1、工具箱会议记录单Tool Box Talk 工具箱会议（班前会）Permit applicants / supervisors are required to complete the section A of this form. This form is required to be attached to the PTW application/JSA form when applying for work permit. The work permit reviewer and issuer will review this form. Before work starts, the
2、applicants/supervisors are required to communicate the content in Section A and B to the workers involved in the task and sign on the form.申请人或作业监督应该完成本表格 A 部分。填好 A 部分后的表格需要在申请作业许可证时附在许可证申请表后面。申请人取回作业许可证后应在工作开始前向作业人员交待并让他们理解列在 A 和 B 部分里的内容。作业人员理解后应完成表格 C 部分并签名。Section A （ A 部分）Department/Contractor
3、部门/承包商名：Work Description 工作描述：Hazards and controls 危险有害因素和控制措施：Section B （B 部分）紧急情况应对措施（听到紧急疏散警报或广播）In an emergency (emergency siren or broadcast):停止工作并熄灭所有点火源把车靠路边停好并不得阻碍应急车辆和设备关闭车辆发动机，把钥匙留在点火位置上，车门不得锁上。迅速到最近的集合地点集合。Stop work and extinguish all sources of ignition - park your vehicle at the side of
4、 the road so as not to hinder emergency vehicles or equipment Turn off the engine and leave the keys in the ignition and the doors unlocked. Walk quickly to the nearest muster point.如果不安全，立即停止工作 Stop Work If UnsafeSection C （C 部分）Location 会议地点：Permit No. 作业许可证编号： Work Leader 会议主持人：Date 会议日期：(冷工许可证有效期内需每日签名)Name/Signature of Attendees参加人员签名Badge No.工作卡号码Name/Signature of Attendees参加人员签名Badge No.工作卡号码Date 会议日期：(冷工许可证有效期内需每日签名)Name/Signature of Attendees参加人员签名Badge No.工作卡号码Name/Signature of Attendees参加人员签名Badge No.工作卡号码
