和答郭监簿咏雪黄庭坚细学梅花落晚风，忽 翻柳絮下春空。家贫无酒愿邻富，官冷 有田知岁丰。夜听枕边飘屋瓦，梦成江上打船篷。觉来幽鸟语声乐，疑在白鸥寒苇中。注释： 此诗写于元丰元年，此时黄庭坚做大名府国子监教授。黄庭坚这一时期总是愤世嫉俗，孤高傲世。忽，又作轻。官冷即冷官，与热官、显官相对，指闲职，不受重视的官职。首联：咏雪。以梅花、柳絮喻雪。第一句借梅花形容雪的外观形态，“学”字是为拟人手法。第二句借柳絮描写雪的下落姿态，“翻”字、“下”字极为传神。颔联：自况。第三句，写自己境况不佳，但愿邻里富裕。第四句，官冷即冷官，与热官、显官相对，指闲职，不受重视的官职。“冬天麦盖三层被，来年枕着馒头睡”，雪喻丰年，故有“知岁丰”之语。颈联：写夜里听雪飘屋瓦，梦到江中雪打船篷。“飘屋瓦”可参见李商隐“一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。”（重过圣女祠）李商隐写雨撒青瓦，黄庭坚用以写雪。黄庭坚喜欢用“飘屋瓦”写雪，春雪呈张仲谋有“夜阑半枕听飘瓦”。第六句，转而写到江上打船篷，黄庭坚家乡在洪州分宁（现江西修水）“梦成江上打船篷”一句有怀念南方之意。 尾联：写醒来后听到幽鸟欢叫，还以为是出没于芦苇丛中的白鸥呢！这是将现实中的幽鸟置于梦境之中船所在的环境之中（江上 芦苇）。诗歌情感：颔联“家贫”“官冷”可以解读为诗人的不得志，颈联尾联有对家乡的怀念之意。这与黄庭坚这一时期的孤寂落寞心态大体是一致的。
