1、用户手册双层罐泄漏检测仪（WT-LLD-D）目录111223333333456712第 1 页1 产品简介WT-LLD-D液位检测仪，又称为双层罐泄漏检测仪，专门用于双层油罐的泄漏检测。该检测仪采用的是传感器法检测液体,使用光学探杆作为传感元件，用于双层壁油罐夹层、地井等空间内油、水泄漏的检测。传感器可识别油、水的泄漏，检测仪可同时检测最多8个双层壁油罐，并自动声光报警，多方位保证储油系统的安全。WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪经防爆电气产品质量监督检验中心(CNEX)检验，防爆合格证号为CNEx15.0197。符合下列标准：GB3836.1-2010 爆炸性环境 第1部分：设备通用要求；GB
2、3836.4-2010 爆炸 第4部分：由本质安全型“i”保护的设备。性环境WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪由集中声光报警箱、液位变送器、检漏探杆。其中集中声光报警箱防爆标志为Ex ia GaIIC安装于安全场所；液位变送器、检漏探杆防爆标志为Ex ia IICT4 Ga，可用于0区、1区、2区含有IIA、IIB、IIC类爆炸性气体环境。本检测仪的渗泄漏检测等级为III级。WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪功能符合：GB/T30040-2013 双层罐渗漏检测系统相关要求，GB50156-2012 汽车加油加气站设计与施工规范 第6.5.7条规定。2 产品工作原理及组成2.1 工作原理WT-LL
3、D-D 是专门为双层壁油罐设计，可以检测双层壁油罐双层罐泄漏检测仪夹层是否有液体进入。该 可同时检测多个油罐，可通过拨码开关选择检测检测仪的油罐的数量，并能实时反馈检测信息。集中声光报警箱与液位变送器采用RS485 总线形式连接，方便布线。集中声光报警箱与液位变送器的通讯协议采用标准MODBUS协议。检漏探杆做为传感器采用光学原理，精确可靠，受外界干扰小。总线部分和传感器部分电路均为本安电路，可以工作在易燃、易爆危险场所。该 共有四种报警模式：水位报警，油位报警,探杆故障，通讯故障。指检测仪示灯的颜色有红、 黄、绿三种。每种故障模式对应的指示灯的颜色都有所区别。当传感器检测到液体时，会产生电信
4、号，集中声光报警箱会经过对信号的处理，做出相应的报警指示,供现场工作人员及时了解系统工作状态,同时输出继电器开关信号。 WT-LLD-D 双层罐泄漏检测仪系统框图检漏探杆静音按钮 控 制 单 元信号整形驱动放大驱动放大继电器声光报警总线检测单元检漏探杆信号整形检测单元WT-LLD-D 1 2 3 4 5 6 7 8青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTD第 2 页3 产品特点1. 传感器可识别油、水，为判断内壁或外壁泄漏提供依据；2. 可同时检测多达8个传感器，即检测8个双层罐的泄漏；3. 采用RS485总线通信，MODBUS RTU通信协议,接
5、线方可串并联转换，灵活布线，串联接线时通讯距离可达600米；4. 传感器断线故障自检，传感器出现断线故障时，集中声光报警箱可发出 声光报警；5. 通讯故障报警，任何一个液位变送器脱机断线，集中声光报警箱可发出 声光报警；6. 声光报警，多种颜色LED灯指示；7. 静音按钮，一键消除报警声音；8. 总线接口采用防雷击设计，保护设备安全；9. 继电器开关信号输出，可与第三方设备联锁控制。2.2 产品组成WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪包括集中声光报警箱和传感通讯组件两个部分。1.集中声光报警箱a.体积小,安装方便；b.可同时检测和显示最多8路液位状态；c.可输出继电器开关信号，可外接旋转声光报警灯
6、。2.液位变送器和检漏探杆a.探杆采用光学原理，整体本安设计；b.输入电压范围宽,全数字设计，抗干扰能力强；c.安装调节方便；d.标配电缆长度3.2m。液位变送器检漏探杆EX EX EX EX青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTD第 3 页WT-LLD-D 双层罐泄漏检测仪4 系统参数1. 工作电源：220VAC10%2. 工作电流：20mA3. 工作温度： -40 +604. 响应时间：2s5. 检测精度：3mm6. 防爆等级： Exia GaIIC（集中声光报警箱）、ExiaIICT4 Ga(液位变送器)7. 报警方式：声光报警8. 输出信
7、号：继电器输出接口容量5A，30VDC或5A，250VAC 5.系统安装5.1 现场布线示意图见附录一:WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪现场安装布线图。5.2 电气安装见附录二:WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪电气连接示意图。技术要求a.接线整洁，接触良好；b.接好线后将电缆锁头拧紧，防止电缆松动；c.每根导线应设有唯一的标识，以便识别和检测。5.3 机械安装见附录三：WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪机械安装示意图。6.系统使用6.1 集中声光报警箱状态指示说明绿色常亮 红色常亮 红色闪烁黄色闪烁黄色常亮蜂鸣器报警 蜂鸣器不报警系统接通电源后，检漏探杆未检测到液体时，系统处于正常工作状态，指示
8、灯为绿色常亮, 蜂鸣器不报警。液位正常状态泄漏指示灯1 2 3 4 5 6 7 8静音按钮第 4 页6.2 拨码开关操作说明集中声光报警箱和液位变送器内各有一个拨码开关，它们所指示的数值代表的意义有所不同，请按照下面的说明分别进行操作。1.集中声光报警箱的拨码开关集中声光报警箱内的拨码开关所指示的数值为后面挂接的液位变送器的数量，例如:集中声光报警箱内拨码开关指示的数值为2，那么后面挂接的液位变送青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTD系统接通电源后，当集中声光报警箱与液位变送器之间出现通讯线路故障时，系统进入通讯故障状态，此时出现通讯故障的液位
9、变送器及其后面的液位变送器的指示灯为黄色闪烁，蜂鸣器报警。当系统进入泄漏报警或故障状态导致蜂鸣器报警时，按一下静音按钮，则蜂鸣器停止报警，指示灯颜色不变。当状态改变且仍有报警状态存在时，蜂鸣器重新报警。通讯故障静音按钮说明系统接通电源后，当其中一个或者多个探杆检测到水时，系统进入水位报警状态，探杆所对应的传感器的指示灯颜色为红色常亮，蜂鸣器报警。水位报警系统接通电源后，当主机检测到其中任何一个探杆发生故障时，系统进入探杆故障状态，探杆所对应的指示灯为黄色常亮，蜂鸣器报警。探杆故障系统接通电源后，当其中一个或者多个探杆检测到油时，系统进入油位报警状态，探杆所对应的传感器的指示灯颜色为红色闪烁，蜂
10、鸣器报警。油位报警静音按钮泄漏指示灯1 2 3 4 5 6 7 8静音按钮泄漏指示灯1 2 3 4 5 6 7 8静音按钮泄漏指示灯1 2 3 4 5 6 7 8静音按钮泄漏指示灯1 2 3 4 5 6 7 8静音按钮泄漏指示灯1 2 3 4 5 6 7 8WT-LLD-D 双层罐泄漏检测仪第 5 页拨码开关地址设定操作说明如下表：7 产品安装使用注意事项1. 请用户确保集中声光报警箱外壳有效接地。2. 按液位变送器的接线顺序给液位变送器分配地址，地址不可重复。3. 确保接线正确后再给系统通电。4. 液位变送器按序号顺序串联连接时,如果有多个不同序号的指示灯为黄色闪 烁,则其中的最小序号液位变
11、送器部分为出现故障的部分。5. 产品最大使用环境温度介于-40+60之间。6. 用户请勿自行更改该产品的零部件，应会同产品制造商共同解决运行中出现 故障，以杜绝损坏现象的发生。 7. 产品的安装、使用和维护应遵守产品说明书、GB3836.13-1997 爆炸性气体环境用电气设备 第13部分：爆炸性气体环境用防爆电气设备的检修、 GB3836.15-2000 爆炸性气体环境用电气设备 第15部分：危险场所电气安装（煤矿除外)、GB3836.16-2006 爆炸性气体环境用电气设备 第16部分：电气 装置的检查和维护（煤矿除外）及GB50257-1996“电气装置安装工程爆炸和 火灾危险环境电气装
12、置施工及验收规范”的有关规定。8. 本产品用在0区时,必须采取措施防止碰撞和摩擦引起的点燃危险。9. 本产品用在0区时,向安全栅供电的电源变压器必须符合GB3836.4-2010 标准 8.1条要求。1 ON2341 ON2341 ON2341 ON2341 ON2341 ON23461 ON2341 ON2348下图白色方格 为拨码开关的拨动部分； 1、2、3号拨动部分为地址分配开关；4号备用。拨码开关操作说明1 2 3 45 7器数量为两个，不可挂接三个或者一个。2.液位变送器的拨码开关液位变送器内的拨码开关所指示的数值为该液位变送器的地址。请用户按顺序给液位变送器分配地址。注意：总线上的
13、地址不能重复，若重复会导致通讯故障，影响正常使用。第 6页危险场所EXEX可继续串联现场布线示意图附录一:WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪现场布线示意图40.75mm屏蔽电缆010208上图为产品现场布线示意图，每个双层罐安装一个液位变送器，每个液位变送器配一个检漏探杆。最多连接8个液位变送器，请把液位变送器按地址分配顺序以上图方式串联起来使用。请参照拨码开关操作说明为液位变送器分配地址。系统电缆分布参数总和符合电容小于0.6uF,电感小于0.1mH要求。安全场所青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTDWT-LLD-D 1 2 3 4 5 6 7
14、 8青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTDWT-LLD-D 1 2 3 4 5 6 7 8青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTD第 7页WT-LLD-D 双层罐泄漏检测仪附录二:WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪电气连接示意图WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪一拖一,一拖二一拖五的电气连接示意图如以下图1-图5所示。+6.25VGNDBA1号液位变送器检漏接线端子+6.25VGND IN OUT黄接检漏探杆GND集中声光报警箱电路板红黑橙黄危险场所安全场所1O N234AB+6.25V1O N234
15、+6.25VGNDBA图1 WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪 一拖一 电气连接示意图橙红黑第 8页1号液位变送器检漏接线端子+6.25VGND IN OUT接检漏探杆GND集中声光报警箱电路板危险场所安全场所1O N234AB+6.25V1O N2342号液位变送器检漏接线端子+6.25VGND IN OUT1O N234图2 WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪 一拖二 电气连接示意图 青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTD红黑橙黄黄橙红黑+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA接检漏探杆黄橙红黑红
16、黑橙黄第 9页WT-LLD-D 双层罐泄漏检测仪图3 WT-LLD-D 双层罐泄漏检测仪 一拖三 电气连接示意图 1号液位变送器GND集中声光报警箱电路板危险场所安全场所1O N234AB+6.25V1O N2342号液位变送器1O N2343号液位变送器1O N234接检漏探杆黄橙红黑红黑橙黄检漏接线端子+6.25VGND IN OUT接检漏探杆黄橙红黑接检漏探杆黄橙红黑检漏接线端子+6.25VGND IN OUT检漏接线端子+6.25VGND IN OUT红黑橙黄红黑橙黄+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25
17、VGNDBA第 10页图4 WT-LLD-D 双层罐泄漏检测仪 一拖四 电气连接示意图 1号液位变送器GND集中声光报警箱电路板1O N234AB+6.25V1O N2342号液位变送器1O N2343号液位变送器1O N2344号液位变送器1O N234青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTD危险场所安全场所接检漏探杆黄橙红黑接检漏探杆黄橙红黑接检漏探杆黄橙红黑接检漏探杆黄橙红黑红黑橙黄红黑橙黄红黑橙黄检漏接线端子+6.25VGND IN OUT检漏接线端子+6.25VGND IN OUT检漏接线端子+6.25VGND IN OUT检漏接线端子
18、+6.25VGND IN OUT+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA第 11页WT-LLD-D 双层罐泄漏检测仪图5 WT-LLD-D 双层罐泄漏检测仪 一拖五 电气连接示意图 1号液位变送器GND集中声光报警箱电路板AB+6.25V1O N2342号液位变送器1O N2343号液位变送器1O N2344号液位变送器1O N234危险场所安全场所接检漏探杆黄橙红黑接检漏探杆黄橙红黑接检漏探杆黄橙红黑接检漏探杆黄橙红黑红黑橙黄红黑橙黄红黑橙黄检漏接线端子+6
19、.25VGND IN OUT检漏接线端子+6.25VGND IN OUT检漏接线端子+6.25VGND IN OUT检漏接线端子+6.25VGND IN OUT+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA5号液位变送器1O N234+6.25VGNDBA+6.25VGNDBA接检漏探杆黄橙红黑检漏接线端子+6.25VGND IN OUT1O N234第 12页附录三：WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪机械安装示意图2.集中声光报警箱尺寸1.液位变送器尺寸74EX2-
20、8116G1/2“104103220551608180145青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTDG1/2“泄漏指示灯1 2 3 4 5 6 7 8静音按钮WT-LLD-D双层罐泄漏检测仪青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTD地址：青岛市崂山区株洲路110号邮编：266101电话/传真：0532-88988620 手机：15588689092网址：www.winning- 青岛汇赢科技有限公司QINGDAO WINNING TECHNOLOGY CO.,LTD.微信 官网全国服务热线：400-009-6920
