1、“从洛桑到北京”第八届国际纤维艺术双年展开幕 http:/ 邮件群发 开幕式现场展览现场由南通市人民政府、清华大学美术学院、中国国家画院公共艺术院主办，南通国有置业集团协办的“ 从洛桑到北京 ”第八届国际纤维艺术 双年展于 2014年9月30日至10月16日在南通1985文化创意产业园区举行。本次展览以“ 容融”为主题，展出来自美国、英国、波兰、加拿大、意大利、瑞典、丹麦、德国、巴西、荷兰、澳大利亚、格鲁吉亚、 韩国、日本等43个国家和地区的 270余件作品齐聚南通，继“从洛桑到北京”第七届国际纤维艺术双年展的成功举办，南通再一次开启新一届纤维艺术的展览盛会。 展览开幕式于2014年9月30日
2、下午在南通1895文化创意产业园区举行。开幕式由清华大学美术学院副院长苏丹教授主持，南通市副市长朱晋先生，清华大学党委副书记韩景阳教授，本届双年展总策展人、中国国家画院公共艺术院执行院长杜大恺教授，艺术家代表、澳大利亚新南威尔士大学艺术系主任利兹 威廉姆斯（Liz Williamson）教授，本届双年展组委会秘书长林乐成教授先后致辞。致辞中，朱晋副市长高度肯定了两年来与清华大学美术学院联合举办的系列高层次、高品位展览，“ 使得双年展所在地唐闸近代工业遗存已经呈现出新的活力，成为南通提升经济硬实力和文化软实力的重要推动力量。”因此，继第七届“ 从洛桑到北京”国 际纤维艺术双年展的成功举办，南通继
3、续迎来新一届的艺术盛会。清华大学党委副书记韩景阳教授感慨：“从洛桑到北京已 经十五年了，今年来自43个国家的200余位艺术家参展，在拥有百年轻纺工业历史的老厂房里，当代纤维艺术融入了空间、融入了历史， 浑然天成而为完美的艺术品。”并援引冯远先生的展览前言“南通，一个纺织百年的毓秀之地；纤维，一根纵横交织的艺术之灵。这里相遇，从此相连，容融共生。”评价南通对纤维艺术发展的重要贡献。作为本届双年展的总策展人，杜大恺教授回望自1962年开始举办的“ 洛桑双年展”至今的“从洛桑到北京 ”国际纤维艺术 双年展，共计33届的展览，时间跨度超过了半个世纪，“世界上没有多少艺术双年展可以维持这么久的 时间，而
4、且不仅如此，从洛桑到北京被认为实现了创造性的延续，呈现持续优化的趋势。” 他表示，从本届双年展开始，中国国家画院公共艺术院将作为“从洛桑到北京 ”国际纤维艺术双年展的主办方之一大力支持，为实现北京宣言的美好愿景做出贡献。利兹 威廉姆斯（Liz Williamson）教授作 为艺术家代表，感谢双年展为各国纤维艺术提供了分享与交流的平台，“我们在这里听到了很多不同的经历，有苦有乐、有酸有甜，但 艺术家们在作品中都展现了艺术的信念与追求。”林乐成教授代表 组委会介绍了展览情况，分享了筹展布展的历程，讲述了艺术家、志愿者 们为展览付出努力的故事，感动着现场的每一个人。出席本届开幕式的领导嘉宾有清华大学
5、美术学院党委书记李功强、党委副书记邹欣，清华大学美术清华大学美术学院副院长张敢，清 华大学学位委员会副主席、中国服装设计师协会主席李当岐，清华大学美术学院世界史研究所所长张夫也教授，南通市副秘书长陆善平，南通市文广新局局长陈亮，南通市港闸区区委副书记、区 长曹金海，南通市国有资产管理委员会副主任宋建红，南通市国有资产管理委员会纪检组组长尹红宇，南通市文联主席王法，南通国有置业集团董事长张星，中国室内装 饰协会副会长兼秘书长张丽女士，中国工业设计协会副理事长、北京澳加美术馆馆长李英杰先生，南京艺术学院副院长何晓佑教授等。来自43个国家和地区的中外艺术家代表及来自全国80余所兄弟艺术院校的200余
6、人参加了本次开幕式。颁奖仪式1：朱晋副市长、韩景阳教授为金奖获得者梁雪芳颁奖颁奖仪式4：优秀奖颁奖晚宴上，本届双年展评审委员会主席琼舒尔茨（ Joan Schulze）首先介绍了作品评审情况：本届评审委员会由来自美国、波兰、日本、 韩国、澳大利亚、格鲁吉亚和中国的13位评委组成，分 别是琼 舒尔茨（Joan Schulze美国）、南希 科兹考斯基（Nancy Kozikowski美国）、莫妮卡凯米莱斯卡莱曼（Monique Chmielewska Lehman波兰）、爱娃 莱考斯基塞斯卡（Eva Latkowska-Zychska波兰）、华洛戴克塞根（Wlodzimierz Cygan波兰）、
7、福本繁树（Fukumoto Shigeki日本）、菅野健一（Sugano Kenichi 日本）、 张英 兰（Chang Young-Ran韩国）、郑 璟娟（Chung Kyoung Yeon韩国）、利兹 威廉姆斯（Liz Williamson澳大利 亚）、堪达雷里光文（Kandareli Guangwen格鲁吉亚）、李当岐（中国）、徐雯（中国）；本届双年展报名作品近700件，参评作品240件，获奖作品67件，其中，金奖1件， 银奖2件，铜奖6件，优秀奖58件，获奖比例27.9% 。铜奖-01.出居麻美（日本）铜奖-02.Izabela-Wyrwa（波兰)铜奖-03.Severija-Inc-
8、irausk铜奖-04.Inguna-Levsa（拉脱)铜奖-05.Carmen-Groza （罗马)铜奖-06.刘房勇（中国）贝壳银奖-01.草间喆雄（日本） Flo银奖-02.哀警卫（中国）乌镇梁雪芳（中国）的尔若盛开二获得金奖；草间喆雄（Tetsuo Kusama日本）的流动（Flow）和哀警卫（中国）的乌镇印象获得银奖；刘房勇（中国）的贝壳、出居麻美（Mami Idei日本）的在路上（On the road）、伊扎贝拉 伍娃（Izabela Wyrwa波兰）的 纺织品（Textile）、塞韦卡瑞恩熙（ Severija Kriauneviciene立陶宛）的玫瑰之路1 &上午三重奏（T
9、he Path of Rose1& Morning Trio3）、茵古娜拉弗斯（Inguna Levsa拉脱维亚）的森林Forest 和卡门格罗萨（Carmen Groza罗马尼 亚）的存在（Presence）6件作品获得铜奖 。在67件获奖作品中，33件来自中国，占获奖作品总数的近50%，唯一的金 奖为中国 艺术家所得， 银、铜奖各一件来自中国，中国当代纤维艺术的蓬勃发展广受瞩目和肯定，中国被誉为“ 世界纤维艺术运动的领头军” 。继“回归”之主题，“ 容 融”提供了更广的空间和更多的可能。有容乃大，唯包容，在对话与交流之中，获得启迪与共赢；有融乃成，唯融合，在吸 纳与交融之中，成就大我与无疆。纤维艺术便是如此，以“容 融”共建精神家园，致精微，致博大，致美好，致未来。南通，曾诞生了近代中国第一家纱厂、第一所纺织学校，今承载了当代纤维艺术双年展的“ 中国唯一、世界最大”，百年纤维，独 领风骚 ，容融 为一。当代纤维艺术在中国经过十余载的积累，已经进入一个新的发展阶段，形成了大众化、社会化、国际化的发展格局，其中备受关注的“从洛桑到北京”国际纤维艺术双年展已成为世界规模最大的纤维艺术展和知名学术品牌。
