1、浅谈莎士比亚悲剧与古希腊悲剧的异同国金 1221 班 李亚宁 2012161314作为创作颇丰的戏剧大师，莎士比亚的悲剧同样给人以深刻的影响，以代表莎士比亚悲剧艺术最高成就的哈姆莱特，和以俄狄普斯王美狄亚普罗米修斯等为代表的古希腊悲剧作品，两者在悲剧的性质与思想内涵上有所不同，因此我们用“性格与社会的悲剧”和“命运悲剧”来分别标记莎士比亚悲剧和古希腊悲剧。首先分析莎士比亚悲剧独特的特点。第一、 鲜明的人文主义色彩。 在莎士比亚的笔下,人物性格的缺陷不是一个缺点,而正是这种带有缺陷的性格使人物性格丰富起来,获得了完美的表现。随着情节和人物性格的交织,这种性格缺陷的发展,越来越明显,最终导致人物悲
2、剧的发生。 哈姆雷特中奥菲莉亚的悲剧是由于她的单纯。她不能了解哈姆雷特的行为,更不能帮助他,由于单纯反而成了父亲和国王的工具,帮助他们陷害哈姆雷特,然而这一切都不是她愿意做的,甚至她做了他们的工具以后也不知道。所以当哈姆雷特刺死了波洛涅斯,遭到国王放逐的时候,她心目中最美好的东西毁灭了,她发疯了。她不明白为什么哈姆雷特会刺死她的父亲,并无法承受这样沉重的打击而死去。她的死也和她自己一样无辜而单纯。完整的人物性格的塑造,并不意味着人物性格没有一点缺陷,相反,正像现实中没有完人一样,艺术典型的塑造也应该展示人物性格的缺陷,这样才能塑造出活生生的人物形象来。 四大悲剧哈姆雷特 、 奥赛罗 、 李尔王
3、 、 麦克白和悲剧雅典的泰门标志着作者对时代、人生的深入思考，着力塑造了这样一些新时代的悲剧主人公，表现了人文主义理想与残酷现实之间矛盾的不可调和，具有高度的概括意义。第二、 莎士比亚悲剧中的主人公人物的特点：（一） 、莎士比亚的悲剧，其最终结果，多以主人公的死亡而结束，并且多以英雄人物的死亡而结束。 （二） 、悲剧的主人公一般是贵族、上层人物。这是由于莎士比亚和文艺复兴时期人文主义者的阶级和时代局限性而来，同时也由于受了古代希腊、罗马悲剧影响所致。 第三， 偶然性与必然性的结合， 他的著名的四大悲剧都是人的性格导致他们走向的悲剧终结。读哈姆雷特我们往往有一种困惑,即哈姆雷特的悲剧命运似乎出于
4、一连串的偶然性。他利用戏班子表演贡扎古之死,既揭露了国王的真面目,同时也在对手面前暴露了自己,这是个偶然的情节。但由于他偶然杀死了波洛涅斯,加深了他的悲剧。他被国王派到英国去送死,他偶然拆开了国王写给英王的密信,从而延长了他的悲剧命运。他与雷欧提斯比剑,剑尖上带毒也是偶然性的因素。偶然性的因素使他的悲剧结局得以一步步地实现。 不管人物如何挣扎,最后仍然逃脱不了命运的掌握。古希腊的悲剧以最清醒的现实态度，把生存的悲剧性展示出来。它是命运的悲剧，悲剧意识表现为命运的不可知晓和不可抗拒。悲剧通常涉及到命运观念、宗教问题与民主制度的问题，但很少涉及爱情问题，在题材的这一点上，古希腊悲剧与莎士比亚悲剧有
5、很大的不同，莎士比亚的罗密欧与朱丽叶 、 奥瑟罗 、 安东尼与克莉奥佩特拉都是很出色的爱情悲剧作品，且哈姆雷特等作品中也涉及了爱情故事。索福克勒斯、埃斯库罗斯、欧里庇得斯是古希腊三大悲剧诗人，他们的悲剧作品总体上反映了古希腊的悲剧面貌。索福克勒斯的俄狄普斯王是最著名的古希腊悲剧之一，该悲剧是命运悲剧的典型代表，剧中的冲突是人的意志与命运的冲突。主人公俄狄普斯命中注定要杀父娶母，虽然他竭力逃脱这不幸的命运，但是“阴错阳差” ，最终还是杀父娶母，身心备受命运的摧残。 “命运”在悲剧中体现为一种“必然结果” ，在结果出现之前，其过程必定迂回曲折，矛盾斗争激烈。 他杀父娶母的行为只是由于他试图逃避命运
6、却逃之不及中国传统观念中所谓的“命中注定” 。 总之，古希腊悲剧着意于表现崇高、坚毅和壮烈的英雄主义，而不是写悲伤，主题是严肃的，情调是悲壮的。悲剧主人公的抗争以其震撼人心的力量，显示了人的尊严，赢得了人们的敬仰，而他的毁灭也赢得了人们的赞美。悲剧展示了希腊人的自然天性和世俗的乐观气质，迄今为止依然给我们不可企及的艺术享受。 在语言方面，莎士比亚的悲剧与古希腊的悲剧相比，语言大师莎士比亚的悲剧语言更富有哲理性，深刻隽永。这样的哲理性语言经常体现在人物的对话或心理独白之中。此外，在哈姆雷特与麦克白中，莎士比亚还安排了鬼魂上场，增添了神秘气氛与浪漫色彩，这是古希腊悲剧中所没有的。较之莎士比亚精致隽
7、永的哲学语言，古希腊悲剧的语言朴素真实，有古希腊典雅庄严之美。 在结构上，古希腊的命运悲剧多体现为戏剧结构的精密完整。结构深层，逻辑严谨，顺理成章，各个部分衔接巧妙，互为呼应，形成整体网状态势，但在表层却是风云变幻，波澜起伏。人物之间你来我往，激烈碰撞。剧情呈圆形发展，命运一早就决定了人物的一生，开头的伏笔牵引着结构的出现。 当然，莎士比亚悲剧与古希腊悲剧也有一些相同点。不得不提的是莎士比亚的悲剧作品大都以主人公名字命名，这也是他悲剧作品的特点之一，例如四大悲剧哈姆雷特、 奥赛罗 、 李尔王 、麦克白和悲剧雅典的泰门、罗密欧与朱丽叶，这是古希腊悲剧沿袭下来的传统，但是悲剧中的悲剧人物要比古希腊悲剧中多得多。其次，故事情节连接紧密，莎剧和古希腊悲剧都着重以故事的发展情节为基础，前者注重变化的发展，后者一开始决定其命运。源远流长的莎士比亚悲剧，与历久弥香的古希腊悲剧，千百年来以各自独特的魅力震撼着读者的心灵，渲染人类自尊顽强的斗争精神，启发了人们探索人生的哲学内涵，建立社会与个人的美好理想。在品味两种悲剧时应该以不同时代的目光去观察，去解读，才能真正挖掘悲剧的深厚价值与无穷的艺术内涵。
