1、单词Unit13. He assured(保证) me that the well-known doctor would cure my headache.5. I wish youd stop hovering(盘旋) round and let me get on with some work.6. Hilary was out, so I scrawled(潦草) a note to her and put it under the door.10. In the room where the young man was killed, detectives found no visib
2、le(明显的) signs of a struggle.12.One member of the jury was biased(有偏见) in favour of the suspect, because they shared the same educational background 13.This was the moment he had been dreading(担心) for weeks-his mother found out theat he had told a lie.14. When she heard they were going to get married
3、, the old woman couldnt stop grinning(露出笑容) all day.Unit21. I dont like my straight hair so Im going to have it curled .5).Given the fact that she loves children, I am sure teaching is the right career for her.6).They try to preserve their interesting old customs against the impacts of the modern wo
4、rld.8.Among all his relatives, he has an especially deep affection for his aunt who cares for him most.9.Teaching is not a one-way activity; teachers and students should interact with each other in class.10.After his wife died, he remarried with much haste , which caused a lot of gossip (闲话) among h
5、is acquaintances.12. I have never seen a house like that its untidiness defies description; I think she ought to learn how to keep a house.14.It is quite possible for a student to master English grammar and acquire a large vocabulary without the help of a teacher.16. Lack of money and lack of machin
6、ery are the two major restraints on the growth of this factory; thats why it remains the same as it was ten years ago.Unit31.They bound(捆住)his hands and legs with a rope so he couldnt escape.3.Hes been charged with possessing(持有) guns and attempting to attack the police.4.The products success has su
7、rpassed(超过) all our expectations-weve never though that it could sell so well.6.We like to make friends with shelly because she has such virtues(美德) as loyalty courage and truthfulness.11.The lawyers arguments are well grounded(充足的理由) because he has collected enough proof concerning the case. 13.The
8、 president failed in his attempts to win the second term because he hadnt fulfilled his commitments(承诺) made in the previous election 14.Even though there are strict rules regulating(调节) the use of chemicals in food some food producers disregard them intentionally in order to gain more profits.Unit4
9、2.The professor paused to consult his notes,and then proceeded(继续) to ask us some more questions.7.Their team failed to qualify(取得资格) for the world cup even though they had trained like crazy.8.Despite(尽管) the manufacturers repeated claims that the product is safe ,many people have stopped buying it
10、.9.It is great to won yesterdays volleyball match.What about eating out to congratulate(庆祝) ourselves on the success?12.In order to win in the school track and field meet,he disciplined(训练的) himself to practice running every day.Unit51.You should familiarize(熟悉 ) yourself with the rules before you s
11、tart to play the game.4.The car that had been following ours suddenly accelerated(加快速度) overtook us6.Patients who are given the new drug will be asked to monitor(监控) their heartbeat temperature and blood pressure8.Clear skies are no guarantee(保证) of continued fine weather it may rain in the evening
12、11.Having anticipated the problems I might encounter I was well equipped(具有能力) to deal with the situation12.I often buy processed(加工) foods they may not be so fresh but its really time-saving 13.We need to find some companies to sponsor(赞助者) the contest were going to hold because we wont be able to
13、cover all the expenses 14.In the past two years,shes stayed at home looking after her baby,she is hoping to resume(继续) her career soon.Unit62.How envious I am that he can attain whatever he desires while I cant.4. He snatched the photos from my hand before I had a chance to look at them.5. I prefer
14、to take a bus rather than drive to work since the price of petrol is soaring .6. Its difficult for us to interpret these statistics without knowing how they were obtained.7. Smith wasnt at his best; therefore, he was substituted in the second half of the match.9.All details concerning the event are
15、to be taken into consideration and nothing will be regarded as trivial .13. She wanted to buy those two expensive dresses, but I said it would be too extravagant to buy both of them.14. My parents offered me an amount of money adequate to purchase an apartment, but Ive decided to buy one myself.词组Un
16、it11.The young couple spoke in whispers for fear of(避免) waking the baby.4.We couldnt get by(过日子) on my salary alone, so my wife did some odd jobs.6.I no longer go to see John regularly, but every so often(偶尔) he drops in at my office.7.Though she has a lot of power in that big company, Sandy tends t
17、o remain in the background(在幕后).9.Although hes been here just a few days, he knows the name of each and every(每个) colleague.10.We hope to finish the work today, but as it is(实际上) we probably wont finish until tomorrow.11.Judy is quite obedient while her younger sister always wraps her father around
18、her little finger(随心所欲支配某人).Unit21. Dont let the little boy loose on the garden; hell pull up all the flowers.3.When the flood broke out, the little girl clung to a tree and managed to hold on .4. Her parents are divorced and her brother is in prison it is a sad state of affairs , indeed.7.Do you th
19、ink it wise for a person to build his hopes on the economic strength of his country? Or should he base them on his own efforts?8. Hes disorganized; hes inefficient; hes never been there when you want him. In short , he is hopeless.10.You cant always insist on your own way there has to be some give a
20、nd take .Unit31.People who cannot distinguish between(辨别)colours are said to be colour-blind. 8.Their relationship broke up(破裂) when the girl learned that the boy was not to be trusted. 9.I dont understand why Susan, a kind-hearted girl, should take pleasure in(乐于喜欢) my sufferings. 10.The treatment
21、has been described as(被认为) a painless way of curing cancer, which is untrue. 12.She is a Swiss in so far as(在什么范围) she was born in Switzerland but she became an American citizen in 1978. 15.She gets lost easily while driving; so now whenever she is uncertain as to(至于) which road to take, she will te
22、lephone her husband. Unit41.I am kind of(有点儿) hungry.May i go and see something to eat.2.I am afraid we are in for(遭遇) a storm.how about postponing our trip to another day.6. At the party last night nina drank quite a lot and made such a fool of herself(让自己出丑).7.My boss always keeps our designs unde
23、r wraps(不公开) until he sees our competitors publicize theirs.9.There was a young man walking up and down our street for hours last night,and if he wasnt actually a thief he certainly looked the part(看上去像这类人). 11.My wife has had her eyes on(看中) that house for a long time,but we dont have enough money
24、to buy it.15.Though tennis is my favorite sport,i am not good at it.You will surely win me hands down(轻而易举) 。Unit51.Its fine day you should take advantage of(利用) the good weather to paint the fence 2.He almost failed in the math exam but his twin brother by contrast(相比之下) did very well 5.The gymnast
25、 has performed poorly for the past few days.I wonder when she will be at her best(最好) 6.The doctors in that hospital have attributed the cause of his illness to(归因于) an unknown virusUnit65. Didnt you find the film exciting? On the contrary , I nearly fell asleep half way through it!6.I still cried o
26、ver his misfortune and prayed for him even though hed hurt me so deeply.7. The old lady lives alone; some of her nephews drop by to see her occasionally.9.No one should be looked down on because of his origin, appearance or education.10. She wrote down all the things she planned to do and crossed th
27、em off one by one after she did them.翻译Unit11、我不曾想到，随着时间的流逝，我果真以身为社工而自豪（count on；take pride in） What I didnt count on was that over time I would sincerely take pride in being a social worker.2、奶奶迅速瞥了一眼墙上的时钟，发出一声惊呼：天哪，我们要赶不上火车了（Shoot a look at；let out）Shooting a quick look at the clock on the wall, G
28、randma let out a cry, “Oh, My dear /My goodness/My gracious, were going to miss the train!”3、我总在幼儿园门口看到一些孩子抓住父母不让走。请问：在这种情形下，年轻的父母们是否得对孩子严厉些，赶紧离开？(stern;hold on to sb)At the kindergarten entrance, I always see some kids/children holding firmly on to their parents. Should young parents be sterner tow
29、ards their kids/children and leave immediately under these circumstances?4、昏暗的路灯下站着一个哭泣的小女孩（dim;weep）In the dim street light stood a weeping little girl/ a girl weeping.5、富人捐赠时要尽量考虑周全，不要让受赠者陷入难堪的境地(considerate;embarrassing) When making donations, rich people should be as considerate as possible in o
30、rder not to put the recipient in an embarrassing situation.6、从上个月起，我的工作就是围绕日常办公事务转，所以现在每天掰着手指算什么时候才到国庆节：我和朋友要去乡下远足呢！(revolve;count the days )Since last month, my work has been revolving around the routine office duties, so now I am counting the days until the National Day comes, when my friends and
31、I are going hiking in the countryside.Unit21、无论是友情还是爱情，你都不可能期待自己付出最少而得到最多(maximum ;minimum.) In either friendship or love / In both friendship and love, you should never expect to take / receive the maximum while you give the minimum.2、我把全部希望寄托在他的承诺上，结果却发现他根本不是个真诚的人(build on;sincerity)I built all my
32、 hopes on his promise(s), only to find that he was not a man of sincerity at all.3、我们带母亲去了所有我们能找到的最好的医院，但一切努力都是徒劳的，母亲还是没能熬过那次疾病(in vain)We took Mother to all the best hospitals we could find, but all our efforts were in vain; she failed to survive the disease.4、情人节是个一年一度在 2 月 14 日庆祝的节日，一个向心仪的对象表达爱意的
33、好日子 (affection)Valentines Day is an annual holiday celebrated on February 14, a perfect day to express love to the object of your / ones affection.5、在信息时代，通过电子邮件方式跟远方的朋友交流几乎可以是同步的(era;via)In the information era, communications with far-away friends via e-mail can be almost / virtually simultaneous.6
34、、爱情需要培养，我们梦想拥有的“永恒的爱情”只有在双方学会欣赏对方、包容对方之后才可能缔造(nurture;forge)Love needs to be nurtured, and the “eternal / everlasting love” that we all dream to have is not forged until we learn to appreciate and tolerate the other.Unit31、以共同兴趣为基础的友谊是不容易破裂的(ground;break up)The friendship based on the same interest
35、doesnt break up easily.2、孩子们必须学会将电脑游戏中的暴力与勇敢区分开来(distinguish between)Children must learn to distinguish between violence and bravery/courage in computer games.3、当今世界每天涌现如此多新鲜事物，要求一个人什么都知晓是不合情理的(sensible) In todays world spring up so many new things every day ,that it is not sensible to expect one to
36、 know everything.4、诸如背弃朋友这类事并不受法律约束，所以才有了我们称作富人“道德法庭”(regulate) The behaviors such as betrayal to friends5、有人把今天的文化描述为“快餐文化” 。无论做什么事，人们只是追求用最短时间达到最大的满足(describe as)People describe todays culture as fast-food culture whatever they doing they pursue max satisfaction in the shot time.6、常言说：天下没有免费的午餐。如果
37、你想要什么，就得去挣(as the saying goes)As the saying goes,there is no free lunch ,you must earn whatever you wantUnit41、当下汽油价格达历史新高，这引发了公众的广泛关注(all-time)The gasoline price is now at an all-time high, which has brought about wide public concern.2、他发现鱼和米是日本人的饮食特色，随即开始就日本饮食文化撰写一份报告(feature;proceed)He found that
38、 fish and rice feature the Japanese diet, and he then proceeded to write a report on Japanese cooking culture.3、观众们以为我会轻而易举名列第一，哪知我使他们大吃一惊。因为跌倒，我获得花样滑冰金牌的希望就化为泡影了(come in;be in for; evaporate)The spectators expected me to come in first but they were in for a shock. With a tumble, my chances for a go
39、ld medal in figure skating evaporated.4、他虽是乞丐，但一点也不像，因为他戴着眼镜，胡子刮得干干净净，穿着崭新的西装( look the part)He was a beggar but he didnt look the part at all, because he was clean-shaven, wearing glasses and a brand-new suit.5、他被另一个选手的脚绊了一下，摔倒在跑道上，但他很快爬起来，一瘸一拐的走到终点(trip;rise to ones feet)Having tripped over anothe
40、r athletes foot, he fell down on the track, but soon rose to his feet and limped to the finish line.6、在那样盛大的场合我不想让自己出丑，所以我决定接受挑战，和那年轻人一决雌雄(make a fool of oneself;compete)On such a grand occasion I didnt want to make a fool of myself, so I decided to take the challenge and compete against that youngs
41、ter.Unite51、由于不了解艾滋病，以前人们称 HIV 感染者为“祸害 ”(ignorance;label;evil) Owing to ignorance of AIDS, people used to label HIV infected/carriers/victims as evils.2、普及艾滋病知识的活动需要继续开展，这个阶段的重点放在这种病的传播途径(contract) The campaign of Knowing More About AIDS needs to be carried on, and for/at this stage the emphasis nee
42、ds to be put on the way (how) the disease is contracted.3、我们真切的向青年人呼吁：请保重身体，良好的健康将使你们能最好的应对生活中的任何困难(appeal;equip)We appeal to the young earnestly: Take care of your health, with which youll be best equipped to handle any tough problems in your life.4、众多杰出科学家们将于本周五齐聚日内瓦，讨论主要源于现代社会激烈竞争的主动问题(largely;le
43、ading)The leading scientists will be meeting in Geneva on Friday to discuss problems largely caused by the fierce competition in modern society.5、他的恐高归因于童年时期一次非常痛苦的经历。他曾经被迫独自一人站在 10 米跳台上长达 10 分钟(attributed to)His fear of heights was attributed to an extremely painful experience in his childhood. He
44、was once forced to stand alone on the 10-meter diving board for up to 10 minutes.6、我们相信新发布的关于改善农村医疗系统富人文件必将终结农村地区缺医少药的时代(issue; bring sth to an end )We believe that with the newly issued document on improving the medical system in rural areas, the era is to be brought to an end when such areas are a
45、lways short of doctors and medicines.Unit61、我们应该对自己诚实，千万不要被欲望蒙住了双眼，为没有得到的东西而唏嘘哀叹( fog up; cry over )We should be honest with ourselves and never become fogged up by greed and cry over what we have failed to obtain.2、诸如财产、金钱等物质上的东西带来的快乐是短暂的，这是一个无可争辩的事实(fact of life;temporary;property )It is a fact of
46、 life that happiness brought about by material things such as property and money is temporary.3、千百年来哲学家们费劲心机地从各自的角度阐述幸福的意义(interpret )For thousands of years philosophers have taken pains to interpret the meaning of happiness from their own perspectives.4、如果你用物质东西代替爱和拥抱，你将无法得到快乐，因为精神上的快乐与物质财富并无多大关系(s
47、ubstitute;spiritual;have .to do with)If you substitute material things for love or a hug, you will not get happiness, because spiritual happiness has little to do with material wealth.5、得知自己得了绝症后，他告知孩子们除了他自己住的这座房子以外他再无财产留给他们了(terminally;inform;other than)After he learned that he was terminally ill,
48、he informed his family that he had nothing / no property to leave them other than the house he was living in.6、在地里劳动了漫长的一天，他们精疲力竭。看着太阳已经落到地平线下面，他们迫不及待要回家( dip;wear out)They were worn out after a long days work in the fields. So seeing the sun dip below the horizon, they couldnt wait to go back home.
