1、海报同学们，为了缓解大家学习的压力，调节生活，提高大家对英语口语的学习兴趣，本周三张老师将继续邀请大家欣赏电影重见天日 Rescue Dawn。影片简介：这是一部根据现实改编的电 影，而且是 导演沃纳 赫尔佐格真正意义上的英文 电影，故事改编自他自己的朋友迪特丹格拉。沃纳 赫 尔佐格是德国人，迪特丹格拉也是出生于德国的德国人，不过后来改变了国籍，成为了美国人。他从小就立志要当一名美国空军飞行员。为了这个目的，他改了国籍。成 为了美国航母战机的飞行员之一。到了1960 年代，美越 战事爆 发，丹格拉 终于可以正式进入儿时的梦了，可以驾着战机对 着敌阵进行俯冲与扫射。但不幸的是，他的战机中弹，他成
2、了一名俘虏。但回到美国的梦想随时都驱逐着他，于是越狱就成了他最大的愿望，终于他们冲进了热带雨林，而且想着自由进发。最后获救，完成了胜利大逃亡。主持人：地点：综合楼五楼多媒体教室时间：本周三下午第三节第六课时重见天日电影赏析授课时间：2014.11.20 下午 授课地点：综合楼五楼多媒体教室（1）授课教师：课程内容：重见天日 Rescue Dawn。课程目的：通过电影，让同学们学习英语的过程更加轻松，有趣；增进同学们对英语国家文化的了解；课外拓展同学们的词汇量与语法知识，提高英语口语的表达能力和学习英语的兴趣。同时我们在努力掌握知识的同时，还要培养自己坚强的毅力、锻炼强健的体魄，树立牢固的信念。
3、课程任务：背景知识介绍，电影欣赏，俚 语. 词汇讲解。教学进程：一、课程介绍让学生对英语电影赏析这一课程有一个大致的了解（见“课程目的” 与“课程任务”）二、赏析电影1、介绍主演，引入新词 dominant roles(主演)2、 导演：导演沃纳 赫尔佐格3.主演： 克里斯蒂安贝尔 / 史蒂夫茨恩 / 杰瑞米戴 维斯 / 扎克格雷尼尔 / 马绍尔贝尔影片类型： 动作冒险 / 战争军事 国家地区：欧美上映日期：上映日期: 2006-09-09片长: 126 分钟又名: 营救道恩 / 抢救黎明4、Plot Outline(故事梗概) 对生命的追求与热爱，是带你回家的惟一光明迪特丹格兰出生在战火纷飞
4、的德国，在他的童年 记忆中，一直被一个梦想撑得满满的，那就是有朝一日能够自由翱翔在蔚蓝的天空，他希望可以亲手去触摸美不胜收的 蓝天和白云。为此，迪特不惜放弃自己德国人的身份， 转投美国国籍，最终如愿以偿地加入了空军，成为一位名副其实的王牌 飞行员。然而，在一次 执行机密任务的过程中，迪特却被折断了双翼 -他所驾驶的飞机在经过老挝的上空，被地面上的火力点击中，迫降在一片 远离了美国的控制、密不透风的丛林深处。 迷失在异国他乡的迪特很快就被以危险著称的巴特寮士兵所捕获-他们是越南激进派的一个分支，即使他意识到自己身处于一个最恐怖、最容易受到诱惑而变节的环境中，但是迪特从没想过放弃在抵受住了一系列骇
5、人听闻的痛苦折磨后，迪特被关进了老 挝的一个战俘集中营。在那里，他遇到了两位至少被关了两年的美国大兵- 看起来，他们已经濒临崩溃的临界点了：杜南告诉迪特，想活命，那就时刻保持沉默；而心智还算健全的“ 来自于尤金的吉恩” 却过分乐观，他坚 称他们随时都有可能被 释放。迪特与杜南、吉恩不一 样，他 还没有放弃，更不想被绊在这个有如噩梦的集中营里。他开始计划一次脱逃，只是其中的精明与大胆，让每一个支持他的狱友都大吃一惊：眼前这个踌躇满志、跃跃欲试的家伙，竟然连自己的具体位置都不知道。迪特只知道一点，那就是一定要为自己的生命不断地拼搏。他从集中营中成功逃亡，进入了丛林之中，在无数次徘徊于绝望的边缘、向
6、死神挑衅之后，迪特终于走出这个世界上环境最为恶劣的荒野，成就了现代史上最伟大的一次“胜利大逃亡”修整之后的迪特第一次出现在记者会上时，从他的脸上既看不到感伤、也没有辛酸的迹象，反而像一个耀眼的电影明星般从容不迫，他坦诚地回答了记者的提问：凭着想要活下来、不屈不挠的意志力，才让他战胜了这个不可能战胜的宿命。重见天日是导演赫尔措格根据自己 1997 年的纪录片Little Dieter Needs To Fly（小迪特尔想要飞）翻拍而成。史蒂夫茨恩为了他在影片中的角色，而减掉了 40 磅的肥肉。5.精彩对话赏析：1）.Dieter Dengler: I love America because A
7、merica gave me wings.迪特丹格拉：我爱美国，因 为美国给我插上了飞翔的翅膀。2）.Dieter Dengler: When I was uhh. five or somethin, I was looking out the window, with my brother. and we see this fighter plane was coming right at us. I was not scared.迪特 丹格拉：当我呃，差不多五 岁左右的时候，我和弟弟一起望着窗外发呆我们看到一架战斗机从头顶飞过。我一点都不害怕，反而像是被催眠了般一动不动！3）. I was
8、 mesmerized! Because for me, this pilot was this all-mighty being from the clouds. From that moment on, I knew I wanted to be him. I wanted to be one of them. I wanted to be a pilot.因 为对于我来说，这位飞行员是上帝从云层中派来的使者。从那时起，我就知道自己想要成为他，我想成为他们中的一员，我想成为飞行员。4）.Dieter Dengler: When something is empty, fill it. Wh
9、en something is full, empty it. When you have an itch, scratch it.迪特丹格拉：空了的 时候，就填满它；满了的时候，就倒空它当机会摆在你面前的时候，那就抓住它。5）.In 1965,few people believed that the still limited conflict in Viet Nam would turn into full scale war. 6）.That is the first smile I have seen since I was shot down.7).I beg you .Please
10、 come back!8).Please tell us,it is the things that you believe in our country and god! 6、首先要求学生欣赏精彩故事情节的过程中，集中精力聆听剧中英语对白，结合自己所学和语言环境理解一些猜测一些陌生词汇的意思。其次要记下几个自己最欣赏的英语对白。7.影片补充：影片的时代背景是越 战时期，不 过与相同背景的全金属外壳或者现代启示录相比，德国名导赫尔佐格的主旨并非如库布里克和科波拉那样集中批判战争对人与人性的摧残，而是讲述了美籍德裔飞行员迪特尔邓格勒从被俘至获救的伟大经历，并藉此来反映个体勇敢乐观的品质，或许在深
11、度上不及那两部越战经典，却也另有一番朴素的内涵，同样令观者动容。教学反思： 1 本次课的的主题选择恰当，本片可以激发学生的探索进取的兴趣，培养学生不怕艰难困苦的精神，符合高中生快乐开放的性格特点，学生很容易就融入到电影中去，轻松愉快地感受英语魅力，从而激 发了学生学习英语的学习兴趣和学习欲望。2 给学生布置观看任务，不只是光看电影， 还要学会做观看笔记，学生能 够在这个过程中同时锻炼快速听写，抓关键词的能力。并且可以认识一些新单词，扩大了词汇量。3 使学生认识到战争的残酷性，热爱我们的国家，珍爱今天来之不易的和平幸福生活，努力学习，为国家的发展和民族的复兴 尽绵薄之力。 学生感悟：1. 对生命
12、的追求与 热爱，是带你回家的惟一光明迪特丹格兰在一次执行机密任务的过程中，迪特却被折断了双翼-他所驾驶的飞机在经过老挝的上空，被地面上的火力点击中，迫降在一片远离了美国的控制、密不透风的丛林深处。 迷失在异国他乡的迪特很快就被以危险著称的巴特寮士兵所捕获-他们是越南激进派的一个分支，即使他意识到自己身处于一个最恐怖、最容易受到诱惑而变节的环境中，但是迪特从没想过放弃在抵受住了一系列骇人听闻的痛苦折磨后，迪特被关进了老 挝的一个战俘集中营。在那里，他遇到了两位至少被关了两年的美国大兵- 看起来，他们已经濒临崩溃的临界点了：杜南告诉迪特，想活命，那就时刻保持沉默；而心智还算健全的“ 来自于尤金的吉
13、恩” 却过分乐观，他坚 称他们随时都有可能被 释放。迪特与杜南、吉恩不一 样，他 还没有放弃，更不想被绊在这个有如噩梦的集中营里。他开始计划一次脱逃，只是其中的精明与大胆，让每一个支持他的狱友都大吃一惊：眼前这个踌躇满志、跃跃欲试的家伙，竟然连自己的具体位置都不知道。迪特只知道一点，那就是一定要为自己的生命不断地拼搏。他从集中营中成功逃亡，进入了丛林之中，在无数次徘徊于绝望的边缘、向死神挑衅之后，迪特终于走出这个世界上环境最为恶劣的荒野，成就了现代史上最伟大的一次“胜利大逃亡”修整之后的迪特第一次出现在记者会上时，从他的脸上既看不到感伤、也没有辛酸的迹象，反而像一个耀眼的电影明星般从容不迫，他坦诚地回答了记者的提问：凭着想要活下来、不屈不挠的意志力，才让他战胜了这个不可能战胜的宿命。2.在技能和知识程度相同的情况下，危难之际，能 够使你拓印而出， 优于他人的只能是一个人的坚强的毅力、信仰、自信和不懈的努力！所以，我们在努力掌握知识的同时，还要培养自己坚强的毅力、 锻炼强 健的体魄， 树立牢固的信念。3.英 语 口 语 和 听 力 水 平 的 提 高 需 要 用 心 去 做 ，并 持 之 以 恒 才 能 搞 实现 的 。我 们 近 阶 段 的 连 续 不 断 的 练 习 训 练 就 是 明 证 。
