1、 (直接引语和间接引语)1.直接引语和间接引语直接引语是指引用者逐词传达别人的原话（有时是自己的话或思想） 。间接引语是指引用者以自己的口吻转述别人的话：在结构上，引者的话（ ）是主句。如： : ? (直接引语) , . (间接引语)有直接引语时，引者的话的位置，主、谓语的词序，标点符号的使用规则如下：引者的话在前 引者的话在后 引者的话的中引语为简单句 : ?! ! . , , .引用为复合句 : , ! , , . , , , ?引语为两个以上的独立句 : . . 2 . ? . . . . . .2.直接引语的转换直接引语一般都可转换为间接引语。直接引语转换为间接引语时，要根据直接引语的
2、句子性质来选择间接引语中的连接词或联系用语。通常采用下列三种办法：直接引语如果是陈述句，一般用带连接词 的说明从句代替；如果是祁使句，用带连接词 的说明从句代替；如果是带疑问词的疑问句，用带该疑问词的说明从句代替，即间接引语中仍保留该疑问词；如果无疑问词，则在所问的重点词之后加上 ，有时须调整词序。此外，还要注意根据上下文从引用者的角度变换人称代词、物主代词和动词的人称形式（动词的时间和体以及假定形式一般不变） ；若涉及第三人称，为避免歧义有时还将人称代词变为指示代词 直接引语 间接引语 连接手段陈述句 ， . : . : , . , . , .祈使句 , . , . : ! , . , .
3、, . 疑问句 : ? ? . ? , . , . , .保留疑问词或加 不是所有的直接引语都能转换成间接引语，如：由感叹词、语气词、插入词以及呼语等构成的句子，就不能转换，有的虽能转换，但须略去一些词，有的仅能转述大意，有的要改变形式，有的为了使语句连贯，还要加上适当的词。如：!. . .不能转换 : . . , : ! , . : , . .(或 , , .) ? . , . (无人称句谓语表示法)无人称句中的谓语主要用动词和谓语副词表示。1 动词1)无人称动词或用作无人称意义的人称动词的变位形式。谓语动词用单数第三人称形式。过去时用中性。其中包括简单谓语 ()+未完成体动词不定式；以及动
4、词性合成谓语 ；, ；，+未完成体动词不定式；，； ，+动词不定式等。句中表示主体的名词或代词通常用第三格。 . . . . . , - .这一类由人称动词+ 构成的无人称动词，除少数例外，一般要与否定词 连用，或与表示行为方法的副词连用，而且多用未完成体形式，如： , .这种动词常用的还有：() 有（无）逛的兴致 ，() 躺得(不)住，() 坐得(不)住， 有(无) 写作兴致，() 读得(不) 下去，() 想(不想) 唱等。2) 等否定结构这类无人称句中总有用名词或代词第二格表示的补语句中有 , , , ( )(没有，不存在)等动词形式。 . . , .俄语中还有一种句中只有名词第二格和前置
5、词的语气词 或只有带 -的否定代词第二格的无人称句，如： . .这种句子与有 的句子意义相同： .句中有带 的其它不及物动词（单数第三人称，过去时用中性） 。常用的有：(存在) ，(出现) ，(还有) ，(发生) ，(有) ，( 发生)等。 . . .3)动词不定式动词不定式作无人称句谓语，在不同的语言环境中表示的意义很多，其中主要有：表示“应该，必须” ，行为的主体用第三格。 . ?表示“不可能” 、 “不会” 、 “没有必要，不需要” （总是与 连用） ，主体用第三格。 . , . : . 表示“绝对命令”或用于标语、口号中，句中一般不出现主体。 ! ! !表示“必然，不可避免” ，主体用
6、第三格。 . ! .与 连用，表示“愿望、希望、建议、担心、警告、可能”等意义，主体用第三格。 . . . . , .2.谓语副词时间通过系词 或半宋体系词 (常常是) ，, (变成) ，, (成为) ，, (显得) ，, （原来是）等表示。谓语副词有在句中单独使用及与动词不定式连用两种情况。1)单独使用常用的有：不能带直接补语的 , , , , , , 和可以带直接补语的, , , , , , 等。 . . - (忧郁). , . . - . , .这类无人称句可以使用 , , 等助动词，但助动词不能直接和谓语副词搭配，中间必须有相应的不定式系词（如例）2)与不定式连用常用的有：, , ,
7、, , , , , ( ) 等。 . . . .谓语副词+动词不定式属动词性合成谓语，表示将来或过去时时间的系词，通常位于谓语副词与动词不定式之间；否定时， 置于谓语副词之前（如例） 。系词 ()与句中动词不定式及其体没有直接联系（如例） 。 (数量数词)1.定量数词1)构成根据词的构成，定量数词分为简单数词、复合数词和合成数词。简单数词是由一个简单词干构成的，如：, , , , ；复合数词由复合词干（两个词干）构成，如 , , ；合成数词是由两个或两个以上的简单数词或复合数词组合而成，其中每个词都单独书写和变化，如： , , , .1-10 11-19 20-100 200-10 亿 , 百
8、万 十亿俄语数词以三位数为一个数节，没有“万” 、 “亿”这样单独的词，一万为 , 一亿为 . 俄语数字中间的零不读出，前后数字以实际数连接，如一千零八天，应读为： .2)用法 和以 为个位数的合成数词（后面用单数名词）有性、数、格的变化（见 !）.和与其连用的名词、形容词保持性、数、格一致，如 , , , ； , . . . .单独表示“一个” 时，名词前通常不使用 ，只有特别强调时时才用。如: . 只和仅有复数或表示成对事物的名词连用，有时还可用作形容词，表示“只有，仅”: .(到会的全是妇女)(2)() , , .与名词连用这三个词都有格的变化(见 2) ，其中只有 , 有性的区别: 与
9、阳性、中性名词连用， 与阴性名词连用。() , , 和以这三个词为个位数的合成数词，处于第一格时，后面名词用单数第二格。当 () , , 处于第四格时，后面若是非动物名词，同第一格 (后面的名词仍用单数第二格)；若是动物名词，则同第二格 (后面的名词用复数第二格 )；而以这三个词为个位数的合成数词，不管后面是动物名词还是非动物名词，第四格均同第一格。处于其他间接(即二、三、五、六) 格时则与名词同格，名词一律用复数。 . . . 大学校长 . ( , ). (指菜肴).与形容词连用当 2，3，4 处于第一格或与第一格相同的第四格时，后面的名词如为阳性或中性，名词前的形容词用复数第二格形式，如:
10、 , ；如名词为阴性，形容词既可用复数第一格，也可用复数第二格形式， () , (); 若形容词位于 2, 3, 4 之前，通常用复数第一格形式: , .当 2，3，4 用于其它间接格时，形容词连同这些数词均与名词同格，名词一律用复数: , , , .2,3,4 与名词化的形容词连用时，其用法与有名词的形容词的用法相同: , () , (), (3) 以上5 以上的简单数词和合成数词以及以 5-9 为个位数的合成数词( 变格见 3, 4, 5) , 处在第一个格和第四格时，后面的形容词和名词均用复数第二格(不分动物和非动物名词): (, ) ; ( , ) ；上述数词处于其他间接格时，均与其后
11、的名词在格上一致: , (4) , , 这三个词的用法与名词相同:有性的区别:(.) , (.) , (.)有单复数:, , ; 按名词变格法变化； 与定量数词搭配时，其格的形式按照数词与名词连用的规则使用: , ； , , , ；后面的名词均用复数第二格: , . 单数第五格有两种形式: 和 . 之后既可用名词复数第二格，也可用第五格，如 或 , 但前面有定语时, 则只能用 形式，后面的名词要用复数第二格，如: . , 有时并不表示事物的具体数量，而是表示 “极多”、 “无数”的意思，在这种情况下多用复数形式: (万水千山) 。(5)合成数词的变格合成数词根据在句中的地位每个词都有一定格的变
12、化形式，如: () . 合成数词在现代口语中变格有减化的趋势，如: (变最后一个词)； . (变首尾两个词)2.不定量数词不定量数词表示事物的不确定、不具体的数量，常用的有:, , , , , 等。这些数词没有性的区别，除 , 外，都有格的变化 (见 6). 当这些数词处于第一格时，后面的名词和形容词用复数第二格；处于第四格时，后面若是非动物名词同第一格；若是动物名词可以同第一格，也可以同第二格，但前者占优势。其它格均与名词一致。如: , . ( ). . .不定量数词还可与抽象数词、物质名词、集合名词以及表示抽象意义的名词化的中学形容词等连用，这些名词一般不用复数形式。如 , , , , 等
13、。 - . .3.数词名词词组作主语时谓语的用法俄语中数词名词词组作主语，在多数情况下谓语既可用复数，也可用单数(过去时用中性) ，如: . . .(只用单数) . , , , , , 与名词连用时。 . ?以 为个位数的合成数词和 , , 与名词连用时( 谓语不仅常用单数，而且还在性上一致)。 . . .2)常用复数主语表示的是人，特别是主、谓语在句中被其它词隔开时。 , , .主语是已知的、确定的事物时。 , , .数词前有 , , 等定语，谓语只能用复数。 . .1. 的变格性 单数格 阳性 中性 阴性复数1 2 3 4 . . . .5 (-) 用于书面语 6 2.- 变格阳、中 阴
14、不分性1 2 3 4 . . . .5 6 3.- 的变格5-10 11-19 20，301 2 3 4 . .5 * 6 常用于口语4. , , 的变格40 90 1001 2 3 4 . .5 6 5.- 变格50-80 200 300-400 500-9001 2 3 4 . .5 6 这一组复合数词前后两个组成部分都发生变化。又: 常用于口语。6. , 的变格, 1 2 3 4 . .5 6 (副动词短语和从句)副动词短语(有时是单个的副动词 )在句中总是说明动词谓语，表示同一主体的次要行为，作句中状语(通常都独立，书面上用逗号与句中主要部分隔开) 。副动词短语主要用于书面语；作时间、
15、原因、条件、目的、让步状语时，在意义上相当于相应的从句。试比较: , - .(同时) , - . , .(同时) , . , .(先后) , . , . (原因 ) , .(原因) , . , .(条件) , . , .(目的) , . , .(让步) , . 副动词短语短语不仅用于人称句中，也可用于无人称句中，但句子的主干部分必须有动词不定式，并且该不定式动词表示的行为与副动词表示的行为属同一主体(这主体可能不直接表现出来) 。这样的句子，根据副动词短语表示的意义，也可与相应的从句互相替换。如: , , . , , . , , . , , . 表示行为方法的副动词或副动词短语没有与其相应的行
16、为方法从句。如: , .有的副动词或副动词短语只表示主体的次要行为。很难说它们用作什么状语。也不能用相应的从句代替。如: , , .副动词的构成不定式 复数第三人称 副动词 说明- 在元音和一般辅音之后- 在 , , , 之后由不定式词干构成未完体- 改为 不定式 过去时 副动词-(-)(-)-,- 在元音之后，- 属口语 或- 在辅音之后，个别词有两种形式-已陈旧- 改为-完 成 体- -有些完成体副动词有两种形式，第一变位法的动词中，以- 为后缀的常用鲐 的副动词为 . -(带 -的否定代词和否定副词)俄语中否定代词和否定副词有两种:一种是由疑问代词和疑问副词加前缀 -构成的，另一种是加前缀 -构成的，两者的意义不同:- - 没有谁( 可) 谁也( 不)否定代 词 没有什么(可) 什么也( 不 )否定副词 没有地方 (可) 没有地方( 可去) 无处(可来) ，无从 没有时间( 可) 用不着，不必哪儿也( 不)往哪儿也 (不) 从哪儿也(不) 无论什么时候也(不) (某人) ，(某事、某物)是不定代词，其意义近似 -,
