1、1波紋補償器技術協定设备名称：锅炉烟风道补偿器 技 术 协 议 目 录1、总则 22、工程说明 3、设备技术规范及乙方技术条件 4、供货范围 5、性能保证和考核 6、制造质量保证 7、售后服务保证 8、图纸资料 9、制作要求 10、其它要求 31 总则 1.1 本技术协议书适用于*有限公司新建 150MW 热电工程。它提出了该工程配套之烟风道补偿器设备的功能设计、结构、安装和试验等方面的技术要求。 1.2 本技术协议书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定。也未充分引述有关标准和规范条文。乙方保证提供符合本技术协议书和相关的国际、国内工业标准的优质产品。 1.3 本技术协议书所
2、引用的标准与乙方所执行的标准发生矛盾时，按较严格的标准执行。 1.4 本技术协议书经甲、乙双方共同确认和签字后，与招标规范书，乙方投标文件共同作为订货合同的技术附件，与订货合同正文具有同等效力。 1.5 在合同签订后，甲方有权因规范、标准、规程发生变化而提出一些补充要求。 2 工程说明 2.1 甲方：* 2.2 工程项目名称：*有限公司 150MW 热电工程 2.3 工程概况：*有限公司新建热电工程。工程安装 3130t/h 高温高压循环流化床锅炉，*厂生产。配 150MW 汽轮发电机组，共需烟风道补偿器设备共 93 件，具体规格型号见下。 3 设备技术规范 3.1 甲方所需设备的技术条件及要
3、求： 3.1.1 锅炉所用燃料为无烟煤，其中 Sy=3.5%，Ay=40%=3.5%。 3.1.2 所有补偿器均采用焊接连接。 3.1.3 当工艺介质为烟气时，所有补偿器必须采取密封型补偿器。 3.1.4 非金属织物补偿器要求必须内置不锈钢丝网以增加强度，并设有内套管以防磨。 3.1.4 甲方所需设备的技术条件及要求见下表: 4补偿器技术条件及要求工艺条件 主设备要求设备名称工艺介质设计温度（）设计压力（MPa）流道横断面外形尺寸补偿量要求需求数量（件）主体材质要求 其它到货时间要求金属圆形三波补偿器空气 400 0.25D12205 符合规范 12波节材质SUS304L=559参见 D617
4、4 金属圆形三波补偿器空气 400 0.25D10205符合规范 6波节材质SUS304L=559参见 D6172 金属圆形三波补偿器空气 400 0.25 D7205符合规范 6波节材质SUS304L=559参见 D6169 复式自由型（小拉杆）金属补偿器空气 400 0.25 D7205轴向 146mm横向 184mm 6 组合件 L=2000 复式自由型（小拉杆）金属补偿器空气 400 0.25 D5305轴向 88mm横向 195mm 30 组合件 L=2000 金属矩形双波补偿器空气 20 0.251090511 24mm 3 组合件L=411参见 D6412(改）金属矩形双波补偿器
5、空气 20 0.25845401 13.6mm 3 组合件L=411参见 D6410（改）金属矩形双波补偿器烟气 200-0.10+0.1026001200 22mm 3 组合件 L=411 金属矩形双波补偿器烟气 200 0.11330877 22mm 3 组合件 L=411 金属矩形三波补偿器烟气 200 0.122002200 32.5mm 3 组合件 L=536 金属矩形双波补偿器烟气 100 0.132001600 23.8mm 3 316L L=1000 非金属织物补偿器 空气 400 0.25 D12205轴向-240/+86mm横向 146mm6 组合件 L=1200 非金属织
6、物补偿器 烟气 200-0.20+0.2045001000轴向 22mm横向 45mm 3 组合件 L=455 非金属织物补偿器 烟气 200-0.1+0.1036001380轴向 22mm横向 45mm 6 组合件 L=455 3.2.乙方供货设备的规格型号及性能: 3.2.1 金属圆形三波补偿器规格型号及性能参数 5规格型号 接口尺寸及总长度 (mm) 波节高度 (mm) 波距 (mm) 压力等级 (MPa) 使用温度 () 补偿量 (mm) 使用疲劳寿命(次) D12205 1220*5/L=559 90 95 0.25 400 36 1000 D10205 1020*5/L=559 8
7、5 90 0.25 400 24 1000 D7205 720*5/L=559 80 82 0.25 400 24 1000 3.2.2 金属矩形补偿器规格型号及性能参数 规格型号 接口尺寸及总长度 (mm) 波节数（个） 波节高度 (mm) 波距 (mm) 压力等级 (MPa) 使用温度 () 补偿量 (mm) 使用疲劳寿命(次) 1090511 1090*511*5 2 108 110 0.25 200 24 1000 845401 845*401*5 2 108 110 0.25 200 16 1000 26001200 2600*1200*5 2 108 110 0.25 200 24
8、 1000 1330877 1330*877*5 2 108 110 0.25 200 24 1000 22002200 2200*2200*5 3 108 110 +/-0.2 200 68 1000 32001600 3200*1600*5 2 108 110 +/-0.2 200 24 1000 3.2.3 复式自由型（小拉杆）金属补偿器规格型号及性能参数 规格型号 接口尺寸 及总长度 (mm) 波节数 （个） 波节 高度 (mm) 波距 (mm) 有效面积(cm2) 刚度 （N/mm） 压力 等级 (MPa) 使用温度 () 补偿量 (mm) 使用疲劳寿命(次) D7205 720*5
9、/2000 4+4 60 65 4742 轴向 145 横向 275 0.25 400 146/184 1000 D5305 530*5/2000 4+4 55 60 2411 160/274 0.25 400 88/195 1000 3.2.4 非金属织物补偿器规格型号及性能参数 规格型号 接口尺寸 及总长度 （mm） 圈带 自由长度 （mm） 长期 工作压力(MPa) 长期 使用温度 () 补偿量 (mm) 使用寿命 (小时) D12205 1220*5 1200 +/-0.25 400 240/86 5000 45001000 4500*1000*5 450 +/-0.25 200 22
10、/45 5000 36001380 3600*1380*5 450 +/-0.1 200 22/45 5000 64 供货范围 4.1.1 金属圆形三波补偿器、复式自由型（小拉杆）金属补偿器、金属矩形补偿器供货范围 设备名称 规格型号 数量 （件） 波节材质 /厚度(mm) 接管材质 /厚度（mm） 导流管材质 /厚度（mm） 金属圆形三波补偿器D12205 DN1220*3 12 SUS304 Q235-A.F/=5 Q235-A.F/S=5金属圆形三波补偿器D10205 DN1020*3 6 SUS304 Q235-A.F/S=5 Q235AF/S=5金属圆形三波补偿器D7205 DN72
11、0*3 6 SUS304 Q235AF/S=5 Q235A.F/S=5复式自由型（小拉杆）金属补偿器 D7205 SXL720*(4+4)-J 6 SUS304 Q235A.F/S=5 Q235AF/S=5复式自由型（小拉杆）金属补偿器 D5305 SXL530*(4+4)-J 30 SUS304 Q235AF/S=5 Q235A.F/S=5金属矩形双波补偿器 1090511 1090*511*2-J 3 SUS304 Q235A.F/S=5 Q235A.F/S=5金属矩形双波补偿器 845401 845*401-2-J 3 SUS304 Q235A.F/S=5 Q235A.F/S=5金属矩形
12、双波补偿器 26001200 2600*1200 3 SUS304 Q235A.F/S=5 Q235-A.F/S=5金属矩形双波补偿器 1330877 1330*877 3 SUS304 Q235A.F/S=5 Q235A.F/S=5 金属矩形双波补偿器 22002200 2200*2200 3 SUS304 Q235A.F/S=5 Q235A.F/S=5 金属矩形双波补偿器 32001600 3200*1600 3 SUS304 Q235A.F/S=5 Q235A.F/S=5 4.1.2 非金属补偿器 设备名称 规格 型号 数量 （件） 圈带材质 隔热层材料/ 厚度 接管材质/厚 度（mm）
13、 导流管材质/厚度（mm） 不锈钢丝网材质 /规格 非金属织物补偿器 D12205 6 600 六层/S=5 Q235-A.F/=5 Q235-A.F/=3 SUS304/30# 非金属织物补偿器 45001000 3 300 六层/S=5 Q235-A.F/=5 Q235-A.F/=4 SUS304/30# 非金属织物 36001380 6 300 六层/S=5 Q235-A.F Q235-A.F SUS304/30# 7补偿器 /=5 /=4 4.2.1 备品备件清单(不配供) 4.2.2 易损件清单(不配供) 4.3 供货周期 （1）交货日期：200*年 * 月 *日。 4.4 涂漆颜色
14、 设备的最终涂漆颜色应该按照乙方的标准并经过甲方确认。 4.5 在今后的合同设备运转过程中，乙方免费提供技术咨询服务。 4.6 乙方应将甲方提供的设备工艺位号钢印在设备铭牌上。 4.7 如在乙方供货范围外，需甲方提供的物资，则详细列表说明。 4.8 即使乙方供货范围中没有列举，除列表需甲方提供的物资以外的满足甲方能完全安装和安全使用所需的物资，由乙方负责提供；乙方提供的设备和附件必须以满足甲方能完全安装和安全使用为准。标准配置应不低于行业规范规定的供货范围（除非甲方明确提出不供列表）。5性能保证和考核 乙方应根据甲方所提工艺技术条件,提供能完全满足甲方所需性能的优质设备，同时按售后服务保证中所
15、规定作好培训及售后服务，具体性能保证及考核如下： 通用条款： 5.1 乙方应按本协议供货范围中的各项目如期供货，如不能在合同时间内到 货或补齐所缺项目或质量合格证书等技术文件，则按乙方逾期到货处理。 甲方根据对逾期到货的承受能力，有权选择退货，乙方承担退货的所有 费用并退还甲方已付货款；如因逾期到货影响到甲方工期而造成的经济 损失，由乙方全部承担。 5.2 整套设备在质量保证期内出现任何故障，乙方都应在售后服务保证中所 规定的时间内进行处理；如须更换零部件，乙方应免费提供备品备件进 行更换。如果未及时进行处理或违反售后服务保证中的规定按商务合同 的约定承担违约责任；如影响到甲方正常生产而造成的
16、经济损失，由乙 方全部承担。 85.3 乙方所提供设备应满足甲乙双方在本协议设备技术规范中所签订的各项 性能参数，如在性能测试及质保期间，由乙方设备自身的原因造成，未 能达到性能要求的，经过乙方技术人员及维修人员继续处理后，仍不能 达到第三款设备技术规范所规定的设备性能的，乙方必须保证在 30 天内 进行免费更换；如经乙方更换处理后也未能达到甲方的使用要求及第三 款设备技术规范所规定的设备性能的，乙方必须赔偿甲方的损失，甲方 有权退货，乙方承担退货的所有费用并退还甲方已付货款；如影响到甲 方正常生产而造成的经济损失，由乙方全部承担。5.4 所有设备部件、备品备件、易损件使用寿命应符合本协议中设
17、备保用时 间规定，在保用时间内出现任何故障，乙方都应在售后服务保证中所规 定的时间内进行处理，并免费提供备品备件进行更换。如果未及时进行 处理或违反售后服务保证中的规定按商务合同的约定承担违约责任；如 影响到甲方正常生产而造成的经济损失，由乙方全部承担。 5.5 在设备质保期外，以及设备部件、备品备件、易损件保用时间外，使用寿命内，设备出现任何故障或性能不稳定，乙方都应在售后服务保证中所规定的时间内进行处理，如果需要更换零部件的，乙方应及时提供相应零部件。 5.6 乙方应按售后服务保证中各项售后承诺严格执行，如违反则甲方有权退货，乙方承担退货的所有费用并退还甲方已付货款；如影响到甲方正常生产而
18、造成的经济损失，由乙方全部承担。 本设备专用性能保证条款： 5.7 乙方向甲方提供的主要产品保证达到以下性能要求： 5.7.1 补偿器的补偿性能必须满足甲方的技术要求，不得出现因补偿量不足而损坏的情况。 5.7.2 补偿器的使用温度必须满足甲方的技术要求；锅炉机组正常运行时非金属补偿器圈带外表温度不得超过 50（环境温度为 20时）。 5.7.3 补偿器应密封良好，在设计压力下使用不得出现泄露现象。 5.7.4 合金材料应提供书面材质证明。若材质低于乙方在技术协议中承诺，则该产品 5.8 性能考核： 95.8.1 补偿性能考核按 5.7.1 中的规定，出现因补偿量达不到设计要求造成补偿器或与之
19、连接的其它设备损坏的，则该设备视为不合格，按上述通用条款中相应条款执行考核。因此而影响正常生产的，按上述通用条款中相应条款执行考核。 5.8.2 锅炉机组正常运行时非金属补偿器圈带外表温度超过 50（环境温度为 20）时，超出部分乙方向甲方以每超过 10赔付该设备全部货款的 20%进行计算赔付。 5.8.3 补偿器应能在设计温度、压力下正常运行，在质量保证期内出现泄漏，乙方应按售后服务保证中的承诺派人及时进行处理，费用由乙方自己承担。若因此而影响正常生产的，按上述通用条款中相应条款执行考核。 5.8.4 使用材质低于乙方在技术协议中承诺的材质，则该设备视为不合格，按上述通用条款中相应条款执行考
20、核。 5.9 结构要求/系统配置 5.9.1 所有补偿器出厂前应对焊缝进行严格检查，焊缝牢固可靠，确保无任何气孔、夹渣、烧穿、未焊透、裂纹等缺陷。金属补偿器外表光滑平整、漆层均匀一致，无毛刺、漆瘤及严重划痕。 5.9.2 波纹管毛坯用钢板卷制时，禁止采用环焊缝，一般情况下纵焊缝的条数及相邻两条纵焊缝的间隔应符合下表要求。 公称直径 Dg 600 700-1200 1400-1800 2000-2400 纵缝条数 1 3 4 5 相邻纵缝距（mm） 0 200 400 500 5.9.3 非金属织物补偿器应有内挡板，当用在烟道上时应有防腐和防磨要求；织物及其外护层应为抗老化、寿命长的不可燃材料，
21、并能满足介质10压力、温度要求。对用于介质压力高的织物补偿器，应内置不锈钢丝网以承受介质压力。 5.9.4 非金属织物补偿器设计、制造应考虑加装防护罩的结构，并不得影响其自由膨胀。 5.9.5 补偿器设计、制造应尽量减小阻力，避免节流。 5.9.6 补偿器应在显著位置标注介质流动方向；安装后所需要拆卸的部位应用油漆标明。 5.9.7 膨胀节的拉杆设计应根据行业的有关规定及标准进行，且可承受所有外力和力矩。作用在膨胀拉杆的应力与力矩，应由具有充分尺寸的托架传递到焊端管道外壁。必须充分注意托架的设计，以避免负荷从托架到焊端管道外壁的传递而导致外壳的变形。 5.9.8 结构及包装上应采取措施以保证补
22、偿器在运输、安装过程中不损坏波节、圈带等易损部件。 6制造质量保证 6.1 锅炉烟风道补偿器设备设计制造检验、验收和质量控制标准如下: （1）DL/T5121-2000 火力发电厂烟风煤粉管道设计技术规程 （2）GB/T127771999 金属波纹膨胀节通用技术条件 （3）EJMA 美国膨胀节制造商协会标准 （4）烟风煤粉管道零部件典型设计（华东电力设计院编制） 6.2 质量保证 6.2.1 乙方向甲方提供的设备应满足本技术协议书所提的技术要求。 6.2.2 乙方保证所提供的设备是全新的、技术先进的、成熟可靠且符合国家标准、全新制造的合格的优质产品，并附有质量证明书。在技术图纸设计和材料选择方
23、面准确无误，加工工艺无缺陷和差错。 6.2.3 乙方采取有效方法及措施，使其分包和外委的所有项目的质量和服务，均符合招标技术协议的要求。 116.2.4 甲方有权派代表到乙方工厂和分包及外购件工厂检查制造过程（监造），检查按合同交付的货物质量，检验按合同交付的元件、组件及使用材料是否符合标准及其它合同上规定的要求，并参加合同规定由乙方进行的一些元件试验和整个装配件的试验。乙方提供给甲方委派的代表相应技术文件及图纸供查阅。 6.2.5 烟风道补偿器设备质保期为 一 年，从乙方设备运达甲方现场安装调试完正常运行后开始计算。 6.3 检验 6.3.1 出厂检验要求 乙方在合同设备出厂前，必须对所供设
24、备进行工厂检验，包括材料、工艺、性能等检验项目。 6.3.2 现场检验及性能试验 符合本技术协议书及相关国家、行业标准要求。 7售后服务保证 7.1 在质保期内，设备出现任何故障，乙方在接到甲方的电话或传真通知后必须在 2 小时内作出明确的回复，如果需要乙方技术人员及维修人员现场处理，乙方在接到甲方通知后，必须在 36 小时内赶到现场，负责免费处理直至合格为止。 7.2 在质保期内，甲方所需要的备品备件乙方 72 小时内保证发货到达甲方现场。 7.3 乙方应长期为甲方提供技术支持与服务，长期优惠提供零部件。 7.4 乙方必须对甲方安装进行现场指导，参与试车，保证试车合格并对操作维护、检修人员进
25、行免费培训。 7.5 质保期内，免费提供需要更换使用的新零部件。 7.6 技术服务 7.6.1 乙方现场技术服务 (1)乙方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。乙方要派合格的现场服务人员。在投标阶段提供包括服务人月数的现场服务计划表。如果此人月数不能满足工程需要，乙方要追加人月数，且不发生费用。 现场服务计划表派 出 人 员 构 成 序号 技术服务内容 计划时间 职称 人数 备 注 1 设备安装指导 3 天 工程师 1 2 设备调试服务 2 天 工程师 1 123 设备试运行指导 2 天 工程师 1 (2) 乙方现场服务人员具有下列资质： A、 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度。
26、B、 有较强的责任感和事业心，按时到位。 C、 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导。 D、 身体健康，适应现场工作的条件。 7.6.2 乙方现场服务人员的职责 乙方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运。 8图纸资料 8.1 乙方在签订合同后 3 天内提供二套以下设计用图纸资料（并附带电子版本）: （1）产品总的性能说明书：包括设备及辅件型号、性能参数、设计特性曲线、重量、主要部件材质、安装要求等。 （2）设备基础、安装尺寸和外形尺寸图（包括外部连接尺寸及接线方式、位置等）（附电子文件
27、）。 （3）设备基础支座、预埋件图，以及供安装、检修用的其他详图（附电子文件）。 （4） 设备的安装使用维护说明书（附电子文件）。 8.2 设备交付验货时，乙方应随机配套提供满足国家档案管理一级标准要求的，但不局限于如下的图纸资料共 5 套： （1）设备总装配图； （2）设备使用维护说明书，包括设备性能参数、特性曲线图、主要部件材质、使用和维护要求； （3）产品质量保证书、合格证书及其他验收资料； （4）随机产品供货清单 （5）其它需配供的图纸资料。 9其 它 9.1 其它未尽事宜双方协商解决。 9.2 协议一式六份，甲方执四份，乙方执二份。双方签字盖章后生效，作为商务合同的主要附件，与商务合同具有同等的法律效力，如无商务合同则该协议无效。 9.3 本协议与商务合同相抵触的条款，以商务合同为准。 13甲方： 乙方： 甲方代表（签字盖章）： 乙方代表（签字盖章）： 联系人: 联系人: 电话: 电话: 地址: 地址: 邮编: 邮编: 年 月 日 年 月 日
