1、.NFPA 850电厂和高压直流变电站消防推荐标准2000 版（美国）国家防火协会二五年一月.译者的话NFPA 850电厂和高压直流变电站消防推荐标准 （2000 年版）是美国国家防火协会批准的一系列标准之一。在国际上具有较高的权威性和通用性。因而，在工程设计中具有一定的参考价值。该标准的 1996 年版我院曾翻译出版。2000 年版有一些补充和修改。故进行了翻译出版，供在院内参考。本标准由周自本翻译，由 校对。由于水平有限，错误之处敬请读者指正。2005 年 8 月 4 日注：本文为译文的初稿，仅供参考。必要时应与原文对照。.NFPA 850发电厂和高压直流变电站消防推荐标准2000 版本版
2、NFPA 850 发电厂和高压直流变电站消防推荐标准是由发电厂技术委员会编制并由美国国家防火协会在新奥尔良于 1999 年 11 月 1417 日召开的 7 月会议上通过。标准委员会于 2000 年 1 月 14 日颁布，于2000 年 2 月 11 日生效，并地图、替代以前的所有版本。本版 NFPA 850 于 2000 年 2 月 11 日批准为美国国家标准。NFPA 850 的由来与发展非核动力发电厂委员会在 1979 年组建，其主要职责是编制非核发电厂的消防文件。最早从 1980 年开始，在 1986 年NFPA 850 化石燃料发电厂消防推荐标准的第一个版本正式颁布。NFPA 850
3、 的第二版以修改后的标题化石燃料蒸汽和燃气轮机发电厂消防推荐标准颁布。第二版增补了“确认和防护燃气轮机危险”的第 6 章。在 1991 年委员会更名为发电厂技术委员会。这一单纯的名字使委员会的范围包括除核电之外的所有型式的发电厂。NFPA 850 的 1992 年版增补了“替代燃料发电厂”新的第 7 章。按照这一部分变化，标准的标题更名为发电厂消防推荐标准 。许多其他技术和编辑方面也进行了修改。标准的 1996 年版增补了“高压直流变电站消防（HVDC ） ”的第 8 章。另外，标题修改为“发电厂和高压直流变电站消防推荐标准”以包含新的篇章。2000 年版修改文件的适用范围以用于具有更好工业实
4、践的现代设备。重新编写了第 2 章，以特别规定控制火灾危险的程序。文件还阐明单个水箱供水是的不可靠性、消防龙头的间距及火灾抑制系统的闭锁以及对水雾火灾抑制系统许多附加的要求。发电厂技术委员会（略）.目次第 1 章 序言 .11-1 范围 .11-2 目的 .11-3 应用 .11-4 定义 .11-5 单位 .3第 2 章 火灾危险控制程序 .32-1 概述 .32-2 管理方针和指导思想 .32-3 火灾危险控制程序 .32-4 消防程序 .32-5 材料火 灾 危险的鉴别 .5第 3 章 电厂设计概述 .53-1 火灾危险评价 .53-2 电厂布置 .53-3 人身安全 .73-4 建筑结
5、构材料 .83-5 烟气和热量排放、采暖、通风和空调 .93-6 排水 .93-7 应急照明 .103-8 防雷保护 .10第 4 章 通用消防系统和设备 .104-1 总则 .104-2 供 水 .104-3 阀门监控 .114-4 厂区总管、消防栓和建筑物内竖管 .114-5 便携式灭火器 .124-6 火灾抑制系统和设备 一般要求 .124-7 火灾信号系统 .12第 5 章 危险的鉴别和防护 .135-1 概述 .135-2 燃料处理 气体 .135-3 燃料处理 油 .135-4 燃料处 理 煤 .135-5 蒸汽发生器 .165-6 烟气 .165-7 汽轮 -发电机 .195-8
6、 电气设备 .215-9 辅助设备和其他建筑物 .21第 6 章 燃气轮机危险的鉴定和防护 .226-1 概述 .226-2 第 2章到第 5章和第 9章的适用性 226-3 总体设计和设备布置 .22.6-4 无人值班设备 .226-5 燃气轮机和内燃发电机 .236-6 电气设备 .256-7 联合循环机组 .25第 7 章 替代燃料 .257-1 概述 .257-2 第 2章到第 5章和第 9章的适用性 257-3 集结燃烧燃料 .257-4 废物再生燃料（ RDF） .277-5 有机物燃料 .297-6 橡胶轮胎 .317-7 其他替代燃料和处理过程 .32第 8 章 高压直流（ H
7、VDC）变电站 328-1 概述 .328-2 第 2 章到第 5 章和第 9 章的适用性 328-3 HVDC变电站 .32第 9 章 建筑工地的消防 .339-1 简述 .339-2 管理 .349-3 工地清理和建筑设备 .349-4 建筑用仓库、车间和办公室 .349-5 建筑工地放置区 .359-6 临时建筑材料 .359-7 地 下 总管、消防栓和供水 .359-8 人工消防设备 .36第 10章 参考文献 .36附录 A 说明性材料 .39附录 B 火灾报告式样 .45附录 C 消防试验 .46附录 D 紧急切断 .49附录 E 参考文献 .50附录 F 有关文献 51.NFPA
8、 850发电厂和高压直流变电站消防推荐标准2000 版注：在号码或文字后有星号（*）的章节表示在附录 A 的该章节中有关于它的解释性材料。在第 10 章和附录 E 中能够找到参考文献的信息。其他编辑方面的修改以在出版物页面外边的垂直线表示。这些线帮助使用者识别对以往版本的修改。第 1 章 序言1-1 范围本文件为发电厂和高压直流变电站的火灾抑制和消防提出建议（不要求） ，不包括以下电厂：核动力电厂，见NFPA 803，轻水核动力电站消防标准 ；水力发电站，见 NFPA 851，水力发电站消防推荐标准 。1-2 目的1-2.1 本文件为负责化石燃料（即煤、燃气或油）或替代燃料（即市政固体废料、废
9、物再生燃料、有机物、橡胶轮胎和其他可燃物）蒸汽发电厂、燃气轮机和内燃机发电厂及高压直流变电站设计、安装、运行和消防提供指导。1-2.2 本文件为安装和运行人员的安全、电站部件的完整和电站运行的连续性提供火灾抑制和消防方面的建议。1-2.3 本文件绝无限制采用新技术和替代布置之意。1-3 应用1-3.1 本文件供对发电厂及高压直流变电站消防应用有知识的人员使用。1-3.2 本文件包含的建议意欲用于新的装置，应用到现有装置可能行不通。但是，本文件包含的建议反映了最佳的工业实践并宜对现有装置考虑。1-3.3 应该承认发电厂设计和运行程序不存在严格的一致性，并且每一设施均有其影响装置自身性能的特殊条件
10、。这里的多数特殊建议在考虑了所有地区的有关因素之后可能需要修改。1-4 定义1-4.1 替代燃料，Alternative Fuels。固体燃料，诸如市政固体废料（MSW） 、废物再生燃料（RDF） 、有机物、橡胶轮胎和其他可燃物替代化石燃料（燃气、油或煤）在锅炉中使用，为了生产电能而产生蒸汽。1-4.2 * 经审定的，Approved。经有审批权当局认可。1-4.3 有审批权当局（Authority Having Jurisdiction） 。负责审查设备、材料、装置或程序的组织、办公室或个人。1-4.4 防火屏障，Barrier，Fire。按规定阻燃等级设计和制造的用来限制火灾蔓延及烟尘扩散
11、的水平或垂直连续隔膜，诸如，墙或者地板组件。这种屏障可能具有保护用开孔。1-4.5 有机物，Biomass 。由林业及农业副产品（即木屑、稻壳、糖甘蔗）经过包括贮存、粉碎、筛分和运输等程序加工而成的锅炉燃料。1-4.6 可燃物，Combustible 。不符合非燃或难燃定义的任何材料。1-4.7 可燃液体，Combustible Liquid。具有闪点等于或高于 100（37.8）的液体。 （见 NFPA 30 易燃和可燃液体规程）1-4.8 火灾负荷，Fire Loading。在一定面积上可燃物的总量，以 Btu/ft2（kJ/m 2）表示。1-4.9 燃点，Fire Point。液体在敞开
12、的容器内将放出足够的蒸汽一旦被点燃的最低温度。它通常略高于闪点。.1-4.10 防火，Fire Prevention。直接用于火灾发生的措施。1-4.11 消防，Fire Protection。为控制和火灾和灭火提供的方法。1-4.12 耐火能力，Fire Protection Rating。按照NFPA 252 门组件防火试验标准方法及NFPA 257 窗和玻璃砖组件防火试验标准确定的用于开孔保护的材料或组件暴露在火灾下的时间，以分或小时表示。1-4.13 火灾穿透密封能力，Fire Rated Penetration Seal。在防火屏障上用于管道、电缆、通风道等的开孔密封保持阻挡的能力。
13、1-4.14 抗燃液体，Fire-Resistant Fluid。由于高的燃点和自燃温度难以燃烧并由于燃烧热低不能维持燃烧的已编目的液体或润滑油。1-4.15 抗燃能力，Fire Resistance Rating。按照NFPA 251 建筑结构和材料耐火试验标准确定的材料或组件暴露在火灾下的时间，以分或小时表示。1-4.16 易燃液体，Flammable Liquid。具有闪点低于 100（37.8）和具有在 100（37.8）时蒸汽压力不超过 40psi（276kPa）绝对压力的任何液体。 （见 NFPA 30 易燃和可燃液体规程）1-4.17 不易燃液体，Fluid Nonflammab
14、le。不具有闪点和在空气中不易燃烧的不易燃绝缘液体。1-4.18 化石燃料，Fossil Fueled。由动物和植物经过许多年形成的（即油、煤和天然气）含有化学能的燃料，它用于锅炉为生产电能而产生蒸汽。1-4.19 高燃点液体，High Fire Point Liquid。具有燃点不低于 572（300）的已编目可燃绝缘液体。1-4.20 高压直流（HVDC）变电站，High Voltage Direct Current Converter Station。装置的功能是在高压电网中作为电能整流器（交流直流）或者逆变器（直流交流）来控制和输送电能。高压直流整流管有两种型式水银电弧整流管和代表当代
15、技术的可控硅整流器。由于高压设备包括充油转换变压器、穿墙套管和电容器以及各种聚合体部件，这两种型式均有火灾危险。1-4.21 内部涂层，Interior Finish。建筑物暴露的内表面包括，但不限于固定或活动的墙和隔墙、柱和天花板。内部涂层材料分为 A 级内部涂层和 B 级内部涂层。1-4.21.1 A 级内部涂层，Interior Finish，Class A。按照 NFPA 255 建筑材料表面燃烧特性试验标准方法进行试验时具有火焰蔓延值为 025，烟雾扩展值为 0450 的材料。包括在试验时任何元素没有火焰继续扩散的情况下在火焰蔓延试验标尺上分类为 25 或更低和在烟雾扩展试验标尺上分
16、类为 450 或更低的任何材料。1-4.21.2 B 级内部涂层，Interior Finish，Class B。按照 NFPA 255 建筑材料表面燃烧特性试验标准方法进行试验时具有火焰蔓延值为 2675，烟雾扩展值为 0450 的材料。包括在火焰蔓延试验标尺上分类为大于25 但不大于 75 和在烟雾扩展试验标尺上分类为 450 或更低的任何材料。1-4.22 加标识，Labeled 。由有审批权当局认可并由参与产品评价的机构贴上标牌、代号或其他识别标志的设备或材料，该机构保持对加标识的设备和材料生产作定期检查，制造厂通过该机构加标识以特定方式表明其符合适当的标准或性能。1-4.23 限制可
17、燃性，Limited Combustible。作为建筑物的结构材料，不符合非可燃性材料的定义，用于建筑物的材料具有潜热值不超过 3500Btu/ib（8.1410 6J/kg） （见NFPA 259 建筑材料潜热性试验方法标准 ）并遵循以下之一：（a）材料具有表面层厚度不超过 1/8 in、火焰蔓延值不大于 50 的非可燃材料结构底层；或者（b）除使用（a ）项所述的型式和厚度之外材料具有火焰蔓延值既不大于 25 也没有继续逐渐燃烧的迹象，同时任何组件经材料任何平面切割暴露的表面按照NFPA 255 建筑材料表面燃烧特性试验标准方法进行试验时具有火焰蔓延值既不大于 25 也没有继续逐渐燃烧的迹
18、象。由于老化、潮湿或其他大气条件的影响使材料的可燃性或火焰蔓延值超过这里确定的限值而考虑可燃性。1-4.24 低易燃液体，Liquid，Less Flammable。具有燃点不低于 572（300）的已编目可燃绝缘液体。1-4.25 已编目 ，Listed。列入有审批权当局具认可并由参与产品评价的机构所发行表册的设备或材料。该机构保持对已编目的设备或材料的生产作定期的检查，该机构的编目以特定方式说明设备或材料符合适用标准，或已经试验并查明适合于使用。1-4.26 集结燃烧，Mass Burn。市政固体废料直接运到倾倒场所或贮存斗，没有任何特殊处理而用于锅炉燃料的工艺。1-4.27 市政固体废料
19、（MSW） ，Municipal Solid Waste。包括普通住宅产生的垃圾和轻质商业废料的固体废料物质。.1-4.28 非燃性，Noncombustible。在预定的条件下使用中不会助燃或者向周围的火灾增加明显热量的材料。当按照ASTM E 136 在 750的立式管型炉中材料特性试验方法标准进行试验并符合包含在推荐标准第 7章中标准的材料考虑为非燃性。1-4.29 废物再生燃料（RDF） ，Refuse Derived Fuel。市政固体废料经过包括贮存、粉碎、筛分和运输等程序加工而成的锅炉燃料。1-4.30 宜，Should。表示推荐或是建议，但不要求。1-5 单位在本文件中米制单位
20、按照国际单位制，所有符号是 SI 的法定简写。更详细的说明见 ASTM SI 10 国际单位制（SI ）使用标准：新米制 ，第 2 章 火灾危险控制程序2-1 概述2-1.1 本章为火灾危险控制程序的发展提供了推荐标准，包括完成发电厂和高压直流变电站的防火和消防活动及操作的行政管理程序和必要的控制。2-1.2 本章推荐的火灾控制程序宜定期进行检查和更新。2-1.3 本章的意图可以在电厂运行程序中结合本章的要点来满足或者由电厂管理者另行确定。2-2 管理方针和指导思想2-2.1 公司管理者宜确定方针和制定详尽的火灾危险控制程序以便在每种设备上采取恰当的防火和消防来促进财产的保护、运行的连续性和人
21、身安全。2-2.2 对运行设备进行适当的预防性维修和恰当的人员培训是实施消防程序的重要部分。2-3 火灾危险控制程序宜编制电厂消防程序并至少宜包括以下各项：（a） 用于所有职工和承包人的放火安全资料。这些资料宜至少包括：熟悉消防程序、电厂紧急报警及程序和如何报告火灾。（b） 用文件规定电厂的定期检查包括提供补救操作以改正发生火灾危险的条件。（c） 通常室内常规管理和控制瞬时燃烧的说明。火灾经历表明在火灾情况下瞬时燃烧可能是重要因素，特别在停运期间。（d） 易燃和可燃液体及气体的控制按照适用的 NFPA 标准。（e） 对包括吸烟、磨削、焊接和切割等点火源的控制（见NFPA 51B 焊接、切割和其
22、他热加工期间的防火标准 ） 。（f） 防火监督（见NFPA 601 防止火灾损失保障服务标准 ） 。（g） 火灾报告，包括调查报告和拟采取的改正措施（见附录 B） 。（h） 位于电厂或仓库区域材料的火灾危险按照NFPA 704 材料危险紧急敏感度的确定系统标准确定。2-4 消防程序2-4.1 试验、检查和维修2-4.1.1 在安装时所有消防系统宜按照适用的 NFPA 标准进行试运检查和试验。当没有适用的标准时，宜遵循在采购和设计规范中论述的检查和试验程序。2-4.1.2 * 所有消防系统和设备宜按照适用的国家消防规程进行定期检查、试验和维修（作为指导见表 2-4.1.2） 。2-4.1.3 试
23、验、检查和维修宜以文件形式记录其程序、结果和随后改正操作。表 2-4.1.2 用于消防设备检查、试验和维修的参考指南.项 目 NFPA 文件编号监视和火灾报警回路 72火灾探测器 72火灾手动报警 72喷淋器水流量报警 25/72喷淋器和水喷雾系统 25/72泡沫系统 11A/16/25卤化剂、化学物质和 CO2 系统 12/12A/17/2001消防水泵和升压水泵 25/72水箱和报警 25/72压力表阀门（P.I.V）和外螺旋阀门（O.S.&Y）25/72消防栓和相应阀门 13/24消防水龙带、供水竖管及水龙带喷嘴 1962/25便携式灭火器 10消防队设备 1971消防门和阻火挡版 80
24、/90A排烟孔 204事故照明 110无线电通信设备 1221声光信号 722-4.2 故障2-4.2.1 宜编制书面程序提出故障对消防系统及电厂系统（例如除尘系统、采暖通风系统）火灾危险的影响程度。这一程序至少宜提出以下内容：（1） 确定不能投入运行的设备。（2） 确定通知的人员（例如电厂消防队长、公共消防部门、电厂消防调度人员、控制室运行员等） 。（3） 根据需要增加的火灾监督 见 2-3（f ）。（4） 根据需要提供附加的保护措施（例如临时水源供给、水龙带等） 。2-4.2.2 宜根据实际情况使消防系统故障持续短的时间。如果故障是预计到的，在消防系统退出之前宜配备需要的部件和人力。当故障
25、不能预计到或者系统泄漏时，检修工作和系统修理宜尽快进行。2-4.2.3 在维护或修理之后宜适当重新设置以保证系统适当的运行。一旦修理完成宜进行保证整个消防设备适当运行和恢复能力的试验。在恢复运行之后，宜通知原先的故障报告部门。宜利用最新修订的设计文件反映建筑的情况以保证系统重新安装适当（例如注明喷嘴角度的图纸） 。2-4.3 变更的管理。系统宜建成能保证实现对已经知道的新建筑物、原有结构的变更、运行条件的变化或者其他可能影响电厂消防操作的适当的独立任务。在本章论述的火灾评估和适当的程序及计划可能需要修改以反映这些操作的影响。2-4.4* 火灾应急计划。宜有一个完善的火灾应急计划，这一计划宜至少
26、包括以下各项：（1） 对火灾报警和火灾系统监视报警的响应。（2） 通知计划中指定的人员。（3） 从火灾区域撤出不直接参与消防的人员。（4） 与保安人员或其他指定人员协调以允许公共消防部门进入及控制交通和人员。（5） 预计火灾的详细灭火活动。（6） 定期演习以验证计划的适用能力。（7） 在火灾应急期间控制室人员和辅助人员的操作。2-4.5 消防队.2-4.5.1 宜按照电厂的大小和它的人员多少、消防问题的复杂性以及公共消防部门的可用率确定的消防队的要求。 NFPA 600 工业公司消防队标准 和OSHA 标准 CFR 1910.156 消防队宜作为确定工作限制的参考。2-4.5.2 * 如果建立
27、消防队，它的组织和培训宜以书面程序确定。2-4.6 汽轮机润滑油火灾。对汽轮机润滑油火灾起作用的关键方面是油的泄漏大小和持续时间减到最小。为了保护汽轮发电机组轴承和轴润滑的需要，宜使允许油泄漏的持续时间与引起的火灾损失平衡。以下步骤在将火灾损失减到最小是有用的，并宜在编制紧急情况下的预先计划和培训时考虑：（1） 汽轮机跳闸。（2） 破坏凝汽器真空。（3） 发电机紧急净化。（4） 切除油泵。切除油泵可能导致附加的机械损坏，这与汽轮机转速有关，然而，这可以有效减少由于火灾引起的全部损坏（见附录 D） 。2-4.7 特殊火灾情况。本节描述的特殊火灾情况只有在化石燃料蒸汽发电厂才有。这些信息在编制火灾
28、预先计划时可能有用。这些也可以用于对火灾紧急事件作出反应的消防人员进行现场和场外的教育和培训。2-4.7.1 再生式空气预热器。实验室试验和事故报告显示在空气预热器发生火灾时温度迅速增长到 28003000（1537 1648） ，宜对手动灭火给予特别的注意。需要大量的水用于预热器火灾的冷却和灭火。火灾预先计划宜达到保证能够使用足够数量的出入门和接近这些门的安全通道。2-4.7.2 静电除尘器。 一旦探测到火灾，装置宜立即进入紧急停运状态。宜认识到在除尘器内处于缺氧气氛下运行时打开门或者在燃料跳闸之后运转系统的风机可能导致情况更加恶化（增加反吸爆炸的潜在可能性） 。一旦到火灾区域的空气和燃料流
29、停止和静电除尘器切除并断电，才允许打开除尘器的门，如果需要可使用水龙带。2-4.7.3 电缆桥架。 电缆桥架火灾的处理与任何带电电器设备火灾的处理相同。在火灾时切断电缆的电源可能是不实际或者不值得的。对于电缆绝缘火灾水是最有效的灭火介质但宜使用带有电力安全的喷嘴。某些电缆聚氯乙烯(PVC)、氯丁 (二烯)橡胶或 Hypalon在极短时间内可能产生浓烟。此外，PVC 释放出氯化氢（HCl）气体。准备进行电缆桥架火灾灭火的人员宜使用整装式呼吸设备。2-4.7.4 氢气系统。 由于氢气的爆炸界限很宽（空气中氢气体积为 4%75%） ，在大多数情况下，与其冒爆炸的危险不如用控制的方法使氢气燃烧直到可以
30、切断氢气更安全。为了获得到达关断阀的通道可能需要灭火。2-4.7.5 煤的贮存和转运2-4.7.5.1 一旦确定了贮煤堆着火的位置和范围，煤宜挖出并运走被加热的煤。因为水分会加速氧化，如果用水进行灭火没有到达着火部位可能使情况恶化。2-4.7.5.2 宜在设备的标牌上提供用于手动灭火的明显标志。煤的粉尘具有着火和爆炸的危险。极细的可燃物质极易点燃。因而，在深层部位可能出现难以扑灭的火灾。警告：使用扰动煤粉尘层的灭火介质可能导致粉尘爆炸。2-4.7.6 磨煤机。 （见NFPA 8502 多燃烧器锅炉炉膛防内爆/外爆标准和煤粉系统标准 ） 。2-5 材料火灾危险的鉴别位于电厂或贮存区域的材料宜按照
31、NFPA 704 材料对紧急情况反应危险的鉴别标准系统 。第 3 章 电厂设计概述3-1 火灾危险评价宜在设计过程的初始阶段按照实际情况进行火灾危险评价以保证防火和消防的建议符合本文件对电厂有关设计、布置和预期的运行要求方面特殊考虑的评价。评价宜列出推荐的防火特征表以对通常和特殊危险的隔离或控制、点火源的控制或消除以及火灾的抑制提供可接受的基本方法。.3-2 电厂布置3-2.1 火灾区域的确定3-2.1.1 发电厂和高压直流变电站宜根据火灾危险评价再分为独立的火灾区域，其目的是限制火灾的范围、保护人员和限制对电厂产生重大的损坏。火灾区域宜由防火屏障、防火间距或其他经批准的方法进行相互隔离。3-
32、2.1.2 火灾区域界限的确定宜以以下考虑为基础：（1） 可燃物质的类型、数量、密度和位置。（2） 电厂设备的位置和外型。（3） 电厂设备所造成的后果。（4） 火灾探测和灭火系统的位置。3-2.1.3 * 除考虑 3-2.1.2 指出的因素之外建议以下火灾区域界限给予隔离：（1） 电缆层和电缆隧道与邻近区域。（2） 控制室、计算机室或合并的控制/ 计算机室与邻近区域。（3） 集中主要电器设备的房间，诸如开关室和继电器室与临近区域。（4） 蓄电池室与临近区域。（5） 维修车间与临近区域。（6） 当主消防泵及备用消防泵是提供消防水的唯一来源时，主消防泵与备用消防泵。（7） 消防泵与临近区域。（8）
33、 仓库与临近区域。（9） 各事故柴油机之间及与临近区域。（10） 燃用化石燃料的辅助锅炉与临近区域。（11） 用于锅炉连续燃烧的燃料油泵、燃料油加热装置或二者与临近区域。（12） 易燃和可燃液体箱和罐贮存区域与临近区域。（13） 办公建筑物与临近区域。（14） 远程通讯室与临近区域。（15） 相邻汽轮发电机运转层之下的部分。3-2.1.4 隔离火灾区域的防火屏障宜至少具有 2-h 的抗燃能力。3-2.1.5 如果火灾区域是规定的独立结构，宜与其他建筑物以适当的间距例如用中等可燃填充物和非燃网膜围包体的建筑物最小为 30 ft（ 9.1m）隔开。3-2.2 防火屏障上的开孔3-2.2.1 * 在
34、防火屏障上的所有开孔宜提供与屏障指定的抗燃能力一致的防火门组件、防火档板、渗透密封（防火填料）或其他具有防火能力的适当方法。在防火屏障（例如控制室或计算机室）上的窗宜提供防火卷帘或自动水幕。为电气和管道穿孔提供的渗透密封宜是已编目或者满足按照ASTM E814 穿透防火填料的防火试验试验时的“F”级要求。其他防火填料的鉴定试验方法，诸如IEEE 63-4 防火填料防火等级的试验可以允许考虑用于这里。3-2.2.2 在抗燃能力为 2-h 防火屏障上使用的防火门组件、防火档板和防火卷帘其抗燃能力宜不低于 11/2-h（见 NFPA 80 防火门和防火窗标准 ） 。3-2.3 氢气的贮存。 氢气贮存
35、设备宜于临近区域隔开（见NFPA 50A 用户现场的气态氢气系统标准和NFPA 50B 用户现场的液态氢气系统标准 ） 。3-2.4 室外油 -绝缘变压器3-2.4.1 室外油-绝缘变压器之间及与临近建筑物之间宜由防火墙、隔离空间或其他适当的措施隔开，其目的是限制由于变压器故障引起的火灾损失及蔓延。3-2.4.2 确定使用的物理隔离类型宜基于以下考虑：（1） 变压器内油的类型和数量。（2） 假定油溢出的多少（表面积及深度） 。（3） 临近建筑物的结构类型。.（4） 变压器的功率等级。（5） 提供的灭火系统。（6） 提供的继电保护离型。3-2.4.3 * 除考虑 3-2.4.2 指出的因素之外，
36、建议油量在 500 加仑（1893L）或以上的油-绝缘变压器与临近的非燃或限制可燃性建筑物之间采用抗燃能力为 2-h 的防火墙隔开或者按照表 3-2.4.3 规定的空间间隔隔开。在建筑物与变压器之间提供的防火墙，其水平和垂直方向的延伸宜按照图 3-2.43 所示。表 3-2.4.3 室外油绝缘变压器隔离标准变压器油容量 无防火墙时的最小（视线）间距低于 500 加仑（1893L ） 见 3-2.4.2500 加仑到 5000 加仑（1893L 到18925L）25 ft（7.6m ）大于 5000 加仑（18925L ） 50 ft（15m ）3-2.4.4 除考虑 3-2.4.2 指出的因素
37、之外，建议油量在 500 加仑（1893L）或以上的临近油-绝缘变压器之间采用抗燃能力为 2-h 的防火墙隔开或者按照表 3-2.4.3 规定的空间间隔隔开。在变压器之间提供的防火墙至少高于变压器外壳和贮油箱 1 ft（0.31m） ，至少超过变压器和冷却散热器宽度 2 ft（0.61m） 。3-2.4.5 * 这里提供的防火墙宜设计成能承受变压器套管或避雷器爆炸的影响。3-2.4.6 在那里没有防火墙时，假定油溢出的边沿（例如贮油坑，如果提供）与裸露建筑物之间宜至少有 51 ft（1.5m）的间距以防止火焰直接冲击建筑物。3-2.4.7 以低易燃液体作为绝缘的室外变压器之间及与临近发电机重要
38、的建筑物之间宜由防火墙或者以 3-2.4.2和 3-2.4.5 的考虑因素为依据的空间间隔隔开。3-2.5 室内变压器3-2.5.1 室内安装首先选用干式变压器。3-2.5.2 * 装设在室内油量大于 100 加仑（379 L）的油 -绝缘变压器宜由抗燃能力 3-h 的防火屏障与临近区域隔开。3-2.5.3 电压高于 35kV、以低易燃液体或非易燃流体绝缘的室内安装的变压器宜由抗燃能力 3-h 的防火屏障与临近区域隔开。3-2.5.4 由自动灭火系统保护的变压器，防火屏障的抗燃能力可以允许降低到 1-h。3-3 人身安全3-3.1 包括在本文件内的发电厂的人身安全见NFPA 101 人身安全规
39、程 。3-3.2 * 建筑物宜按照NFPA 101 人身安全规程定义的以下分类：（1） 一般区域宜按有特殊目的的工业场所考虑。（2） 露天结构和地下结构（例如隧道）宜按特殊结构场所考虑。（3） 一般办公建筑物宜按业务场所考虑。（4） 仓库宜按贮存场所考虑。（5） 煤的输送和处理建筑物（例如封闭的碎煤机室、转运站和皮带输送机）宜按有特殊目的的工业场所考虑。（6） 除尘器建筑物宜按有特殊目的的工业场所考虑。3-3.3 在电厂火灾事故时，控制装置场所可能由于紧急切除程序而延迟撤离。控制装置宜有与电厂其他区域隔开的撤离措施以便延迟撤离。.平面图变压器防火墙建筑物 X断面图防火墙建筑物 X变压器一般情况
40、变压器防火墙建筑物 X2ft（ 0.61m）2ft（ 0.61m） 变压器1ft（ 0.3m）防火墙建筑物示例 1变压器XX建筑物防火墙变压器X建筑物防火墙示例 2X*XX图 3-2.4.3 室外油绝缘变压器隔离准则注：X=表 3-2.4.3中的间隔距离。*=见 A-3-2.4.3。3-4 建筑结构材料3-4.1 用于发电厂和高压直流变电站的结构材料宜以火灾危险评价并考虑以下 NFPA 标准进行选择：（1） NFPA 220 建筑物结构类型标准 。（2） NFPA 251 建筑物结构和材料耐火性试验标准方法 。（3） NFPA 253 利用辐射热能源的楼面覆盖系统临界辐射通量试验标准方法 。（
41、4） NFPA 255 建筑材料表面燃烧特性试验标准方法 。（5） NFPA 259 建筑材料潜热试验标准方法 。3-4.2 用于锅炉、发动机或汽轮发电机房或者其他发电厂或变电站的关键性建筑物的结构材料宜满足非燃性或限制可燃性的规定，而屋面覆盖层例外，它宜按 3-4.3 的论述，同时，对按火灾危险评价允许有限使用的半透明加强塑料板也作为例外。3-4.3 屋面覆盖层宜是按NFPA 256 屋面覆盖层试验标准方法 的 A 级。当采用金属屋面板结构时，宜是.“级”或“耐火级” 。3-4.4 内部涂层3-4.4.1 蜂窝状或泡沫塑料材料（按NFPA 101 人身安全规程附录 A 的定义）不宜作为内部涂
42、层使用。3-4.4.2 在发电厂或变电站关键的建筑物上内部涂层宜是 A 级。3-4.4.3 在发电厂或变电站非关键的建筑物上内部涂层宜是 A 级或 B 级。3-5 烟气和热量排放、采暖、通风和空调3-5.1 烟气和热量排放3-5.1.1 概述。烟气和热量排放不能代替正常的通风系统，除非设计成两用的，并且不宜为了通风舒适而作为这些系统的辅助系统。烟气和热量排放在可能由于高风速情况遭到损坏时不宜打开。这一系统宜包括在监视计划内，以保证在紧急情况下能有效使用。3-5.1.2 热量排放3-5.1.2.1 评价为火灾危险的区域宜提供热量排放。提供热量排放的场所在火灾情况下产生的热量宜直接由火源处排到室外
43、。3-5.1.2.2 锅炉和汽轮机房的热量排放可以允许使用提供自动热量排放或者在屋檐下设置的窗户。在高易燃物堆积区域热量排放可以降低对建筑物构件的损坏（见NFPA 204 烟气和热量排放导则 ） 。3-5.1.3 烟气排放3-5.1.3.1 评价为火灾危险的区域宜提供烟气排放。提供烟气排放的场所烟气宜以不防碍电厂运行的方式由火源处排出。3-5.1.3.2 独立的烟气排放系统是首选系统，然而烟气排放可以使用自动或手动定位档板及电动机转速控制与正常的排放系统组成一个整体（见NFPA 90A 空调和通风系统安装标准及NFPA 204 烟气和热量排放导则 ） 。烟气排放也可以允许通过使用便携式烟气排除
44、装置来完成。3-5.1.3.3 以下区域宜考虑设置烟气排放：控制室、电缆层及开关室。3-5.1.3.4 在设有气体灭火系统的区域，烟气排放系统宜设置适当的联锁以保证气体灭火系统有效运行。3-5.1.3.5 在设有挡板的烟气排放系统，其挡板可以在区域的内侧或外侧直接操作，在火灾区域使用它之后消防人员在恢复火灾区域的机械通风之前希望进入火灾区域并进行检查。如果提供有防止过早操作的措施可以允许在控制室操作烟气排放系统挡板。这可以使用热联锁或控制管理来实现。3-5.1.3.6 用于烟气排放的风机供电线路和控制装置宜安装在风机服务的火灾区域之外或者按照火灾危险评价安装。3-5.2 正常的采暖、通风和空调
45、系统3-5.2.1 正常的采暖、通风和空调系统见NFPA 90A 空调和通风系统安装标准或NFPA 90B 热空气采暖和通风系统安装标准的适用部分。3-5.2.2 控制室的空调宜提供正压环境以防止在控制室外部火灾情况下烟气进入。3-5.2.3 塑料管道，包括已编目的阻火型不宜用于通风系统。有适当消防措施的已编目的阻火塑料管道可以允许在有腐蚀气氛的区域使用。3-5.2.4 在穿过火灾区域的管道上宜提供与防火屏障相同等级的防火挡板（门） ，除非通过火灾区域的管道长度均由与防火屏障穿透等级要求相等的防火屏障给予保护（见 3-2） 。3-5.2.5 在这里装设的烟气挡板宜按照NFPA 90A 空调和通
46、风系统安装标准安装。3-5.2.6 供给到所有区域新鲜空气的吸入口宜设置在尽可能减少燃烧产物吸入厂房内的位置或者提供在探测到烟气时自动关闭。与排气口、其他区域烟气排放以及室外火灾危险的隔离都宜考虑。3-6 排水3-6.1 在电厂的所有火灾区域宜提供排除液体直接排到安全场所或者设备不被淹没并不危及其他区域而贮存在火灾区域的措施（见NFPA 15 固定水喷雾消防系统标准 的附录 A） 。排水和防止设备被淹宜由以下一种或几种方法实现：（1） 地面排水管。（2） 地面沟道。.（3） 敞开的门道或其他墙上的开孔。（4） 用于贮存或引导排水的围堰。（5） 设备基座。（6） 深坑、集水坑及集水坑水泵。3-6
47、.2 * 提供的排水及其有关设备宜按以下各项选择其大小：（1） 区域内任何易燃或可燃液体最大单个容器的溢出量。（2） 消防水龙带至少使用 10 分钟预期的最大量 最小 500gpm（1890L/min ）。（3） 固定灭火系统至少运行 10 分钟的最大设计排水量。3-6.3 连续燃烧燃料油锅炉的排水系统宜由围堰和排水沟组成以限制燃料油可能的排放区域。对使用油点火的燃煤锅炉也宜考虑给予同样的措施。在燃烧器附近的走道表面宜使用花纹钢板、钢质滴油盘或其他方法以使其不受油泄漏的影响。在通道上的围堰宜有坡道或阶梯或者其他形式的结构以使其不妨碍通行。排水沟的出水管和其他所有排水管宜有阻火器以防止火焰通过而
48、允许油流过。为了锅炉围包体的热位移差要求在锅炉前面与走道之间留有间隙。在燃烧器附近的这一间隙宜设置带有金属板或其他型式的覆盖物和反向覆盖物以允许位移及使可以滴到锅炉表面的油改变方向。3-6.4 贮存易燃或可燃液体区域的地面排水管宜有阻火器以防止燃烧的液体超出火灾区域蔓延。3-6.5 在装设气体灭火系统的地方地面排水宜提供适当的密封或者灭火系统的选择已包括对通过排水管损失的灭火介质的补偿。3-6.6 宜为室外油-绝缘变压器提供排放设施，或者，地面宜有坡度使溢出的油离开建筑物、构筑物及邻近的变压器流动。除非能由变压器周围地面的坡度使溢出的油离开构筑物或邻近设备，宜考虑在变压器周围提供有围堰的区域或
49、坑。坑或排放系统或者二者的大小宜按照 3-6.2 选择。如果在有围堰的区域或坑的底部提供均匀等级的碎石层作为尽可能减小地面火灾的措施，宜指出以下几点：（1） 坑的大小宜考虑碎石的容积。（2） 设计宜指出在碎石中残渣或石屑集聚的可能性。3-6.7 对多于一台发电机组组成的设施没有设置防火屏障隔开时 见 3-2.1.3（15） ，在可能有油溢出的坚固的地面上宜设置诸如带坡度的地面、围堰或者排油沟，使一台事故机组溢出的油不会波及到邻近机组。3-6.8 为了环境问题，溢油或者灭火系统运行引起的排放可能不得不处理（例如，油分离） 。3-7 应急照明3-7.1 宜为出口提供应急照明（见NFPA 101 人身安全规程 ） 。3-7.2 宜为电厂的危险操作区域提供应急照明。3-8 防雷保护按照NFPA 780 防雷保护系统安装标准评估具有危险指数（R）为 4 或以上的构筑物宜提供防雷保护。第 4 章 通用消防系统和设备4-1 总则所有消防系统、设备和装置宜专门用
