,Para.1,Para.2,Para.3.4.5,Para.6,Para.7,Early English poetry,The 19th century,Modern English
2、poetry,Para 1,poetry,bring together,play with ,calls up,different,times ,places,sounds,words,grammar,colors,feelingsexperiences,curious images.,Why we read poetry?,Para 2,杜 甫,王 维,李 白,Can you list the famous poets thatmentioned in this paragraph?,Para 3、4、5,William Shakespeare,John Donne,Alexander Po
3、pe,George Gordon Byron,John Milton,John Keats,William Wordsworth,Robert Frost,Can you list the famous foreign poets named in the passage?,John Donne (1572-1631),Shakespeare (1564-1616),莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的诗人和戏剧家。曾被马克思誉为“最伟大的天才戏剧家”。他的诗歌造诣也相当高，其十四行诗在文学史上占重要的地位。,多恩，英国“玄学派诗歌”的代表人物，作品主要有海上风暴、圣十四行诗等。,John Mil
4、ton(1608-1674),Alexander Pope(1688-1744),蒲柏， 是英国启蒙运动时期古典主义诗人。主要作品有批评论和人论。蒲柏翻译了古希腊荷马的史诗，并且编辑了莎士比亚全集。,弥尔顿，英国诗人，政论家。主要文学作品是两首长诗：失乐园和复乐园以及诗剧力士参孙。在英国诗人中，弥尔顿的地位仅排在莎士比亚之后。,济慈，19世纪英国杰出的浪漫主义诗人。他的作品音调优美，古典意象丰富,代表作夜莺颂、秋颂等。,拜伦，19世纪英国伟大的革命浪漫主义诗人。那象征着孤独、反抗和沉思的“拜伦式英雄”的形象为人所知。主要代表作 唐璜和恰尔德哈罗尔德游记。,George Gordon Byron
5、 (1788-1850),John Keats (1795-1821),华兹华斯，英国浪漫派湖畔诗人.主要代表作有致云雀、致杜鹃。,弗罗斯特，美国诗人，他的看似简单的作品常以新英格兰农村为背景，探究人与人及人与自然之间的关系。他的全集包括少年的意志（1913年）和 林间空地（1962年）,四次获普利策奖。,William Wordsworth(1770-1850),Robert Frost(1874-1963),Famous for his plays and sonnets,Donne,Milton,Writing the best poetry in England in the 18th
6、 century,poets,feature,Shakespeare,Pope,Famous for his use of surprising image,Famous for the absence ofrhyme at the end of each line,John Keats,William Wordsworth,George Gordon Byron,Robert Frost,Standing closest to us both in the languages and images,Sonnets and long poems,Nature poems,Isles of Gr
7、eece,Para 6,The introduction of English poetry to China came late.,Chinese writers started reading more foreign poetry.,Famous writers translatedEnglish poetry into Chinese.,Para 7,Give you much more choiceOpen the door to find new ways of expressing yourself in Chinese.Poems and literature can be b
8、ridges between the East and the West.,Why are more people interested in reading English poetry?,穆旦，原名查良峥。中国现代著名诗人和翻译家。,Can you explain the short poem?,Quietly, we embraceIn a world lit up by words,在这用语言照亮的世界里我们静静地相拥。,Good-bye!,； http:/ 体恒健官方商城 dvh39eyc 剑。”剑有双刃，不但对敌的那边会见血，对着自己人的这边，也有可能会见血。刀只有单刃，刃锋对着敌
9、人，刀背则宽厚无害。柳少姨娘表明，她不敢亲近明秀，怕热脸贴上去，一不小心还是被牺牲掉。她想攀附的，是一把刀，保证能拿无害的刀背对住她。“唯愿如少姨娘所祝。”宝音叹了一声。她们近了老太太院子，宝音忽问：“姨娘母亲如今还好么？”“她那次忽然病好之后，没过几年，忽然又意外死了。”柳少姨娘眉目不动。十月二十五，表姑娘来养病。十月二十六，石姑姑移花去寺祈福。十月二十七，大奶奶送参赞夫人同去太虚山别院玩秋。七姑娘来探病，妾身说表姑娘病还没好，怕要过人，七姑娘留下礼物，回去了。十一月三日，大老爷保荐学士，福家致贺。十一月四日，珞姑娘亲制汤饼奉老太太，老太太亲口称许。十一月八日，七姑娘住进四姑娘院子，帮做针线
10、。十一月十四日，二老爷怒五少爷，碎盆，遁虫。表姑娘病渐好。十一月十八日，秋闱放榜，大少爷高中桂榜第三名孝廉。十一月十九清晨，宝音一早梳洗整齐。乐韵、洛月左右侍候，连明雪也能帮上忙了。一头秀发，挽个双垂髻，榴红经纱在两侧抿成小小蝶形结，以玉珠嵌定，垂玳瑁梅花在眉梢，轻盈俏皮。她去给柳少姨娘请安。柳少姨娘在描画一双木屐，尺寸和明秀双足大小一样，圆头，高齿，黄桑木，彩帛系带，一只已经画好，是鹤，自由而优美的鹤，飞在青天中，曲过脖子来，似对什么恋恋不舍。柳少姨娘在画另一只。她画画从来不打草稿，落笔就是瓴子，很细致的翎子，硬而翘丽的话，是尾羽，披着细细绒毛的话，是胸羽。不管从尾、还是从胸开始画，她笔下的
11、鸟儿都不会变形。宝音盈盈拜倒：“多承少姨娘照顾。”柳少姨娘放下笔，回拜给她，头低到底，一点懒也没有偷：“姑娘今日大安了？”“是。”宝音道，“因此要去给奶奶请安。”“老太太见到姑娘康健，一定欢喜。”柳少姨娘道，“妾身正好这就出门给老太太请安，姑娘与妾身同去否？”“多谢少姨娘提契。笙儿愿与少姨娘同去。”宝音道。柳少姨娘起身整理裙裾。“少姨娘的字真不错。”宝音道。字？柳少姨娘现在画的是画，没有字。但柳少姨娘那寥寥数语的日记，在这二十多天里，“无意间”很方便的可以给宝音看见。一个写，一个看，达成了无声的默契。“妾的字是三少爷教的，妾临得不好。”柳少姨娘谦逊道，“说熟能生巧，我就每天随便写点身边琐事。”她记的是宝音身边的事。而且都是能勾出大事脉络的线索。石姑姑替明秀剔去了花卉，宝音的院子再度黯然了；大太太和唐静轩母亲处得不错，唐家婚事基本无虞；福家通过举荐苏大老爷学士，向苏家表明了姿态，福珞很可能进京陪伴明诗；明蕙在紧紧巴结明秀福,
