1、丽水学院现代汉语课程组,学到很多东西的决窍, 就是一下子不要学很多的东西。,丽水学院现代汉语课程组,第四章 词 汇,第一节 词汇和词汇单位 第二节 词义的性质和构成 第三节 义项和义素 第四节 词义的聚合语义场 第五节 语境和词义 第六节 现代汉语词汇的组成 第七街 熟语 第八节 词汇的发展变化和词汇的规范化,丽水学院现代汉语课程组,第一节 词汇和词汇单位,一、词汇 一种语言里所有的词和固定短语的总和。 词汇是集合概念,词是个体概念。,丽水学院现代汉语课程组,二、词汇单位,(一)语素 *语素是语言中最小的音义结合体。音:音节词汇义(书、人、水)义语法义(了、的、着) *实语素既有词汇义,又有语
2、法义,虚语素只有语法义。 *有意义的单音节语言单位必然是一个语素:人、民、群、众、三、好、学、生、了、的 *双音节以上的语言单位如果连缀成义,只算一个语素:仿佛、哆嗦、叮咛、巧克力、歇斯底里、布尔什维克,丽水学院现代汉语课程组,*确定语素采用“替代法”蜡蜡烛 花烛 香烛 火烛烛蜡烛 蜡人 蜡纸 蜡染蝴蝴蝶 粉蝶 彩蝶蝶蝴蝶 “蜡” 和“烛”各是一个语素,“蝴蝶”只是一个语素。 *采用替代法要注意在替代中应保持意义的基本一致。 如: 马虎马+虎 “马虎”是一个语素。,丽水学院现代汉语课程组,按构词能力,语素可分为成词语素和不成词语素。 *成词语素:能够独立成词的语素:地、牛、火、水、走、跑、了、
3、的 *不成词语素:只能与其他语素结合成词的语素。民、语、言、伟、习、阿、子、们 *不成词语素可以分为不定位和定位两种:不定位不成词语素:民、语、言、伟、习、定位不成词语素(词缀):阿、子、们 词缀:表示词的附加意义和起语法作用的语素,分前缀、后缀。 词根:表示词的基本意义的语素,包括不定位不成词语素和成词语素。,丽水学院现代汉语课程组,(二)词,*词是语言中最小的能够独立运用的音义结合体。区别词和语素的方法能否独立运用。单说(人、好、水)独立运用(词)单用(又、的、了)不能独立运用(语素):民、言、阿 *短语是词和词的语法组合。识别词和短语的方法扩展法。头痛(我头痛 / 这件事儿令人头痛)吃饭
4、(回去吃饭 / 猎人靠猎枪吃饭)比较:黑板 / 黑布白菜 / 白纸,丽水学院现代汉语课程组,(三)固定短语(与自由短语相对) * 固定短语是词跟词的固定组合,一般不能任意增减、改换其中词语。 * 固定短语包括“专名”和“熟语”两类。,丽水学院现代汉语课程组,(四)缩略语 缩略语是经过压缩和省略的词语。 缩略语有一定的方式,且应避免歧义。(新文生文仪器材 店名)前语素组合:家电(家用电器)前后语素组合:外长(外交部长) 1.简称 省略共同语素:中小学(中学、小学)抽取关键语素:安理会(安全理事会)含字母简称:VCD、X光、B超 2.数词略语三军(陆军、海军、空军)四有(有理想、有道德、有文化、有
5、纪律)五金(金、银、铜、铁、锡)六畜(马、牛、羊、鸡、犬、猪),丽水学院现代汉语课程组,三、词的结构,(一)单纯词:由一个语素构成的词。 1.联绵词:两个不同音节连缀成义而不能拆开使用的词。双声的:参差 仿佛 忐忑 伶俐 吩咐叠韵的:彷徨 烂漫 从容 逍遥 翩跹其他类:蝴蝶 鸳鸯 蝙蝠 2.叠音词:两个相同音节连缀成义而成的词。猩猩 姥姥 潺潺 瑟瑟 3.音译外来词 葡萄 咖啡 沙发 巧克力 歇斯底里 4.拟声词:摹拟声音的词轰隆隆、哗啦啦,丽水学院现代汉语课程组,(二)合成词:由两个或两个以上的语素构成的词。包括复合式、附加式、重叠式三种构词方式。1. 复合式:由两个不同词根构成的词。 (1
6、)联合型(并列式)A 途径 体制 关闭 收获 改革 (并列,互相说明) B 骨肉 领袖 眉目 买卖 始终 (结合产生新意) C 国家 质量 窗户 人物 忘记 (偏义词),丽水学院现代汉语课程组,(2)偏正型(前一词根修饰、限制后一词根)A 人流 气功 冰箱 新潮(定中)B 游击 腾飞 倾销 笔直(状中) (3)补充型A 提高 说服 推翻 立正 压缩 (后一词根表动作结果)B 车辆 花束 花朵 人口 房间 (后一词根表事物单位) (4)动宾型(支配式)司机 管家 司令 站岗 美容 投资 注意 (5)主谓型(陈述式)地震 日食 气喘 月亮 民主 肉麻 体验,丽水学院现代汉语课程组,2. 重叠式:由
7、两个相同词根重叠而成的词。 姐姐 哥哥 爹爹 仅仅 偏偏 刚刚 3. 附加式:由一个表示具体意义的词根和一个表示某种附加意义的词缀构成。(派生词) (1)前缀+词根老虎 老鼠 第五 阿姨 (2)词根+后缀桌子 花儿 石头 党性 作者 绿化 勇于红彤彤 绿油油 喜洋洋 笑嘻嘻,丽水学院现代汉语课程组,*合成词内部结构分析,太 空 服 |偏正 偏正 无 产 阶 级 化 动 宾 联 合 偏 正 附 加 ,丽水学院现代汉语课程组,练习:p216217,丽水学院现代汉语课程组,第二节 词义的性质和构成,一、词义的内容 *词义是词的内容。语音形式 gi g 词 改革词义内容 把事物中旧的不 合理的部分改成
8、 新的、能适应客观情况的。,丽水学院现代汉语课程组,二、词义的性质,1.词义的概括性 词义是舍弃具体的个别的特征,概括出对象的共 同的、本质的特征。所以,词指的是整类事物或 现象。 2.词义的模糊性 词义的界限不清楚,它来源于词所指的事物边界 不清。 上午-中午-下午 高-低 大-小 胖-瘦,丽水学院现代汉语课程组,3.词义的民族性,姐姐 sister妹妹伯父 uncle 叔叔姑父姨父,丽水学院现代汉语课程组,三、词义的分类,1.理性义词义中同概念有关的意义部分叫做理性义,或概念义。词典对词目所作的解释,主要是词的理性义。花:可供观赏的种子植物的有性繁殖器 官,有各种形状和颜色。,丽水学院现代
9、汉语课程组,2.色彩义,色彩义是附属义。 (1)感情色彩 *褒义词:英雄 烈士 解放 康复 安慰 牺牲忠诚 慷慨 壮丽 健康 和气 奉献 *贬义词:叛徒 走狗 倒爷 小人 勾结 守财奴巴结 沉沦 马虎 虚伪 丑陋 懒惰 *中性词山脉 河流 个体 集体 理由 结论松树 手套 马匹 油气 牛黄 士兵,丽水学院现代汉语课程组,有一些词造成短语或句子后,会改变原有的色彩。如: 有水平 / 是地方 / 够朋友 他年轻了点儿 / 这种饼干有点硬,丽水学院现代汉语课程组,(2)语体色彩,*书面语色彩:投入 机遇 凝聚 信念 侵犯 心态反思 珍重 悼念 风貌 腾飞 神往 *口语色彩:明儿 脑袋 身子骨 巴不得
10、 纳闷儿害臊 数落 白搭 使坏 聊天儿,丽水学院现代汉语课程组,(3)形象色彩,*形态:狮子头 云海 玉带桥 美人鱼 鹅卵石 *动态:垂柳 失足 牵牛花 上钩 *颜色:墨菊 碧空 白桦 黄莺 绿洲 *声音:知了 恰恰舞 布谷鸟 乒乓球,丽水学院现代汉语课程组,(4)其它色彩意义,地域色彩(方言词) 庄重色彩(古词) 阶层色彩 行业色彩(行话),丽水学院现代汉语课程组,第三节 义项和义素,一、义项 (一)什么是义项 是词的理性意义的分项说明。 一个词的义项有多少取决于该词出现的语境。1.正面承认(肯定成绩) 肯定2.完全有把握(计划肯定能完成),丽水学院现代汉语课程组,*一个词的各个义项之间存在
11、互补关系,即各自只出现在自己的语境中。这口井很深(从表到底的距离大)这本书很深(深奥) 深 我们的友谊很深(深厚)夜已经很深了(时间长)这种布的颜色很深(浓重),丽水学院现代汉语课程组,(二)义项的分类,*基本义:基本的、常用的义项。 *本义:最原始的意义。例: 日: 月: 老: 而:胡须; 其:簸箕; 笑:竹子发出的声响。 目:,丽水学院现代汉语课程组,*转义:由基本义(或本义)直接或间接发展转化来的义项。 转义的产生:主要由引申和比喻两种方法产生。 引申义:在基本义(或本义)基础上经过推演发展而产生的意义。“深”第1个义项是基本义,其余是引申义。 “老”引申义12个:老年人;(委婉指死了)
12、老了;陈旧;原来的;长得过头了;烹炒过头了;变质了;长久;经常;排行在末了的;很、极。 比喻义:借用一个词的基本义来比喻另一种事物。“包袱”背着一个包袱 / 思想包袱,(二)义项的分类,丽水学院现代汉语课程组,泰斗德高望重或卓越成就而为众人所敬仰的人。 迷雾 酝酿 渗透 词的比喻义与修辞中的比喻,(二)义项的分类,丽水学院现代汉语课程组,灯光太暗,眼睛容易近视。(基本义:视力缺陷) 近视他看不见前途,眼光太近视了。 (比喻义:眼光短浅) 义项分类的层次性:基本义(或本义)词义 引申义转义 比喻义,(二)义项的分类,丽水学院现代汉语课程组,(三)单义词和多义词,1.单义词 只有一个义项的词叫单义
13、词。 单纯词:煤 马 懂 塑 晃 溅葡萄 蚯蚓 琵琶 菠萝 垃圾 马虎 合成词:明晰 清凉 落笔 送别 塑料 企求凄惨 红火 切忌 木偶 波涛 清高,丽水学院现代汉语课程组,2.多义词,有两个以上的义项的词叫多义词。横的距离大(跟“窄”相对):“马路很宽”。宽 放宽,使松缓:“听了他的话,心就宽了一半”。不严厉,不苛求:“对他要从宽处理”。宽裕,宽绰:“手头比过去宽多了”。,丽水学院现代汉语课程组,(四)同音词,语音相同而意义之间并无联系的一组词。 分离。“别了,我的母校。” 别 区分;区别。“分门别类。”绷住或卡住。“别上校徽。”不要,不用。“别去了。”以上几项意义之间没有内在联系,四个“别
14、”是同音词,只是书写形式相同(系许慎六书说之“假借”)。,丽水学院现代汉语课程组,二、义素,(一)什么是义素义素是构成词的最小意义单位,也就是词义的区别特征。把属性排列出来,通过类属关系同别的非本类事物相区别,再根据某些特征同本类内部其他事物相区别。灌木矮小而丛生的木本植物。乔木树干高大,主干和分支有明显区别的植物。,丽水学院现代汉语课程组,用二分法表示如下:灌木+矮小+丛生+木本+植物乔木-矮小-丛生+木本+植物同组中的共同特征叫共同义素,区别特征叫区别义素。,丽水学院现代汉语课程组,(二)义素分析,1.明确对象:在同一语义场中进行。男人女人小孩 2.进行词义之间比较,找出共同特征和区别特征。男人男性、成年、人女人女性、成年、人小孩男性或女性、非成年、人 3.概括分类,对立义素用“+”“-”号进行区别。男人+男性 +成年+人女人-男性 +成年+人小孩男性-成年+人,丽水学院现代汉语课程组,义素分析的运用,义素分析可以突出显示词义之间的异同及联系, 可以按照异同关系整齐地排成矩阵图:,丽水学院现代汉语课程组,练习P227228,