1、图书在版编目(CIP)数据中国缺什么，日本缺什么/(日)近藤大介著;泓 冰译.-南京:江苏文艺出版社,2013.3 ISBN 978-7-5399-4051-9.中.近 泓.比较文化中国、日本.K203K313.03中国版本图书馆CIP数据核字(2013)第034448号中国缺什么，日本缺什么(日)近藤大介泓 冰郝 鹏 孙金荣汪毓楠张松敏陈晓丹门乃婷工作室凤凰出版传媒股份有限公司江苏文艺出版社南京市中央路165号，邮编：210009http:/凤凰出版传媒股份有限公司北京兆成印刷有限责任公司700毫米1000毫米 1/1614125千字2013年3月第1版 2013年3月第1次印刷ISBN 9
2、78-7-5399-4051-935.00元书 名著 者译 者责任编辑策划编辑特约编辑文字校对装帧设计出版发行出版社地址出版社网址经 销印 刷开 本印 张字 数版 次标准书号定 价（江苏文艺版图书凡印刷、装订错误可随时向承印厂调换）中国缺什么：优质的服务首都机场的“中国脸”/002“这里就像不是在地球上一样”/007最引以为豪的“日式服务”/019一个日本快递公司的传奇/028服务是一种哲学理念/031日本缺什么：责任感花很长时间决定一件事，好还是不好？/038可怕的“日本病”/050“从天而降”的日本天皇/063“逃避责任”，会误国，也会误民/070中国缺什么：协调一致的团结精神生活在中国人
3、的圈子里/076中国人的“非正常关系”/084面试遭遇到了“官二代”/092第一章001037第二章075第三章目录/CONTENTS中国老板们的“致命伤”/104日本缺什么：年轻人的力量老人唱起了“主角戏”/118街头正消失的年轻能量/121老人才有购买力/128逝去的 20 年，失去的年轻人/140灾难让日本变得更糟糕/145韩国帅哥夺占上风/147中国缺什么：细腻的技术“若古代有诺贝尔奖，中国年年都会得”/154中日的技术差距有多大？/162优衣库的传奇/170中国技术的明天在哪里？/177日本缺什么：广阔的世界视野棒球选手“变身”为财务大臣/184封闭性是日本的致命伤/192中国像男人
4、，日本像女人？/201117第四章153第五章183第六章后记 日本是反面教材吗？208中国缺什么：优质的服务我曾在电视里看过一些中国的礼仪小姐用牙齿咬着一根横置的筷子，努力练习“微笑”的画面。要是日本的电视台播放了这些画面，估计一亿多日本人全部都会笑趴下吧。人，难道必须要通过这样的面部练习才能展现笑容吗？对于我们来说，置身于服务业中的人“笑迎宾客”是非常自然的表现。这就像是在走路的时候，迈出了左脚之后一定要迈右脚一样，不需要任何的犹豫。可是，为什么中国人要这么煞费苦心地“练习微笑”呢？第一章/首都机场的“中国脸”北京首都国际机场日本人来到中国首都北京时看到的第一张“中国脸”，而我却习惯于把它
5、称作“巨大的中国锅”。之所以有这样的称呼是因为每当我走下飞机，眼前就立即呈现出了一个白色的巨型空间，让我感觉好像走进了一口巨大的中国炒菜锅。在这口“大锅”里，数以万计的人像是被水煮开的豆粒一样向四面八方移动。据统计，2012年北京首都国际机场的总客流量已经达到了9300万人，这个颇具大国之风的数字使其无愧于“世界最大机场”的称号。不仅如此，这口“大锅”里还弥漫着一股浓浓的黄土地的气息，于是，我身上的每一个细胞都顿然觉醒“啊！从今以后我也成为这泱泱中华大国中的一分子了。”沿着机场内的通道缓缓移动，前方等待着我们的是“入境检查处”就像是“豆粒”被厨师从锅里捞起来试味一样，在我看来，那就是鬼门关。首
6、先，我们会“遭遇”日本人无论如何都想象不到的、如同长龙一样中国缺什么：优质的服务 第一章 003/的队伍。我最长曾经等待过50分钟。“煮了这么长的时间，无论多么新鲜的豆粒也都应该煮烂了吧？！”排队等待的时候实在没事可做，我只好一边在心里默默地抱怨着，一边向前张望。前方的入境检查处和我之间只隔了大概十位旅客，我可以清楚地看到那里的工作人员的一举一动，于是我索性开始观察起来。“这些大厨的身手也太慢了吧！”工作人员缓慢的动作，让我感觉自己正在看“慢进”的录像。对比起来，日本成田机场或者羽田机场入境检查处工作人员的身手才真的像是在厨房里忙活的中餐名厨迅速将护照翻到印有旅客照片的那一页，过机扫描验证，在
7、空白处盖上入境日期，然后将护照递还给旅客整个过程仅仅持续10秒左右，而且在最后“递还护照”的环节中，工作人员一定会将护照的正面对着旅客，同时面带微笑。10秒的时间意味着工作人员每分钟可以完成5至6位旅客的入境检查，所以，即使前面还排着20多位旅客，也最多只需要等候3至4分钟的时间。看到入境检查处工作人员如此敏捷的身手，刚刚来到日本的外国人无不感叹：“日本人的服务做得真棒！”当然，耳听为虚，眼见为实。如果您有机会来日本旅行的话，请务必亲身感受一下。与日本的机场相比，北京首都国际机场的情况就截然不同了等候中国缺什么，日本缺什么 004/的队伍像一条长蛇一样缓缓前进，没有人知道自己究竟要等到什么时候
8、。过了很久，终于轮到我了。可是，接过护照之后，工作人员竟像是在甄别罪犯一样，上上下下打量了我半天，然后反复地对比护照上的照片。一丝反感在我的心里掠过为什么不能给我一个阳光般的表情呢？一提起“阳光般的表情”，我就不禁想起了北京奥运会上的礼仪小姐和京沪高铁上的“高姐”。在此之前，我曾在电视里看过一些她们用牙齿咬着一根横置的筷子，努力练习“微笑”的画面。要是日本的电视台播放了这些滑稽的画面，估计一亿多日本人全部都会笑趴下吧。难道必须要通过这样的面部练习才能展现笑容吗？对于我们日本人来说，从事服务业的人“笑迎宾客”是非常自然的表现。这就像是在走路的时候，迈出了左脚之后一定会迈右脚一样，不需要任何的犹豫
9、。可是，为什么中国人要这么煞费苦心地“练习微笑”呢？让我们把话题转回机场。几经周折，入境检查处的工作人员终于在我的护照上盖了章。可是，还没等我迈步，对方又下达了一个命令：“请按按钮！”从“非常满意”“满意”“时间太长”“态度不好”四个按钮中挑选出一个按下。后来我才知道，在北京奥运会开幕之前，北京市开展了“提高礼仪素养”的活动。北京首都国际机场为了配合这次活动，制定了类似“服务评价”的规章制度。而且，不仅是机场，中国的银行、办公大楼的商务服务中心中国缺什么：优质的服务 第一章 005/等等地方都采取了相同的做法。对于这种“服务评价”，我们这些刚刚来到北京的日本人有着非常强烈的抵触情绪。作为日本人
10、的常识之一，“机场的工作人员用让对方 非常满意的态度面对人生地不熟的外国旅客”是理所当然的事情。而在中国，旅客必须要通过“按键”对工作人员的服务态度做出评价，这真是太不可思议了。仔细地想一想，我们不难发现，这样的规章制度完全是根据“服务提供方”的需要而被制定出来的。换句话说，机场方面制定了“对于获得一百个非常满意评价的工作人员给予一百元的奖金”之类的制度，希望以此来提高工作人员的礼仪素养。正是因为如此，虽然工作人员工资的增减和外国旅客没有任何直接关系，但是每位旅客都要被迫完成这种麻烦的按键选择对于刚刚经历漫长飞行之旅、早已身心疲惫的旅客来说，这无疑是一个额外的负担。服务的根本原则应该是“一切从
11、客人的角度出发”。面对已经精疲力竭的旅客，工作人员应该尽量减少他们的等待时间和负担；对于刚刚来到外国的旅客，工作人员更应该理解他们不安却又无可奈何的心情，笑脸相迎。这才是“服务”！所以，我最终决定铤而走险不按按钮。可是，令人意想不到的是，工作人员竟然自己伸出手指，在“非常满意”的按钮上按了下去。我顿时愕然！中国缺什么，日本缺什么 006/在北京首都国际机场还有更不可思议的事情，那就是在入境检查处工作人员的身后还有两位官衔似乎很高的“监督员”坐镇。好不容易通过了“鬼门关”，我的视线竟又“不幸”地和两位表情凝重的“监督员”碰到了一起。他们犀利的眼神，吓得我不由得向后退了一步。入境检查处的工作人员必
12、须表现出令人“非常满意”的态度，这是理所当然的。但是，为什么还要煞有介事地在他们身后安排两位“监督员”呢？估计经历了这一切之后，那些第一次来到北京首都国际机场的日本人的脑海里，已经满满都是问号了吧。在北京首都国际机场，出口处没有放置行李车的情况也是屡见不鲜。当我们向机场的工作人员询问哪里有行李车时，得到的答案往往是“不知道”。即便有幸找到了行李车，行李车的状态也令人感到非常无奈。有的行李车，向前推却不向前直走；有的轮子磨损得十分严重，以至于就像是被锁死了刹车一样，根本推不动。对此，我十分纳闷，明明有这么多存在问题的行李车，为什么没有维修人员来修理一下呢？带着满心的疑问，“豆粒”终于离开了“巨大
13、的中国锅”，迎来了“装盘”的时刻。然而，再次让人意想不到的是，“装盘”也并不容易在通往出租车搭乘处的电梯前依旧排列着长龙一般的队伍，等很久也轮不到自己。终于轮到自己的时候，还要被卷入“抢车大战”。在“中国脸”北京首都国际机场刚刚下机，我们这些日本人便体验中国缺什么：优质的服务 第一章 007/到与日本大相径庭的“服务”。其实，与其在机场里摆放兵马俑的模型或是悬挂万里长城的壁画，还不如稍微提高一下服务质量。服务质量提高了，这些外国人自然会对中国留下美好的印象。然而，可惜的是，事实并非如此。“这里就像不是在地球上一样”走出航站楼，上了出租车之后，日本人再次感受到了文化差异带来的冲击告诉司机目的地，
14、却得不到任何的回应。这是因为司机正在收听相声，而且音量全开。如果日本的出租车司机做出类似的事情，乘客可以立即拨打负责处理投诉的“出租车现代化中心”的办公电话。电话一通，这位出租车司机当天即被解雇。为什么会这样？因为乘坐出租车比乘坐公交车或者地铁的费用高很多，也就是说，乘客支付了高额的费用购买服务。付了这么多钱却得到如此恶劣的服务，这是任何乘客都绝对无法接受的。从总体上说，日本的出租车司机以老年人居多，但是每位司机首先都中国缺什么，日本缺什么 008/必须仪容整洁，以给乘客留下良好的“第一印象”。当被告知目的地时，司机必须面带微笑地询问乘客：“我们走哪条路比较合适呢？”如果司机不知道乘客的目的地
15、在哪儿，就必须用车载导航系统进行定位，然后在得到乘客的确认之后才能发车。同时，为了保证乘客的身心舒畅，如果是夏天，司机会问乘客：“您喜欢将冷气开到什么程度呢？”如果是在冬天，则会询问暖风的强弱程度。不仅如此，司机出于对车内乘客安全的考虑，不会突然加速，不会急刹车，在十字路口拐弯的时候会减速慢行。到达目的地之后，司机会先转过身来面对乘客，说：“感谢您的搭乘！请不要遗忘随身携带的物品。”然后转过身来，仔细确认乘客有没有遗忘物品，最后与乘客点头道别。在这一连串的过程中，司机必须保持自然的微笑对于日本的出租车司机来说，这俨然就是“常识”。所以，从这样的国家来到中国的日本人会对自己在中国的“出租车体验”
16、感到格外震撼。顺便说一句，我在北京和日本朋友一起吃饭的时候，有关对出租车不满的话题是不允许被提起的如果所有人都说出对北京出租车的不满，那么仅此一个话题就够我们聊到深夜了。如今我已经在北京住了三年，如果要问我对北京的出租车服务有什么不满，我有信心就这个话题写到这本书的最后一页。其实，北京的出租车司机也的确有自己的苦衷日趋严重的交通拥中国缺什么：优质的服务 第一章 009/堵、居高不下的油价、便宜到不能再便宜的10元起步费、无穷无尽的乘客所以，对于司机常常挂在嘴边的那句抱怨“真没法儿干了”，我十分理解。北京东边有一条名叫“百子湾”的马路，那里是出租车司机们的“小憩之地”。无论您什么时候去那里，都能
17、看到司机们一边互相发着牢骚，一边吃饭的身影。但是，即便如此，出租车司机的服务质量也不应该差到那种地步啊。对于像我这样在北京生活的时间比较长，已经“融入”北京的外国人来说，这种服务多少还能接受，可是对于那些不会中文的日本游客来说，由这种服务所带来的“冲击”还是十分强烈的。那是在2012年夏天，我回日本之前发生的事情。一位日本作家老友来北京旅游，我义不容辞地担任了他的向导。他说：“比起宾馆，我更想了解一下北京普通家庭的样子。”于是某天下午，我邀请他来到了位于北京东边国贸附近的我的家。恰好那天我们又和北京外国语大学的教授约好了共进晚餐，所以需要打车去北京的西边。我提议说：“因为这附近很难打到车，我们
18、提前两个小时出发吧!”可这位作家却迟迟不肯动身：“从地图上看，不就30分钟左右的车程嘛！”碍于我的再三催促，我们终于提前一个小时离开了家。结果果然不出我的所料到处都没有空车。我的这位作家朋友一边说着“真是难以置信”，一边执着地站在大马路边招手拦车。在东京，对于出租车萧条的生意，中国缺什么，日本缺什么 010/我们经常感叹“客人一招手，10辆空车随之而来”。想必在这个时候，东京的马路上一定不会堵车吧。等了很久，终于有一辆车在我们附近停了下来。车里的乘客刚一下车，立即有包括我在内的三个人同时冲了过去，并且争执了起来“我先拦的车！”“家里有孩子正等着我呢！”可是，司机向三个人说了一句：“我肚子饿了，
19、不走了！”然后谁都没拉，径直开走了。我把这几个人的对话原原本本地翻译给了这位作家朋友，他双腿一软，差点瘫坐在地上。过了一会儿，又有一辆出租车停在了十字路口附近。乘客下车之后，车依然停在原地不动。陆续有很多人准备上车，司机都用一句“我不去！”直接拒绝了。但是，看到其他的出租车好像都没有要停车的样子，我只好硬着头皮上前和那辆车的司机商量。走到了出租车旁边，我先用日本式的礼仪向司机深深地鞠了一躬，然后说道：“师傅，麻烦您了，请您送我们去北京外国语大学，行吗？”“我不去！”“您可千万别这么说啊。今天晚上，这位从日本远道而来的著名作家要在北京外国语大学举行一场演讲（我说谎了！）。这是一场纪念中日邦交正常
20、化40周年的演讲，有1500多人将会到场参加。为了中日两国的友好，请您无论如何送我们一程吧。”中国缺什么：优质的服务 第一章 011/“长安街和三环哪儿都堵，去不了！”“哪条路都行，您选一条好走的吧。从南二环绕过去都行。”“那也只有五六十块钱，不去！”“那和去机场一样，我付您100块。”“开空调还得耗油，我不划算啊！”“空调钱我们出，再多给您10块。”就这样，我和朋友终于坐上了车。可刚一开车，司机就非常不耐烦地念叨了起来：“真是不想去啊！”而我的作家朋友也极为不满地抱怨：“我们才是客人吧！”看他的样子像是想要把司机揪起来似的。我赶忙劝说道：“下车之前，还是别说话了！”不仅如此，在那一路上，车子
21、每开出一千米，我就讨好般地向司机师傅道谢：“真是太谢谢您让我们上车了！”因为我担心要是在中途被迫下车的话，那可就前功尽弃了。就这样，我们最终还是及时到达了北京外国语大学，赶上了和教授的晚餐之约。在用餐过程中，这位日本作家不停地抱怨北京的出租车，直到最后还不忘嘟囔了一句：“这里就像不是在地球上一样！”在我看来，北京的出租车在服务方面的欠缺只不过是暂时的。回想十年之前，上海的出租车也是如此。一旦司机看出我不懂上海话，他们就明目张胆地带着我绕远路，而且不论问他们什么，他们都是一脸茫然不知的中国缺什么，日本缺什么 012/表情。在上海的那段时间我不知道和出租车司机发生过多少次争执。后来，在2010年上
22、海世博会前后，我又多次去上海出差。但是，这几次上海之行，每次都让我深深地感动。当我在虹桥机场下了飞机，走向出租车搭乘处时，远远地就能看见一辆辆崭新的出租车停在指定的位置，等候着客人。司机彬彬有礼的态度，比东京的司机有过之而无不及。不懂中文的乘客与司机交流时，可以通过车载电话，免费获得英文或日文的同声传译服务。正是因为亲身经历了这样的变化，所以我对5年之后的北京的出租车抱有很高的期待。“这里就像不是在地球上一样！”朋友的这句话让我回想起了自己第一次来北京的时候当时，我也常把这句话挂在嘴边。我第一次来北京是在1991年春天。当时，我的一个表兄在北京语言学院（现名北京语言大学）进行为期一年的留学，我
23、正好借着这个机会来北京玩了一周。表兄到当时老旧的北京机场接我。刚一见面，他就告诫我说：“我得提前告诉你一句话：来了中国千万不要生气。知道了吗？”“为什么不要生气呢？”中国缺什么：优质的服务 第一章 013/“因为你要是生气的话，就是自讨苦吃。”表兄的话说完还没过一个小时，我就理解了其中的深意。从机场到市区，我们要换好几次公交车，而且每次都是破破烂烂的车。不仅如此，途中，公交车还陷进了路面上的坑里。这个时候，司机竟然转过身，向车里的乘客喊道：“赶快下车，一起推车！”面对此情此景，刚刚从日本来到中国的我顿时瞠目结舌本应该享受服务的乘客竟然要去干活儿！这种事情绝对不可能在日本发生！当然，公交车抛锚之
24、类的情况，我在日本也从来没有见过，所以不知道日本的司机会如何处理。后来，我们换乘了另一辆公交车。途中，那位司机来了个急刹车，停车之后，大摇大摆走了下去。谁知车内的乘客竟然一点都没有生气，所有人都耐心地等着司机。耐不住性子的我对会说中文的表兄说：“问问他们，司机去哪了？”表兄问了问周围的人，然后告诉我说：“好像司机说他饿了，下去吃个饭再回来！”虽然刚到北京不到一个小时，可是我已经快气疯了。后来我才知道，在当时的中国，根本没有“服务”这个概念。那一次，完全不会中文的我在北京停留了一周。回日本的时候，我仅仅记住了两个中文单词“没有”和“不知道”。在北京的餐馆里，点菜单上写着的菜，服务员回答：“没有！
25、”在长安街上，向十字路口附近的店老板问路，对方回答：“不知道！”无论去哪里，无论问什么，身边的中国人都会回答我说“没有”、“不知道”，所中国缺什么，日本缺什么 014/以即使不用表兄翻译，我也理解这两个词的含义。直到今天，我还能经常回想起在北京停留的那一周时间里，我是怎样一边叹气，一边抱怨：“这里就像不是在地球上一样！”北京竟然成了我的工作地近20年的时光一晃而过。从2009年的夏天开始，我成为了我所任职的日本出版社驻中国北京代表。北京，竟然成了我的工作地！到北京之后的第二天下午，我去了一趟书店北京最大的书店。我乘坐地铁到达了距离书店最近的车站。刚准备从自动检票口出站，红灯随着警报声亮起，挡板
26、将我拦在了里面，试了好几次都无法出站，于是我开始向站内的一位女站员抱怨了起来。“这张卡用不了，假的吧？”她要过我的公交卡看了两眼，向我投来了怀疑的目光，然后将卡扔还给了我。“这是我半个小时以前才买的公交卡，里面刚存了一百啊，怎么可能是假的呢？”虽然我做出了解释，但是她似乎决定装聋作哑，对我的话充耳不闻。中国缺什么：优质的服务 第一章 015/这是何等的没有服务意识啊？要是东京地铁站的工作人员看到这个情况，一定会立即晕倒。万般无奈之下，我跟在一个乘客的身后，趁他出站后检票机的挡板还没有关上的间隙，冲了出去。在书店里粗略地看了一圈，我最终挑选了十多本书。走到一楼入口处旁边的收银台准备结账时，我发现
27、这里俨然就是一个战场很多人挤在收银台前，把各自购买的书码放在收银员的面前，嘴里还不停地喊着：“轮到我了！轮到我了！”挤了半天，终于轮到我了。当我递上信用卡，收银员竟然说了一句和刚才地铁站里的女站员一模一样的话：“这张卡用不了，假的吧？”然后把卡扔给了我。我弯腰捡起了被扔在地上的信用卡，并把它和另一张卡再次递了过去。结果，另一张卡还是无法使用。于是，收银员把卡再次扔了回来，然后开始给下一位顾客结账。我赶紧在一旁解释道：“刚才我在宾馆用过这张卡，没有任何问题。”“不行就是不行！”对方吼了一句。无计可施的我只好用身上仅有的现金结了账。之后，对方用绳子把我购买的书捆成了一捆，“砰”的一声重重地扔到了我
28、的面前。“没有袋子吗？”“给你，5毛一个。”收银员又一次“扔”出了一个塑料袋。我一边把书装进那个不知道什么时候被弄坏了的塑料袋里，一边想念中国缺什么，日本缺什么 016/起与这个书店有着天壤之别的东京的书店。在东京的书店，店员一定会询问顾客说：“应该怎样为您把书包起来呢？”自明治时代开始，“书籍是个人财产的一部分”这个意识在日本人的脑海里根深蒂固，所以我们买书的时候，习惯于把每一本书都仔仔细细地用“包书纸”包裹起来。当然，如果买好几本书的话，书店会免费为顾客提供手提袋。下雨的时候，为了不让书淋湿，店员还会在手提袋外面再罩上一个塑料袋。1989年大学毕业之后，我一直在出版社工作。刚开始上班的第一
29、个月，我被派到一家书店当实习店员。那家书店每天早上9点开始营业，但是所有店员必须7点上班。在这两个小时的时间里，每位店员都要一张一张地准备好几百张“包书纸”。书店的店长教导我们说：“书，首先承载着作者的灵魂，其次承载着读者的灵魂。所以必须精心对待！”因此，我们会特别认真地包好每一本书，然后再交给顾客。离开了北京的书店，我感觉肚子有点饿了，于是走进了书店隔壁的一家面馆。我点了一碗韩式泡菜拉面，可是等了十分钟之后，服务员端上来的竟然是一碗牛肉拉面！无论从哪个角度分析，碗里的面都不是韩式泡菜拉面。我对服务员说“上错了”，不料得到了一句硬生生的回答“等一下！”之后，我虽然望眼欲穿，却再也没有看到那个服
30、务员的影子。因为半天都没有被撤下去，中国缺什么：优质的服务 第一章 017/所以这碗牛肉拉面在我的眼皮底下一点一点地泡发了。于是，我向另一个服务员抱怨了几句，结果，他冷冰冰地回了我一句：“这事儿不归我管，我不知道。”口里嚼着已经完全泡发了的牛肉拉面，我想起了前一天晚上见到的那位中国摄影师朋友说的话。2009年7月，“禁止中国人个人赴日旅游”的禁令被解除，我的这位喜好新鲜事物的摄影师朋友立即来到东京游玩。我问他：“对东京的印象怎么样？”他做出了这样的回答：“要说印象最深的，当然是深夜里，日本面馆里的服务了。虽然已经到了深夜，但是面馆里依然坐满了客人。在店门口才等了一会儿，一位服务员就走了出来。他
31、对我说您里边请，然后把我带到一张比较靠里的桌子边。还没等我坐下，另外三个服务员就立即从不同的方向走了过来，把前一位客人用过的盘子收走，并把桌子擦得干干净净。你们日本可真称得上是服务业大国啊！”听到这样的评价，我感到十分吃惊我的中国朋友竟然对这种理所当然的、琐碎的事情感到惊讶！因为手上拎着的十多本书实在很重，所以吃完面之后，我决定打车回家。不巧的是，出租车都停在了马路的对面，于是我战战兢兢地横穿过这中国缺什么，日本缺什么 018/条没有信号灯的马路，走到了一辆出租车旁，告诉司机我的目的地。“我不知道地方！”司机回答道。“从国贸向东开500米左右”我刚开始解释，司机就立即打断了我的话：“我只往西走
32、！”“您这车不是北京市市内正常营运的出租车吗？为什么不往东走呢？”“不去就是不去，你另找辆往东走的车吧！”“在这儿不是不好打车嘛，麻烦您啦。”“这我可管不了！”“麻烦您跑一趟吧。”“不去！”“麻烦您跑一趟吧。”“不去！”最终，我还是眼巴巴地目送着这辆空车扬长而去。后来，我举着胳膊在路边等了将近半个小时，终于有一辆出租车停在了我的面前。坐在副驾驶座上的乘客刚一下车，我就迅速地钻进了后座。“我去国贸附近的”还没等我说完，司机就冷冰冰地给出了一句相同的回答：“不去！”接下来，我们又陷入了无尽的“轮回”，“麻烦您跑一趟吧。”“不去！”“麻烦您跑一趟吧。”“不去！”最后，我只好摆出了一副无赖的架势“您要
33、是不去，我就不下车！”车内一下子安静了。过了一会儿，司机狠狠地抱怨了几句，然后发动了车子。一路上，他嘴里一直念念有词，不停地抱怨。那个时候，我真是特别后悔要是我没有学过中文，该有多好啊！听不懂中文，我就能当他在哼歌，自己也不必生气了。我们的车刚开过国贸，司机就一脚急刹车，把车停在了路边。“再往前走，不好掉头，你就在这儿下吧！”“可是从这儿到我的目的地起码还有1中国缺什么：优质的服务 第一章 019/公里吧？”“不能再往前开了！”“您再往前开点儿吧。”“开不了了！”“您再往前开点儿吧。”“开不了了！”经过了又一轮讨价还价，我再次拿出了杀手锏“您要是不往前开，我就不下车！”无奈之下，司机再次妥协了
34、。只是这次他一边开车，一边故意提高了嗓门继续抱怨。到了目的地之后，他竟然要求我额外多付10块钱。我没有理会他的话，只是按照计价器上显示的金额付了钱，然后一言不发地下了车。哎呀，我本来只是想对北京的出租车发“几句”牢骚，不料一不留神就写了这么多。其实，我重点想说的是，在那短短两个小时的时间里，我在北京的地铁站、书店、面馆，还有出租车里，竟然遭遇了如此令人不愉快的“服务”！难道经历了“北京奥运会”之后，中国已经不再追求成为“服务业大国”了吗？最引以为豪的“日式服务”在来北京工作之前，我已经在日本学习了一定的中文以及中国文化。但是，从我到达北京的第二天开始，我就感受到了如此强烈的“文化差异”。中国缺
35、什么，日本缺什么 020/于是，我开始担心，要是那些根本不懂中文、一点也不了解中国文化的日本人突然来到中国，他们该如何应对呢？“这里就像不是在地球上一样！”这样的描述，对于很多误以为“狭长的日本就是地球的全部”的日本人来说，绝不是夸大其词。那么，对于日本人来说，“服务”究竟应该是怎样的呢？在日本，“便利店”可谓是服务业的表率。下面我们就通过日本最大的便利店连锁企业7-11（7-Eleven）来了解一下日本服务业的精神。7-11这个品牌名称于1946年确立，原本属于美国南方公司。1974年，日本零售业经营者伊藤洋华堂将7-11引入日本，并于当年在日本东京都江东区开设了“7-11 一号店”。在19
36、74年之前，日本超市的营业时间仅为早上10点至晚上7点。后来，7-11考虑到普通工薪阶层和公司白领的上下班时间，将营业时间调整为早上7点至夜里11点，这也成为了7-11 品牌名称的来源。在那个年代，我住在位于东京北郊的埼玉县浦和市。一次偶然的机会，我发现“7-11二号店”竟然就开在我家附近。不过，对于这家店，当时包括我母亲在内的附近很多人都持反对意见这家店一直营业到深夜，一定会成为不良少年逗留的场所，破坏附近街道的风纪。另外，店门口摆放着很多已经做好了的“便当”，这就省去了家庭主妇们亲自下厨的工作，造中国缺什么：优质的服务 第一章 021/成“不良主妇”日益增多。当大家得知，从法律的角度无法关
37、闭这家7-11时，附近的家庭主妇们就立即行动了起来轮番站在店门口，呼吁顾客不要进店购物。其实，之所以会有这样的事情发生，只是因为当时的日本家庭主妇缺乏“服务”这个概念，不知道“服务”即将让世界变得更加便捷而已。虽然大人们极力反对，但是，当时还是小学生的我们都站在7-11的一边。无论什么时候去7-11，我们都能站在店里免费看漫画杂志。而且，在开店之初，7-11还免费提供孩子们最喜欢喝的可口可乐或是雪碧。所以，我们这些小学生渐渐养成了一个习惯放学后去7-11。在7-11里，不光有漫画杂志，还有各种各样的文具和点心，而且品种和类型都在不断增加。虽然店铺的面积不大，但是里面摆满了孩子们喜欢的东西。店长
38、还经常一边分给我们杯装可乐，一边问我们：“小家伙，你们觉得这里还要增加点什么比较好呢？”我们七嘴八舌地回答道：“我想要饭团！”“我想要自动铅笔！”之后，没过几天，我们说的这些东西，全都出现在了货架上。不知道从什么时候开始，大家都称呼我这一代人为“便利店第一代”。虽然，当时便利店的主要顾客都是些孩子，但是每家便利店都一丝不苟地践行着一种精神服务，就是让顾客得到满足！后来，7-11发展速度之快，可以用“奇迹”二字来形容。从1975年开始，中国缺什么，日本缺什么 022/逐渐推行“二十四小时营业”；两年后的1976年，店铺数量达到100家，1980 年达到 1000 家，1984 年增加至 2000
39、 家，1987 年 3000 家，1990 年4000 家，1993年5000家2003 年一举突破10000 家。2004年，7-11终于在北京市东城区的东直门附近开设了“北京一号店”。第二年，也就是2005年，日本7-11公司成功地完成了对美国7-11总公司的品牌收购。截至 2012 年 9 月，7-11 在日本国内拥有店铺 14783 家，中国大陆1881家，在世界16个国家和地区的店铺数量已经达到了48097家。营业额从1974年的7亿日元（约合人民币5600万元）增长到2011年的3兆2805亿日元（约合人民币2600亿元）。当年我想要的“饭团”，如今在全世界范围内的年销量已经超过了
40、15亿个。作为7-11招牌商品的“饭团”在初进中国的时候，还引起了一场声势浩大的讨论。“饭团”起源于16世纪的日本战国时代。在交战的过程中，日本人为了能够随时都能吃上东西，就把米饭捏成圆形，在上面放上梅干或是咸菜，撒上盐，然后用海苔包裹起来带在身边。所以，作为“应急食品”的饭团本来就应该直接凉着吃，不需要加热。但是，中国人除了吃凉菜之外，基本上都是吃温热的食物。于是，“是否要在中国卖饭团”就成为了热议的话题。但中国人就是聪明，想到了把饭团放到微波炉里加热之后再出售的好中国缺什么：优质的服务 第一章 023/办法。于是，问题迎刃而解。当然啦，要是看到中国7-11里的店员把顾客的饭团塞进微波炉里加
41、热这一幕，估计所有不明就里的日本人都会大吃一惊。不过，这就是所谓的“入乡随俗”嘛。当您走进日本的7-11，您就会深切地体会到，什么才叫作“服务”。狭小的店内摆放着4000多种商品，不但各种日常必需品一应俱全，而且所有的商品都出现在了最为合适的位置。比如，所有的7-11都把报刊杂志架摆放在了最靠门口的位置根据顾客数据统计，来7-11里买杂志的人往往就只买杂志，所以这种设计能够让来买杂志的顾客无须进入店铺中央，进门之后就能立即买走杂志。再比如，为了不让每天都来买便当的顾客吃腻，7-11每周都会更换便当的种类。在老年人居多的地区，为了便于老年人的咀嚼，7-11专门出售菜品相对较软的便当，而不出售饼干
42、之类的坚硬食品。如果突然下雨的话，7-11就会立即从仓库里搬出500日元一把的低价雨伞，摆在门口出售在收银台，店员会用心关注所有顾客的性别和大致年纪。什么年龄的顾客在几点左右买了什么东西，在他们心中一清二楚。根据这些记忆，他们就会知道，比起饭团和瓶装的茶，清早急匆匆赶来的上班族更喜欢三明治和听装的咖啡。于是，为了提升营业额，他们在一大清早就会准备好多种多样的三明治和大量的听装咖啡。另外，除了出售一般商品，日本便利店的服务项目还涉及到了其他很中国缺什么，日本缺什么 024/多领域。比如，店内安放银行的自动取款机，受理快递及邮政业务，代缴水电煤气费，代购电影票、音乐会门票，受理书籍更换等等。每个日
43、本便利店的店员都有极高的服务能力。比如，顾客进入便利店里要购买便当和听装咖啡。首先，店员会面带微笑地鞠躬致意“欢迎您光临”。接着会细致地询问顾客“您的便当需要加热吗？”“您需要一次性的筷子吗？”等等。如果得到的回答是“需要加热”，那么，店员就会立即将便当放入微波炉中加热。接下来，店员会将顾客所购买的商品进行“分装”加热过的商品放在茶色塑料袋内，常温的商品放在白色塑料袋内。然后，还会将几个袋子的提手卷在一起，以最便于手提的状态双手递交给顾客。如果需要找零，店员会习惯性地把零钱按照便于顾客确认的方向排列规整，然后一张一张地数好，再递到顾客的手上。另外，便利店里的工作人员会经常去银行换新钞，所以找零
44、时，顾客绝不会收到旧钞。最后，顾客离开时，店员会再次面带微笑地鞠躬致谢：“感谢您的光临，欢迎您下次再来！”可以说，日本人的“服务精神”就浓缩在了这短短几分钟的时间里。这种精神是日本人在过去近40年的时间里，不断改善、不断提高的成果。曾经有一段时间，我的妹妹也在7-11打工。她说她们店里的员工会经常召开“店内会议”，来研究怎样提高服务质量，以促进营业额的增长。中国缺什么：优质的服务 第一章 025/其实，不仅是在便利店，其他的日本连锁店，尤其是连锁餐厅和连锁酒馆，一般也会在每天开始营业之前和营业结束之后，两次召开这种“店内会议”。早上，在距离营业时间还有一小时的时候，召开30分钟左右的“朝礼”先
45、由店长向所有店员宣布前一天发现的问题、当天的注意事项、需要向顾客说明的事项，并对新菜单进行说明。然后，所有人一起高喊口号：“今天我们一起继续努力！”晚上，打烊之后，召开“反省会”所有人集中在一起，首先由店长通报当天的经营状况，然后由每位店员报告自己在接待顾客的过程中发现的问题，以及今后必须改善的地方。最后，所有人再次高喊口号：“明天继续努力！”2012年夏天，我去泰国首都曼谷出差时，遇到了一件令我非常震撼的事情。一天晚上10点左右，由于快到结业时间了，我从一家商场里快步地走出来。这时，耳边突然传来了一句日语“下面召开今天的反省会！”我环顾左右，发现这句话是从一家日本回转寿司店里传出来的。这家店
46、的店长是一位日本人，他正在对面前站着的20多个泰国店员通报今天最受欢迎的菜品。在他身旁，站着一位泰国女士，正在将日语翻译成泰语。店长说完之后，20多个泰国店员开始一个接一个地报告自己在当天的工作中发现的问题。我不禁感叹，这位日本的店长竟然将日本式的“朝礼反中国缺什么，日本缺什么 026/省会”的精神带到了泰国。让我们回到刚才关于7-11的话题。与日本的7-11相比较，北京的7-11的服务质量怎么样呢？正巧，在我居住的北京某公寓一层也开了一家7-11，于是我决定去亲身体验一下。当我走进这家7-11之后，没有任何一个店员对我说“欢迎光临”。不仅如此，店门口堆积了大量刚刚从卡车上卸下来的商品，严重堵
47、塞了顾客进店的通道。我拿了一盒便当到收银台结账，却发现收银台里没有人。“服务员！”我喊了一声。听到我的喊声，一个服务员悠闲地走了过来。我递上了一张100元的纸币。他接过我的钱，然后直接塞进了验钞机他竟然从一开始就怀疑顾客，这让我觉得十分震撼。确认完真假之后，他把找回的零钱“砰”的一声扔在了我的面前。我仔细一看，无论是10块还是20 块的纸币都是破破烂烂且脏兮兮的旧钞。我对他说：“这份便当，请帮我加热一下。”他竟然没有说话，下巴一抬，指了一下入口的方向。顺着他下巴指示的方向，我看到门口放了两台又脏又旧的微波炉。打开其中一台，一股异味扑面而来看来是很久没有清洁了。从进门到出门，我没有看到店员对顾客
48、点头致意，也没有听见任何中国缺什么：优质的服务 第一章 027/一句寒暄。后来，我又去了那家7-11几次，每次都感觉店里的服务和日本根本没法比。压抑了很久之后，我终于“一不留神”向一位女店员抱怨了起来。“这家7-11是日本7-11的分店吧？你们稍微向他们学习一下服务方面的知识，怎么样？”结果，这位女店员用极为刺耳的声音反问我说：“你知道我一个小时挣多少钱吗？才13块！就这么点钱，我凭什么学啊？”听了她的话，我顿时哑口无言又一天晚上，我一边和日本朋友打着手机，一边走进了这家店。等我挂断电话之后，收银台里的一个男店员问我说：“你是日本人吧？”“是啊”“你就住这附近吧？”“是的，我就住在这楼上的公寓
49、里。”“我求你个事儿。下回你回日本的时候，帮我带几张苍井空的盗版盘回来。我是她粉丝，可是最近在北京很难买到日本的AV 盘。”我再次哑口无言再补充一句，日本7-11里的监控摄像头主要用于监视顾客。但是，北中国缺什么，日本缺什么 028/京7-11里的监控摄像头，从安装的位置来看，总让人觉得不光监视着顾客，同时还在监视着自己的员工。一个日本快递公司的传奇同样以服务闻名的，还有一家被誉为“日本服务行业标兵”的运输公司以“黑猫宅急便”而广为人知的日本大和运输公司。1919年，一位名叫小仓康臣的日本人创建了一家名为“大和运输”的公司，用4辆卡车为位于东京日本桥的三越百货商店运送商品。1971年，小仓康臣
50、的儿子小仓昌男出任社长。不幸的是，由于受到全球石油危机的影响，大和运输公司遭遇了严重的经营危机。为了渡过难关，1976年，小仓昌男打破了运输行业长久以来的“B to B”（企业对企业）和“B to C”（企业对个人）的经营模式，在日本开创了名为“宅急便”的“C to C”（个人对个人）模式。而“宅急便”这个名字的发明者就是小仓昌男。在“宅急便”出现之前，日本的“C to C”运输被邮政省所垄断。但是，由于从事运输工作的人都是“吃皇粮”的公务员，对工作没有一丝一毫的中国缺什么：优质的服务 第一章 029/责任感，所以，邮政省经常被顾客投诉“迟迟收不到包裹、包裹只被运送到附近的车站或者邮局、包裹在
