1、通货膨胀对保险业发展的影响日探讨/.ksond4/ /ftmine/.zhongtaihengxin/ /.tugongbu/通货膨胀对保险业发展的影响日探讨Linflation sur limpact sur le dveloppement des assurances du一、引言introduction 通货膨胀是指以货币表示的一般物价水平的持续的剧烈的上涨。通货膨胀虽是一种货币现象，但它影响到消费者以货币形式持有的财富的实际效用，并间接地影响实体经济的发展，因此，通货膨胀一直是学者和消费者十分关心的问题。另一方面，因为保险消费的特殊性，即保费以货币支付，并持续到未来某一时期；保险保障也
2、以货币形式兑付，并且发生在未来，因此，保险消费以及保险业的发展无疑将受到通货膨胀的更大影响。而通胀预期是对未来通货膨胀的预测。通胀预期将直接影响保险消费者的消费、储蓄和投资行为；影响保险公司的产品设计、投资决策和资产负债管理等经营管理行为；影响监管部门的监管政策等。因此，研究通货膨胀与通胀预期对保险业发展具有重要意义和应用价值。On entend par linflation exprimer en monnaie nationale de poursuite sur le niveau gnral des prix pour les. Bien que linflation dans une
3、 seule monnaie, mais elle touche des consommateurs en termes montaires relle de la richesse, et indirectement sur lconomie relle, par consquent, linflation est consommateur taient des universitaires et les questions dintrt commun. Dautre part, la consommation de lassurance la spcificit de monnaies d
4、es primes venir au cours dune priode donne; Lassurance est honore en termes montaires, et lavenir, en consquence, la consommation et le dveloppement du secteur des assurances, il ne fait aucun doute que linflation plus deffet. Linflation est prvu lavenir et linflation prvue. Linflation devrait tre p
5、lus directement les consommateurs de la consommation, de lpargne et de linvestissement; Les compagnies dassurance sur la conception de produits, la prise de dcisions en matire de gestion de lactif et du passif grs; Rglementation sur la rglementation du secteur. ?a name=baidusnap7#ff9999librales dinv
6、estissement; Taux dinflation levs lautorit montaire en phase souvent durcissement des politiques montaires, comme en tmoigne laugmentation graduelle des taux dintrt. La tarification de lassurance dans lorientation des deux types de ragir comme il convient, peuvent avoir un effet prjudiciable sur lex
7、ploitation de lassurance Rductions des taux dintrt bancaire LiChaSun?0? ?0?0compagnies dassurance, ce qui pourrait JiaXi produits dassurance en particulier dans lensemble des autres produits de la production, ce qui demande dassurances. Taux dinflation dans le temps, tant donn que les salaires, les
8、frais de bureau et de laugmentation des co?0?ts dajustement ou de contr?0?0le, ne sont pas en temps voulu les marges bnficiaires des compagnies dassurance. Conduise dune part la frquence de la perte et le montant de son prjudice. Linflation essentiellement mesurer en termes montaires, rendent aux pe
9、rtes faisant lobjet des pertes moyennes accrue. Par exemple, laccs aux soins et aux mdicaments pour lassurance maladie rsultant de la hausse des prix, les pices dautomobile et entretien des horaires pour CheXian rsultant de la hausse des accidents. En consquence, la fixation des prix des produits da
10、ssurance, devrait tre mis en place dans le cadre de linflation et les taux dintrt et les taux sexpliquait, chiffrs, indirectement, comme lments de linflation des prix, dtendre le modle dvaluation des actuarielle, linflation des prix. 保险准备金是对未来可能发生的保险赔付的准备，是保险公司偿付能力的重要体现。准备金可能因为利率、索赔膨胀等因素与最终的偿付需求不相适应
11、。因此，在建立准备金时将利率和索赔膨胀作为动态因素加以考虑，可以提高保险公司准备金计提和管理的准确性，增强保险公司的偿付能力。Rserve pour assurance dissuadera demain est la compagnie dassurance, les compagnies dassurance est importante la capacit de remboursement. Parce que les taux dintrt, la rserve des rclamations et de paiement ne correspondent pas aux besoi
12、ns. En consquence, les taux dintrt dans la mise en place dune provision et dynamique de considration, elles peuvent amliorer la gestion des rserves seraient de lordre de compagnies dassurance, et lexactitude des compagnies dassurance. 保险资金运用是保险资金保值增值、保证保险公司偿付能力的重要手段。通货膨胀增加了保险资金运用的复杂性和风险。导致通胀、通胀后果以及治
13、理通胀的因素互相交织，相互影响，使得投资决策更加困难。目前，我国保险资金投资主要集中在银行存款、政府债券及公司债券、证券投资基金和股票等货币资产和金融资产上，使得在通货膨胀条件下，保险资金面临较大风险，投资管理技术薄弱，综合投资收益率低。抵抗通货膨胀的能力低。Les fonds de couverture a t utilis les ressources de lassurance, de la valeur ajoute la capacit de paiement. Linflation a les complexits et les risques inhrents lutilisat
14、ion des fonds. Linflation linflation, la gouvernance et la conjugaison de facteurs de linflation et influent les unes sur les autres, ce qui rend linvestissement la prise de dcisions dans une situation encore plus difficile. ?0? lheure actuelle, nos ressources de lassurance investissements taient co
15、ncentrs dans les dp?0?0ts bancaires, les obligations et les investissements de portefeuille dobligations de socits, des fonds et des valeurs des actifs montaires et des actifs financiers, ce qui avait contribu linflation, plus les ressources de lassurance risques de leurs technologies, de la gestion
16、 des placements, le rendement des investissements. Inflation faible capacit de rsistance. 从监管的角度，在注重控制保险经验风险、保障偿付能力的前提下，开始逐步放宽产品条款费率和保险资金运用等方面的限制，例如将财产保险险种分为主要险种和其他险种两类。主要险种的非基本条款和费率及其他险种的条款和费率由保险机构拟订，报保监会或其省级派出机构备案。逐步扩大备案制人身保险产品的范围，缩小审批范围。实行多年的车险统一条款也在酝酿市场化改革，赋予保险公司更多根据自身经营数据进行保险公司产品创新开发的自主权。在保险资金运
17、用方面，逐步拓宽保险资金运用渠道，优化保险资金运用比例，特别是逐步允许保险资金投资商业银行等股权，间接投资基础设施。2010年发布并实施的保险资金运用管理办法明确保险资金可以进行不动产投资，包括土地、建筑物及其他附着于土地上的定着物。使得保险资金通过有效地投资抵御通货膨胀风险的能力得到提高。Dans le domaine de la rglementation de lassurance des risques axes sur le contr?0?0le, la scurit de lexprience de solvabilit, sous rserve des clauses dass
18、ouplir progressivement le taux de lutilisation des fonds et des biens, par exemple la couverture dassurance et autres risques principaux risques en deux catgories. Les principales dispositions et non essentielles et les autres dispositions et llaboration du taux dassurance, ou une province seront di
19、nscription. BeiAnZhi progressivement tendu lassurance-vie rduire, pour approbation. Des dispositions uniformes CheXian depuis de nombreuses annes et on a mis au point, restructuration entra?0?ne compagnies dassurance conformment leurs propres donnes oprationnelles supplmentaires de produits novateur
20、s pour le dveloppement des compagnies dassurance. En ce qui concerne lutilisation des fonds dassurance, largir lutilisation des fonds dassurance, optimiser lutilisation des fonds dassurance, en particulier les fonds dinvestissement des banques commerciales, indirectement les investissements dans lin
21、frastructure. Mise en ?0?uvre en 2010 et lassurance sur la gestion des ressources financires peuvent tre clairement les ressources de lassurance des investissements immobiliers, y compris les terrains, b?0?timents et autres sur les terres des biens rattachs. Les fonds ont par contre linflation inves
22、tissement efficace et amlioration de la capacit des risques. 通过以上对我国通货膨胀周期性特征以及保险业发展特点的分析，通货膨胀对保险业的影响将可能涉及保险经营的各个环节，影响机制也较为复杂。全面应对通货膨胀对保险业发展造成的不利影响，保险业至少应在以下三个方面着力发展：?0? mon pays de linflation et dveloppement cyclique des assurances de lanalyse des caractristiques de lassurance, les effets de linfla
23、tion sur lassurance pourrait comporter des mcanismes, limpact est plus complexe. Linflation globale de lassurance pour lassurance, au moins dans les trois domaines suivants investir dans le dveloppement: 一是加强保险业的全面信息化建设。由于通货膨胀对保险业的影响较为复杂，涉及因素较多，保险业必须借助于信息化手段对保险发展过程中的通胀因素进行有效监控，做到及时感知、有效防控、增强经营的稳定性和盈
24、利能力。还要借助于信息系统对保险经营数据进行深度挖掘，获得定价、营销、管理及风险控制决策的充分信息。Renforcer linformatisation complte du secteur des assurances. ?0?tant donn que les effets de linflation sur lassurance sont relativement complexes et supposent des facteurs de linformatisation des assurances quil est indispensable, pour lassurance de
25、 linflation dans le processus de dveloppement, en temps voulu une surveillance efficace en matire de prvention et de perceptions, efficace, renforcer la stabilit oprationnelle et sa rentabilit. Gr?0?ce au systme dinformation galement lassurance, les donnes oprationnelles des prix quils obtiennent en
26、 profondeur, la commercialisation, la gestion et la prise de dcisions en vue de ma?0?triser les risques adquate. 二是提高全面风险管理意识，完善全面风险管理体系。通货膨胀对保险业的影响是复合性的，保险业所采取的应对措施应从全面风险管理的高度出发，否则可能造成措施之间的互相冲突，不仅降低管理效果，还可能引发更多的风险。Dautre part, une meilleure sensibilisation la gestion globale des risques, lamliorati
27、on des systmes de gestion globale des risques. Les effets de linflation sur les assurances FuGeXing lassurance que, parmi les initiatives prises par la gestion globale des risques, en tenant compte de lintrt des mesures susceptibles de causer, linteraction entre lefficacit de la gestion des conflits
28、 ont non seulement permis de rduire, elles pourraient mme dclencher des menaces supplmentaires. 三是加强人才队伍建设。通货膨胀环境下，保险业的发展对人才建设提出了更高的要求，不仅需要掌握精算、金融投资、计算机信息技术等的专业技术人才，还需要掌握宏观经济、货币政策等方面的人才，更需要具备多种知识和能力的复合型人才。建立有利于人员、知识交互的人才使用和成长机制，也是企业人才建设的重要内容。Iii renforcer la constitution des ressources humaines. Lin
29、flation, le dveloppement du secteur des assurances, des comptences est de plus en plus forte, il faut non seulement linvestissement financier actuariel, ma?0?trise de linformatique, des comptences techniques, il faudrait galement des politiques macroconomiques, montaires, les multiples exigeant des connaissances et des capacits des complexes. ?0? instaurer un environnement favorable des connaissances, lutilisation et le dveloppement interactive, le mcanisme de renforcement des aptitudes.
