1、长江中学小学部英语学科校本教材（三六年级）2015年12月28日1目录I.英语故事 .31. Five little babies.32. The lion and the mouse 33. Whats on the moon? .34. What Do Animals Eat?.45. Snowman 56. Greedy Monkey 67. What Could it B 68. Jerry the Pilot79. Just like dad .710. Tadpoles mummy .911. Goldfish 1012. The Boys And The Frogs.1013.
2、Look for a Friend .1114. A Good Boy .1115. The Old Cat .1116. The Wolf and the Dog 1217. The Hippo and I1218. Naughty Monkey1319. Three Good Friends 1320. A Good Boy .1421. The man who loved money .1422. The Fisherman and the little fish1523. The wind and the sun 1624. The movie ticket.1625. The Kin
3、g and His Stories 1726. The Bathing Boy.1827. Two dogs .1828. I Dont Like Her.18229. Count Tomorrow Morning 1930. Dont Want to Walk Home .1931. The ugly duckling 2032. Red hat .2033. The monkey and the moon2034. One good turn deserves another 2135. A happy weekend 2136. The four friends2137. Old Cat
4、 2238. Adding Feet to a Snake2239. The ugly duckling 2240. Red hat .2341. One good turn deserves another 2342. A happy weekend 23II.英语剧本 .24III.2015 圣诞节展演主持词 .303I.英语故事1. Five little babiesThis little baby waves bye, bye, bye.This little baby cries, “Wah! Wah! Wah!”This little baby goes clap, clap,
5、clap.This little baby takes a nice long nap.This little baby says, “Goo, goo, goo!”Now five little babies go “Peek-a-boo!“2. The lion and the mouseA lion is sleeping. A mouse runs on his back and wakes him up. The lion holds the mouse in his paws. “Please dont eat me.” She says. The lion lets the mo
6、use go. “Thank you” says the mouse. The next day, the lion is caught in a net. He roars for help. The hippo cant help. The stork cant help.The elephant cant help. “I can help” says the mouse. She bites and bites on the net. At last, the lion is free. “ Thank you.” says the lion. 43. Whats on the moo
7、n?I see the moon, and I know it sees me. But do you know what some people see on the moon?My mom says she sees a man on the moon. My grandma sees a rabbit on the moon. Haha, cute little bunny. I even have a book about a kitty cat who thinks the moon is a bowl of milk. My dad told me how some people
8、throughout Asia have fun stories about the moon. Some people think flowers fall from the moon when it is full. Wow, I like that. He said the flowers bring good luck. But the most famous story is about the goddness of the moon. Who magically flew to the moon and lived there in a jade palace. 4. What
9、Do Animals Eat?The rat smells the cheese on the table.He will eat it in his hole.The dog buries the bone in the yard.He will eat it later.The bird pulls the worm from the soil.She will feed it to her babies.The rabbit pulls the carrot from the ground.He will share it with his friend.The squirrel sto
10、res the nuts in the tree trunk.She will eat them this winter.The bear catches the fish in the stream.She will take them to her cub.The frog eats the fly in the air.The frog is still hungry.Yummy! What will you eat now?译文：动物们吃什么？5老鼠闻到桌子上的奶酪。他将在他的洞里面吃它。狗把这根骨头埋在院子里。他将在以后吃它。鸟儿从土壤中拽出虫子。她将会拿它喂她的宝宝。兔子从地面上拔
11、出萝卜。他将会和他的朋友一起分享。松鼠在树干中储存坚果。她将会在这个冬天吃它们。狗熊在小溪中捕鱼。她将把鱼带回去给她的孩子。青蛙吃空中的飞虫。青蛙还是很饿。美味！现在你会吃什么？5. SnowmanThree little balls.Roll, roll, roll.Big, bigger, biggest!Stack them up!Two eyes and a nose.Two arms and a mouth.Red mittens and a scarf.And now, a hat.A snowman!译文：雪人三个球。滚，滚，滚。大，更大，最大！把它们堆起来！6两只眼睛和一个鼻子
12、。两条胳膊和一张嘴。红色的手套和一条围巾。还有，一个帽子。一个雪人！6. Greedy MonkeyI want an apple.I want a banana.I want a pear.I want an orange.I want a peach.I want a strawberry.I want a watermelon.Oh! Poor monkey.译文：贪吃的猴子我想要一个苹果。我想要一个香蕉。我想要一个梨。我想要一个桔子。我想要一个桃子。我想要一个草莓。我想要一个西瓜。哦！可怜的猴子。7. What Could it BWhat is on your bed?A box i
13、s on my bed.What is in the box?A boat is in the box.What is in the boat?7A bus is in the boat.What is in the bus?A bike is in the bus.What is on the bike?A basket is on the bike?What is in the basket?Bread is in the basket.What is on the bread?A book is on the bread.What is in the book?A billion bal
14、loons.译文：B能成为什么什么在你的床上？一个盒子在我的床上。什么在这个盒子里面？一艘船在这个盒子里面。什么在这艘船上？一辆公共汽车在这艘船上。什么在这辆公共汽车里面？一辆自行车在这辆公共汽车里面。什么在这辆自行车上？一个篮子在这个自行车上。什么在这个篮子里面？面包在这个篮子里面。什么在这个面包上？一本书在这个面包上。什么在这本书里面？十亿只气球。8. Jerry the PilotJerry climbed on to the airplane.Jerry went up and up and up.There must be something wrong!Oh no! Jerrys
15、airplane is falling straight down.Mrs. Pig is hanging out the wash on the clothesline.8Thanks goodness! Jerry fell into the pants that Mr. Pig hung out on the clothesline.9. Just like dadMy dad is a big man! I am a little boy.My dad helps me reach things. I help him get things under the table.My dad
16、 drives a big car to work.I drive my small car in the driveway.My dad works hard in his office. I play with friends.My dad gives me big hugs. I give him little kisses.My dad fixes broken toys. I hold his tools.My dad likes spaghetti. I really like spaghetti too.My dad reads the newspaper.I draw pict
17、ures for him.My dad likes sports. This weekend, he will teach me how to play football.My dad loves my mom.I love my mom too.When I grow up, I want to be just like Dad.译文：像爸爸一样我的爸爸是一个高大的人！我是一个小男孩。我的爸爸帮助我拿东西。我帮助他拿桌子下面的东西。我的爸爸开一辆宽大的轿车去上班。我在私人车道上开我的小车。我的爸爸在办公室努力工作。我和朋友们一起玩儿。我的爸爸给我一个大大的拥抱。我给他短暂的亲吻。我的爸爸修理
18、坏了的玩具。我拿着他的工具。我的爸爸喜欢意大利细面条。我也真的喜欢意大利细面条。我的爸爸读报纸。我为他画画。我的爸爸喜欢体育。这个周末，他将教我怎么踢足球。我的爸爸爱我的妈妈。9我也爱我的妈妈。当我长大的时候，我想要象我爸爸一样。10. Tadpoles mummy Spring comes. The tadpoles are missing their mummy. They want to look for her. A duck is coming. “Mummy, mummy!” The duck says: “Sorry, Im not your mummy. ”The tadpol
19、es say: “Thank you! Good-bye!” “Your mummy has a white belly! ”A fish is coming. ”Mummy, mummy!”The fish says: “Sorry. Im not your mummy. Your mummy has two big eyes.” The tadpoles say: “Thanks! Bye!” A turtle is coming. “Mummy, mummy!” The turtle says: “Sorry. Im not your mummy. Your mummy wears a
20、green dress. ”The tadpoles say: “Thanks a lot! See you!”Jest then, the frog is coming. The tadpoles say: “Mummy，mummy!”The frog says: “How are you? My babies! Love you so much!” 译文：春天来了。小蝌蚪们想妈妈了。他们要去找她。一只鸭子游过来了。“妈妈，妈妈！”鸭子说: “对不起，我不是你们的妈妈。你们的妈妈有一个白肚皮！”小蝌蚪说，“谢谢您！再见！”一条鱼游过来了。“妈妈，妈妈！”鱼说：“对不起，我不是你们的妈妈。你们
21、的妈妈有两只大眼睛。”10小蝌蚪说: “谢谢您！再见！”一只乌龟游过来了。“妈妈，妈妈！”乌龟说：“对不起，我不是你们的妈妈。你们的妈妈穿着一件绿衣服。”小蝌蚪说：“多谢您！回头见！”正在这时，青蛙游过来了。小蝌蚪说：“妈妈，妈妈！”青蛙说：“你们好啊！我的宝贝！我是多么爱你们啊！”11. GoldfishI have nine little goldfish.Eight goldfish are all orange and one is black.I like the black one best. We call it Xiao Hei.Its body is black.It has
22、 two big and round eyes, a small mouth, and a big tail.Though its very small, it swims fast.I often feed them and change water for them. We are good friends.译文：我有九条小金鱼。八条金鱼都是桔黄色的，只有一条是黑的。我最喜欢那条黑的。我们叫它小黑。它全身都是黑色的。它有两只又大又圆的眼睛，一张小嘴和一条大尾巴。尽管它非常小，但它却游得很快。我常常去喂它们，给它们换水。我们是好朋友。1112. The Boys And The FrogsO
23、ne spring day some boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were afraid of the boys, for the stones hurt some of the frogs. At last an old frog lifted his head out of the water and said, “Boys, please dont throw stones at us.”The boys sai
24、d, “We are only playing. I know that, but what is play to you is death to us,” said the old frog. So the boys stopped throwing stones and went away.13. Look for a FriendSam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink
25、 fish. The ink fish has eight legs. He doesnt look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you
26、like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are sound. I am flat.” The round fish days: “But we are both fishes.” Sam thinks and says, “You are right. Lets be friends.” They become good friends.14. A Good BoyLittle Robert asked his mother for two cents. “What did you do with the money I
27、gave you yesterday?“ “I gave it to a poor old woman,“ he answered. “Youre a good boy,“ said the mother proudly. “Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?“ “She is the one who sells the candy.“ 15. The Old CatAn old woman had a cat. The cat was very old; she could not
28、run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse gotout of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not kil
29、led the mouse. She began to hit the cat. The cat said, “Do not hit your old servant. I have worked fo12r you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not beunkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.“16. The Wolf and the DogThere is a
30、wolf. He is very hungry and has no strength to find food. As he lies under a large tree, a dog sees him. The dog sees the wolf is so thin and hungry, and he feels sorry for him and says, “You are so terrible! Are you hungry?” “Yes,” says the wolf, “Im hungry because you are guarding the sheep. Now I
31、 am so weak that I cant find food. I think I will do.” “Why not help me?” Asks the dog, “I work regularly and I eat regularly. You could do the same. You can help me guard the sleep. In that way, I will not worry about your stealing the sleep, and you will not worry about going hungry. Its good for
32、us. The wolf thinks it over and thinks the dog is right. So they walk to the dogs house. As they are walking, the wolf sees that only the hair of the dogs neck is very thin. He is curious about this. So he asks the dog about it. “Oh, dont worry about that,” says the dog, “Its the place where the col
33、lar ties on the neck. My master chains me up at night,” “Chained up!” shouts the wolf, “Do you mean that you are chained up at night? If I come to live with you, will I be chained up at night, too?” “Thats night,” says the dog. “But, youll get used to it.” “But, if I am chained up, I wont be free.”
34、After saying this, the wolf turns round and runs away. The dog shouts, “Wait! Come back! Im not free, but Im healthy. I have good food, and a warm place to sleep. I like enjoying life. In fact, Im freer than you are.17. The Hippo and IA hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see
35、 him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine today. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quiet as a rabbit. In the eve
36、ning, he jumps onto my 13bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.译文：我与河马河马住在动物园里，我很喜欢他。他经常去看它，他也经常想我。今天是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。在我离开动物园之后，他跟随到我的家。我给他莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。他都吃了。当我唱歌是，它待在水池里，像兔子一样安静。晚上，他跳到床上同我睡觉在一起睡。妈妈要它回家。它不得不背起
37、包回到动物园。妈妈允许我每周去看它。18. Naughty MonkeyIts very hot. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the mans nose. The old man has a naughty monkey. He chases the fly. The fly comes back again and sits on the old mans nose again. The monkey chases it away again and again. This ha
38、ppens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone. When the fly sits on the old mans nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old mans nose.译文：调皮的猴子天气很热。一位老人在椅子上睡着了。 一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。 老人有一只顽皮的猴子。猴子在追
39、打苍蝇。 苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。 这样往返了五六次，猴子很生气。 他跳着跑到花园，捡起一块大石头。 当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。19. Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He cant swim. He sh
40、outs. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he cant help him. Luckily, an elephant comes along. 14He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephants home. Then, three of them become good friends.译文：三个
41、好朋友一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，游向猴子，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。三个小朋友非常高兴，他们来到大象的家，从此他们成了好朋友。20. A Good BoyLittle Robert asked his mother for two cents. “What did you do with the money I gave you yesterday?“ “I gave it to a poor old woman,“ he answe
42、red. “Youre a good boy,“ said the mother proudly. “Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?“ “She is the one who sells the candy.“译文：好孩子小罗伯特向妈妈要两分钱。 “昨天给你的钱干什么了？ ” “我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？” “她是个卖糖果的。”21. The man who loved money O
43、nce upon a time, there was a man who loved money. He loved it so much that he wouldnt spend any of the money he earned. He wouldnt part with even a tiny bit. This stingy man didnt buy new clothes. Instead, he wore old clothes that he found in the garbage. He didnt buy food, either, and he became ski
44、nnier and skinnier. He put all the money that he saved in a box and hid it under his bed. Every night, he opened the box and looked at all his money. One night, the man looked in the box and the money was gone! Someone had stolen it! “Ive been robbed!“ he shouted. “My precious money is gone!“ He lay
45、 down on the bed and cried and cried. The neighbors heard 15him and came over to see what was wrong. When they heard the story, one neighbor said, “Dont cry over your money. You never used it anyway. Fill the box with paper and imagine it is money. It will do you just as much good.“译文：守财奴从前，有个男人很爱钱。
46、他从来都不花他挣到的钱。一丁点儿也不花。 这个吝啬鬼从来不买新衣服。相反，他总是穿着从垃圾堆里翻出来的旧衣服。他也从来不买吃的，他瘦成了皮包骨。他将所有的钱都放进一个盒子里并藏在他的床下。每晚，他都打开盒子看看他的钱。 一天晚上，吝啬鬼翻出盒子发现钱不见了。有人偷了它！“我被抢劫啦”他大叫道。“我珍贵的钱都没啦”他躺在床上哭个不停。 邻居们听到他的叫声都赶来看看发生了什么。当他们听到这件事以后，一个邻居说道：“别再为你的钱哭啦，你根本就不用它们。把你的盒子用纸填满，想象着那个就是钱，你就会感觉好多啦”。22. The Fisherman and the little fish There on
47、ce was a fisherman who lived in a little house by the ocean. He fished every day to feed his family. One day, he caught nothing except one small fish. “This isnt much,“ thought the fisherman, “but its better than nothing.“ The little fish hopped around in the net and cried out to the fisherman. “Ple
48、ase return me to the water!“ he said. “Im too small to be a good dinner. Someday, Ill be big and fat. You could catch me then and feed your family for a week!“ The fisherman listened as the fish spoke. He knew his family would love a big, fat fish. But he also knew that the ocean was very big. If he
49、 threw the fish back, he would never find it again. “Little fish,“ he said, “I would be a fool to put you back. Youll only be a small meal for my family, but at least they will have food. I cannot feed them with silly dreams!“ Appreciate the small things that you have. Dont give them up to chase impossible things.译文：渔夫和小鱼从前，有一个渔夫，住在海边的小房子里。他每天都出海打渔养活全家。一天，他只打上来一条小鱼。“这怎么能够呢。”渔夫想，“但是，总比没有好啊”。小鱼在网中上蹿下跳，并对着渔夫大声叫道。“请将我放回水里吧！”它说“我太小了，16不够一顿晚餐的，总有一天，我会变大变肥，到那时候，您再抓我，够您全家吃一个星期的！”渔夫听到了小鱼的讲话。他知道他的家人更爱一条又大又肥的鱼。但他更明白海洋有多大。如果他将小鱼放回去，他将
