1、2007 年外院科研统计表（科研项目类）单 位 课 题负 责 人 项 目 名 称 项 目 来 源 起 止 时 间 外院 1 张杰 19 世纪末至 20 世纪初俄罗斯宗教文化批评理论研究 国家社科基金项目 2004-2007.2 辛斌 英汉报纸新闻互文性的比较研究 国家社科基金项目 2004-2007.3 韦清琦 中国比较文学对生态批评的阐发研究 国家社科基金项目 2005.2007.4 倪传斌 外语“磨蚀”的影响因素研究 国家社科基金项目 2006.2008.5 倪传斌 基于 fmri 的外语磨蚀选择性研究 国家自然科学基金项目 2007-20086 俞成云 中韩民间故事关系史论 国家社科基金
2、项目 2006.20087 吕俊 翻译批评方法论 省市自治区社科研究项目 2004-2007.8 康 澄 洛特曼的文化符号学理论研究 省社会科学基金项目 2006.2008.9 王冬竹 俄汉口语语用对比研究 省社会科学基金项目一般项目 2006.2008.10 陈爱敏 美国华裔流散文学书写中的民族认同研究 省社会科学基金项目一般项目 2006.2008.11 韩小龙 日本小说中的国家观和战争观 教育部人文社会科学一般项目 2006-200912 俞成云 中国古代四大传说在东北亚的传播和影响 研 省市自治区教委人文社会科学 研究规划项目 2005.2007.13 吕洪灵 弗吉尼亚伍尔夫妇女写作观
3、研究 省市自治区教委人文社会科学 研究规划项目 2005.2007.14 刘学惠 创设教师建构性学习的环境：一个英语教 师合作学习的案例 省市自治区教委人文社会科学 研究规划项目 2005.2007.15 秦文华 翻译研究的互文性视角 高校哲学社会科学基金项目一 般项目 2006.2008单 位 课 题负 责 人 项 目 名 称 项 目 来 源 起 止 时 间 16 董晓波和谐社会构建中的教育公平问题 省教育科学“十一五”规划课题 2006.200817 胡牧 翻译的社会价值与教育使命 省教育厅指导项目 2007-200918 丁建宁 文化研究视角下的乔叟经典 省教育厅指导项目 2007-20
4、0919 武月明 生态伦理学视阈中的美国南方文艺复兴研 究 省哲学社会科学基金项目 2007-200820 舒笑梅 格斯泰因的创作思想及形式实验研究 教育部人文社会科学研究一般 项目 2007-201021 陈莉萍 以语料库为基础的英汉学术语篇对比研究 教育部人文社会科学研究一般 项目 2007-2010（科研成果类）作 者 成 果 名 称 成 果形 式 承 担 角 色 出 版 单 位 出 版 年月 备注刘阳 米修：对中国智慧的追寻 专著 独立 南京大学出版社 2007 年 8 月 专著陈良梅 当代德语叙事理论研究 专著 独立 河海大学出版社 2007 年 11 月 专著吕洪灵 情感与理性：论
5、弗吉尼亚伍尔夫的妇女写作观 专著 独立 南京师范大学出版社 2007 年 2 月 专著张 杰 张杰文学选论 专著 独立 复旦大学出版社 2007 年 12 月 专著辛 斌 辛斌语言学选论 专著 独立 复旦大学出版社 2007 年 12 月 专著倪传斌 倪传斌语言学选论 专著 独立 复旦大学出版社 2007 年 12 月 专著钱满素 钱满素文化选论 专著 独立 复旦大学出版社 2007 年 12 月 专著马广惠 马广惠语言学选论 专著 独立 复旦大学出版社 2007 年 12 月 专著作 者 成 果 名 称 成 果形 式 承 担 角 色 出 版 单 位 出 版 年月 备注姚君伟 姚君伟文学选论
6、专著 独立 复旦大学出版社 2007 年 12 月 专著傅 俊 傅俊文学选论 专著 独立 复旦大学出版社 2007 年 12 月 专著黄和斌 黄和斌语言学选论 专著 独立 复旦大学出版社 2007 年 12 月 专著吕 俊 吕俊翻译学选论 专著 独立 复旦大学出版社2007 年 12 月 专著朱炜、朱婷婷 英语修辞学概要 专著（第 2作者） 河海大学出版社 2007 年 12 月 专著胡大伟 日语象声词使用解析 专著 1/2作者 陕西师范大学出版社 2007 年 8 月 合著160X2/3 康 澄 文化及其生存与发展的空间洛特曼文化符号学理论研究 专著 独立 河海大学出版社 2006 年 11
7、 月 专著补去年刘阳 Henri Michaux et la China 专著 独立 Manuscrit Universite法国大学书稿出版社 2006 年 02 月 专著补去年严志军 一种幻想的未来、文明及其布满 学术译著 1/2 上海人民出版社2007 年 10 月学术译著160X80%X2/3黄和斌、戴秀华 英语语法新论学术编著 合编著 江苏教育出版社 2007 年 12 月 学术编著吕洪灵 伍尔夫“中和”观解析：理性与情感之间 论文 独立 外国文学研究2007 年第 3 期 2007 年 6 月 A巴雷特新作海边天堂 论文 独立 外国文学动态2007 年第 3 期 2007 年 6
8、月 二级权威王永祥 谈课外阅读在大学英语教学中的作用 论文 独立 中国成人教育2007年第 22 期 2007 年 11 月 二级权威管海萤 论彼得堡中的艺术象征形象 论文 独立 俄罗斯文艺2007 年第 4 期 2007 年 12 月 CSSCI、核心田朝霞 英语双及物小句的基本概念语义 论文 独立 宁夏大学学报2007年第 6 期 2007 年 11 月 CSSCI、核心田朝霞 论汉语歧义成结小句的概念内容与语法体系关系 论文 独立 西北大学学报2007年第 6 期 2007 年 11 月 CSSCI、核心陈爱敏 共谋的异国情调：谭恩美儿童作品的背后 论文 独立 南京师大学报2007年第
9、6 期 2007 年 11 月 CSSCI、核心刘学惠 反思的力量：三位农村英语教师的成长故事 论文 2/2 作者 全球教育展望2007年第 7 期 2007 年 7 月 CSSCI、核心作 者 成 果 名 称 成 果形 式 承 担 角 色 出 版 单 位 出 版 年月 备注朱中都 对研究生英语教学的几点建议 论文 独立 江苏高教2007 年第 4 期 2007 年 7 月 CSSCI、核心田朝霞 形义匹配种种四种构架与法模式的比较研究 论文 独立 外语教学2007 年第 1 期 2007 年 1 月CSSCI、核心吕洪灵 情理的迷失管窥当代弗吉尼亚伍尔夫妇女写作观批评 论文 独立 外语研究2
10、007 年第 1 期 2007 年 2 月 CSSCI、核心康澄 独特的“洛特曼符号圈”与文化经典谈九卷本洛特曼著作集 论文 独立 中国图书评论2007年第 5 期 2007 年 10 月 CSSCI、核心姚君伟 巴金、朱雯与赛珍珠 论文 独立 新文学史料2007 年第 1 期 2007 年 2 月 CSSCI、核心王丹阳 完善译文的文学功能乃文学翻译的核心问题兼论文学翻译的创作本质 论文 独立 南京师大学报2007 年第 2 期 2007 年 3 月 CSSCI、核心王晓俊 我国远程教育发展与远程教育方法改革刍议 论文 独立 上海师范大学学报2007 年第 5 期 2007 年 7 月 CS
11、SCI、核心王文琴 全球化语境中的英语文化圈及其语言教学 论文 独立 南京师大学报2007 年第 6 期 2007 年 11 月 CSSCI、核心倪传斌 外国留学生汉语的学习需求分析 论文 独立 语言教学与研究2007年第 1 期 2007 年 1 月CSSCI、核心董晓波 对西方法学“语言学转向”的解读 论文 独立 河北法学2007年第1期 2007 年 1 月 CSSCI、核心舒笑梅 表现可视世界的内在结构-斯泰因在软纽扣中的字词试验 论文 独立 南京社会科学2007年第6期 2007 年 12 月 CSSCI、核心辛斌 应改变“保姆式”的方式和“家长式”的目标期待 论文 独立 中国大学教
12、学2007 年第 4 期 2007 年 4 月 CSSCI黄新征 狂欢化的尤利西斯论文 独立南京师大学报2006 年第 3 期2006 年 5 月 CSSCI、核心补06 年作 者 成 果 名 称 成 果形 式 承 担 角 色 出 版 单 位 出 版 年月 备注施光、辛斌语言思维认知-再论沃尔夫假说 论文 2/2 四川外语学院学报2007 年第 1 期2007 年 1 月 核心刊物导师学生马广惠 英语（新目标）教材词汇分析 论文 2/2 中小学外语教学2007年第 1 期 2007 年 1 月核心刊物导师学生严志军 文明的冲突或认知文化 论文 独立 山东社会科学2007年第 4 期2007 年
13、 4 月 核心刊物舒笑梅 把戏剧变成风景-斯泰因的戏剧观及表现手段 论文 独立 译林2007 年第 6 期 2007 年 11 月 核心刊物张放放 默会知识论与儿童游戏的反思 论文 独立 幼儿教育2007 年第2 期 2007 年 2 月 核心刊物姚君伟 桑塔格传 译文 独立 译林2007 年第 6 期 2007 年 11 月 核心刊物张晔 女性解放梦的幻灭 论文 独立 四川戏剧20072 2007 年 2 月 核心刊物田星 论雅各布森功能观对索绪尔“对立”原则继承与发展 论文 独立四川外语学院学报2007 年第 2 期 2007 年 3 月 核心刊物徐虹 内心之戏剧-论布朗宁的戏剧独白诗 论
14、文 独立 苏州大学学报2007 年第 4 期 2007 年 7 月 核心刊物王娟 英语情态动词语义演变的动因及合理性探析 论文 独立 苏州大学学报2007 年第 6 期 2007 年 11 月 核心刊物董晓波跨学科、多向度:二十世纪法理学语言学范式的转换 论文 独立学术交流2007 年第 1 期 2007 年 1 月核心刊物董晓波 立法语言模糊性：一个法社会学视角 论文 独立 河南大学学报2007年第2期 2007 年 3 月 核心刊物作 者 成 果 名 称 成 果形 式 承 担 角 色 出 版 单 位 出 版 年月 备注董晓波 构建我国本土化抽象行政行为监督机制的思考 论文 独立 云南行政学
15、院学报2007年第2期 2007 年 3 月 核心刊物董晓波Cross-cultural Management When Doing Business in China 论文 独立Journal of Culture 天花牧师的困境 论文 独立 万象 2007 年第 3 期 2007/03/17 一般论文高艳琳 浅析综合英语（二）的学习及应试 论文 独立 江苏自学考试2007年第 3 期 2007/02/05 一般论文张智义 丁登寺-作为历史和自然的缺场 论文 独立 南京师范大学文学院学报2007 年第 1 期 2007/03/30 一般论文作 者 成 果 名 称 成 果形 式 承 担 角 色
16、 出 版 单 位 出 版 年月 备注李曙光 巴赫金的超语言学理论与交际能力的培养 论文 独立 淮阴工学院学报2007年第 2 期 2007/04/20 一般论文池建新 日本个人信用信息保护方针对我国的启示 论文 独立 电子政务2007 年 3期 2007/03/22 一般论文袁 霞 小城风光在剧场性上对中国戏曲的选择 论文 独立 山东外语教学2007年第 2 期 2007/04/25 一般论文胡牧 翻译思想与思想翻译-对鲁迅翻译研究的再思考 论文 独立 英语研究2007 年第3 期 2007/09/25 一般论文王文琴 “国语”之争背后的本质 论文 独立 复旦外国语言文学论丛春季号 2007/
17、04/04 一般论文季海宏 交流中的理解与误解-记第 9 届世界符号学大会 论文 独立 社会科学报2007 年第 289 期 2007/11/01 一般论文田朝霞 英语双及物小句研究“信息”的递送 论文 独立 西安外国语大学学报2007 年第 4 期 2007/12/01 一般论文毕艳红 豹与红楼梦的对比 论文 独立 文教资料2007 年第12 期 2007/12/01 一般论文顾嘉祖 学习外语没有捷径可走 论文 独立 英语知识2007 年第1 期 2007/01/01 一般论文张媛 契约神学：美洲清教徒本土化的心理机制 论文 独立 社会科学论坛2007年 12 月上期 2007/12/01
18、一般论文王萍 为上帝而工作-美国清教工作伦理要义 论文 独立 社会科学论坛2007年 12 月上期 2007/12/01 一般论文陈爱敏 从二元对立到多元共存美国华裔女性文学的追求 论文 独立 学习与实践2007 年第 1 期 2007/01/15 一般论文顾嘉祖 试析文学文本中非裔美国英语变体与通用英语的混用现象 论文 独立 外语教学2007 年专刊 2007/10/20一般论文（1/2 作者）作 者 成 果 名 称 成 果形 式 承 担 角 色 出 版 单 位 出 版 年月 备注张向阳 脚本理论与情景会话的构建 论文 独立 语文学刊2007 年第10 期 2007/10/25一般论文（2/2 作者）杨楠 黑暗的左手中的女权主义与道家思想 论文 独立 重庆科技学院学报2007 年第 3 期 2007/06/10 一般论文
