1、Spring festival,Spring festival,Chinese Spring Festival 中国春节Spring Festival Gala 春节晚会Spring Festival Party 春节联欢晚会Happy Spring Festival 春节快乐Spring Festival get-together; Spring Festival rally春节团拜会Lunar New Year charter flights春节包机travel on the Spring Festival春节游,Spring festival,Im on duty as from the
2、 Spring Day.我刚好在春节那天值日perform in the Spring Festival Party上春节晚会(passenger) transport during the Spring Festival春运during spring transportation春运期间passenger transport peak during Spring Festival春运高峰期spring transportation春运工作spring air transportation春运航空运输,Spring festival,sketchparergon小品sketch and cro
3、ss-talk小品相声television skit电视小品(n) cross talk, comic dialogue相声(regional) specialty特产1.该饭店展示了一些具有代表性的本地特产。 The hotel displays a representative selection of lovely make product.speciality shop特产商店,Spring festival,1.It feels like spring festival already! 感觉好像春节已经到了似的！2.He is to visit his uncle during t
4、he Spring Festival. 他要在春节期间拜访叔叔。3.We all immersed in the gaiety of the Spring Festival. 我们都沉浸在春节的欢乐之中。4.Chinese children like to buy many firecrackers before the Spring Festival. 中国孩子会在春节前买很多鞭炮。Cross talks are an art form people love to see and hear. 相声这种艺术形式让老百姓喜闻乐见。,2010 NPC & CPPCC,NPC：abbr. 全国人民
5、代表大会(=National Peoples Congress)abbr. 全国专利委员会(=National Patent Council)abbr. 全国石油委员会(=National Petroleum Council)CPPCC:中国人民政治协商会议 Chinese Peoples Political Consultative Conference的缩写,2010 NPC & CPPCC,Political advisors discuss draft work reportWen seeks opinions on education reformDraft amendment on
6、 state secrets deliberatedSessions to address economic issuesHighlights of Wens work report(2009)Key figures in Wens work report (2009)Report on the Work of the Government(2008),2010 NPC & CPPCC,Mainland, Taiwan economic pact to open to opinionsMilitary: China no threat to other countriesForeign: US
7、 responsible for retrograde China tiesEducation: Government to increase spendingGreen: China to develop low-carbon economyHousing: China at crossroadsHuman Rights: detention center guideline,2010 NPC & CPPCC,Debate: Should China loose its one-child policy now? China has enforced its family planning
8、for decades and has succeeded to curb its population soaring, but the planning also changes the population structure with aging population increasing, workforce decreasing and gender imbalance which spark rethinking of its family planning. Is it time to loose the one-child policy?,Meeting at the Air
9、port,Introduction:,Mike Johnson is invited to visit Taizhou for trade affairs. Liu Yang, sales manager of Taizhou Trading come to meet him at the airport.,Dialogue 1,A: Excuse me! Are you Mr. Johnson?B: Yes, thats right.A: How do you do? Mr. Johnson, my name is Liu Yang, sales manager of Taizhou Tra
10、ding. B: How do you do? Ms. Liu, glad to meet you.A: Me too, I came to pick you up to your hotel.B: Thank you, you are very kind.A: How was your trip?B: Not very good, I got airsick.A: Do you feel better now?B: Yes, but I feel very tired, because it was a very long trip.,A: Lets go, lets get you che
11、cked in the hotel.B: Ok, thank you.A: Let me help you with your luggage.B: It doesnt matter, thank you, I can handle myself.A: This way, please, my car is outside.B: Ok, lets go.A: Please wait for me here. I am going to the parking lot to drive my car.,B: Ok, no problem.A: Lets go to the parking lot
12、 directly, because it is not convenient here.B: Of course, no problem.A: Let me help you with your luggage. B: Thank you! You are very kind.,Dialogue 2,A: Excuse me. Are you Mr. Mike Johnson? B: Yes, I am. From Northern Reflections of Canada. And are you Mr. Lin?A: No sir, Im not. Im Liu Yang, Sales
13、 Manager at Taizhou Trading. Mr. Lin asked me to come and meet you, because he was unexpectedly tied up this morning. He is very eager to meet you, and sends his warmest regards.,Dialogue 2,B: I see. Well, its very nice to meet you, Liu Yang. And please feel free to call me Mike. Im not big on forma
14、lities.A: That would be my pleasure. Can I help you with your bags? Weve got a limo waiting outside.B: A limo? I see youre trying to butter me up!,A; I hope you had a pleasant flight over, Mike. Ive traveled the trans-Pacific routes before, and I know how tiring they can be.B: This one was uneventfu
15、l, except for a little turbulence here and there. In fact, I feel as crisp as a new dollar bill.A: Glad to hear it. Would you like an informal dinner with us tonight? Mr. Lin asked me to inquire.,B: Its very nice of him, but truthfully Id rather just spend a quiet evening in the hotel getting ready
16、for tomorrows appointment. Mr. Lin wont mind?A: Not at all. He expected youd want a little rest first. Just to confirmyou know that tomorrows meeting is set for 10 a.m., at our office? Ill pick you up at the hotel at 9:15.B: Thatll be fine. Liu Yang, thank you so much.,Words and phrases,有事，忙碌不拘泥于礼节讨
17、好很有精神便饭安排约会,be tied upnot big on formalitiesbutter upas crisp as a new dollarinformal dinnerset up appointment,Basic expressions:,1.对不起,先生.您是从纽约来的怀特先生吗?Excuse me, Sir. Are you Mr. White from New York?2.我是广州纺织品进出口公司的刘梅,我是来接您的。Im Liu Mei, from Guangzhou Textile Import & Export Corporation. Ive come to
18、 meet you.3.怀特先生,欢迎你来到广州，我们的经理稍后会来酒店问候您。Welcome to Guangzhou, Mr White. Our manager will come to greet you later at the hotel.,Basic expressions:,4.谢谢你到机场来接我。这机场太美了，绝对是个顶尖的国际机场。Thank you for coming to meet me at the airport. This is a fantastic airport, absolutely one of the top-notch/ first-class i
19、nternational airports. 5.旅途愉快吗?Did you have a pleasant trip?6. 是的,旅途非常愉快。 Yes, I enjoyed it very much.,7.不管怎样,远道来到中国,不是吗?我想您一定很累了。 Anyhow, its a long way to China, isnt it? I think you must be very tired. 8.长途旅行后您一定很累了，您还得倒时差呢。Well, you must be very tired after the long trip, and you have to get ove
20、r the jet-lag. 9.是的，我有点累了。我倒时差很慢，但一两天后就好了。 Yes, Im a bit tired. Im very bad with jet-lag. But Ill be all right in a couple of days.10.不过,我明天就会好的,也会准备好谈生意。 But Im be all right by tomorrow and ready for business.,11. Good. Well take you to the hotel for a good rest. You dont have to get up early tomor
21、row. Heres the schedule for tomorrow. Well host a reception lunch in your honor. And then youll meet with Chairman of the Board in the afternoon.12.您知道行李认领处在哪儿吗?Do you know where the baggage claim area is?13. 您有几件行李? How many pieces of Luggage do you have?14.您的行李票在哪里？我去给您取行李。Wheres your luggage/ bag
22、gage checks? Id like to claim the luggage/ baggage for you.,15. 祝您在这儿过得愉快。I wish you a pleasant stay here16. I hope youll have a pleasant stay here, and enjoy happy collaboration with Taizhou Foreign Trade Import & Export Corporation. 17. 如果一切都准备好了,我们最好动身去宾馆吧。If all is ready, wed better start for ho
23、tel.,Do it Yourself,The Number 516 international flight is ready to arrive at the Hangzhou Xiaoshan International Airport. Lin Ming, the secretary in charge of foreign affairs and interpreter of Taizhou Foreign Trade Import & Export Corporation is now at the airport to meet Thomas Brown who comes fr
24、om California of America. And Li is raising a placard on which is written: Mr. Thomas Brown, welcome.” And waiting there. Please make a dialogue between Li Ming and Mr. Brown after the meet.,Expressions:,台州进出口公司外事秘书the secretary in charge of foreign affairs and interpreter of Taizhou Foreign Trade Import & Export Corporation,
