1、New Horizon College nglish I,Unit 1 Section A,Learning a Foreign Language,Section A Text,1. Do you think it necessary to learn English at college?,Section A Lead-in,随 笔,Tips,English is widely used: Great majority of information available in English English books, magazines, newspapers cover all topi
2、cs everywhere in the world; 95% of Science Citation Index （科学引文索引） are written in English Fastest professional media like CNN (broadcast in English） 1.5 billion of people speak English while 1 billion of people learning English English is used in almost all of international conferences and meetings
3、English is spoken in more than 100 countries,2. Did you enjoy learning English? Why?,Lead-in,随 笔,Tips,English is easy to learn(1) 字母少，好认；英语（26）：Aa Bb Cc Dd E e Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz,德语字母（29对半） Aa() Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh IiJ jKk Ll Mm Nn Oo() Pp Qq Rr Ss() Tt U
4、u() Vv Ww Xx Yy Zz,俄语字母（33对） ,（2）句短，结构简单； 英语：a girl / a dog. 法语：la fille / le chien. 德语：das Mdchen / der Hund. 英语: The man is blind. 德语: Der Mann ist blind. 英语: This is a blind man. 德语: Das ist ein blinder Mann. 英语: I see a blind man. 德语: Ich sehe einen blinden Mann.,（3）发音容易汉语：四声，同音词很多；英语：重读和弱读汉语同音词
5、：汉语韩语网吧王八欲望渔网老公劳工同居同聚誓言食言理想离乡男人难忍升职升职癌症挨整,（4）汉字难写难认音：bing 笔画：一点飞上天，黄河两边弯；八字大张口，言字往里走，左一扭，右一扭；西一长，东一长， 中间加个马大王；心字底，月字旁，留个勾搭挂麻糖；推了车车走咸阳。,Lead-in,课文,小结,预习,写作,3. Do you think we should learn English in way different from as we do in middle school?,Lead-in,Mobile Learning,12,微信公众平台（订阅号） “微妙英语”,13,Lead-in
6、,“微妙英语” 简介： 一、三、五发布新内容；至少两个栏目：栏目内容： 1. Spotlight（聚焦）； 2. Life(人生百态) / Culture（文化背景）/ Fun(趣事) / Odd(奇闻)； 3. Comic Strip/Jokes 4. CET Preparation 关注方式： 1.微信号“NJUT English”；,14,Lead-in,2.微妙英语二维码,Text Learning,How shall we learn a text？,SQ3R,S = Skim Q = Questions,Read 3R = Recite/RetellReview,Text Lear
7、ning,Text Learning,Text Learning in Class,1. Whats the main idea of the text? 2. Text Structure: How many parts can we divide the text into? Part One (from.to.): What is the theme? Part Two (from.to.): What is the theme? Part Three (from.to.): What is the theme? .,Learning a foreign language was dif
8、ficult yet rewarding experiences in my life.,Part I,词汇学习,课文阅读,随 笔, Para. 1 ,The author tells about his experiences of learning a foreign language: in middle schools(junior/senior) at college through the online course.,Learning a Foreign Language,Part II,词汇学习,课文阅读,随 笔,Paras. 2-7,Learning a Foreign La
9、nguage,Part III,词汇学习,课文阅读,随 笔,Learning English pays me off: the value of hard work insights into other cultures new ways of seeing things the ability to bridge the gap between different cultures.,Para. 8,名列前茅， 处于的顶点,be at the top of,最骄傲的 最后悔的,Back,短 语 应 用,成为信科班的学生是我最骄傲的事。,Being a student in Class 14
10、01/2 of Information and Computing Science is at the top of my pride .,短 语 逆 译,意 群 提 示,新视野 短 语 应 用,at the top of ones pride at the top of ones regret,to be far from perfect,远不尽人意,生活中不尽人意的事很多。,Back,短 语 应 用,far from perfect,There are many things far from perfect in life.,短 语 逆 译,意 群 提 示,新视野 短 语 应 用,停滞不
11、前,停滞不前就会落后。,to stay at the same level,Back,短 语 应 用,stay at the same level/fall behind,If we stay at the same level, well falling behind.,短 语 逆 译,意 群 提 示,新视野 短 语 应 用,to get access to,用/接触,access to,Back,短 语 应 用,短 语 逆 译,意 群 提 示,作为军官，他经常接触秘密文件。,As an officer, he often get access to secret papers. ., he
12、 gets constant access to secret papers.,新视野 短 语 应 用,进入；接触；使用； 有权进入（接触；使用）,have access to get gain give,满足最低限度/要求,meet demand/needrequirementstandard aim/goal,to meet the minimum standards,Back,要想四年后毕业，就必须满足学校规定的各项要求。,To graduate in four years, one must meet all the standards/requremens set by the un
13、iversity.,短 语 应 用,短 语 逆 译,意 群 提 示,新视野 短 语 应 用,meet 满足；达到,not to trade sth. for anything,拿什么都不换,trade/exchange.for.,Back,一个人不可用尊严交易换取所求。,One can not trade/exchange ones dignity for what one wants.,短 语 应 用,短 语 逆 译,意 群 提 示,新视野 短 语 应 用,我踊跃回答各种问题，而且从不怕答错。,I eagerly answered all the questions, never worry
14、ing much about making mistakes.,Back,原 句 译 文,逆 译 练 习,句型提炼,新视野 句 型 提 炼,sb. is eager/desires/longs to do sth. 某人渴望做,用于描述“事后情形与某人的愿望相左”。,句 型 提 炼,应 用 提 示,句型应用,Back,新视野 句 型 提 炼,当他开始和一个漂亮的姑娘同桌时，很想给她留个好的印象。,典 型 例 句,意 群 提 示,When he began to share a desk with a pretty girl, he was eager/longs/desires to make
15、 a good impression on her.,Back,新视野 句 型 提 炼,sb. is eager/desires/longs to do sth. 某人渴望做,短语活用,句型应用,English Equivalents of Chinese,the difficult yet rewarding experience,the positive method,eagerly answer questions,It doesnt take long to,be offered an opportunity to,study through online course,the vir
16、tual classroom,make embarrassing mistakes,cry out of frustration,feel intimidated by,随 笔,English Equivalents of Chinese,think out ones ideas,and most importantly,reap the benefits of,a most trying experience,new ways of seeing things,insights into another culture,form unforgettable friendships,stare
17、 into space,reach out to others,bridge the gap between and,短语活用,句型应用,随 笔,Creative Application of Expressions,be at the top of,be far from perfect,get access to,meet the minimum standards,not trade sth. for anything,句型应用,词组互译,随 笔,at the top of ones care/be not likely to/at the top of ones joy,What is
18、 at the top of your care now is not likely to be at the top of your joy in future.,本行业中最高地位 高兴之极 压倒、使生气 除此之外,be at the top of the tree feel on top of the world get on top of on top of that,你现在最上心的不一定成为你将来最开心的。,知 识 链 接,活 学 活 用,意 群 提 示,Back,句型应用,词组互译,随 笔,far from (perfect) far and near as far as (is c
19、oncerned),远非 到处 就而言,far from perfect/be worth ones effort,The farther our work is from perfect, the more it is worth our effort.,知 识 链 接,活 学 活 用,意 群 提 示,Back,句型应用,词组互译,随 笔,工作越不尽人意越值得我们去努力。,the top of a mountain/difficult of access/a fun place for adventurers,The more difficult the top of a mountain
20、is of access, the more likely it is to become a fun place for adventurers.,allow easy access to sth. need easy access to sth. a place difficult of access,使接触/使用很方便 需要接触的方便途径 很难到达的地方,越难攀登的山顶，越有可能成为冒险者的乐园。,Back,知 识 链 接,活 学 活 用,意 群 提 示,句型应用,词组互译,随 笔,符合条件 满足某人的需求 达到目的 偿付费用/账单/债务,meet the qualifications
21、for meet sb.s demand/need meet sb.s objectives meet sb.s expenses/bills/debts,meet ones debts/do extra work,In order to meet her debts as soon as possible, she had to do extra work at night.,为尽快偿还债务，她只得在晚上额外工作。,Back,知 识 链 接,活 学 活 用,意 群 提 示,句型应用,词组互译,随 笔,1. Remember/Memorize the new words and express
22、ions; 2. Try to retell/recite some paragraphs of the tex; 3. Exercises III/IV/V/VI/VII/VIII; 4. 课文回译；,Assignment,写作模式,随 笔,课文回译举例： 1. 学习外语虽然时常遭遇挫折，但却非常有价值。 2. 两年中，我的成绩一直名列前茅。 3.我不仅失去了回答问题的乐趣，而且根本就不想再用英语说半个字。 4.情况却远不尽如人意。 5. 我的英语水平停步不前了。 6. 网上学习需要花许多的时间，需要学习者专心自律，以跟上课程进度。 7. 我尽力达到课程的最低要求，并按时完成作业。 8. 有
23、时我会因挫折而哭泣，有时甚至想放弃。,Assignment,写作模式,随 笔,9.我可以根据自己的需要花时间去琢磨自己的想法。 10.更重要的是，我说起英语来灵活自如。 11.我已尝到了刻苦学习的甜头。 12.学习外语对我来说是非常艰辛的经历，但它又无比珍贵。 13.它不仅使我懂得了艰苦努力的意义，而且让我了解了不同的文化，让我以一种全新的思维去看待事物。 14.建立新的难以忘怀的友谊 15.弥合我所处的文化与他们的文化之间的鸿沟,Assignment,写作模式,随 笔,Assignments,5. Writing,Writing Pattern,写作实践,For more,随 笔,Writi
24、ng Pattern,The paragraph begins with a general statement about what is to be talked about. (Topic),As a conclusion, an effect shows what the cause or causes have produced on the concerned. (Effect),Next comes the major factor or factors that result in the effect as expected. (Cause),For more,写作实践,随
25、笔,Writing Practice,写作模式,Topic: Succeeding in Language Learning Cause: a lot of practice/carry a dictionary, a notebook/meet the standards of the course/ finish assignments Effect: reap the benefits of the hard work,Directions: Have a look at the outline below and the sample paragraph, which starts w
26、ith a general statement supported by the cause-effect pattern.,随 笔,For more,I am proud to say that I succeeded in learning a foreign language. (Topic Sentence) It was a real challenge and, needless to say, it took a lot of practice. I carried a small dictionary with me everywhere I went as well as a
27、 notebook in which I listed new words I came across. I also managed my time carefully so that I met the standards of the course and finished assignments on time. (Cause) After years of persistence, I reaped the benefits of all my hard work. (Effect),Sample Paragraph,For more,写作模式,随 笔,Topic SentenceC
28、auseEffect,Writng Practice,For more,写作模式,随 笔,Direction: People communicate online with the help of online social networking service, such as, Tencent QQ (QQ), WeChat (微信), Facebook, twitter, skype . Please choose one of the services above and wrote a paragrapgh about it, with a topic sentence, cause
29、s and effects in it.,课文回译： 1. 学习外语虽然时常遭遇挫折，但却非常有价值。 2. 两年中，我的成绩一直名列前茅。 3.我不仅失去了回答问题的乐趣，而且根本就不想再用英语说半个字。 4.情况却远不尽如人意。 5. 我的英语水平停步不前了。 6. 网上学习需要花许多的时间，需要学习者专心自律，以跟上课程进度。 7. 我尽力达到课程的最低要求，并按时完成作业。 8. 有时我会因挫折而哭泣，有时甚至想放弃。,新视野大学英语,9.我可以根据自己的需要花时间去琢磨自己的想法。 10.更重要的是，我说起英语来灵活自如。 11.我已尝到了刻苦学习的甜头。 12.学习外语对我来说是非
30、常艰辛的经历，但它又无比珍贵。 13.它不仅使我懂得了艰苦努力的意义，而且让我了解了不同的文化，让我以一种全新的思维去看待事物。 14.建立新的难以忘怀的友谊 15.弥合我所处的文化与他们的文化之间的鸿沟,新视野大学英语,课文回译,写作模式,随 笔,1. 学习外语虽然时常遭遇挫折，但却非常有价值。 Learning a foreign language was one of the most difficult yet most rewarding experiences of my life. 2. 两年中，我的成绩一直名列前茅。 I was at the top of my class f
31、or two years. 3.我不仅失去了回答问题的乐趣，而且根本就不想再用英语说半个字。 Not only did I lose my joy in answering questions, but I also lost my desire to say anything at all in English.,课文回译,4.情况却远不尽如人意。 The situation was far from perfect, though. 5. 我的英语水平停步不前了。 My English was going to stay at the same level forever. 6. 网上学习
32、需要花许多的时间，需要学习者专心自律，以跟上课程进度。 Online learning requires a lot of time, commitment and discipline to keep up with the flow of the course.,课文回译,7. 我尽力达到课程的最低要求，并按时完成作业。 I worked hard to meet the minimum standards set by the course and to complete assignments on time. 8. 有时我会因挫折而哭泣，有时甚至想放弃。 Once in a whil
33、e I cried out of frustration, and sometimes I felt like giving up. 9.我可以根据自己的需要花时间去琢磨自己的想法。 I took all the time I needed to think out my ideas.,课文回译,10.更重要的是，我说起英语来灵活自如。 Most/More importantly, I could “say” anything I wanted to in English. 11.我已尝到了刻苦学习的甜头。 I had reaped the benefits of all of my hard
34、 work. 12.学习外语对我来说是非常艰辛的经历，但它又无比珍贵。 Learning a foreign language has been a most trying experience for me, but one that I wouldnt trade for anything.,课文回译,13.学另一语言（外语）不仅使我懂得了艰苦努力的意义，而且让我了解了不同的文化，让我以一种全新的思维去看待事物。 Not only did learning another language teach me the value of hard work, but it also gave me insights into another culture, and my mind was opened to new ways of seeing things. 14.建立新的难以忘怀的友谊 form new, unforgettable friendships 15.弥合我所处的文化与他们的文化之间的鸿沟 bridge the gap between my culture and theirs,Thank You,
