酒店、饭店和宾馆的区别.doc

也许是受到了几千年封建文化的影响，中国人并没有严格加以区别，抑或这些本来就是外来的，更没有必要去刻意比较。因为这些来自西方的文化，其本身就含糊不清，比如 hotel 既可翻译成酒店也可以理解成饭店。只是时间长了，这些跟生活密切相关的东西或多或少有了一些约定俗成。区别大致如下： 酒店、宾馆：是为旅行者提供吃住娱乐的场所。国家旅游主管部门根据酒店、宾馆的硬件和软件设 施，将其评定为 1-5 星，星级越高说明该酒店、宾馆的服务档次越高。 饭店：若是大型饭店也是提供食宿娱乐的场所，视同酒店、宾馆一样参加星级评定，如果其规模较小仅提供旅行者用餐服务，那就不参加星级评定。 旅店：也是为旅行者提供住宿服务的场所，主营住宿，因其规模比较小，不参与星级评定。 另外其价格和舒适程度也不同，一般是酒店宾馆 饭店旅店。其中酒店、宾馆、饭店都是人们通常默认的档次较高的临时住宿场所的名称，也是通过“国家旅游局” 检验符合规定的硬件和服务管理软件而颁发等级证书的场所，例如：1-5 个星级档次的和涉外旅游饭店，酒店或宾馆均是受到“国家物价局”价格保护的服务场所。而旅店是市场自由经营，是一般档次消费标准，价格有“国家物价局”规定的价格上限，是一个松散型管理的服务场所。