1、 福特蒙迪欧导航功能说明书- 1 -一、产品概述本机型三俊电子股份有限公司生产的是专用于福特(Ford)车系的蒙迪欧(MONDEO)致胜车的机型.1、TV功能：可按要求选用Analog TV(双制式)/CMMB/DVB-T/ISDB/ATSC的其中一种；2、收音功能：FM/AM接收，可按要求设置适用不同国家，可按客户要求加装RDS(Radio Data System)功能；存储30个电台频率，可自动向前/向后搜索电台，可手动向前/向后微调接收频率；3、多媒体回放功能：iPod音频专用接口，手机蓝牙音乐，三洋(SANYO)协议多碟机箱接口，U盘，TF卡，直径12CM光碟(DVD/SVCD/VCD
2、/OKO/CD-ROM/CDDA/HDCD)或换为MP5解码核芯板（支持更多格式的流媒体播放） ；尽情享受视听娱乐；4、GPS功能：支持800*480象素，COM1口，9600kHz波特率，WINCE版本的TF地图卡；5、其它功能：4路(前左/前右/后左/后右)25W功放输出，1组音视频输入，1组（4路音频/2路视频）输出，1路CDC视频输入，1路后视频（NTSC/PAL）输入，Acc/小灯/倒车/手刹输入检测，自学习型按键接线（方向盘按键） ，收音天线控制线，功率放大器控制线。产品外观如图1所示：图 1二、功能特征说明- 2 -1、产品特征说明（1）面板按键/触摸屏/红外遥控，灵活多样的操作
3、方式；（2）美观大方的图形触摸界面；（3）采用标准双锭安装尺寸机箱，国际通用；（4）与原车匹配的 DC12V(可在 10.5-15V 工作) 低压直流输入, 安装方便；（5）专车专用的面板外观，与原车完美协调；（6）可选配与原车接口同样的配套连接线，安装简单；（7）可接收多制式模拟电视（PAL/SECAM/NTSC，可选其中两种）信号，实现 45 860 MHz 范围内全频道模拟电视 信号的接收；或者接收（CMMB/DVB-T/ISDB/ATSC 可选其中一种）的数字电视信号，功能灵活配置，紧跟全球电视发展趋势；（8）支持 PAL，NTSC 制式的音视频信号（AV ）输入，很方便的连接其它娱乐
4、设备；（9）独立的视频（支持 PAL，NTSC 制式）信号输入，连接车载后视摄像头，安全倒车；（10）提供英文、简体中文图形触摸界面，也可按客户要求提供其它语言图形触摸界面。2、面板及按键操作说明(参看图 2)：图2(1) 出入碟口，用于退出或放入媒体光碟(只适用12CM 直径的光碟)；(2) 内置话筒(MIC)孔，手机蓝牙通话时使用； (3) 主控MCU复位(RESET)键孔：使用小型棒类物插入该孔短按，机器复位主控MCU； (4) PWR/VOL旋钮：待机时短按机器进入工作状态；工作状态，短按关闭当前声音，再按恢复原声音；长按使机器进入待机状态；逆时针旋转减小当前音量，顺时针旋转增加当前音
5、量；(5) MENU键：菜单键，在任何工作模式，按此键，返回图形触摸界面的主菜单状态；(6) SEEK-键：在收音时为自动减频率搜索电台，媒体播放时为跳至上一首（文件）；(7) SEEK+键：在收音时为自动加频率搜索电台，媒体播放时为跳至下一首（文件）； (8) PLAY/PAUSE：播放媒体文件时，按此键暂停播放，再按恢复播放；在收音模式，按此键，机器自动搜索并存储当前波段的电台；- 3 -(9) 3.5mm插座，此为前置左右音频信号输入(AUX)接口；(10) SD卡座,使用导航功能时，SD地图卡使用该卡座；(11) SD卡座，要播放SD卡里的媒体文件时使用该卡座；(12) 触摸操作区，也
6、是图像显示区域；(13) 红外线(IR)接收窗口，接收来自遥控器的红外线信号；(14) TUNER/ENTER键：左右旋转旋钮，图型界面的图标便会相应点亮，以选择不同的功能，再短按旋钮，机器进入相应图标的功能，在播放媒体文件状态，逆时针旋转(依次x2/x4/x8/x20)的其中一种速度向后播放文件，顺时针旋转(依次x2/x4/x8/x20)的其中一种速度向前播放文件；(15) 出碟键：当机器内有光碟时，按此钮，便将光碟由出碟口退出；(16) BAND键：收音键，在收音模式，此键为波段转换功能，在其它工作模式，按此键，机器直接跳至收音工作模式；(17) GPS键：导航键，短按此键，在导航模式时，
7、机器跳回上一次的工作模式，在其它工作模式，机器直接跳至导航工作模式，如果之前导航工作已启动，则只是画面显示转为导航模式；在任何工作模式，长按此键，机器进入触模屏校准状态；(18) MODE键：本机工作模式转换键，每按一次从当前工作模式转至另一工作模式；(19) Mini USB座，要播放USB里的媒体文件时使用该座；3、遥控器操作说明(参看图 3)：图 3(1) POWER: 待机时按此键机器进入工作状态，再按使机器进入待机状态；- 4 -(2) MODE：本机工作模式转换键，每按一次从当前工作模式转至另一工作模式；(3) SD/USB:直接进入播放SD/USB里的多媒体文件模式； (4) O
8、PEN：出碟键，当机器内有光碟时，按此钮，便将光碟由出碟口退出； (5) MUTE：静音键，短按关闭当前声音，再按恢复原声音；(6) TITLE：媒体文件的菜单键，TITLE功能需支持此功能的DVD碟片才有效； (7) REPEAT：重复模式选择键，在播放媒体文件时，循环选择重复模式（单文件-章节-全部-关闭）； (8) RETURN：返回/恢复播放键，； (9) F.B.W：快退键，在收音状态，手动微调（减）当前接收频率， 在播放媒体文件状态，每按一次，依次选择x2/x4/x8/x20的一种速度向后播放文件；(10) F.F.W：快进键，在收音状态，手动微调（加）当前接收频率， 在播放媒体文
9、件状态，每按一次，依次选择x2/x4/x8/x20的一种速度向前播放文件(11) SEEK-：上一键，收音时转至收听上一记忆电台，媒体播放时为跳至上一首（文件）；(12) SEEK+：下一键，收音时转至收听下一记忆电台，媒体播放时为跳至下一首（文件）；(13) TFT/MENU：菜单键，在任何工作模式，按此键，显示器显示图形触摸界面的主菜画面；(14) POSITION：向上方向键，在不同的工作状态时，向上移动高亮图标的方向；(15) SETUP：设置键，播放媒体文件时，按此键进入播放器的设置状态； (16) DVD/MENU：菜单键，在任何工作模式，按此键，显示器显示图形触摸界面的主菜单画面
10、；(17) POSITION：向左方向键，在不同的工作状态时，向左移动高亮图标的方向；(18) ENTER：确认键，结合方向键，选定相应功能，按此键确认；(19) POSITION：向右方向键，在不同的工作状态时，向右移动高亮图标的方向；(20) AUDIO：音频转换键，在播放媒体文件时，循环选择音频模式；(21) PLAY/PAUS：在收音状态，自动搜索并存储当前波段的电台，播放媒体文件时，按此键暂停播放，再按恢复播放；(22) POSITION：向下方向键，在不同的工作状态时，向下移动高亮图标的方向；(23) STOP：停止播放，播放媒体文件时，按此键预停止播放，再按停止播放；(24) Z
11、OOM：图像缩放键，在播放媒体文件时，按此键可将图像缩小或放大显示；(25) 0-9：数字输入键，在不同的工作状态时，需要输入数字时使用，10+：大于10数输入键，需要输入的数字大于10时使用，如：要输入15时，先按“10+”，按“5”键，要输入35时，先按“10+”键三次，再按“5”键(26) DISPLAY：显示键，在播放媒体文件时，按此键可显示媒体文件的相关信息；(27) SUBTITLE：字幕转换键，在播放多语言字幕的多媒体文件时，按此键循环选择语种；(28) Angle：角度键，调节显示屏上下角度用，此功能只适用于显示屏角度可调的机器，本机器不具有此功能(29) PBC：媒体文件的菜
12、单键，此功能适用VCD 2.0版本的碟片；(30) PROGRAM：编程播放多媒体文件，某些格式文件不支持此功能；- 5 -4、机器接线说明(参看图 4)：图 4（1）收音天线信号输入插座：用于与车上收音天线插头匹配连接；（2）多碟机箱连接线插座：用于与兼容三洋协议的多碟机箱连接；（3）电视天线信号输入插座，用于带电视接收功能时与配套的电视接收天线相连；（4）iPod 连接线插座：用于与配套的 iPod 连接线配合连接至 iPod 设备；（5）导航接收天线输入插座：用于与配套的导航接收天线连接；（6）辅助信号输入输出插座 ：用于与配套的 RCA 线束连接；（7）喇叭输出插座：用于与配套的四路喇
13、叭输出线连接；（8）保险丝座：用于安装车用 10 安倍保险丝；（9）电源及控制线插座：用于与配套的电源及控制线连接。三、触摸图型界面操作说明本机型采用三星 S3C2450(ARM9 内核)芯片+ WIN .为主操作平台，高清晰图形触摸操作界面，动态翻转、拖动/滑动 UI,其图形化的人机交互体验，美观，简便快捷，是时下操作模式的主流。1、主菜单- 6 -图 5如图 5 所示(因可随意排列图标，图标排列请参照实物)，在主菜单里，支持拖动，滑动图标；在中间部份的较大图标，可以根据自己的喜好对图标进行拖动来重新排列图标；在下部的图标条上，可以左右滑动图标条，以选择没显示到的其它图标，也可将任意一个图标
14、拖动至中间，用来替换掉另一图标，如中间已有同样图标时，操作无效。轻触图标，便进入相应的功能状态：进入机器的收音功能；进入机器的游戏功能；进入机器的电视功能；进入机器的设置功能界面；进入机器的 iPod 功能,此功能需连接上 iPod 设备时才有效；进入机器的媒体播放功能，此功能需在机器加载有媒体文件时才有效；进入机器的多碟机箱播放功能，此功能需在机器连接上多碟机箱设备时才有效；进入机器的蓝牙电话功能, 此功能需配合蓝牙设备；- 7 -进入机器的蓝牙音乐播放功能，此功能需配合蓝牙设备；进入机器的辅助输入功能；进入机器的导航功能，进入此功能后，操作方法随所用地图软件不同而不同，需阅读相关使用手册；
15、进入机器的日期和时间设置；进入机器的 Warn 文件播放功能，机器保留功能之一，本机无效；关闭屏幕显示(用于晚上行车时不影响驾驶员的视觉),当操作(包括按键，触摸和遥控)机器时，自动恢复显示；进入动态频谱显示；显示系统的相关信息；Safari，苹果公司的浏览器，机器保留功能之一，本机无效；股票行程，机器保留功能之一，本机无效；返回图形触摸操作界面的主菜单，在图形触摸操作界面的主菜单时无效；此图标出现在任何图形触摸操作界面时，都具有同样功能，以下不再赘述；退出当前的图形触摸操作界面；此图标出现在任何图形触摸操作界面时，- 8 -都具有同样功能，以下不再赘述；减小当前音量，可以点击触摸和长按触摸；
16、此图标出现在任何图形触摸操作界面时，都具有同样功能，以下不再赘述；增加当前音量，可以点击触摸和长按触摸；此图标出现在任何图形触摸操作界面时，都具有同样功能，以下不再赘述。2、 收音状态图形触摸操作界面图 6如图 6 所示，在操作界面里，可以基本完成收音功能的各种操作,说明如下：(1) 为状态显示信息栏,显示当前接收波段，频率，立体声状态及 RDS 功能状态；(2) 按键操作区， “PTY”RDS 功能选择， “TA”TA 功能开关， “AF”AF 功能开关， “FM”波段选择， “APS” 点击浏览当前波段所存储的电台，长按自动搜索并存储当前波段的电台， “Store” 存储当前收听的电台，
17、“AM”波段选择， “SEEK-” 点击时微调(减)当前接收频率，长按自动( 减)频率搜索另一电台， “SEEK+” 点击时微调 (加)当前接收频率，长按自动(加)频率搜索另一电台；(3) 记忆电台号和频率显示及操作，每页显示个记忆电台，点击“FM”(AM 状态点击“AM”)翻到下页，点击欲要收听的记忆电台号便可收听相应电台；3、媒体播放器图形触摸操作界面- 9 -图 7(1).如图 7 所示，点击在媒体播放器图形触摸操作界面里的图标，可以对媒体播放器进行如下操作：1).播放上一首；2).快退播放；3).播放暂停；4).停止播放；5).快进播放；6).播放下一首；7).播放碟片里的文件；8).
18、播放 SD 卡里的文件；9).播放 USB 里的文件；10).退出当前碟片；11).显示当前播放的内容。图 8 图 9(2).在显示当前播放内容的时候，点击画面的左上角或画面的下边缘，OSD 显示如图 8 所示，在图 8 所示的 OSD,点击 ，OSD 显示如图 9 所示，各按键操作如下：1).返回如图 7 所示的媒体播放器图形界面；2).播放暂听；3).停止播放；4).播放上一首；5).播放下一首；6).快退播放；7).快进播放；8).PBC 功能开/关(适用 VCD 2.0 版本的碟片)；9).OSD 下翻页；10).OSD 上翻页；11).重复模式选择；12).声道选择；13).多语言选
19、择(需 DVD 碟片支持)；14).媒体播放器设置；15).显示媒体播放器设置操作 OSD。- 10 -图 10(3).在图 9 所示的 OSD,点击“SET”或点击 后再点击右下角的“SET” ，进入媒体播放器的设定画面，显示如图 10 所示，各设定方法如下：1).媒体播放器设定 OSD 操作：图 11如图 11 所示：上下左右方向键：用于上下左右移动光标，以定位要选择的条目。确认选择：移动光标至要选择的条目，点击中间确认选择。左右移动 OSD：当 OSD 妨碍视觉选择条目时，点击左右移动OSD，可将 OSD 由左下角移到右下角或由右下角移到左下角。进入/退出设定：为开/关设定用，点击进入设
20、定，再点击便退出设定。2).在图 10 所示的画面里，点击左右方向选择要设定的项目页，再点击上下方向选择要设定的选项：SYSTEM SETUP 系统设定页：TV SYSTEM(电视机制式) 可设定 NTSC,PAL,自动. SCREEN SAVER(屏幕保护) 可设定 开,关.TV TYPE(屏幕画面比例) 可设定 4:3PS, 4:3LB, 16:9.DEFAULT(缺省值) 可设定复原.LANGUAGE SETUP 语言设定页：OSD LANGUAGE(画面显示语言 ) 可设定 ENGLISH(英语),CHINESE(汉语),GERMAN(德语),SPANISH(西班牙),FRENCH(法
21、语).AUDIO LANG(音频语言) 可设定 CHINESE(汉语),ENGLISH(英语),JAPAN(日语),FRENCH(法语),SPANISH(西班牙),- 11 -PORTUGUESE(葡萄牙),LATIN(拉丁语),GERMAN(德语).SUBTITLE LANG(字幕语言) 可设定 CHINESE(汉语),ENGLISH(英语),JAPAN(日语),FRENCH(法语),SPANISH(西班牙), PORTUGUESE(葡萄牙),GERMAN(德语),OFF(关).MENU LANG(菜单语言) 可设定 CHINESE(汉语),ENGLISH(英语),JAPAN(日语),FRE
22、NCH(法语),SPANISH(西班牙),PORTUGUESE(葡萄牙),GERMAN(德语),LATIN(拉丁语).AUDIO SETUP 音频设定页：AUDIO OUT(数码输出) 可设定 SPDIF/OFF(关),SPDIF/RAW(源码), SPDIF/PCM.VIDEO SETUP 视频设定页：BRIGHTNESS(亮度) 可设定 0-12.CONTRAST(对比度) 可设定 0-12.HUE(色调) 可设定 -6- +6.SATURATION(饱和度) 可设定 0-12.SHARPNESS(锐利度) 可设定 0-8.SPEAKER SETUP 扬声器设定页：DOWNMIX(混合模式
23、) 可设定 LT/RT,STEREO(立体声),VSS(虚拟环绕声).FRONT(前置扬声器) 可设定 LARGE(大扬声器),SMALL(小扬声器).DIGITAL SETUP 杜比数码设定页：OP MODE(输出模式) 可设定 LINE OUT(线路输出),RF REMOD(RF 调整).DYNAMIC RANGE(动态范围) 可设定 OFF,2/8,4/8,6/8,FULL.DUAL MONO(左+右) 可设定 STEREO(立体声),MONO L(左声道),MONO R(右声道),MIX MONO(混合声道).4、机器设置功能图形触摸操作界面- 12 -图 12 图 13如图 12 所
24、示，点击 可向后翻页至图 13 的画面，如图 13 所示，点击 可向前翻页返回图 12 的画面，在机器设置功能里，可以对系统进行如下设置：Image (图像设置) 可设置图像的亮度，对比度，色度，另有三个预设值：标准，鲜艳，柔和；Audio (声音设置) 可设置 4 路声音的均衡度，可分别设定高音，中音，低音的响度，开/关重低音，功放控制线的启用和关闭，预设 6 个 EQ 模式：标准，古典，流行，摇滚，大厅，电影；Black set (黑屏设置) 可设置启用和关闭自动黑屏及自动黑屏时间；Time (时间设置) 可设置系统的日期和时间；Option (系统设置) 可设置系统的语言(英语/简体中文
25、)，设置导航地图文件路径，及图像时间叠加/倒车镜像/任意键开机/按键音/自动进入频谱功能的启用和关闭；Spectrum (频谱) 点击即进入频谱显示。Page effect (换页效果) 可设置触摸图型界面的换页效果，有 13 种效果可供选择，也可关闭此功能；TCH cali (触摸校准) 进入触摸屏触校准，依次点击屏幕中的“+”中间，直至出现“OK”字样，点击“OK”退出；Steer Key (方向盘按键) 设置方向盘的按键功能，出现“请输入 4 位密码画面” ，点击输入“3368”,点击“OK” ，进入按键功能设置画面，由于此操作较复杂，也会影响到整机操作性，需严格按屏幕提示操作； Fac
26、tory Set (出厂设定) 设置整机出厂时的功能及参数，出现“请输入 4 位密码画面” ，点击输入“3368”,点击“OK” ，进入按此功能设置画面，由于此操作会影响到整机性能指标，需谨慎操作；Version (系统信息) 显示系统的相关信息，配置导航地图时需在这里了解相关信息；GPS info (GPS 信号) 显示机器的导航工作状态；Car info (车辆信息) 保留功能，本机型没启用；Logo set (开机画面) 开机画面更换，出现“请输入 4 位密码画面” ，点击输入“3368”,点击“OK” ，进入此功能设置画面，有 18 幅画面可选，点击要选用的画面，再点击“选择” ，点击
27、 退出。- 13 -5、蓝牙电话功能触摸操作界面图 14如图 14 所示，在蓝牙电话功能触摸操作界面里，各按键说明如下：1).YES 接听/拨号 来电时点击此键接听来电,输入要拨的号码后,点击此键拨出要拨的号码；2).Link 连接 与手机恢复连接；3).CUT 断开 断开与手机的连接；4).Setup 设置 可设定与手机的配对密码及打开/关闭自动接听功能,恢复蓝牙初始状态；5).BT 蓝牙 由手机通话转回本机器通话；6).Phone 手机 由本机器通话转回手机通话；7).Redial 重拨 再次拨打上一次拨打的电话号码；8).Recent 最近通话 显示已接电话/未接电话/已拨电话及清除所有
28、通话记录；9).NO 拒接/挂机 拒绝接听来电和结束通话；10).C 清除 由最后一位依次向前清除所输入的号码；11).框上边显示目前连接状态，框内显示所输入的号码；12).号码输入区,用来输入要拨打的号码,如输入错误,点击 C 清除,重新输入,可由最后一位依次向前清除所输入的号码。* 以上操作请先与蓝牙设备配对及连接,配对及连接参考蓝牙设备使用手册的相关内容，首次配对密码为“0000” 。6、其它功能触摸操作界面(1). 蓝牙音乐功能触摸操作界面- 14 -图 15 如图 15 所示，在蓝牙音乐功能触摸操作界面里，各按键说明如下：1).播放上一首；2).播放暂停；3).停止播放；6).播放下
29、一首.* 以上操作请先与蓝牙设备配对及连接,配对及连接参考蓝牙设备使用手册的相关内容。(2). CDC(碟箱)功能触摸操作界面图 16如图 16 所示，在 CDC 功能触摸操作界面里，各按键说明如下：1).播放上一首；2).快退播放；3).播放暂停；4).停止播放；5).快进播放；6).播放下一首；7).播放上一张碟片里的文件；8). 播放上下一张碟片里的文件；9).重复播放模式选择；10).显示当前播放的内容。(3). iPod 功能触摸操作界面- 15 -图 17如图 17 所示，在 iPod 功能触摸操作界面里，说明如下：1).显示正在播放的内容信息；2).显示 iPod 的菜单；3).
30、Menu 菜单，用于返回 iPod的上一级菜单；4).播放上一首；5).播放暂停；6).播放下一首；7).向上移动 iPod的选择图标，配合“OK”使用；8).OK 确定选择；9). 向下移动 iPod 的菜单选择图标，配合“OK”使用。(4). 日期和时间设置触摸操作界面图 18如图 18 所示，在日期和时间设置触摸操作界面里，操作和说明如下：1).减调校日期；2).点击选择调校年份；3).点击选择调校月份；4).点击选择调校日；5).加调校日期；6).减调校时间；7).点击选择调校小时；8).点击选择调校分；9).加调校时间；(5). 电视功能触摸操作界面- 16 -图 19如图 19 所
31、示，在电视功能触摸操作界面里，操作和说明如下：1).点击自动搜索并存储电视频道；2).点击选择收看上一存储的电视频道；3). 点击选择收看下一存储的电视频道；4).点击微调(减)当前接收频率；5).点击微调(加)当前接收频率；6).点击切换电视接收制式；7).显示频道；8).显示电视制式；9).显示接收频率；10).显示状态；11).返回系统主菜单。四、产品规格1.使用规格说明：外型尺寸指主机箱安装尺寸，不包括面板塑胶尺寸。- 17 -2.性能规格 说明：1. 关于电视接收制式，为了达到最高指标，通常只做其中的两种接收制式，客户特殊要求时才考虑全电视接收制式；2. FM/AM 收音接收频率范围会按照销售地区作相应调整，不再另行通知；3. 技术要求:读碟能力检验 /收音指标检验/整机音频检验/振动实验/防尘实验,按 B 级；温度性能检验按 C 级。- 18 -佛山市三俊电子股份有限公司
