1、华能营口热电厂一期工程（2330MW ）亚临界燃煤发电机组化学实验室仪器、设备采购合同附件一 技术协议(合同编号:RSB09-SZF2.1-180)买 方：华能国际电力股份有限公司营口电厂设计单位：东 北 电 力 设 计 院卖 方：同方股份有限公司二零零九年五月目 录第一章 技术规范 .11.1 总则 11.2 工程概况 11.3.3 水、环化验仪器设备规格、技术参数 .51.4 包装、运输和储存要求 11.5 技术数据表 3第二章 供货范围 .52.1 一般要求 52.2 供货范围 52.3 供货内容 5第三章 技术资料和交付进度 .93.1 交货进度 93.2 一般要求 93.3 技术文件
2、 9第四章 监造、检验和性能验收试验 .124.1 概述 .124.2 工厂检验 .124.3 设备监造 .124.4 性能验收试验 .134.5 技术性能违约金支付条件 14第五章 技术服务和设计联络 .1515.1 卖方现场技术服务 155.2 培训 165.3 设计联络 16第六章 分包和外购 .176.1 分包与外购 17第七章 供货进度和大部件情况 .207.1 供货进度 20华能营口热电厂一期工程（2330MW） 化学实验室设备 第三卷 技术规范书1第一章 技术规范1.1 总则1.1.1 本技术协议适用于华能营口热电厂一期工程（2X330MW）化学实验室仪器、设备，它提出了化学实验
3、室仪器、设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.1.2 本技术协议提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的设计与技术要求、安装细节和适用的标准，卖方应提供一套满足本技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。必须满足国家有关安全、环保等强制性标准的要求。1.1.3 卖方将完全按照本技术协议的要求提供设备。1.1.4 卖方应按本技术协议所列标准执行。有矛盾时，按较高标准执行。1.1.5 接到中标通知后 3 天内，按本技术协议的要求，卖方提出合同设备的设计，制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给买方，供买方确认。1.1.6 卖方应具备有
4、两台同类型机组成功运行两年以上的资历，试验产品决不接受。1.1.7 本技术协议为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。1.2 工程概况1.2.1 华能营口热电厂位于辽宁（营口）沿海产业基地，厂址已纳入营口市热电联产总体规划并已确定。按照热电联产的总体规划，本工程将为营口市及沿海产业基地提供采暖热源及部分工业用汽。该项目由华能国际电力股份有限公司投资建设。华能营口热电厂规划容量 6330MW，本期工程建设 2330MW 亚临界燃煤热电联产机组，属新建工程。华能营口热电厂新建工程（2330MW）拟定于 2007 年 12 月具备开工条件，1 号机组于 2009 年 12 月正式投产，2 号机组于
5、 2010 年 1 月正式投产。电厂年利用小时数为 5500 小时。1.2.2 电厂水源本工程拟利用的电厂水源有如下四种：海水水源、中水水源、城市自来水、城市非2饮用水，现分述如下：1.2.2.1 海水水源工程所在地位于营口市城区西南部，渤海辽东湾东北岸，海岸线长 8.772km。本工程供水水源采用渤海辽东湾海水，本期工程循环水采用海水二次循环冷却塔。1.2.2.2 中水水源营口市污水处理厂厂址位于西炮台北部，城市污水治理一期工程污水处理厂污水处理能力 10104m3/d。污水处理厂出水水质如下：SS 10mg/LBOD5 20mg/LCOD 60mg/L氨氮 15mg/L 由于城市污水受人为
6、因素影响，同时又由于污水生产处理能力的不确定性，污水供水能力要在处理能力的基础上打折扣。现阶段，电厂已取得相关文件，污水处理厂同意供给电厂的水量为 5104m3/d。锅炉补给水处理系统、热网补水处理系统及工业用水水源采用营口市西部污水处理厂二级排放水，厂内设置再生水深度处理站。1.2.2.3 城市非饮用水城市非饮用水来自辽河，城市非饮用水将作为中水的备用水源。1.2.2.4 城市自来水城市自来水主要由营口市第六净水厂供水。本工程生活饮用水、消防用水拟接自城市自来水管网。 1.2.3 气象与环境条件最大冻土深度 110cm最近 10 年最大冻土深度均值 63cm累年平均大风日数8 级 26.4d
7、年最大降水量 1046.8mm（1985 年）年最小降水量 349.4mm（1992 年）年平均气压 1016.6（hpa）华能营口热电厂一期工程（2330MW） 化学实验室设备 第三卷 技术规范书3年平均气温 9.3（）年平均最高气温 14.0（）年平均最低气温 5.0（）极端最高气温 35.3（）极端最低气温 -28.4（）年平均相对湿度 66（）年平均蒸发量 1627.9（mm）年平均风速 3.7（m/s）最大风速 28.7（m/s）1.2.4 化学试验室布置在水处理室综合楼。1.3 技术条件1.3.1 标准和规范设计、制造、验收应遵循的规范和标准: JB253680水处理设备油漆、包装
8、技术条件 所投标的仪器设备均满足火力发电厂水、煤、油、环保试验标准 。 国内制造的设备、材料符合国家相关标准、规范最新版本的要求。 当以上规范或标准对某些专用材料不适合时，采用生产厂家的标准。1.3.2 仪器设备规范及技术要求1.3.2.1 技术要求1）仪器、仪表参数显示采用中文汉字、国际标准工程计量单位。2）卖方按仪器、仪表测量介质配用相应的附件，分体式仪表提供整套连接所需部件，有自动打印测量结果功能的仪器配置打印机，满足新建电厂（2300MW）机组水煤油环保等各项试验工作的开展的需要。3）卖方提供满足仪器、仪表使用一年内所需的电极、标定药品、标准物质、保护液、冲洗液、仪器专用打印纸等更换品
9、、消耗品，费用包含在投标总价中。4）本技术协议中所列的仪器、仪表均齐全配带各种规格的附件、易损件。5）仪器、仪表均防尘、防滴水、防腐、防潮、防霉等。6）提供所供仪器仪表安装使用所需的全套最新正版安装软件。7）需技术监督部门定期检验的仪器、仪表，到货时均及时提供有国家检验资质部门或4机构出具的该机最新检验合格报告。8）卖方保证有足够的技术人员负责投标产品的售后服务。9）一经买方确定，卖方不经买方许可，不会擅自更换型号或厂家。10）工作范围和责任：卖方对仪表的整体性能负责；卖方负责设备全程运输、现场安装、调试；对买方人员进行技术指导、培训；对一些监督部门不能检验的特殊仪器、仪表，卖方将长期配合买方
10、人员提供相应的检验服务。华能营口热电厂一期工程（2330MW） 化学实验室设备 第三卷 技术规范书51.3.3 水、环化验仪器设备规格、技术参数编 号名 称 规 格 单 位数 量 备 注一 水分析主要仪器设备参考型号1 电子精密天平 称量：200g 感量 0.1mg 台 2 Mettler 或等同2 分析天平 称量：200g 感量 1mg 台 13 架盘天平 称量 500g，感量 0.1g 台 14 架盘天平 称量 1000g，感量 0.1g 台 15 架盘天平 称量 5000g，感量 0.5g 台 16 箱形高温炉 最高炉温：1000 0C (325x200x125)台 1 带恒温装置7 电
11、热干燥箱 额定温度：250 0C (350x450x450) 台 28 钠度计 测量范围：PNa 0-7 精确度0.05PNa, 稳定性：0.02PNa/2h台 210 电导率仪 测量范围：0-10 5s/cm 精确度：1.5% 台 311 便携式数字电导率仪测量范围：0-10 5s/cm 精确度：1.0%台 212 便携式数字纯水电导率仪测量范围：0-100s/cm 精度：1.0%台 1 带自动温度补偿，流动电极杯。13 便携式 纯水酸度计 精度等级：pH0.005级 台 114 便携式溶氧仪 最低检测限：0.1g/L 台 115 酸度计 测量范围：PH 0-14,数字式: PH0.05PH
12、 台 316 实验室酸度计 测量范围：PH 0-14，每2PH为一档测量毫伏；01400mV，200mV 为一档测量精度：PH0.02PH/2PH稳定性：漂移0.02PH/8h台 117 分光光度计 波长范围：300-900nm,波长精度：2nm 台 118 微量硅分析计 测量范围：0-200ug/l 台 319 白金蒸发皿 克 60-8020 白金坩锅 克 60-8021 实体显微镜 100200倍 台 1622 磷酸根分析仪 测量范围:0-20mg/L,线性误差:2%FS,重复性:1%,液晶显示,中文菜单台 223 联胺分析仪 测量范围:0-100ug/L,线性误差:2%FS,重复性:1%
13、,液晶显示,中文菜单台 124 便携式酸度计 测量范围： 0-14PH 台 125 玛瑙研体 台 126 电冰箱 200L 台 127原子吸收分光光度计带石墨炉，自动进样器，检出限：Cd：0.15pg；Cu ：1pg ； Fe：1.5pg台 1参考型号：Z200028 COD消解器 15孔 台 1 DRB20029便携式浊度仪范围：01000NTU；精确度：0.001NTU；准确度：01000NTU为读数的2%或0.01NTU台 12100P30 比重计 测量范围：0.6002.000。刻度：0.001 套 131 电热恒温水浴锅 8孔双列，温度 100 台 132 电热恒温水浴锅 2孔2，温
14、度100 台 133 纯水机 台 134 微机 台 135 打印机 台 136 数码照相机 台 1 索尼37 电动真空泵 功率0.25KW 台 138 电磁搅拌器 台 139 保险柜 台 1二 环保脱硫分析主要仪器1 红外测油仪 台 12 酸度计 台 13 电热鼓风干燥箱 台 24 电子天平 称量200g，感量0.1mg。 台 1 进口5 电子天平 称量200g，感量1mg。 台 16 架盘天平 称量500g，感量0.1g。 台 17 电冰箱 容积：200L 台 1华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议11.4 包装、运输和储存要求1.4.1 包装1.4.1.1 卖方应替设备选用一
15、种高质量的涂层，从而为运输、贮存和运行提供一种防腐保护。1.4.1.2 设备在包装前应清除一切内部杂物，包括所有内部和外部的磨料垢、铁锈、油脂、粉笔、蜡笔、油漆记号及其它有害的物质。1.4.1.3 全部低合金钢、碳钢和铸铁之外表面应按照有关钢结构、油漆和涂料制造商推荐的所用法规在涂底漆之前，作喷砂处理。且底漆应在喷砂清洁后 8 小时内和出现铁锈前进行。1.4.1.4 全部低合金钢、碳钢和铸铁之外表面，作为最低要求应施以底漆和面漆作为保护膜，底漆和面漆应由同一制造厂生产，最后颜色由买方、卖方双方协商。不锈钢、电镀件青铜和其它非铁（有色的）表面不要求涂层。1.4.1.5 每个设备箱至少应包括二份详
16、细的装箱单和一份质量检验证明书和产品合格证。设备的外包装上应清楚的标明、出厂编号、总共箱数及箱号、发货站、到货站、发货单位、收货单位、出厂和装箱日期以及设备运输保管要求等。1.4.1.6 该包装应具有适合长途运输、多次搬运和装卸的坚固包装，以确保合同设备安全、无损地运抵现场。1.4.1.7 卖方应保证对合同设备的所有包装在运输、装卸过程中完好无损，并有减震、防冲击的措施。若包装无法防止运输、装卸过程中垂直、水平加速度引起的设备损坏，卖方要在设备的设计结构上予以解决。1.4.1.8 卖方提供的包装应能保证合同设备在现场的保管与维护，包括在合理时间内有有效的防潮、抗氧化的措施。对于可以进行露天堆放
17、的合同设备，应能保证在合理时间内的露天堆放不会对合同设备造成损害。1.4.1.9 如果国家有关包装的标准或规范、本章所述的包装技术规范及合同设备承运人的包装要求之间不一致，则卖方应按照前述各项规范或要求中的最高要求对合同设备进行包装。1.4.2 运输和储存1.4.2.1 运输前应排除设备内所有的水分并彻底地干燥。当排水需要解除塞子、排水阀时，承包商应确保运输前将这些部件重塞进去或重安装上去。21.4.2.2 所有开口部分和加工表面应提供防护，以防止运输和储存期间的损坏、腐蚀和进入不相干的物质。1.4.2.3 为了使设备在运输中牢固地被支撑，所有松动的部件应用柳条包装起来或装箱以方便运输，有内部
18、支撑的地方，应明显地标注“试验和运行前除去内部支撑”。1.4.2.4 贮存场地的环境条件应和安装地点类似，即室内设备应贮放室内，室外设备可在室外贮放。在要求预防凝结和潮湿的地方，应提供干燥剂，此干燥剂必须定期更换或烘干，并应予以注明。对某些特殊物品，卖方应提供贮存说明，并推荐长期贮存办法。1.4.2.5 除上述有关包装、运输、贮存要求外，还应遵守国内或制造商的相关标准要求，卖方有责任提供给买方这些标准要求。华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议31.5 技术数据表编 号名 称 规 格 单 位数 量 备 注一 水分析主要仪器设备参考型号1 电子精密天平 称量：200g 感量 0.1m
19、g 台 2 Mettler 或等同2 分析天平 称量：200g 感量 1mg 台 13 架盘天平 称量 500g，感量 0.1g 台 14 架盘天平 称量 1000g，感量 0.1g 台 15 架盘天平 称量 5000g，感量 0.5g 台 16 箱形高温炉 最高炉温：1000 0C (325x200x125)台 1 带恒温装置7 电热干燥箱 额定温度：250 0C (350x450x450) 台 28 钠度计 测量范围：PNa 0-7 精确度0.05PNa, 稳定性：0.02PNa/2h台 310 电导率仪 测量范围：0-10 5s/cm 精确度：1.5% 台 311 便携式数字电导率仪测量
20、范围：0-10 5s/cm 精确度：1.0%台 212 便携式数字纯水电导率仪测量范围：0-100s/cm 精度：1.0%台 1 带自动温度补偿，流动电极杯。13 便携式 纯水酸度计 精度等级：pH0.005级 台 114 便携式溶氧仪 最低检测限：0.1g/L 台 115 酸度计 测量范围：PH 0-14,数字式: PH0.05PH 台 316 实验室酸度计 测量范围：PH 0-14，每2PH为一档测量毫伏；01400mV，200mV 为一档测量精度：PH0.02PH/2PH稳定性：漂移0.02PH/8h台 117 分光光度计 波长范围：300-900nm,波长精度：2nm 台 118 微量
21、硅分析计 测量范围：0-200ug/l 台 319 白金蒸发皿 克 60-8020 白金坩锅 克 60-8021 实体显微镜 100200倍 台 1422 磷酸根分析仪 测量范围:0-20mg/L,线性误差:2%FS,重复性:1%,液晶显示,中文菜单台 223 联胺分析仪 测量范围:0-100ug/L,线性误差:2%FS,重复性:1%,液晶显示,中文菜单台 124 便携式酸度计 测量范围： 0-14PH 台 125 玛瑙研体 台 126 电冰箱 200L 台 127原子吸收分光光度计带石墨炉，自动进样器，检出限：Cd：0.15pg；Cu ：1pg ； Fe：1.5pg台 1参考型号：Z2000
22、28 COD消解器 15孔 台 1 DRB20029便携式浊度仪范围：01000NTU；精确度：0.001NTU；准确度：01000NTU为读数的2%或0.01NTU台 12100P30 比重计 测量范围：0.6002.000。刻度：0.001 套 131 电热恒温水浴锅 8孔双列，温度 100 台 132 电热恒温水浴锅 2孔2，温度100 台 133 纯水机 台 134 微机 台 135 打印机 台 136 数码照相机 台 1 索尼37 电动真空泵 功率0.25KW 台 138 电磁搅拌器 台 139 保险柜 台 1二 环保脱硫分析主要仪器1 红外测油仪 台 12 酸度计 台 13 电热鼓
23、风干燥箱 台 24 电子天平 称量200g，感量0.1mg。 台 1 进口5 电子天平 称量200g，感量1mg。 台 16 架盘天平 称量500g，感量0.1g。 台 17 电冰箱 容积：200L 台 1华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议5第二章 供货范围2.1 一般要求2.1.1 本标书规定了合同设备的供货范围。卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合本标书的要求。2.1.2 卖方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。本次投标的设备为总包成套供货，对于属于整套设备安装和使用所必需的部件、药剂、软件等
24、，即使本招标书和投标文件的供货清单中未列出或列出数目不足，卖方将在执行合同时补足，但不发生费用问题。2.1.3 卖方提供安装、使用和简单维护所需的专用工具、易损零部件、消耗材料等，并提供详细供货清单。卖方提供仪器仪表必要的备品备件、外部连接件、器具及专用工具。提供满足仪器、仪表使用一年内所需的化学药品、标准物质、保护液、仪器专用打印纸等更换品、消耗品。2.1.4 提供随机备品备件和 3 年运行所需的备品备件，并在投标书中给出具体清单。2.2 供货范围2.2.1 基本供货范围供货范围应包括但不限于以下内容，除开列的内容外，为完善设备所必须的附件等也属供货范围。2.2.1.1 实验室仪器设备 1
25、套。2.2.1.2 提供必要的备品备件和专用工具。2.3 供货内容2.3.1 水、环保 实验室仪器设备序号 名称 规格和型号 单位 数量 生产厂家 备注一 水分析主要仪 器设备 1 电子精密天平 AL204 台 2 Mettler 62 分析天平 PL203 台 1 Mettler 3 架盘天平 称量 500g，感量0.1g 台 1 4 架盘天平 称量 1000g，感量0.1g 台 1 5 架盘天平 称量 5000g，感量0.5g 台 1 6 箱形高温炉 最高炉温：10000C (325x200x125)台 1 天津 7 电热干燥箱 101-1AB 台 2 天津 8 钠度计 PY-609SA
26、台 3 排云9 电导率仪 HK-307 台 3 华科仪 10 便携式数字电 导率仪 DDB-11A 台 2 奥立龙 11 便携式数字纯 水电导率仪 320C-84 台 1 奥立龙 配超纯水电极， 带流通池12 便携式 纯水酸度计 320P-06 台 1 奥立龙 13 便携式溶氧仪 HK-258 台 1 华科仪 14 酸度计 HK-3C 台 3 华科仪 15 实验室酸度计 HK-3C 台 1 华科仪 配超纯水电极， 带流通池16 分光光度计 波长范围：300-900nm，波长精度：2nm 台 1 上海 带 100 比色皿及皿架17 微量硅分析计 PY-601 台 3 排云18 白金蒸发皿 克 6
27、019 白金坩锅 克 6020 实体显微镜 100200 倍 台 1 上海蔡康21 磷酸根分析仪 PY-602S 台 2 排云22 联胺分析仪 PY-605S 台 1 排云华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议723 便携式酸度计 HK-2510 台 1 华科仪24 玛瑙研体 90mm 台 125 电冰箱 240L 台 1 海尔26 原子吸收分光 光度计主机 Z-2000 火焰石墨一体原装石墨管 10 个、石墨锥4 个及进口冷却系统、进口空压机、进口空心阴极灯Cu, Fe, 各两支、As，Zn, K, Na, Ca, Mg, Pb, Cr，Cd 各一只，国产石墨管 100 根，正版
28、中文操作软件套 1 日本日立配置主流电脑及 HP1020 打印机27 COD 消解器 15 孔 台 1 哈希28 便携式浊度仪 2100P 台 1 美国哈希29 比重计测量范围：0.6002.000。刻度： 0.001套 1 上海30 电热恒温水浴 锅8 孔双列，温度100 台 1 天津泰斯特31 电热恒温水浴 锅2 孔，温度100 台 1 天津泰斯特32 纯水机 HKUP-40 等同 台 1南京易普易达/北京/台湾33 微机 19及以上液晶显 示屏 台 1 DELL 配置主流电脑34 打印机 1020 台 1 惠普 35 数码照相机 台 1 索尼 主流配置36 电动真空泵 功率 0.25KW
29、 台 1 惠创仪器/ 浙江 37 电磁搅拌器 台 1 838 保险柜 台 1 二 环保脱硫分析 主要仪器 1 红外测油仪 OIL460 台 1 北京配置主流电脑及 HP1020 打印机2 酸度计 HK-3C 台 1 华科仪 3 电热鼓风干燥 箱 101-1AB 台 1 天津 4 电子天平 AL204 台 1 Mettler 5 电子天平 PL203 台 1 Mettler 6 架盘天平 称量 500g，感量0.1g。 台 1 7 电冰箱 容积： 240L 台 1 海尔 备注：上述设备必须供货，最终应满足水、环保脱硫常规化验需求，如有不足应补足。仪器仪表随机备品配件按供货商随机配套备品配件清单。
30、专用工具按供货商随机配套专用工具清单。2.4 设计与供货界限及接口原则2.4.1 设计分工2.4.1.1 卖方负责的设计工作1） 化验仪器的布置设计。2） 装置内部的管道、电缆及管架、冷却水和排水管附件的设计。华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议9第三章 技术资料和交付进度3.1 交货进度序号 设备/部件名称、型号 交货时间 交货地点1 国产设备 2009 年 6 月 5 日 营口热电现场2 进口设备 2009 年 7 月 5 日 营口热电现场说明： 1. 备品备件及专用工具随每台设备同时交货。2. 卖方应根据现场实际需求，交货时间满足工程进度的要求。4. 设备的交货顺序要满足工
31、程需求的要求。 3.2 一般要求3.2.1 卖方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文，进口部件的 3.2 外文图纸及文件应由卖方翻译成中文（免费） 。3.2.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。3.2.3 卖方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。接到中标通知后 3 日内给出全部技术资料清单和交付进度，并经买方确认。3.2.4 卖方提供的技术资料一般可分为投标阶段；配合工程设计阶段；设备监造检验、施工调试试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。卖方须满足以上四个方面的具体要求。3.2.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是
32、工程所必需的文件和资料，一经发现，卖方也应及时免费提供。3.2.6 买方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。3.2.7 卖方提供的技术资料为每台设备 10 套。3.2.8 供方的资料除了以书面形式提供外，还应提供一份同样内容的电子版资料。3.3 技术文件卖方资料的提交应及时充分，满足工程进度要求。103.3.1 在投标阶段提供的资料（包括但不限于）：提供完整而详细的系统图，系统图上应标明所有的设备、仪表和控制、阀门和管道等项，并提供工艺流程和控制必要的技术说明； 提供每台仪表的详细的技术数据表； 提供详细的供货清单、仪表清单； 提供设备所需用电负荷； 提供仪表设备外形尺寸图及荷重。 主要设
33、备、材料一览表3.3. 2 配合工程设计的资料与图纸（包括但不限于）：卖方按照设计院提供的 KKS 编码格式作设计并提供以下资料： 各装置系统设计及设计原始资料，装置的总体布置设计。 提供各实验室仪器设备所需的电源（用电负荷） 、水源及气源要求及参数。 装置内部的管道、电缆及管架、排水管附件的设计。 设备及材料清册 备品备件及专用工具清册3.3.3 设备检验所需要的技术资料卖方应提供满足合同设备检验/见证所需的全部测试、试验报告。3.3.4 施工、调试、试运、设备性能试验和运行维护所需的技术资料（包括但不限于）： 提供设备安装、调试和运行维护说明书（包括运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说
34、明等） ，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。 安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术文件,包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等。 设备的检修说明书，包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、起动调试要领。运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等，共 12 套。 卖方应提供备品、配件总清单和易损零件图。 卖方应向设计院提供满足施工图设计要求的设备总图单元安装图等图纸，使用维护说明书，运行说明书以及设备基础资料等全部文件，提供的文件应满足设计院施工图设计综合进度的时限内，提供给设计院，提供文件套数为 2华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议11套。 除上述由卖方提
35、供的资料外，设备随机装资料应齐全。3.3.5 卖方须提供的其它技术资料 检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。 卖方提供在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定清单。 设备和备品管理资料文件，包括设备和备品发运和装箱的详细资料(各种清单),设备和备品存放与保管技术要求，运输超重和超大件的明细表和外形图。 详细的产品质量文件,包括材质、材质检验、焊接、热处理 ,加工质量，外形尺寸，水压试验和性能检验等的证明 所有进口设备资料应有中文版。 所有进口设备要求的报关检验等相关资料及授权书等。12第四章 监造、检验和性能验收试验4.1 概述4.1.1 本章用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包
36、外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保卖方所提供的设备符合第一章规定的要求。4.1.2 卖方应在本合同生效后 1 个月内，向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合第一章的规定。4.2 工厂检验4.2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。4.2.2 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。4.2.3 卖方检验的结果要满足第一章的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方要采取措施处理直至满足要
37、求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时应将情况及时通知买方。 4.2.4 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。4.3 设备监造4.3.1 监造方式文件见证、现场见证和停工待检，即 R 点、W 点、H 点。每次监造内容完成后，卖方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。卖方复印 3 份，交监造代表 1 份。监造内容（买方可以对表中的项目增加或对监造方式调整，卖方保证接受）监造方式序号部件名称 质量见证内容H W R备注1 主要原材料 材质理化报告 2 水、环保分析仪表 质量证明、检验记录和测试报告等 3 外观 器件安装、焊缝质量等检查 注：H停工待检，W现场见证，R文件见证，数量
38、 检验数量对卖方配合监造的要求：华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议13卖方为买方提供以下方便：（1）提前 10 天将设备监造项目及检验时间通知买方监造代表和买方，监造项目和方式由卖方、买方监造代表、买方三方协商确定；（2）买方监造代表和买方代表有权通过卖方有关部门查（借）阅合同与本合同设备有关的标准、图纸、资料、工艺及检验记录（包括之间检验记录） ，如买方认为有必要复印，卖方应提供方便。（3）买方人员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时，买方有权提出意见，卖方应采取相应改进措施，以保证设备质量。无论买方是否要求和知道，卖方均应主动及时向买方提供合同设备制造过
39、程中出现的较大的质量缺陷和问题，不得隐瞒。在买方不知道的情况下卖方不得擅自处理。4.4 性能验收试验4.4.1 性能验收试验目的为了检验合同设备的所有性能时否符合的要求。4.4.2 性能验收试验的地点由合同确定，一般为买方现场。4.4.3 性能试验的时间 :供需双方协商确定。4.4.4 性能验收试验由有资质的第三方主持，买方、卖方参加。试验大纲由买方提供，与卖方讨论后确定。如试验在现场进行，卖方要按本章 4.4.7 款要求进行配合；如试验在工厂进行，试验所需的人力和物力等由卖方提供。4.4.5 性能验收试验的内容 4.4.5.1 材料试验：材料应根据标准试验 ,提供买方非破坏性试验资料。4.4
40、.5.2 现场试验a、买方在设备完全安装好后，进行必要的试验，并按验收标准进行。b、进行这些试验的时候，卖方应派人到现场帮助，解决试验暴露的缺陷。直到合格为止。4.4.6 性能验收试验所需的测点、 一次元件和试验仪表的装设应由卖方提供，参加方配合。卖方也要提供试验所需的技术配合和人员配合。4.4.7 性能验收试验的费用本章 4.4.6 和卖方试验的配合等费用已在合同总价内。其它费用，如试验在现场进行，由买方承担；在卖方工厂进行，则已包含与合同总价之中。4.4.8 性能验收试验结果的确认14性能验收试验报告以有资质的第三方为主编写，买方、卖方双方参加，共同签章确认结论。如双方对试验的结果有不一致
41、意见，双方协商解决。进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对验收试验结果的同意，并进行确认签盖章。4.5 技术性能违约金支付条件序号项目 违约金占总合同价的比例1 在考核与质保期内发生技术性能不满足要求 每项 0.1%2 仪表无法调试使用，无偿更换 每台 0.5%华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议15第五章 技术服务和设计联络5.1 卖方现场技术服务5.1.1 卖方现场技术服务人员的目的是保证所提供的合同设备安全、正常投运。卖方要派出合格的、能独立解决问题的现场服务人员。在投标阶段卖方应提供包括服务人/天数的现场服务计划表。应能满足工程需要。如果此
42、表中的人/天数不能满足工程需要，买方有权追加人/天数，且不会发生费用。现场服务计划表派出人员构成 备注序号 技术服务内容 计划人/天数职称 人数1 理论 1 天 工程师 1 人2 操作 3 天 工程师 1 人5.1.2 卖方现场服务人员应具有下列资质：5.1.2.1 遵守中华人民共和国法律，遵守现场的各项规章和制度；5.1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位；5.1.2.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导；5.1.2.4 身体健康，适应现场工作的条件；5.1.3 卖方现场服务人员的职责5.1.3.1 卖方现场服务人员的任务主要包括设
43、备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验；5.1.3.2 安装和调试由卖方技术服务人员进行，卖方对所有设备的安装和调试应负全部责任。卖方调试人员对设备安装和调试的重要工序表进行认真填写并提供给买方，并经买方确认。安装和调试的重要工序表序号 工序名称 工序主要内容 备注165.1.3.3 卖方现场服务人员负责全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，卖方现场人员要在买方规定的时间内处理解决。如供委托买方进行处理，卖方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任；5.1.3.4 卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任；5.1.3.5 卖方现
44、场服务人员的正常来去和更换应事先与买方协商。5.1.4 买方的义务买方要配合卖方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提供方便。5.2 培训5.2.1 为使合同设备能正常安装、调试、运行、维护及检修，卖方有责任提供相应的技术培训。培训内容和时间应与工程进度相一致。5.2.2 培训计划和内容列出如下：培训教师构成 地点 备注序号 培训内容 计划人/天数职称 人数1 理论 1 天 工程师 1 人2 操作 3 天 工程师 1 人5.2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。5.2.4 卖方为买方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。5.3 设计联络有关设计联
45、络的计划、时间、地点和内容由买方、卖方双方商定。华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议17第六章 分包和外购6.1 分包与外购6.1 进口件及进口材料清单序号 名称 规格和型号 单位 数量 生产厂家 备注一 水分析主要仪 器设备 1 电子精密天平 AL204 台 2 Mettler 2 分析天平 PL203 台 1 Mettler 11 便携式数字电 导率仪 DDB-11A 台 2 奥立龙 12 便携式数字纯 水电导率仪 320C-84 台 1 奥立龙 配超纯水电极， 带流通池13 便携式 纯水酸度计 320P-06 台 1 奥立龙 27 原子吸收分光 光度计主机 Z-2000 火
46、焰石墨一体原装石墨管 10 个、石墨锥4 个及进口冷却系统、进口空压机、进口空心阴极灯Cu, Fe, 各两支、As，Zn, K, Na, Ca, Mg, Pb, Cr，Cd 各一只，国产石墨管 100 根，正版中文操作软件套 1 日本日立配置主流电脑及 HP1020 打印机28 COD 消解器 15 孔 台 1 哈希29 便携式浊度仪 2100P 台 1 美国哈希34 微机 19及以上液晶显 示屏 台 1 DELL 配置主流电脑35 打印机 1020 台 1 惠普 36 数码照相机 台 1 索尼 主流配置18二 环保脱硫分析 主要仪器 4 电子天平 AL204 台 1 Mettler 5 电子
47、天平 PL203 台 1 Mettler 6.2 国产外购件清单序号 名称 规格和型号 单位 数量 生产厂家 备注一 水分析主要仪 器设备 3 架盘天平 称量 500g，感量0.1g 台 1 4 架盘天平 称量 1000g，感量0.1g 台 1 5 架盘天平 称量 5000g，感量0.5g 台 1 6 箱形高温炉 最高炉温：10000C (325x200x125)台 1 天津 7 电热干燥箱 101-1AB 台 2 天津 10 电导率仪 HK-307 台 3 华科仪 14 便携式溶氧仪 HK-258 台 1 华科仪 15 酸度计 HK-3C 台 3 华科仪 16 实验室酸度计 HK-3C 台
48、1 华科仪 配超纯水电极， 带流通池17 分光光度计 波长范围：300-900nm，波长精度：2nm 台 1 上海 带 100 比色皿及皿架19 白金蒸发皿 克 6020 白金坩锅 克 6021 实体显微镜 100200 倍 台 1 上海蔡康24 便携式酸度计 HK-2510 台 1 华科仪华能营口热电厂新建工程 再生水深度处理系统技术协议1925 玛瑙研体 90mm 台 126 电冰箱 240L 台 1 海尔30 比重计测量范围：0.6002.000。刻度： 0.001套 1 上海31 电热恒温水浴 锅8 孔双列，温度100 台 1 天津泰斯特32 电热恒温水浴 锅2 孔，温度100 台 1 天津泰斯特33 纯水机 HKUP-40 等同 台 1南京易普易达/北京/台湾35 打印机 1020 台 1 惠普 37 电动真空泵 功率 0.25KW 台 1 惠创仪器/ 浙江 38 电磁搅
