资源描述
化学英文词汇
( 转自啄木论坛) 来源:
南朗的日志
Ang ular
m et hyl gro up
角甲基 ? Alk yl idene
gr ou p
亚烷基 ? A lly
l group
烯丙基
Allyl i c
烯丙型[的] ? Phen yl gro up
苯基
A ryl g roup芳基
Benzyl
g roup
苄基
Ben zy li c
苄型 [ 的]? Activati ng grou p
活化基团 ? Chro mo pho re
生色团
Auxoc hr ome
助色团 ? Magn e tical l y an isot r opic
g ro up
磁各向异性基团
? Smally
ri ng
小环 ? Com mon ri ng
普通环
Medium
rimg
中环
Larg e ri ng
大环
Br idged- r ing
s ystem
桥环体系 ? Spi ro compound
螺环化合物
He l ic al mol ec u l e
螺旋型分子
Octa hedra l c ompound
八面体化合物 ? Conj u gatio n
共轭
Co n juga t ed-sy s t em
共轭体系 ? A cyl
cat ion
酰 [ 基]正离子 ? Ben zylic cat
ion
苄 [ 基 ] 正离子 ? Aren i rm i on
芳[基]正离子
Ke tyl rad ical
羰自由基
Radi cal ion
自由基离子 ? Radic a l catio n
自由基正离子 ? Radi cal ani o
n 自由基负离子
Iso mer is m
异构 [ 现象 ]? Aci f or m
酸式
Flux ional
st r ucture
循变结构 ? Stereoc h em istry
立体化学
Optica l act ivi ty
光学活性 ? De xtro
is om er
右旋异构体
Laevo isom er
左旋异构体
Te tr a hed ral
con figuration
四面体构型
Stere oi som erism
立体异构 [ 现象 ]? Asy mme t ric
atom
不对称原子 ? Asy mm
et ric carbon
不对称碳
Pse u d oas ymm et ri c car bon
假不对称碳
Phant o m
atom
虚拟原子 ? Ho mo topi c
等位[的 ]
Heterotopic
异位[的 ]
Enantio top i c
对映异位 [ 的]
Di ast er eo topi c
非对映异位[的 ]? C onf igura t io n
构型 ? Absolu t e con
fi g urati o n
绝对构型
Chira l it y
手性
Chira l
手性 [ 的] ? Chi ra l c en t er
手性中心
C h i ral m ole cule手性分子
Ach iral 非手性 [ 的 ] ?Fisc her projecti o n 费歇尔投影式
Neo ma n projection 纽曼投影式 ? D-L syst em of no menclat ur e
D- L命名
体系
R-S syyt em of no men c lature R- S 命名体系 ?Cahn -I ngo l d-Prelon sequenc
e 顺序规则 ? Sy mmet ry fac to r 对称因素 ? Pla ne of symm e try
对称面 ?Mirr o r symmetry 镜面对称
Enantio mer 对映 [ 异构]体
Dia stereo
me r
非对映 [ 异构]体
Ep im er
差向异构体
Anom er
端基[差向]异构体
? Erythro
conf igu r atio n
赤型构型
Ery thro
isomer
赤型异构体 ? Threo
c onfig u rat ion
苏型构型 ? Th reo
is
om e r
苏型异构体
Trigona l carb o n
三角型碳 ? Cis -t ran s i s omerism
顺反异构
E
is ome r
E 异构体
Z
iso mer
Z 异构体
End o isome r
内型异构体 ? Exo
iso me r
外型异构体 ? Prochi r ali ty
前手
性? Pro-R group
前 R 基团
Pro-S
proup
前S基团
Re
fa ce
Re面 ? Si
f ac e
S i 面 ? Rac emi c mix t ure
外消旋混合物
Ra cemi c co mpound
外消旋化合物
Ra ce mic
s oli d
solu t ion
外消旋固体溶液
Me so c om p ou nd
内消旋化合物 ? Qua si re cem ate
准外消旋体 ? C onfo r
mation
构象
Co nf or mat i on al
构象分析
To rsio n angle
扭转角
Rot a mer
旋转异构体
Anti co nf o rm at ion
反式构象 ? Bi sect ing
conf o rmatio n
等分构象 ? Anti p
erip l an ar co nform at io n
反叠构象 ? Sy npe ripla n ar con formati on
顺叠构象 ? Sync l i na l
confo r mati o n
反错构象 ? Synclin a l
c on for mat io
n
顺错构象 ? Ecl ips ed conformation
重叠构象 ? Ga u che
confo r ma tion ,
skew co n-forma
t ion
邻位交叉构象
Stagg ere d confo r mat i on
对位交叉构象
Ster i c
e ffect
空间效应
Steric
hin dr anc e
位阻
Atr o p i smer
阻转异构体 ? Pucker ed rin g
折叠环 ? Con form at ional
invers
ion
构象反转
Chair co n fo rm at ion
椅型构象
Boat conf ormat io n
船型构象
Twis t
conforma ti on
扭型构象 ? Skew
boat co nformation
扭船型构象
Half -c hair con for ma ti on
半椅型构象 ? Pseu d o rotation
假旋转 ? En
velop e
c onfo rm ati on
信封 [ 型]构象 ? Axi al
bon d
直 [ 立]键
Equatorial
bond
平 [ 伏 ] 键? C is oid
co nformat
i on
顺向构象
Tra nsoid conforma
ti on
反向构象
Rete n tio n of configuration
构型保持 ? R egio s electiv ity
区域选择性
Regio spe cif icity
区域专一性 ? Ste r eocelect i vi ty
立体选择性 ? S te reospe
cificty
立体专一性
Confo r mer
构象异构体 ? C on fo rm at io n al effect
构象效应
Cra m’s ru be
克拉姆规则 ? Prelog ’rule
普雷洛格规则 ? St er eoch emi c
al
o rientatio n
立体 [ 化学 ] 取向 ? Conform a tio nal t r an smi ss ion
构象传递
Homolog
同系物
Ipso
po sition
本位
Ortho
po sition
邻位 ? Met a
p osi tion
间位 ? Par a positio n
对位 ? Amp h
i p osit i on
远位
Peri
p osi ti on
近位 ? Trigonal hybrid i za ti o n
三角杂化
Mo lecul ar or b ir al meth od
分子轨道法
Vale n c e
bon d
meth o d
价键法
De loca lezed b o nd
离域键
Cross
conjugation
交叉共轭
Viny l og
插烯物 ? Mesomeric
effect
中介效应 ? Resonan ce
共振
Resonan c e
e ff ect
共振效应
Hyperco n j u gati on
超共轭
Isovale n t
h yperconjugation
等价超共轭
No- bond
re s onan c e
无键共振 ? Ar omatici ty
芳香性 ? Aro ma t ic se xt
er
芳香六隅
Huckel u’rle
休克尔规则
Pa rama g net i c
ri n g
cu r re nt
顺磁环电流
Diam agne tic r i ng
cru u en t
抗磁环电流 ? Hom o ar o matici ty
同芳香性 ? An
tiar omatici t y
反芳香性
Alternant
h ydr o carb on
交替烃
Non- a lt e rnant
hy d roca rb on
非交替烷
Peric yc lic re act ion
周环反应 ? Elect r ocyclic
re a rra ng emen t
电环
[ 化]重排 ? Conro t atory
顺旋
Dis roatator
y
对旋 ? Cyclo add i tion
环加成 ? S ym met r y
fo rbidde n -r e
ac tion
对称禁阻反应
Synfa c ial reaction
同面反应
An t arafacial
re act io n
异面反应
Mob iu s
syst em
默比乌斯体系 ? Leo is
st ru ctu re
路易斯结构 ? C oord i n
ate - covalen t bon d
配位共价键 ? Bana na bond
香蕉键
Paul ing
elect r on egativ it y
sca l e
鲍林电负性标度
Polariza b ili t y
可极化性
I n d u cti ve
effec t
诱导效应
Fi eld
ef fect
场效应 ? Elec tr i cal
effect
电场效应
tau t ome r ism
互变异构 ? Tau tome r iza t ion
互变异构化
Ke to-enol
t au tomerism
酮-烯醇互变异构 ? P henol - ket o tautom e ris m
酚-
酮互变异构 ? I mine-en ami ne
atut omer i sm
亚胺 - 烯胺互变异构
Ri ng - chai n tau tom eri sm
环- 链互变异构
Valenc e
tauto m er is m
价互变异构 ?Ambid e nt
两可 [ 的]
So lvent
eff ec t
溶剂效应 ? Acid-b ase ca t alyxed
re ac tion
酸性溶剂
Ba sic
solve n t
碱性溶剂 ? D iele ct ric
co nstant
介电常数
Solvated
elec tro n
溶剂化电子 ? Acid - bas e
catal y zed
r eactio n
酸碱催化
反应 ? Conjug a te base
共轭酸
Co njug a te
base
共轭碱
Th er m
odynam i c
aci di ty
热力学酸度 ? Ki neti c
aci dity
动力学酸
度? Electron d on of -acc ep tor co m plex,EDAco mplex
电子给[体]受体络合物 ?
Ho s t
主体 ? Guest
客体 ? Prima ry is o t ope
effect
一级同位素效应
Secondary iso to p e eff ect 二级同位数效应 ? I n verse is oto p e eff ec
t 逆同位素效应 ? Kin etic cont rol 动力学控制 ?Th e rm od y na mic control
热力学控制
Sub strate
底物 ? I nt e rmedia
te
中间体
? Rea ct ive
in term ediat
e 活泼中间体
Micro s copic
re v er sib ilit y
微观可逆性
Ham m ond
postul a te
哈蒙德假说 ? Lin ea r fr ee energy
线性自由能
Non-bonded
intera c t ion
非键相互作用 ? Torsi o nal ef f e ct
扭转效应 ? P i t
zer
strai n
皮策张力 ? Re str ict ed
r ot at ion
阻碍旋转
Eclipsing effect
重叠效应
Ec lips i n g st rain
重叠张力
Smal l- an gl e str ain
小角张力
Lar ge angle
s tr a in
大角张力
Tra n san nu l ar intera ction
跨环相互作用 ? Trans a nnula r strain
跨环张力 ? I
strai n
内张力
F stra i n
前张力 ? B stra in
后张力 ? A no me r ic
e ffect
端基异构效应
? Wal de n i n ver si on
瓦尔登反转
Racem i zat ion
外消旋化
Isoi nve rs ion
等反转
I s oracemi z ati o n
等消旋
Homoc h iral
纯手性 [ 的]
Mec han ism
机理 ? U nim olecul ar
n ucl eo phil i c
单分子亲核取代
Bim ol ec u lar
n ucleop hi lic sub -st it u ti on
双分子亲核取代 ?Bimo l ec u
lar
nu cl eop hilic
subst i- tu t ion(wi t h
allylic
re a rr an ge- ment)
双分子
亲核取代 (含烯丙型重排 ) ? Inte r nal nuc l eophilic subs ti ru-t i on
分子内亲核取
代
Aro m ati c
n u cl eop h ili c
substitu-tio n
芳香亲核取代
Un imo lec ula r
ele ctr ophil ic s ub- st it u tio n
单分子亲电取代
Bi mol ecu l ar
ele ctr ophilic subst i - tution
双分子亲电取代 ? Nucleoph i le-a
ssi ste d
un i mo lecu-la r
elec troph il ic
subst i tution
亲核体协助单
分子亲电取代
Unimolecular
elimina t ion
单分子消除 ? Bim o lecular elim i nati on
双分子消除 ?
Un imolecular
eli m inat ion
th rough
the
conjug a te bas e
单分子共轭碱消除
Bimo lec ular
elim in at ion
t hro ugh th e conj u gate
bas e
双分子共轭碱
消除 ? Bi mo lecu l ar e lim ination wi th
for - m ati on of a
ca rb o n yl grou
p
双分子羰基形成消除
? U nim olec ular a cid- c atalyzed
acyl- o xyg e n
cl eav
age
单分子酸催化酰氧断裂
Bim o lecula r
b ase- c ata lyzed a cyl -ox ygen cle ava g e
双分子碱催化酰氧
断裂 ? Un i mole c ula r a cid- c ata lyze d
alk yl- oxygen
cl eav age
单分子
酸催化烷氧断裂 ? B imllecular
base-ca ta lyzed
al- kyl - oxyge n cleav age
双分子
碱催化烷氧断裂 ?π- ally l complex mechanism
π烯丙型络合机理 ?Borderl i ne me
ch anis m
边理机理 ? Hom o lysis
均裂 ? He terolysis
异裂
Hete r olytic
micha ni sm
异裂机理
Counre r[ gege n]ion
反荷离子
Ion pair
离子对
Car boca t ion
碳正离子 ? No ncl a ss ical c arb ocat io n
非经典碳正离子 ? C
arbanion
碳负离子
Maske d ca rbanio n
掩蔽碳负离子
Car be no id
卡宾体 ? C ar b ene
卡宾
Ni tren e
氮宾 ?Carbine
碳炔
Elec tro phi lic ad diti o n
亲电加成
Electro p hile
亲电体 ? Diax ial a d dit ion
双直键加成
Mark ovn ik ov ’ rs ube
马尔科夫尼科规则
? An ti-Mar k ovn i ko v
addition
反
马氏加成 ? M ichael
addition
迈克尔加成 ? Subs ti t u tio n
取代 ? Elect rophili c
subs titution
亲电取代 ? Addition - elim ina ti on
mech a nism
加成消除机理
Electrophilic
aro ma tic sub st i tu-tion
亲电芳香取代
El ectr on
tr ans fer
电子转移 ? El ectro n -do na ti n g group
给电子基
团? Electron-W i thd r awin g
g r oup
吸电子基团 ?De activa t i ng group
钝
化基团
Orine ntat i on
取向
Or t h o-para
direct in g grou p
邻对位定位基 ? Meta direc t ing grou p
间位
定位基 ?Or t ho e ffect
邻位效应
Partial rate
fact o r
分速度系数
Nu c leophilic
re action
亲核反应
Int ernal
ret urn
内返 ? Nucl eophilicit
y
亲核体
Nucleophilicit
y
亲核性
α-effectα-效应
Back s ide
att ack
背面进攻
Inversi o n
反转
Umbrella
eff e ct
伞效应 ? Push-pul l e ffect
推拉效应 ? Leav in g gr ou
p 离去基团
Electrofuge
离电体
Nucleo f uge
离核体 ? Phase-tr a n s fer catal y sis
相转移催化 ?Neig hbo ri ng
gr oup
p artici p ation
邻基基参与
Neighbo r ing
pr oup assist ance,anchimeri c ass ista n ce
邻助作用
Ne ig hbor ing g r oup effec t
邻基效应
Apof a cial rea c tio n
反面反应
Bri dd ge hea d d i spl ace ment
桥头取代 ? Aryl ac tio n
芳正离子 ?Be n
zy ne
苯炔
Zaitsev
rule
札依采夫规则
An ti - Za its ev ori e nt ati o n
反札依采夫定向
Hofm a nn ’s ru le
霍夫曼规则
Br e dt
rul e
布雷特规则 ?I n iti at io n
引发
Anionic
cleava ge
负离子裂解 ? Partial
bon d
f ix atio n
键 [ 的 ] 部分固定化
? 02.3 有机化学反应
Alkyl a tio n 烷基化 ? C- alkylatio n C-烷基化
O- al kylation O-烷基化 ? N- al kyla tion N -烷基化
Sily la tion 硅烷[基 ] 化 ? Exha u sti ve me thylation
彻底甲基化
Seco
alk yla tio n
断裂烷基化 ? De methylation
脱甲基化 ? Ethy l at ion
乙
基化
Aryla tion
芳基化 ? Acylat ion
酰化 ? F orm yl ation
甲酰化 ? Ca rb a lk
oxy l ation
烷氧羰基化
Ca rbo am idation
氨羰基化 ? Carbox ylation
羧基化
Amina tio n
氨基化 ? Bisamination
双氨基化 ? C in e
su bst i t u tion
移位取
代? Trans ami n at i on
氨基交换 ? Hy d roxy latio n
羟基化
acyloxyation
酰氧基化 ? Dec a rb oxy lati ve nitra ti on
脱羧卤化
Al lyl ic halog e nati o n
烯丙型卤化 ? De halog en atio n
脱卤 ?Nit r atio
n
硝化 ? Deca r box yl ative nitr at ion
脱羧硝化 ? Nitr osa tion
亚硝化 ?
Sulfonation
磺化 ? Ch lo rosu lf on at i on
氯磺酰化 ? Desu l fonat io n
脱
磺酸基 ? S ul fenyla tio n
亚磺酰化 ? Sulf o n ylatio n
磺酰化
Chlo ro sulfenati o n
氯亚磺酰化 ? Chlorocar bonylation
氯羰基化 ? Dia zotizat i o
n 重氮化
Diaz o tr ansfer
重氮基转移
Cou plin g
r eac tion
偶联反应 ? Di azo ni um
co upli ng
重氮偶联 ?Cross-
coup li ng
r eact io n
交叉偶联反应
1, 4- a ddition
1, 4- 加成 ? Co njugate
additi on
共轭加成
Di meriza ti on
二聚 ? Tr ime fizat ion
三聚
Add i ti ve
di meri z ation
加成二聚
sulf u rizatio n
硫化 ? Selenylation
硒化 ? Hy dr o bo ra tion
硼氢化 ? Oxyami n
ati o n
羟氨基化
Inser t ion
插入
car b o nyla t ion
羧基化
Hydroform
ylat i on
加氢甲酰基化
Hyd r oac ylati o n
加氢酰化
Ox o process
羰基合成 ? Decar b onyl atio n
脱羰
Hydroc a rboxy la tio n
氢羧基化
Homologi z ati on
同系化
Cyan oe thy lat io n
氰乙基化 ? De cyanoeth y lati o n
脱氰乙基
Rin g clsu r e
环合 ? D ie ne
syn th esis
双烯合成 ? Dienop h ile
亲双烯体 ? E
ndo
add it ion
内型加成
Exo
additi on
外型加成 ? Diel s-Ald er
re a ction
第尔斯 - 尔德反应
Re tro Die l s- Alde r react io n
逆第尔斯 - 阿尔德反应
Ene
synthesi s
单烯合成
An i on ic
cycl oad d it i on
负离子环加成 ? Dipo l ar add it ion
偶极加成
- el im inat io n
-消除 ? -
eliminat i on
-消除
- elimi n at ion
-消除 ? -elimi nat ion
-消除 ? De hy drohal o genati on
脱
卤化氢 ? D eam i nati on
脱氨基 ? Py rol y tic elim ina tion
热解消除 ? Elim i na
tion-a d dit ion
消除 - 加成 ? D ec ar boxylation
脱羧
Deca rbo xami d ati on
脱酰胺
Decyana ti on
脱氰基 ? Alkylo lysis,a lky l cle ava g e
烷基裂解
Ac ylolys i s,acyl
cl eavage
酰基裂解 ? Flash pyr oly sis
闪热裂 ? Fra gm
en tat ion
碎裂
Chile tr opic reac tion 螯键反应
Che latio n 螯环化
Esterifi cat i on 酯化 ? Transest e rifi ca tion 酯交换 ? Sapo nification 皂
化
Alcoh olys is 醇解
Et hanolys i s 乙醇解 ? C ya nome thy lat io n 氰甲基化
Ami n o methyl at ion Hy d rox y al kylation
氨甲基化 ? Hyd r o xymethy l atio n 羟甲基化
羟烷基化 ? Ch olromet h ylatio n 氯甲基化 ? Ha loalky l
atio n
卤烷基化
Tra ns acetalat i o n
缩醛交换
En o l izat ion
展开阅读全文
相关搜索