1、第四课 词语万花筒导学案第一节 看我“七十二变”多义词【学习目标】1理解词语的本义、基本义和引申义。2能正确理解和使用多义词。3正确使用现代汉语的多义词。【重点难点】正确理解和使用多义词。【学法指导】讨论法、归纳法、合作探究法。【学习过程】基础知识积累一、多义词1多义词的本义多义词的本义是指文献记载的词的最初的意义。比如“浑”的本义是“水势盛大”,“兵”的本义是“兵器”。随着词义的发展演变,有些词的本义已经消失了,因此一般词典中也不列为义项了,比如“浑”的本义就只有在古代汉语的词典中才能查到。有的本义虽然还存在,但已不能独立使用,比如“兵”的本义就只在“短兵相接、厉兵秣马”等成语中还保留着。2
2、多义词的基本义多义词的基本义就是词在现代中最常用和最主要的意义。般在现代汉语的词类中列出的第一个义项就是该词语的基本义,基本义丈和本义一致,如“割”的本义和基本义都是“用刀截断”。基本义和本义也可能不一致,比如“兵”现在的基本义是“战士、军队”。3多义词的借代引申义多义词的“借代引申”是指甲、乙两类对象之间有某种相关性,所以就可能用原本指称甲类对象的词语去指称乙类对象。整体与部分、物品与使用者、行为与行为发出者、工具与活动、材料与产品、产地与产品等都有着稳定而明显的关联,因而都可以在人们意识中建立起某种联系,从而使词语产生新的意义。比如“口”原指“人的一个器官”,后又用做指“人”的量词,这是用
3、部分指称整体;“便衣”原指“平常人的服装”,后又用来指“穿着便衣执行任务的军人、警察等”,这是用物品指称使用者;“编辑”原指“对资料或现成的作品进行整理、加工”,后又用来指“做编辑工作的人”,这是用行为指称行为发出者的借代引申义。“兵”后来产生出“军事、战争”(如“纸上谈兵”里的“兵”)和“兵士”(如“强将手下无弱兵”里的“兵”)的意义,也是一种借代引申义。4多义词的比喻引申义多义词的“比喻引申”是指甲、乙两类对象之间有某种相似性,所以就可能用原本指称甲类对象的词语去指称乙类对象,从而使词语产生新的意义。比如“包袱”原指“用布包起来的包儿”,由于包袱可以使人有负重感,于是人们便用“包袱”来指称
4、“影响思想或行动的负担”,使“包袱”产生出新的意义;“迷雾”在现代汉语词典中有两个义项,一是“浓厚的雾”;二是“比喻叫人迷失方向的事物”,后者就是这个词的比喻引申义。比喻义和修辞中的比喻不同:比喻义已成为词的一个稳定的义项,在词典里可以查到;而比喻则是临时的修辞手段,词典里没有这个义项。二、词义的演变词的意义会随着科学的进步和人类对外界及对自身认识的发展变化而不断演变。词义的演变包括“词义扩大”、“词义缩小”和“词义转移”等现象。1词义的扩大词义的“扩大”是指词的今义所表示的范围大于古义,而古义包括在今义中。比如“江、河”,古义专指长江、黄河,现在则泛指一切河流;“菜”在古代专指蔬菜,现泛指菜
5、肴;“诗”原来专指诗经,后来则泛指一切诗歌类的文学作品。一般说来,词义的扩大总是具有从个别到一般,从部分到全体的特点。2词义的缩小词义的“缩小”是指词的今义所表示的范围小于古义。如“禽”在古代指“鸟”和“兽”,后来专指鸟类(包括飞禽和家禽);“子”原义包括“儿子”和“女儿”,现在却只能指“儿子”;“宫”原是房屋居室的通称,秦汉开始专指亲王的住所。3词义的转移词义的“转移”分为两种情况:词所表示的概念的转移和感情色彩的转移。词的概念的转移指词所表示的概念发生了根本的变化,当新的词义产生后,旧义一般就不复存在了。比如“涕”原指眼泪,而现代汉语中,除成语“感激涕零,痛哭流涕”还保留着古义外,“涕”均
6、指鼻涕;“走”原义为跑,现在则为步行。词的感情色彩的转移指词所表示的基本概念没变化,只是词的感情色彩转变了。如“爪牙”原指得力的武臣、猛将,是中性词或褒义词,现在比喻坏人的党羽,用为贬义;又如“勾当”的原义为办理,是动词、中性词,现在指“坏事情”是名词、贬义词。三、探究思考1比喻与比喻义有什么区别? 2借代引申义与比喻引申义有什么不同? 3仿照示例,解释“算账”“包袱”这两个词语。示例:海:基本义大洋靠近陆地的部分,如“大海、东海”。有的大湖也叫“海”,如“黑海”。引申义大的,如“海碗、海量”。比喻义比喻连成一大片的很多同类事物,如“人海、火海”。算账:基本义 引申义 包袱:基本义 比喻义 【
7、基础达标】1 是语言中最小的能 的具有一定的声音形式和意义的语言单位。2多义词具有多个义项,共包括 、 、 三类。3词的引申义分为 和 。4词义演变共有四种方式: 、 、 、 。【拓展提升】1填入下列各句横线上的词语,最恰当的一项是( )有两种东西,我们越是时常反复地思索,越是在心中 了永远新鲜和不断增长的赞叹和敬畏:我头上的星空和我心中的道德法律。凭借世界冠军对抗赛和女团世锦赛上的出色表现,中国“棋后”侯逸凡在最新的国际棋联世界排名中,超过印度名将科内鲁, 女子第二位。一年一度的“感动中国”节目是“中国人的年度精神史诗”,越来越多的“感动”表明社会主义核心价值观念已然深入人心, 着中华民族精
8、神力量的茁壮成长。A灌注 跃居 昭示 B贯注 跻身 揭示C贯注 跃居 揭示 D灌注 跻身 昭示2下列语句中,加点的词语使用恰当的一项是( ) A2012年3月3日,经国务院批准,国家海洋局、民政部受权公布了钓鱼岛及其部分附属岛屿的标准名称。 B对于市场上的“注胶虾”,消费者早就向相关部门举报过,但众多监管部门纷纷规避的姿态更让民众汗颜、无奈。C进入2月以来,新奥能源和中国石化联合收购中国燃气一事传得纷纷扬扬,露姓担心天然气会“涨声想起”。 D美国高等学府资质良莠不齐,部分攀校管理松散的现象并不鲜见,发生在狄克森州立大学的入学丑闻或许只是冰山一角。3依次填入下列各句横线处的词语,最恰当的一组是(
9、 )美俄重启关系的进程表明,虽然两国都有尽快改善双边关系的愿望,但事实上,彼此对对方的一些 却难以在短时间内消除。地沟油事件表明,总有人想发不义之财。食品安全的警钟一次次敲响,是有关部门 不力,放任自流,还是无能为力?三十几年过去了,我们心中依然珍藏着那段美好的回忆, 我们己经远离了那段激情燃烧的岁月。 A成见 监督 即便 B偏见 监督 虽然 C成见 监管 虽然 D偏见 监管 即使4下列各句中加点词语的使用,正确的一项是()A前一段时间,日本名古屋市市长在公开场合发言时公然窜改南京大屠杀的事实,这激起了中日两国爱好和平的人民的强烈反对。B苹果公司生产的手机产品质量提高了,功能齐全了,款式新颖了
10、,况且包装也精美了,因而受到广大用户的热烈欢迎。C昨天上午九点,上百家媒体的近200名记者云集在政协礼堂新闻发言大厅,等待着此次政协会议新闻发言人的到来。D随着欧洲主权债务危机的蔓延和美国经济陷入高失业、高负债的困境,我国的中小企业经营也出现困难,经济增速逐步回落。5依次填入下面横线处的词语,最恰当的一组是( )(1)近年来,山东省扎实推进耕地质量建设与管理工作,在加强农田基础设施建设的同时,狠抓秸秆还田,稳步提高耕地 和产出能力,打牢了粮食持续稳定增产的基础。(2)在探索建设半岛蓝色经济区的过程中,烟台市积极尝试 海域有偿使用制度,调整资金投入方向,有力地促进了全市海洋经济的健康持续发展。(
11、3)对三亚在黄金周期间出现的乱收费现象,市委书记姜斯宪表示将会彻查到底,对“害群之马”实行“零容忍”,一经查实,决不 。A地力 推行 姑息 B地利 推行 迁就C地利 推广 姑息 D地力 推广 迁就【学习反思】 这节课你的收获是什么?还有哪些不足?【参考答案】【学习过程】三、1、修辞上的比喻:临时的比方,没有固定成为词义的一部分;变化灵活,因人而异,因境而异,本体可用几个喻体来比喻。例:共产党像太阳。比喻义:固定的比方,固定成为词义的一部分;两类对象之间具有某种相似性。例:延安是中国革命的摇篮。2、借代引申义:基本义直接转化而来的,多指范围、时空、程度、连及、表里等方面的转移。比喻引申义:基本义
12、通过借喻而形成的,抽象的词多无比喻义,具体的词多有比喻义;名词、动词多有比喻义,形容词少有比喻义。3、算账:基本义计算账目,如:“别打扰他,他正在算账呢。”引申义吃亏或失败后和人争执较量,如“好了,这回算你赢,下回再和你算账”。包袱:基本义用布包起来的包儿,如“捆包袱”。比喻义比喻某种负担,如“思想包袱”。【基础达标】1词 独立使用2本义 基本义 引申义3借代引申义 比喻引申义4词义的深化 词义的扩大 词义的缩小 词义的转移【拓展提升】1A(“灌注”浇进,注入;“贯注”精神、精力集中。“跻身”使自己上升到某种行列、位置等;“跃居”跳跃式地上升到某个位置、位次等。“昭示”明白地表示或宣布;“揭示
13、”,公布文告或使人看见原来不容易看出的事物)2A3C(“成见”指固定不变的看法;“偏见”指片面的有偏向的见解。“监督”指察看并督促;“监管”指监督并管理。“虽然”涉及的是事实,已然的;“即使”表让步假设关系,涉及的事是未然的。从内容来看,我们己经远离了那段激情燃烧的岁月是既定事实,故用“虽然”)4C(A窜改,多指成语、文件、古书之类,程度轻;应用“篡改”,指歪曲事实,或者用造假手段改动;程度重。B况且,表示更进一步,递进意思强烈,程度也重;改为“而且”好,虽然也有进一步的意思,但是程度轻;改为“并且”也可以。D逐步,是指有计划进行;应该改为“逐渐”)5A(地力:土地肥沃的程度。地利:地理的优势
14、;土地有利于种植作物的条件。推广:扩大事物使用的范围或起作用的范围。推行:普遍实行;推广经验、办法等。姑息:无原则地宽容。迁就:将就别人。)第二节 词语的兄弟姐妹同义词【学习目标】1了解同义词的特点及其作用。 2把握同义词的差别主要表现在哪些方面。3正确辨析同义词和正确使用同义词。【重点难点】能辨析同义词和恰当使用同义词。【学法指导】讨论法、归纳法、合作探究法【学习过程】一、基础知识积累 同义词辨析的三个方面 1一是同义词在词义方面的差别 (1)词义的轻重不同。有的词义较轻,有的词义较重。如“批判”和“批评”,“批判”就重得多。 (2)词义的褒贬不同。含有赞许的意思的词,叫做褒义词;含有贬斥的
15、意思的词,叫做贬义词;还有一种无所谓褒贬的词叫做中性词。如“成果”为褒义词、“结果”为中性词、“后果”为贬义词。 (3)词义的具体和概括不同。有的词义是具体的,如“人民”;有的是概括的,如“工人”。 2二是同义词在运用方面的差别 (1)语法作用的不同。如“消亡、消失”与“消除、消灭”是一组同义词,“消亡”和“消失”是自动词,后边不能带宾语,而“消除”和“消灭”是他动词,后边可以带宾语。又如“分别”和“差别”都是名词,但是“分别”还另有动词的用法,“差别”就没有。 (2)搭配范围不同。如“实行”和“执行”是同义词,“实行”常常同“计划”“办法”“主张”“主义”相搭配;“执行”常同“命令”“决议”
16、方针”“政策”“任务”相搭配;“关心”与“关怀”是同义词,“关心”适用的范围比较广,对人、对事物,不管上下、大小,一般都能用。“关怀”适用的范围比较狭窄,它的对象多半是人或者是与人有关的一切,如人的成长、利益、思想、工作等。组织、领导对群众或者长辈对晚辈用“关怀”,个人对领袖或者后辈对前辈,一般不能用“关怀”,可以用“关心”。 3三是同义词在文体色彩方面的差别 (1)书面词与口语词。“诞辰”和“生日”是同义词,前者是书面词,一般显得庄严、隆重,后者是口语词,一般显得亲切随便。骆驼样子里的刘三爷说:“二十七是我的生日,我还要搭个棚请请客”。这里的“生日”不能说成“诞辰”。又如“死”是口语词,“逝
17、世”是书面词;“筵席”是书面词,“酒席”是口语词。 (2)普通词、文艺用语和科学用语。如“飞”是普通词,“翱翔”多用于文艺作品,“滑翔”是科学技术用语。另外的例子,如“蓝”“蔚蓝”“普鲁士蓝”、“空气”“大气”,等等。此外,如“缭绕”“晶莹”“乳燕”等都属于文艺用语,既不是日常通用词,也不是科学用语。 (3)方言词和普通话词。如“娘”是方言词,“妈妈”是普通话词 除了注意以上方面之外,还要掌握辨析同义词的具体方法。辨析前要搜集大量的用例;辨析时要分两步走,第一步先确定同义词的共同的地方;第二步再比较有差异的地方。如“冤枉”和“委屈”都是形容词,也都可以用作动词,都有“遭受到不应有的处分或者责罚
18、”的意思。但是“冤枉”比“委屈”词义重些,“冤枉”含有“无罪受刑”的意思,“委屈”则有“自己有不得已的苦衷而得不到别人谅解”的意思。二、探究思考1、举例说明同义词有什么作用? 2许多同学在考试中做词语运用题时,常常跟着感觉走,却常常走错,那是因为缺乏对同义词辨析的理性思考。那么,如何辨析同义词呢?请辨析下列同义词,总结辨析的方法。 一组:秘密机密绝密 二组:希望期望渴望 一组:事件事变事故 二组:悲哀悲愤 【基础达标】1同义词就是词义基本 或 ,但在 意义、 意义或 意义的某个方面又有细微差别的一类词语。2意义完全相等的词叫作 或 。 3一般的同义词主要是指“ ”。4词义的差别主要表现在以下几
19、个方面:(1)词义方面有差别。可从词义范围大小的不同,词义侧重的不同, 的不同等方面考虑。(2)用法方面有差别。包括 ,搭配关系不同,词类和功能不同。(3)色彩风格有差别。主要指 、语体风格不同。【拓展提升】1填入下列各句横线上的词语,最恰当的一项是( )有两种东西,我们越是时常反复地思索,越是在心中 了永远新鲜和不断增长的赞叹和敬畏:我头上的星空和我心中的道德法律。凭借世界冠军对抗赛和女团世锦赛上的出色表现,中国“棋后”侯逸凡在最新的国际棋联世界排名中,超过印度名将科内鲁, 女子第二位。一年一度的“感动中国”节目是“中国人的年度精神史诗”,越来越多的“感动”表明社会主义核心价值观念已然深入人
20、心, 着中华民族精神力量的茁壮成长。A灌注 跃居 昭示 B贯注 跻身 揭示C贯注 跃居 揭示 D灌注 跻身 昭示2依次填入下列句子横线处的词语最恰当的一组是( )(1)周立波的“海派清口”与郭德纲的相声,都将自己的艺术视野 在原生态的市井小民身上,具有“草根文化”的喜剧属性。(2)林书豪的成功,为华裔乃至亚洲人 ,表明除了姚明这样的大个子,普通黄种人也可以在强手如云的篮球世界取得一席之地。(3)网络拒绝谣言,也拒绝“垄断”,但许多人却这样 ,以为网络上没有批评,没有质疑,才算工作平妥,才算治理有方。A聚集 证明 误解 B聚焦 正名 曲解C聚集 正名 曲解 D聚焦 证明 误解3依次填入下列横线处
21、的词语,最恰当的一组是( )现代的人可以用现代字音来读古代的书,这就 了语音变化的真相。县级以上各级人民政府行政机构不得 下级人民政府行政机构的设置和编制管理工作。水是万物之源,能否从根本上 “旱魔”成为我区发展的重大课题。这个沉甸甸的任务,责无旁贷地落在了水管站全体技术人员的肩上。法国作家克莱齐奥获得2008年诺贝尔文学奖, 仪式于十二月在斯德哥尔摩音乐厅举行,由瑞典国王亲自颁奖。A掩盖 干涉 降服 授奖B掩盖 干预 降伏 授奖C掩饰 干预 降服 受奖D掩饰 干涉 降伏 受奖4依次填人下列横线处的词语,最恰当的一组是( )那无法遗忘的容颜,无法 的记忆,那埋藏在心底的深深思念,从来不需要想起
22、。永远也不会忘记。黄昏的小镇显得格外 ,很少见到人影,只是偶尔听到凡声狗吠,小雨点打在二人的伞上,奏出寂寞的调子。记者从市招生考试办公室获悉,我市有 5万7千名考生参加2012年夏季高考,比2011年减少近4千人。A湮没 萧条 大概 B淹没 萧索 大概C湮没 萧索 大约 D淹没 萧条 大约5下面各句中,加点词语使用恰当的一项是( )A今天是大篷车爱心图书室捐建活动启动的第十天。在这十天里,我们一直被一颗颗滚烫的爱心感动着,截止20号,我们累计接到的爱心图书已超过8万册。B昨日,针对美国国防部发布2012年度涉华军事与安全发展报告,外交部(微博)发言人洪磊表示,坚决反对该报告对中国正当、正常的国
23、防建设说三道四。C有消息称,菲律宾篮球协会邀请姚明带领上海男篮队访问菲律宾。姚之队负责人章明基接受记者采访时表示,这是很早之前的事了,对于这件事情,姚明和上海男篮方面日前尚未做出决定。D央视播音员赵普不会想到,他微博上的一条信息,引发了一场波及全民的“明胶恐慌”。从皮革老酸奶传言到“毒胶囊”事件,再到19日工业明胶被曝进入食品行业。跟“胶”有关的食品药品都成为过江之鲫。【学习反思】 这节课你的收获是什么?还有哪些不足?【参考答案】【学习过程】二、探究思考1(1)同义词有助于避免用词重复的现象,使语言丰富多变,表达更加精确。 “看、瞧、盯、瞟、窥、瞥、瞪、望”,等等,就是同义词,一般地看,可以用
24、“看、瞧”,“盯”是集中视力注意看的神态,斜眼看可用“瞟”,很快地看一下可用“瞥”,生气地睁大眼睛看可用“瞪”,从小孔或缝隙中偷偷地看可用“窥”,向远处看可用“眺望”,向上看可用“仰望”,向下看可用“俯视、鸟瞰”,向四方看可用“张望”,仔细看可用“观察”,等等。 (2)同义词连用可以加重语气,达到强调的目的。 比如“坚决彻底干净全部消灭之”,这一句里的“彻底”“干净”“全部”是同义词,这三个词连用能更鲜明地表现立场的坚定和态度的坚决。 (3)同义词用得恰当灵活,有助于表现出人物的性格和心理活动。 比如鲁迅先生的孔乙己里有这样一段:“孔乙己便涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辩道,窃书不能算偷窃书
25、!读书人的事,能算偷么?”“愉”和“窃”是同义词,“偷”是口语,“窃”是书面语言。孔乙己不承认自己是偷书,只承认是窃书,暴露了深受孔孟毒害的穷困潦倒的旧知识分子迂腐、死要面子的性格特点。 (4)同义词还能表示不同的风格色彩,所以在不同的文体中运用与之相适应的词语,可使词与文体风格一致,增强表达的效果。 比如毛泽东同志的中国人民解放军布告中有这样的话;“人民解放军所到之处,深望各界人民予以协助。兹特宣布约法八章,愿与我全体人民共同遵守之。”这里由于使用了书面语、文言词,显得庄重严肃、简要有力,与“布告”这种文体风格协调一致,如果把“深望”换成“深切希望”、把“兹”换成“现在”、把“之”换成“它”
26、,就与文体的风格不协调了。 (5)同义词还有一定的构词作用。 由同义词构成的词,如声音、房屋、温暖、迁移、寒冷、仇敌、庆祝、永久、自从、刚才等。 由同义词构成的成语,如聚精会神、兴高采烈、心安理得、粗心大意、不屈不挠、养精蓄锐等。2(一组)秘密:不能让别人知道的。机密:重要的,不能让别人知道的。绝密:十分重要的,绝对不能让别人知道的。(二组)希望:心里想着达到某种目的或出现某种情况。期望:对人或事物的未来有所等待和希望。渴望:迫切地希望,殷切地盼望。方法总结:辨析词义轻重的不同。有的同义词在所指对象的程度上有轻重之别。(一组)都指人类社会中的活动。事件:指由于某种原因而发生的引人注意的特殊事情
27、,范围大。事变:指突然发生的政治事件,范围小。事故:指意外的损伤或灾祸。(二组)两个词意义范围大小不同。悲哀:指悲伤难过。悲愤:包括悲哀和愤怒。方法总结:辨析词义范围大小的不同。有的同义词在所指对象的范围上有大小之别。【基础达标】1相同 相近 词汇 语法 色彩2绝对同义词 等义词3相对同义词(近义词)4词义轻重 适用对象不同 感情色彩不同【拓展提升】1A(“灌注”,浇进,注入;“贯注”精神、精力集中。“跻身”,使自己上升到某种行列、位置等;“跃居”,跳跃式地上升到某个位置、位次等“昭示”,明白地表示或宣布;“揭示”,公布文告或使人看见原来不容易看出的事物)2B(“聚焦”比喻视线、注意力等集中于
28、某处;“聚集”集合,凑在一起。根据语境,应选“聚焦”。“证明”用可靠的材料来表明或断定人或事物的真实性;“正名”辩证名称或名分。根据语境应为“正名”。“误解”理解得不正确或不正确的理解;“曲解”错误地解释客观事实或别人的原意。根据语境,应为“曲解”)3B(“掩盖”指遮盖,是个中性词,适用对象既可以是具体事物, 也可以用于好的或坏的思想行为。“掩饰”是个贬义词,指通过某种手段掩盖真实情况。“干预”“干涉” 都是指人管别人的事。而“干涉”带有强硬,非法的味道,是在对被干涉者的不尊重。“降伏” 一般指人降伏妖怪啦或动物,“降服”一般指人降服人。“授奖”是授予奖项,“受奖”是接受奖励) 4C(湮投:埋
29、没。淹没:漫过,盖过。萧条:寂寞冷落,毫无生机。萧索:缺少生机不热闹。大约:表示估计的数目不十分精确(句子里有效字。大概:大致的内容或情况。)5B(说三道四:形容不负责任地胡乱议论。A将“截止”改为“截至”。“截止”后面不加宾语,一般用“截止+到+什么时段”或“到什么时候截止”;“截至”指截止到某个时候,可加宾语;C将“日前”改为“目前”,“目前”指现在,“日前”指往日、以前,跟后文的“尚未”矛盾;D 将“过江之鲫”改为“众矢之的”。过江之鲫,现用以形容赶时髦的人很多。众矢之的:众箭所射的靶子,比喻大家攻击的对象)第三节 每年一部“新词典”新词语【学习目标】1了解什么是新词语。 2了解新词语的
30、来源及其类型。 3正确认识和正确对待新词语。【重点难点】从新产生的词语中领略当代流行变化,并能正确理解、运用新词语。【学法指导】 讨论法、归纳法、合作探究法【知识链接】新词语产生的途径 1自造新词语。“新造”是新词语产生的主要来源。新造词也就是利用汉语中已有的构成成分(语素或词),按照汉语固有的构词方式来构造的新词。比如“电脑”就是用原有的词“电”和“脑”作为语素,并按照偏正形式构造的一个新的复合词。类似的例子:名词有“劳模、根雕、老外、自费生、外贸”等;动词有“严打、邮购、扶贫、待业、保送、离休”等;形容词有“快捷、低俗、紧缺”等。 2吸收方言词语。作为新词语的方言词,指本来只在方言地区通行
31、,进入共同语不久,并且被全社会接受和使用比较广泛的词。像来自吴方言的“断档、发嗲”等,来自粤方言的“看好、靓丽、老公、买单(粤语作“埋单”)、第一时间”等,就是来自方言的新词语。至于只在方言地区通行,或者只是偶尔在共同语交际场合或媒体上使用,还没有流行或固定下来,如粤语中的“手袋、拍拖、爆棚、返学、屋企、行街”,也包括北京话中的“倒爷、小蜜、侃爷、撮饭、起腻”等,就不能算做是进入普通话的方言词,当然也就不是新词语。 3吸收港台词语。广义上说,普通话从港台地区吸收新词语,跟从方言中吸收新词语有相同的性质。只是港台等地的新词语对普通话词汇影响较大,可以看做是新词语的一种特殊来源。被吸收的港台词语可
32、以划分为四种类型:是港台汉语自刨的反映社会生活中事物现象的词语,如“物业、运作、资深”等;二是港台汉语受外语的影响而产生的各种外来词,如音译词“镭射”、仿译词“快餐”等;三是香港粤语词,如“大排档、减肥、爆满”等;四是新中国成立前大陆曾经使用过而以后段时间不再使用,现受港台影响又恢复使用的词语,如“期货、股票、夜总会”等。 4旧词语的复活。有些词语只是暂时退出了日常交际领域,有时还会“复活”,也可以看做是特殊的新词语。是因旧事物的重新产生而复活,比如“股份、当铺、拍卖、酒吧、博士、少校、牛市”等;二是因人们思想认识的变化而复活,比如称谓语中的“先生、太太、夫人、老板、懂事长、经理”等。这些“复
33、活”的词语中,有些是反映消极现象的,如“赌博、拐卖、嫖娼、算命、黑社会”等。5旧词产生新义。有些词语通过借代、比喻等途经改变了词义,这可以看做是更广义的新词语。旧词语获取新义的形式不同:一是增加新义项。如“婆婆”,原指丈夫的母亲,现又常喻指主管企事业单位的上级机关,又如“宰”,现在用来表示商家不道德地卖高价;二是突显新义。如“松绑”,虽然还保留有解开人身上的绳索的义项,但是信增加的“给企业松绑”的义项则突显在原来意义之前了。三是替换新义项,如“持平”,原是公正公平的意思,现指保持原来的水平。原来的意义消失了,代之以新的含义。【学习过程】(一)新词语包括以下几种:1利用汉语既有的语言材料,按照汉
34、语构词规则造出的词,这些词反映了新书物、新现象、新概念。如材料中的“盒饭”“厨师”等。2约定俗成程度高、使用频率高、固定化的短语简缩式(3)吸盘外来词,如席梦思、因特网、海啸等。(二)了解新词新语产生的途径:1随着新事物、新现象、新观念的出现而新造的。2旧词新用而产生的新词语。3来自外语和汉语方言的新词语。4词语衍生和略缩形成的新词语。(三)探究1:对于新词语的使用,特别是网络语言,我们应该持怎样的态度呢? 案例一:朋友请客,你们会一起去“腐败”:孤独的夜晚,你会一个人在论坛上“潜水”或“抢沙发”;连不上网,你会去请教你身边的“电脑达人”;看不上某一只“菜鸟”,只因为他不够“IN”案例二:重庆
35、市某中学一次语文期末考试中,一位学生在题为“我的理想”的作文开头中这样写到:“偶8素米女,木油虾米太远大的理想,只稀饭睡觉、粗饭,像偶酱紫的菜鸟”。(我不是美女,没有什么太远大的理想,只喜欢睡觉、吃饭,像我这样子的新手)同学平时的周记里也常有:偶、粉、我晕、我狂晕、我倒一类的词或句子。就这个问题发表看法。 探究2:现在校园里常常有人爱说一些“生造词”或“流行语”。请把这些词语找出来,讨论:这样的词语是怎么形成的?使用这样的词语好不好? 【基础达标】1新词语的来源多种多样,主要包括 和 等。前者包括新造普通词语和新造专业词语。2使用新词语要注意三点:一是 ,二是 ,三是 。【拓展提升】阅读下面的
36、文字,完成后面的问题。最近人民日报头版头条用了个新闻标题江苏给力“文化强省”,其中的“给力”二字新鲜独特,让很多人感到意外,迅速成为网络热词并引起争议。这让我联想到目前公布的中国语言生活绿皮书暨中国语言生活状况报告。这份报告中收录了诸多有代表性的热字、热词和热语,即流行语。有些人对此颇有微词,认为这些流行语所代表的语言现象不过是一时的时髦,会破坏语言的“纯洁”和“规范”。这种失之狭隘的观点反复申说了好多年年年有流行语新冒出来,年年就有人老生常谈。其实语言像一面镜子,如实地反映着社会生活和社会文化的变化,而在语言三要素中,又以词汇对上述变化的反映最为迅速、最为活跃。因此,流行语蕴含着超乎语言本身
37、的意义,值得关注也值得研究。流行语记录着社会变化。早在上世纪60年代,美国有社会语言学家提出了著名的“语言与社会共变”理论,指出:语言对社会有依附性,即语言作为一种特殊的社会现象,随着社会的发展而发展,因社会的变化而变化。比如1977到1980年间我国集中出现的流行语“拨乱反正”、“党纪国法”“平反”“冤假错案”等等,就如实反映了这一时期的社会特征;之后经济改革启动,“市场调节”“关停并转”“个体户”“中外合资”等一系列流行语又扑面而来。流行语对社会变化感知的敏锐度与应变力是极为突出的。一些流行语具有丰富的含义。有时,人们对同一流行语的解读,会因立足点不同而产生分歧,甚至理解截然相反,但是这并
38、不会削弱它,反而能增加这些词语的张力。比如“山寨”一词,最初源于香港,专指一些不正规的产品,是“不正宗”“不正统”的意思,最先进入公众视线的“山寨”是“山寨手机”,之后出现了“山寨建筑”“山寨春晚”等系列衍生品,人们也渐渐把“山寨”等同于“盗版”和“侵权”,但同时有人解释“山寨”为一种奢侈品趋向的妥协,是追慕的表现形式,还有人认为“山寨”闪耀着草根阶层的智慧众多对“山寨”的解读,使得这个词的意义在使用中丰富起来,“山寨文化”,“山寨现象”甚至成了颇有深度的理论研究命题。与一般的新词语不同,流行语是一种语言时尚,在一定时期内使用频率很高且被广泛传播。它们丰富着汉语的表现力。在形式上,流行语可以是一个词素,如“裸”(如裸婚、裸官);也可以是词或短语,前者如“隐婚”,后者如“食品安全”等;还可以是句子或格式,前者如“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭”,后者如“今天你 了没有?”等等。在含义上,流行语相当丰富,比如,这几年流行的“晒”字,其含义已明显不同于传统的“晒”。这个“晒”来源于英语的“sha