1、颜之推颜氏家训阅读答案加翻译颜之推颜氏家训阅读答案加翻译阅读下面的文言文，完成 47 题。 夫有人民而后有夫妇，有夫妇而后有父子，有父子而后有兄弟，一家之亲，此三而已矣。自兹以往，至於九族，皆本於三亲焉，故於人伦为重者也，不可不笃。 兄弟者，分形连气之人也。方其幼也，父母左提右挈，前襟后裾，食则同案，衣则传服，学则连业，游则共方，虽有悖乱之人，不能不相爱也。及其壮也，各妻其妻，各子其子，虽有笃厚之人，不能不少衰也。娣姒之比兄弟，则疏薄矣。今使疏薄之人，而节量亲厚之恩，犹方底而圆盖，必不合矣。惟友悌深至，不为旁人之所移者免夫！ 二亲既殁，兄弟相顾，当如形之与影，声之与响，爱先人之遗体，惜已身之分
2、气，非兄弟何念哉？兄弟之际，异於他人，望深则易怨，地亲则易弭。譬犹居室，一穴则塞之，一隙则涂之，则无颓毁之虑；如雀鼠之不恤，风雨之不防，壁陷楹沦，无可救矣。仆妾之为雀鼠，妻子之为风雨，甚哉！ 兄弟不睦，则子侄不爱；子侄不爱，则群从疏薄；群从疏薄，则僮仆为仇敌矣。如此，则行路皆踖其面而蹈其心，谁救之哉？人或交天下之士皆有欢爱而失敬于兄者，何其能多而不能少也；人或将数万之师得其死力而失恩于弟者，何其能疏而不能亲也！ 娣姒者，多争之地也。使骨肉居之，亦不若各归四海，感霜露而相思，伫日月之相望也。况以行路之人，处多争之地，能无间者鲜矣。所以然者，以其当公务而执私情，处重责而怀薄义也。若能恕己而行，换子
3、而抚，则此患不生矣。 人之事兄不可同于事父何怨爱弟不及爱子乎是反照而不明也！ （节选自颜之推颜氏家训 ） 4下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 A自兹以往兹：此，这 B惟友悌深至悌：敬爱兄长 C地亲则易弭弭：弥合 D踖其面而蹈其心踖：践踏 5对文中划波浪线的句子，断句正确的一项是（） 人之事兄不可同于事父何怨爱弟不及爱子乎是反照而不明也 A人之事兄/不可同于事父/何怨爱弟不及爱子乎/是反照而不明也 B人之事兄不可同/于事父何怨/爱弟不及爱子/乎是反照而不明也 C人之事兄/不可同/于事父何怨/爱弟不及爱子乎/是反照而不明也 D人之事兄不可/同于事父何怨/爱弟不及爱子/乎是反照而不明也 6下列
4、对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 A.夫妻、父子、兄弟是基础的亲属关系，中国人常说的九族，都是源于这三种亲属关系，所以要认真对待。 B.兄弟，是形体虽分而气质相连的人。从小到大，生活、学习等在一起，即使有造反的人，也会互相友爱，互相帮助。 C.妯娌比起兄弟来，就更疏远而欠亲密，如果妯娌掌握亲厚不亲厚的节制度量，那么，原来互敬互爱的兄弟关系可能被妯娌所动摇。 D.妯娌之间，纠纷最多。即使是亲姐妹成为妯娌，也不如住的距离远一点，好感受霜露而相思，等待日子来相会。 7把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 （10 分） 及其壮也，各妻其妻，各子其子，虽有笃厚之人，不能不少衰也。 译文： 如雀鼠之不恤，风雨之不防，壁陷楹沦，无可救矣。 译文： 答案： 4.C（弭：消除） 5.A 6.B（“悖乱”应理解为“荒谬胡乱” 。 ） 7.（1）等到进入壮年时期，兄弟各娶妻，各生子，即使是诚实厚道的，感情上也不可能不减弱。得分点：妻、子、笃、衰、文字通顺各 1 分。 （2）假如有了雀鼠也不忧虑，刮风下雨也不防御，那么就会墙壁倒塌，楹柱摧折，无从挽回了。得分点：如、恤、壁陷、楹沦、文字通顺各 1 分。
