1、1过程性评价在一堂新课程英语写作课上的应用作者：楼雪清（温州 51 中学 ）关键词：过程，发展，策略内容摘要：过程性评价是一种在课程实施的过程中对学生的学习进行评价的方式。目前，在新课标要求下， “自主、合作、探究”的教育理念，已经成为当前课堂教学改革的主旋律。如何在英语教学中引导学生主动地进行探究性学习，并运用适当的评价方式激发学生内心深处的求知欲望为了探索英语教学的新方法，彻底贯彻新课标的精神，真正调动起学生的积极性。本人在教学中在一堂写作课对学生英语学习过程性评价进行尝试，现就自己的实践谈几点肤浅的体会。一案例背景1提出问题写作教学在高中英语教学中占相当重要的位置， 新课程标准要求学生在
2、基础教育阶段要学会自主收集资料，能写出常见体裁的短文，并能自行修改，与师生合作交流。然而，现实是，写作是一个令“学生无趣老师头疼”的话题，是英语学科中最薄弱的一个环节。究其原因，这与传统的英语教学评价机制有关。传统的写作教学评价更多的是终结性评价和结果性评价，忽视对了学生学习过程的考查，也没有关注学生写作过程中的情感体验、态度价值观等。学生基本处于被动地位。因此，在英语写作教学过程中，教师要向重视教学过程中的过程性评价的转变，对学生学习过程进行评价，肯定学生的能力，保护他们的信心，让学生体验进步与成功的喜悦，实现自主学习，自主发展。2理论依据美国教育评价专家斯塔弗尔比姆认为：“评价最重要的意图
3、不是为了证明(prove） ，而是为了改进(improve） ”。 高中英语课程标准指出：“高中英语课程要建立旨在促进学生全面发展的多元化评价体系。评价体系要体现评价主体的多元化和评价形式的多样化，采用过程性评价与终结性评价相结合的方式，既关注结果又关注过程，使学习过程和学习结果的评价达到和谐统一” 。过程性评价理念的提出弥补了终结性评价的不足。表 1 过程性评价与终结性评价的区别过程性评价 终结性评价目的时间发生环境侧重点参与者结果公布形式影响调整、促进教学发展教学过程中与教学过程中的各环节密切相关教学过程教师和学生文字评论，私人交流诊断性的，基本上是积极的作用评判教学效果教学结束后与教学过
4、程基本脱离教学效果/结果教师考试结果，分数或等级判断性的，有时有负面作用二 案例描述现在以人教版高中英语第 5 模块第二单元（Unit2 The United Kingdom 为例，阐述过程性评价跟英语写作课的结合。本单元的话题是“英国” 。 通过阅读使学生了解英国的历史和地理位置，国家的构成及名胜古迹。学生极大地感受到了英国的异域风情，不仅拓2宽了知识面，发展了语言运用能力，还培养了跨文化的意识。本单元的写作课就是学以致用，用 100-120 个单词介绍游览某个城市。一）写作前评价：任务 1： Preparation: 1. 在上课之前，我布置了预习课文的作业，安排了以下学习任务和评价内容：
5、1).找出并识记有关描述 London 的词汇、句型。 2).查阅英语字典，理解下列文中出现的句子：Her first delight was going to the Tower. Then just as she came out of the abbey, Pingyu heard the famous sound of the clock, Big Ben, ringing out the hour.3)阅读课文，看作者是从那几个方面来介绍 London 的，找出各个主题下的关键词。 过程性评价内容（预习中）： 1)通过预习，我找出了有关 London 的词汇有_ ，描述 London
6、 的有用句型为_；我共记住了_ 个词汇，_个句子。2)通过自主学习， 我理解的句子为_；一知半解的句子为 _； 无法理解的句子为 _。 3).通过预习课文，我找出了： A.所有段落的 topics 和 key words B.大多数段落的 topics 和 key wordsC.部分段落的 topics 和 key words D.没找到 /不知道如何概括 4) 通过预习，我认为这篇课文的理解难度为： A.难 B.较难 C.易 D.一般 2检查学生课前的预习任务的完成情况：词汇、句子、段落的主题与关键词的掌握；巩固学习内容，解答学生的疑问。任务 2：Reading presentation教师
7、在本篇文章着重引导学生了解伦敦的名胜古迹，采用的教学方法有： 1 播放视频（伦敦 2012 奥运宣传）吸引学生对 London 的兴趣2 头脑风暴“，从各方面了解同学们对 London 的了解。3 通读全文，从文章找出作者如何安排日程并介绍了哪几处景点。 4 细读局部段落，从局部出发理解细节，挖掘文章中隐含文化信息。5 了解文章结构，知道如何从不同角度描述景点。教学步骤为： 1. Review puzzles in Geography The teacher will ask the questions:1. The UK consists of four countries, and wha
8、t are they? 2. England can be divided into three main areas. Do you know what they are?3. What is the capital of the UK? 通过对阅读的复习，让学生再一次巩固对英国的印象以及如何从地理，历史，政治，文化等多角度描述一个国家的形成和发展，以及它的风土人情和人文景观，为写作做铺垫。而且，复习也是为了导入本节课的 using language 中的 reading 部分 “Sightseeing in London”评价策略：在这个环节中，学生通过教师的提问和自己的回答，获得来自同伴
9、和教师的外界评价；通过知识的复习，获得自我肯定，增强了学习的信心。2. Lead-inMake the students interested in the new topic-London by watching the video about London. T: What do you know about London? The teacher will brainstorm some students with questions 3about London.3Scanning: How did Zhang Pingyu plan her tour?4 Thinking: What
10、will Pingyu visit in London? And the teacher will ask for some detailed information about every site.London the TowerKarl Marxs statueGrenwichBuckinghamPalaceBig BenWestminsterAbey St Pauls CathedralBritish MuseumReading -I thinking ( 10m )5. Filling the schedule with some comments (allow the studen
11、ts to discuss for some minutes).4.3.2.1. comentsDay 1TowerSt Pauls CathedralWestminster AbeyBig BenReading -I Filing the chart ( 8m )Coment Day 3Coment Day 2Grenwich-with: ships Longitude lie clock Karl Mrxs statueBritish Museum6. Review the reading and learn how to describe a site from different as
12、pects.过程性评价的应用（阅读过程中）.根据学生本人的实际情况回答下列问题。 1. In this lesson, you have learned about London. How comfortable do you feel doing each of the skills below? 1=Not comfortable 2=Need more practice 3=Comfortable 4=Very Comfortable 4Comfortable level： 1). Recite the new words, phrases and sentence patterns:
13、1 2 3 4 2). Understand the difficult sentences: 1 2 3 4 3). Practice talking about Ireland: 1 2 3 4 4). Express your own idea about Ireland: 1 2 3 45). Discuss with the team members: 1 2 3 42 Reflection I have learnt _. I would like to know more about _. Im still not sure about _. 评价策略：学生对于语言知识的掌握和应
14、用主要是是通过自我学习和同伴间的相互合作完成的，学生可根据具体的评价准则进行自我评价，这有利于他们相互对照自我比照，确定努力的方向，其个体的主动性和能力得到发挥。二）写作中评价任务 3：Writing 以上一个环节谈论 London 为基础，把话题转移到学生更为熟悉的温州，组织小组讨论活动。从英国 Eton High 来得两个教师希望能够组织对温州进行一番了解。活动要求学生列出一天的精彩旅行，学生进行发散思维，把自己收集的各个建筑物或迷人的景观的资料呈现出来，然后选派代表通过文本或网络汇报本小组的推荐旅游计划，并解释这样安排的理由。最后教师在组织学生讨论哪个小组的旅游计划最合理，最能充分展示温
15、州的特色和风土人情，然后告知两位英国教师。教学步骤为： 1. 分组讨论1). 我们可以从哪些方面来介绍温州？(Please list the topics) 如： 五马街，妙果寺，九山河-2). 在各个标题（ topics）下，我们可从哪些方面来介绍这些推荐的景点？(Please list the information concerned)：如 address; history; legend; food-3). 在写作中，我们可以用上哪些词汇/句型，并对景点加以评论。 ( Please list the words， phrases, sentence patterns，and comme
16、nts)2. 确定内容1)各小组代表报告小组讨论情况，教师适当板书要点.2)探讨性任务学习：在有关温州的以上话题中，你怎样围绕中心思想对材料进行取舍？ 为什么要这样取舍？教师给与学生适当引导，确定写作内容3. 指导写作，润色文笔。1). 教师指导如何改良句子.For example: change1: The old temple was built long ago.Change2: the old temple was built two hundred years ago.Change3: the old temple was constructed two hundred years
17、ago.Change4: the temple was burnt down early last century.Change5: the temple was rebuilt in 1980s.2). 注意主次分明，连贯自然. 润色全文。过程性评价的应用（写作过程中）小组互评（了解学生在小组合作学习中的学习成效如学习情感、策略等） 由推选的小组长负责，组织小组反思，填写下表，并存入小组英语学习档案袋中。5姓 名 语 言 评 价 分 数小组合作工作量提供信息量组内活动参与度组内活动创意参与活动进步情况评价策略：在此环节中，学生先得到来自组内成员的评价，然后在向全班展示的过程中得到教师和全体同
18、学的认可。同时通过对照他人的成果，进行自我认定并且修正不足之处。三）写作后评价学生的写作完成以后,如果教师只一味艰辛的批改而不认真地组织讲评，就会功亏一篑，事倍功半。教师可采取多种评析方式，组织作文讲评，使学生写一次就提高一步。比如说，学生之间可先互评，或小组评价，然后教师向全班学生讲评，或有选择地对个别学生进行面评或者综合评价等等。这样，教师一方面减轻了工作负担，提高了工作效率，另一方面，让学生相互传阅和修改作文不仅增加写作时的真实感，提高学生的积极性与主动性，也使学生在不断的修改中形成新的思路，养成好的写作习惯，体验写作过程带来的点滴进步与成功。英文写作能力评价参考表 班级： 姓名： 等级
19、标准内容 A B C D 自评小组评师评拼写是否正确 完全正确 有少许错误 有一些错误 很多错误语法、词汇运用是否正确应用了较多的语法结构和高级词汇能应用一些语法结构和词汇语法结构单调、词汇项目有限，不影响理解文章语法错误较多，词汇很有限，影响理解内容是否完整 有思想有意义有意义，观点不明确内容一般 内容过于平淡逻辑性是否强 有效地使用了 应用简单的语 较少使用语句间 语句断续，行文不6语句间的连接成分，使全文结构紧凑句间的连 接成分，使全文结构紧凑的连接成分，内容缺少连贯性流畅创造性有创造性，表现力强较有创造性，简要，完整创意不够，较完整没有创意，内容不完整小组综合评价（group asse
20、ssment）评价内容文章佳词、佳句文章的不足和病句的修正综合评价（ABCD）教师综合评价(teachers assessment)评价策略：学生通过教师给出的评价标准对自己的文章进行修改和评价，建立起自我评价，再通过小组互评和全班点评获得学习伙伴和教师的评价，在对照中反省课堂中的自我表现和学习所得，修正自我评价，从而肯定自己在学习过程中的成绩并发现自己的不足，给自己树立信心，找到前进的动力，促使学生在进一步的探索学习中完善自我的知识体系，树立正确的自我评价。四教学反思过程性评价要以学生自身状况作为参照，比较学生个体的过去与现在，或者对学生个体不同侧面进行相互比较。过程性评价不仅关注学生阶段性
21、的学习效果，更关注学生在学生过程中动态的学习表现，及时地对学生的学习质量做出判断，肯定成绩，找出问题，促使学生对主题学习的过程进行积极的反思和总结。因此在今后的教学设计和课堂操作过程中还应注意以下几点：1在过程性评价中要注重任务的设计 教学任务的设计应符合学生的年龄特点和生活背景，任务的完成形式应该是多样化的；任务的难度应该是有层次性的，以照顾到不同水平的学生，并且遵循由易到难的规律，让学生逐步适应。例如成绩好的班可以挖掘出温州各个名胜古迹的传说，文化传统，而成绩不好的班则注重介绍名胜古迹的地理位置。在课堂评价上也应该不辞给与关注，激励学生注重综合全面发展。2在过程性评价中要注重课堂观察课堂观
22、察可以帮助教师捕捉大量的关于学生在学习过程中的信息，并且促使有目的、评价内容 等 级 （A B C D）写作效果修改效果评价效果激励性评语7有计划地对学生进行比较系统的观察。观察学生知识技能掌握情况，观察学生是否认真听讲，观察学生是否积极 提出问题并询问、讨论与交流，观察学生是否自信提出和别人不同的问题、大胆尝试并表达自己想法，观察学生思维的条理性，观察学生思维的创造性。3在过程性评价中要注重评价的效果重视发展性评价，关注学生在学习过程中的表现，及时给予肯定，这样才能真正实现评价的目的促进学生的发展。例如在本节课的各个环节，教师都有意识地引导学生根据一定的参照标准，获得来自不同主体的评价，从而
23、促进学生自我发展意识的逐步形成。4在过程性评价中利用电子档案袋将本次作文的成果放入电子档案袋中。里面同时放置学生记录、作品集、学习资源、学习体验与反思，评价信息和能够反映学生自身最高水平或最满意的作品。将电子档案袋进行全班共享。让学生在回顾自己的成长过程和技能发展经历的同时，通过榜样作用促进对自己的认识与反思，从而进一步提高数字化成长记录建档的规范和质量。总之，写作是语言输出的重要途径之一，也是对语言综合能力的训练。而英语写作教学是高中英语教学中一个比较困难和薄弱的环节。因此，教师要自始至终充分重视写作教学，使写作训练贯穿整个高中阶段的英语教学。教师还要将过程性评价机制运用到写作教学中，注重学生的主体地位，重视学生的写作过程，培养学生的自我评价能力和自我教育能力，在互评中学会信任、诚实、公正地对己和对人，并在评价中获得成就感，增强自信心、合作精神和自主能力，提高英语写作水平。参考文献1、 2004 陈琳、程晓堂 普通高中英语课程标准解读 江苏教育出版社2、教育部， 新课程与学生评价改革 ，高等教育出版社， 2004 年；3、徐桂芳 2006“高中英语写作教学的实践与探索 ” 中小学外语教学 2006.3
