1、目录 敬告用户 . . . . . . . . . . . . . . . 5 质量担保服务 . . . . . . . . . . . . 6 上海大众车主俱乐部 . . . . . . . . 7 汽车与售后服务 . . . . . . . . . . . 8 关于本用户手册 . . . . . . . . . . . 9 汽车概览 . . . . . . . . . . . . . . . 10 外观视图 侧视图 . . . . . . . . . . . . . . . . 10 前部视图 . . . . . . . . . . . . . . . 11 尾部视图 . . . . .
2、. . . . . . . . . . 12 汽车内部空间 车门概览 . . . . . . . . . . . . . . . 14 驾驶员侧概览 . . . . . . . . . . . . 16 中控台概览 . . . . . . . . . . . . . . 18 副驾驶员侧概览 . . . . . . . . . . . 20 车顶内饰上的符号 . . . . . . . . . . 21 组合仪表 警告灯和指示灯 . . . . . . . . . . . 22 仪表 . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 车载蓝牙 . . . . . . .
3、 . . . . . . . . 27 信息显示 . . . . . . . . . . . . . . . 29 驾驶前 . . . . . . . . . . . . . . . . 34 起步前 驾驶提示 . . . . . . . . . . . . . . . 34 技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . 36 打开和关闭 钥匙 . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 中央门锁和锁止系统 . . . . . . . . . 42 车门 . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 行李厢盖 .
4、 . . . . . . . . . . . . . . 48 电动车窗升降器 . . . . . . . . . . . 51 天窗 . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 正确和安全地就座 调整座椅位置 . . . . . . . . . . . . 56 座椅功能 . . . . . . . . . . . . . . . 65 安全带 . . . . . . . . . . . . . . . . 67 安全气囊系统 . . . . . . . . . . . . 76 儿童座椅 . . . . . . . . . . . . . . . 81 车灯与
5、视野 车灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 遮阳板 . . . . . . . . . . . . . . . . 91 车窗玻璃刮水器和清洗器 . . . . . . . 92 后视镜 . . . . . . . . . . . . . . . . 96 运输 驾驶提示 . . . . . . . . . . . . . . . 99 行李厢 . . . . . . . . . . . . . . . . 101 实用装备 杂物箱 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 饮料罐托架 . . . . . . . . .
6、. . . . . 107 烟灰缸和点烟器 . . . . . . . . . . . 109 车载电源 . . . . . . . . . . . . . . . 111 在行驶过程中 . . . . . . . . . . . . 113 启动、换档、驻车 点火开关 . . . . . . . . . . . . . . . 113 启动和关闭发动机 . . . . . . . . . . 115 换档 . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 制动、停车和驻车 . . . . . . . . . . 125 提高行驶经济性/降低环境污染 . . . .
7、132 OBD系统 . . . . . . . . . . . . . . . 134 转向系统 . . . . . . . . . . . . . . . 136 驾驶员辅助系统 起步辅助系统 . . . . . . . . . . . . 138 驻车距离报警系统 . . . . . . . . . . 141 智能泊车辅助系统 . . . . . . . . . . 147 定速巡航装置 . . . . . . . . . . . . 152 轮胎气压监控系统 . . . . . . . . . . 155 空调 电子手动空调 . . . . . . . . . . . . 157 自动
8、空调 . . . . . . . . . . . . . . . 162 在加油站 加油 . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 汽油 . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 养护、清洁、维护 . . . . . . . . . 175 发动机舱内 在发动机舱中作业的准备工作 . . . . 175 发动机机油 . . . . . . . . . . . . . . 178 发动机冷却液 . . . . . . . . . . . . 181 汽车蓄电池 . . . . . . . . . . . . . . 184 目录
9、 3 113.5R1.PL7.74 喷油嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . 186 火花塞 . . . . . . . . . . . . . . . . 187 汽车养护和维护 汽车外部养护和清洁 . . . . . . . . . 188 车内养护和清洁 . . . . . . . . . . . 195 车轮和轮胎 . . . . . . . . . . . . . . 200 附件、零部件更换、维修和改装 . . . 207 发动机控制单元和废气净化装置 . . . 212 自己动手 . . . . . . . . . . . . . . . 213 实
10、用提示 问题和回答 . . . . . . . . . . . . . . 213 在紧急情况下 . . . . . . . . . . . . 215 应急关闭或打开 . . . . . . . . . . . 217 随车工具 . . . . . . . . . . . . . . . 220 更换车轮 . . . . . . . . . . . . . . . 222 保险丝 . . . . . . . . . . . . . . . . 226 更换灯泡 . . . . . . . . . . . . . . . 228 应急启动 . . . . . . . . . . . . . .
11、 . 229 牵引启动和牵引 . . . . . . . . . . . 231 安装收音机 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . 235 无线电设备 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . 236 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 4 目录汽车概览 外观视图 侧视图 图 1 汽车侧面概览 图 1 的图例： 油箱盖板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 车门把
12、手 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 车外后视镜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 转向信号灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 前后驻车距离报警系统传感器或智能泊车辅助系统传感器 . . . . . . . . . . . . . . .
13、 . 141、147 汽车千斤顶的支撑点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 1 2 3 4 5 10 汽车概览前部视图 图 2 汽车前部视图 图 2 的图例： 车窗玻璃 前部车窗玻璃刮水器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 发动机舱盖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
14、 发动机舱盖解锁拨杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 前大灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 大灯清洗装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 前雾灯或弯道行车灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15、. . . . . . . . . . . . 85 前部驻车距离报警或智能泊车辅助系统的传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141、147 前部牌照支架 盖板后的前部牵引环的支座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 后视镜座上的传感器，用于： 雨量传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 光线传感器 . . . . . . . . .
16、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 外观视图 11 113.5R1.PL7.74尾部视图 图 3 汽车尾部概览 图 3 的图例： 后窗玻璃 后窗玻璃加热 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 车窗玻璃天线 高位制动信号灯 尾灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17、. . . . . . 85 后部牌照支架 盖板后的后部牵引环的支座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 后部驻车距离报警或智能泊车辅助系统的传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141、147 行李厢盖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 1 2 3 4 5 6 7 12 汽车概览汽车内部空间 车门概览 图 4 驾驶员侧车门内的操作
18、元件概览。 图 4 的图例： 防盗指示灯 开门把手 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 用于汽车锁止和解锁的中央门锁按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 用于调整车外后视镜的开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 车外后视镜设置 车外后视镜加热 车外后视镜折叠 用于解锁发动机舱盖的手柄 . . . . . . . . . .
19、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 用于打开行李厢盖的按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 杂物箱 用于操控电动车窗升降器的按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 电动车窗升降器 后部车窗升降器的安全按钮 1 2 3 4 5 6 7 8 14 汽车概览驾驶员侧概览 图 5 驾驶员侧概览。 图 5 的图例： 车灯开关 . . . . . . . . . . . . . . . . .
20、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 关闭车灯 - - 大灯自动控制装置 - - 驻车灯和近光灯 雾灯 以下部件的操作杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 远光灯 远光灯变光功能 x 转向灯 停车灯 定速巡航装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 多功能方向盘的操作元件 . . . . . . . . . . . . . . . . .
21、 . . . . . . . . . . . . . 29 音响系统、导航系统的音量设置 - 收音机静音切换或激活语音控制 音响系统、导航系统 调出电话主菜单或接听电话 用于操作信息显示器的按钮 、OK、 组合仪表 仪表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 警告灯和指示灯 . . . . . . . . .
22、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 1 2 3 4 16 汽车概览车窗玻璃刮水器和车窗玻璃清洗器的操作杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 车窗玻璃的车窗玻璃刮水器 车窗玻璃间歇刮水 “点动刮水” x 车窗玻璃刮水器 车窗玻璃的刮水和自动清洗功能 操作杆，带用于操作信息显示的按钮 -、 / . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 踏板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23、. . . . . . . . . . . . . . . 120 用于方向盘位置调节的操作杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 驾驶员前部安全气囊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 喇叭（仅在点火开关已打开的情况下工作） 杂物箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 大灯照明距离以及仪表
24、和开关照明亮度调节器 用于大灯照明距离调节的调节器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 仪表和开关照明的亮度调节器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 5 6 7 8 9 10 11 汽车内部空间 17 113.5R1.PL7.74中控台概览 中控台上部分 图 6 中控台上部分概览 图 6 的图例： 用于打开和关闭危险警报灯的按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 模拟时钟 . . . .
25、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 音响系统或导航系统 手册收音机或 手册导航系统 前座椅加热调节器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 操作元件，用于： 电子手动空调 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 自动空调 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26、. . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 1 2 3 4 5 18 汽车概览中控台下部分 图 7 中控台下部分概览 图 7 的图例： 变速箱换档杆： 手动变速箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 自动变速箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 杂物箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27、. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 烟灰缸和点烟器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 中控台内的杂物盒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 前排中央扶手 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 自动驻车功能（AUTO HOLD） .
28、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 电子驻车制动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 按钮，用于： 无钥匙启动按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 牵引力控制系统（ASR）关闭开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 后窗玻
29、璃遮阳卷帘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 前后驻车距离报警系统开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 智能泊车辅助系统开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 1 2 3 4 5 6 7 汽车内部空间 19 113.5R1.PL7.74副驾驶员侧概览 图 8 副驾驶员侧概览。 图 8 的图例： 胎压监控系统 . . .
30、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 杂物箱开启把手 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 副驾驶员前部安全气囊在仪表板中的安装位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 1 2 3 20 汽车概览车顶内饰上的符号 符号 含义 车内照明灯和阅读灯 85 页。 天窗 54 页。 汽车内部空间 21 113.5R1.PL7.74组合仪表 警告灯和指示
31、灯 警告灯和指示灯显示警告 、故障 或某些 功能。某些警告灯和指示灯在点火开关接通时亮 起，在发动机运转时或在行驶过程中必须熄灭。 视车型而定，组合仪表的显示屏中还可能显示提供 其它信息或要求进行操作的文字信息 24 页， 仪表。 视汽车装备而定，可能在显示屏上显示一个符号图 示来代替警告灯。 某些警告灯和指示灯亮起时还会发出声音信号。 符号 含义 参见 请勿继续行驶！ 制动液液位过低或制动系统有故障。 125 页 请勿继续行驶！ 冷却液温度过高或冷却液液位过低：停车让发动机冷却。检查冷却液 液位。 181 页 请勿继续行驶！ 发动机机油压力过低，请关闭发动机，然后检查发动机机油油位 178
32、页 请勿继续行驶！ 至少有一扇车门开着或未正确关闭。 46 页 请勿继续行驶！ 行李厢盖已打开或未正确关闭。 48 页 请勿继续行驶！ 电动助力转向失效，请到上海大众汽车经销商检修。 136 页 请系好安全带！ 67 页 踩下制动踏板 换档 119 页 制动 125 页 发电机有故障，请到上海大众汽车经销商检修 184 页 电子驻车制动器已接通. 127 页 制动摩擦片磨损，请到上海大众汽车经销商检查 125 页 亮起：ESP有故障 闪烁：电子稳定系统（ESP）正在调节或牵引力控制系统（ASR）已关 闭 牵引力控制系统（ASR）已手动关闭。 防抱死制动系统（ABS）有故障，请到上海大众汽车经销
33、商处理 驻车制动装置故障 - 请到上海大众汽车经销商检修 125 页 后雾灯已打开 85 页 灯泡故障 85 页 22 汽车概览符号 含义 参见 尾气排放控制系统有故障，请到上海大众汽车经销商检修 212 页 发动机控制系统有故障，请联系上海大众汽车经销商处理 电动助力转向作用降低，请到上海大众汽车经销商检修 136 页 胎压过低。 155 页 轮胎气压监控系统：某个车轮的轮胎充气压力过低，请检查轮胎充气 压力； 或者 有系统故障，请到上海大众汽车经销商处理 155 页 车窗玻璃清洗液罐中的液位过低 92 页 燃油存量过低 170 页 安全气囊系统故障，请到上海大众汽车经销商检修 76 页 左
34、侧转向信号灯已打开 85 页 右侧转向信号灯已打开 请踩下制动踏板 换档 119 页制动 125 页 定速巡航系统已开启 152 页 远光灯已打开。 85 页 保养周期指示器。 26 页 警告 如果不注意亮起的警告灯或指示灯、不遵守相 应的说明和警告提示，可能会导致受伤或汽车严 重损坏。 停在道路中的汽车具有极大的发生交通事故的 隐患。请使用三角警告牌，使其他道路使用者注 意到停住的本车。 车辆的发动机舱是危险的作业区域！打开发动 机舱盖前以及在发动机舱内进行作业前：关闭发 动机并让其冷却下来，以防止烫伤或其它伤害。 请务必阅读和遵守相关的警告说明。 提示 出现故障时相应的指示灯亮起，显示屏上
35、可能还会 显示相应的信息，向您通报情况或要求进行必要的 操作。 组合仪表 23 113.5R1.PL7.74仪表 主题引言 该章节介绍了关于下列主题的信息： 仪表概览 . . . . . . . . . . . . . . . . 24 显示屏显示内容 . . . . . . . . . . . . . 25 保养提示 . . . . . . . . . . . . . . . . 26 补充信息和警告说明： 警告灯和指示灯 22 页 已挂入档位的显示（自动变速箱） 25 页 保养周期数据 手册保养手册 警告 如果驾驶员转移注意力，则可能会导致受伤或汽 车严重损坏。 切勿在行驶期间操作组合仪表
36、中的按钮。 仪表概览 图 9 仪表概览 请首先阅读并遵守引导信息和安全提示，见 ，24 页。 关于仪表的解释 图 9： 用于组合仪表内时钟或模拟时钟的调节按钮。 按压按钮 ，可选中小时或分钟显示。 若要继续调整，可按压按钮 0.0 / SET 7 。按住按钮，可快速调整。 重新按压按钮 ，则结束时钟设置。 转速表。 转速表中红色区域的起始点表示的是在发动机已经完成磨合且达到了工作温度的情况下，各档位下允许 的最高发动机转速。在到达这个区域之前，应切换到相邻的较高档位或将选档杆推至D位置或松开油门 踏板。 。 发动机冷却液温度表 181 页。 显示屏显示内容 25 页。 车速表。 燃油存量表 1
37、70 页。 复位按钮用于分行驶里程表显示（trip）。 按压按钮 0.0 / SET ，即可复位归零。 1 2 3 4 5 6 7 24 汽车概览提示 转速表指针不得长时间位于刻度盘的红色区域，有 损坏发动机的危险！ 指针到达刻度盘红色区域之前，及时切换到高 档位有助于节省燃油并降低运行噪音！ 显示屏显示内容 请首先阅读并遵守引导信息和安全提示， 见 ，24 页。 视汽车装备而定，在显示屏 图 9 4 中可以显示 不同的信息： 警告和信息文本 里程表 时间 车外温度 选档杆位置 121 页 多功能显示和不同设置的菜单 29 页 保养周期指示器 26 页 次车速单位显示（菜单设置） 29 页 警
38、告和信息文本 打开点火开关时和行车期间，系统会检查车辆的某 些功能和组件是否工作正常。功能故障会通过显示 屏上的警告符号与相应的文字加以提示，在某些情 况下还会发出声音信号。 22 页） 信息类型 符号颜色 解释 优先等级为 1 的警 告信息。 红色 符号闪烁或亮起(可能伴有声音警告）。 请勿继续行驶！存在危险 请停车，然后关闭发动机。检查有故障的功能并排除故障。必要时请联 系上海大众汽车经销商处理。 优先等级为 2 的警 告信息。 黄色 符号闪烁或亮起(可能伴有声音警告）。 功能失效或缺少油液会导致汽车损坏和汽车失灵！ 尽快检测有故障的功能。必要时请专业人员处理。 信息文字。 除了因为有故障
39、而发出的警告信息之外，显示屏上还会显示相关过程信 息或要求进行某些操作。 里程表 累计行驶里程表记录车辆行驶过的总里程数。 短距离行驶里程表（trip）显示的是自上次将短距 离行驶里程表清零后车辆所行驶过的距离。小数点 后的一位数字表示100米。 外部环境温度显示(C 或 F) 在车外温度低于 +4 （+39 ）时，车外温度的 显示中还会出现一个“冰晶符号”。 。 在汽车静止或在车速很低时，由于发动机的辐射热 量，显示的温度可能略微高于实际车外温度。 选档杆位置 已挂入的选档杆位置显示在选档杆侧面和显示屏 中。在位置 D 和 S 上以及在使用 Tiptronic 手动 电控换档程序时，显示屏上
40、也显示相应的档位。 次级车速显示(mph） 除了车速表显示外，车速信息还可以按照单位英里/ 小时（mph)显示。利用车窗玻璃刮水器操作杆 或 功能方向盘上的按钮 调出设置菜单。选择次车速单 位选项，并按下车窗玻璃刮水器操作杆或多功能方 向盘上的 OK 按钮，开启第二车速显示。次车速单位 选项激活后，多功能显示中的数字式车速信息将不 再显示。 29 页。 组合仪表内没有菜单显示的车辆： 启动发动机。 连续按压组合仪表上的按钮 。待右下角的 总行驶里程显示闪烁。 按压复位按钮 0.0 / SET 。可以关闭以km/h(公 里/小时）显示的当前车速，并在显示屏的右下角处 显示英制单位的当前车速，单位
41、mph(英里/小 时）。 由此，次车速单位显示便已激活。要停用该功 能，可以相同方式进行。 警告 忽视亮起的警告灯和文字信息会导致在道路交通 中抛锚，引起事故和受伤。 切勿忽视亮起的警告灯和文字信息。 一旦可行且安全，就立即停车。 组合仪表 25 113.5R1.PL7.74警告（续） 停在道路上的汽车具有极大的发生交通事故的 隐患。为了让其他道路使用者注意到您的汽车， 每次都要使用一个三角警告牌，使其他的道路使 用者注意到停住的本车。 尽可能把汽车停在远离车流的地方，然后进行 相应的作业。请勿让排气装置部件接触到汽车下 的易燃物质，例如干草，燃油。 警告 道路和桥梁可能在车外温度高于冰点的情
42、况下结 冰。 即使没有“冰晶符号”作为薄冰警告显示时， 也可能会有薄冰存在。因此请勿过分依赖这些显 示，有发生事故的危险！ 提示 忽视亮起的指示灯和文字信息可能导致汽车损坏。 在汽车停住或车速很低的情况下，所显示 的温度可能因发动机热辐射而略高于实际的车 外温度。 配备多功能方向盘车辆的车窗玻璃刮水器操作杆 上没有按钮。因此只能通过多功能方向盘上的按钮 来操作多功能显示。 有多种组合仪表，因此显示屏的型号和现实可 能有所不同，如果显示屏不带警告或信息文字 显示，则只通过指示灯显示故障。 保养提示 请首先阅读并遵守引导信息和安全提示， 见 ，24 页。 保养项目显示在显示屏中 图 9 4 。 保
43、养提醒 如果某项保养不久即将到期，在打开点火开关时显 示屏上就会出现一项保养预警。 在显示屏上没有文字信息的汽车上，会显示一个闪 烁的扳手符号 ，提醒你对爱车进行维护保养 在显示屏上有文字信息的汽车上会出现离下次保 养 - km 和离下次保养 - 天。 保养提示 如保养到期，则会在打开点火开关时发出一个声音 信号并持续显示闪烁的扳手符号 几秒钟。在显 示屏上有文字信息的汽车上，会出现立即保养!。 查询保养信息 在点火开关已打开、发动机已关闭且汽车静止的情 况下，可以查询当前的保养信息。 反复按压组合仪表内的按钮 ，直到出现扳手 符号 。 或：选择菜单设置。 在子菜单保养下选择菜单项信息。 复位
44、保养周期指示器 如果保养不是上海大众汽车经销商进行的，则可以 如下复位显示： 在配备文字信息的汽车上： 选择菜单设置。 在子菜单保养下选择菜单项重置。 按压 OK 确认查询。 请勿在保养周期之间复位保养显示，否则会导致错 误显示。 提示 保养提示功能仅起辅助作用，详细的保养间隔请 参照保养规定执行。 请勿在保养周期之间将该显示复位，否则显示会 出错。 如果较长时间地把汽车蓄电池断开，则可能无法 正确计算下次保养到期日的时间。 26 汽车概览车载蓝牙 主题引言 该章节介绍了关于下列主题的信息： 蓝牙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 蓝牙匹配 . .
45、. . . . . . . . . . . . . . 27 蓝牙 请首先阅读并遵守引导信息，见 27 页。 蓝牙 技术可将蓝牙手机连接到汽车的免提通话装置 上。在使用车载蓝牙功能前必须将蓝牙手机和车辆 免提通话装置进行匹配，这样才能使用蓝牙技术将 蓝牙手机连接到免提通话装置中 。（链接蓝牙匹 配） 打开点火开关后系统会自动识别和连接已知的蓝牙 手机。此时手机上的蓝牙功能必须处于打开状态。 Bluetooth （蓝牙）是 Bluetooth SIG, Inc.（蓝 牙公司）的注册商标。 提示 在某些国家或地区，可能有限制使用 Bluetooth （蓝牙）设备的规定。请向当地主管部 门了解有关的
46、信息。 如果您要用 Bluetooth （蓝牙）技术将车载蓝 牙设备与其它的装置连接，请参阅有关的操作手 册，了解详细的安全说明。请仅使用兼容的产品。 有关产品兼容性问题可以咨询上海大众汽车经销 商。 蓝牙匹配 手机必须通过蓝牙技术与车载免提通话装置建立连接。 图 10 多功能方向盘：左侧 请首先阅读并遵守引导信息， 见 27 页。 匹配前请先将手机上的各项蓝牙连接断开。相 关设置请阅读并遵守手机制造商提供的操作手 册。 将用于车载蓝牙适配装置切换为可视状态 打开点火开关。 在汽车静止的情况下，打开点火开关后五 分钟内车载蓝牙适配装置便会自动处于可视状 态。或者 连续按压两次多功能方向盘上的按
47、钮 图 10(车辆扬声器中会发出一声提示音）。 请在5分钟内完成蓝牙手机与车载蓝牙适 配装置的连接。之后，车载蓝牙适配装置将切 换成不可见的状态。 匹配过程中在手机上的操作 打开手机。 开启蓝牙功能。 搜索附近的蓝牙设备。完成后手机中会显 示已搜索到的蓝牙装置一览表。 从中选择 VW UHV装置。 确认蓝牙连接。 组合仪表 27 113.5R1.PL7.74 手机中随即出现信息，提示输入用于授权 的密码。 请您输入密码 0000。如果输入的密码有 误，连接过程便会中断，于是必须再次把车载 蓝牙适配装置切换到可视状态。 如果出现是否授权设备自动连接的询问 （依移动电话而定），请选择Yes（是）确 认。打开点火开关时会自动建立蓝牙连接。 手机完成和车载蓝牙设备的匹配连接。 断开蓝牙连接 按压蓝牙手机上相应的按钮。具体操作请 参阅移动电话制造商的操作手册。 建立蓝牙手机与车载蓝牙设备的连接 经过匹配连接的手机在打开点火开关后车 载蓝牙设备会自动识别其为已
