收藏 分享(赏)

日本文学选读词汇.docx

上传人:小魏子好文库 文档编号:19433616 上传时间:2023-03-15 格式:DOCX 页数:98 大小:105.15KB
下载 相关 举报
日本文学选读词汇.docx_第1页
第1页 / 共98页
日本文学选读词汇.docx_第2页
第2页 / 共98页
亲,该文档总共98页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、日本文学选读词汇就做到鼻子吧!后面的3课比较无聊,也是我不太喜欢的文章!心真不想再看一遍了,看得想自杀!破戒讲部落民的,也好压抑,而且最最不喜欢的文章就是破戒了!舞姬我能力范围以外!所以就做到鼻子了,后面三课别指望我了,有志之士可以补充做下去!做完发上面,我帮你粘贴到第一面上来!不胜受恩感激!第一課太郎開高健裸王様1) (形象,文中表示按照自己的印象、想法)2) 喧騒、(吵闹、闹腾)3) *(把*放在一边、不顾*)4) (孤独地、孤零零地)5) (画室,文中表示教小朋友画画的教室)6) 物憂、(心情灰暗、暗淡)7) 眼差、(目光)8) 絵具、(原意:是绘图的颜料,现在引申为绘图的工具)9) 乾

2、、(干燥的,文中表示:太郎的颜料盘子里总是干燥的,暗示不画画,只呆坐着)10) 硬直、(紧张、僵硬的情绪)11) 解、(解开、舒畅、开朗、缓解)12) (指画)13) 眉顰、(皱眉,一般也讲:)14) 突込、(塞入、伸入)15) 強調、(调教、教训的样子)16) 強張、(顽固的、硬直的)17) 解解、(解开、拆开、松开)18) 塗絵、(外框画好,只上颜色的画)19) 派(郁金香派,指只上颜色,不知道创作)20) 竦、(过分得紧张、畏缩)21) 口走、(无意之中说出,说走嘴)22) 肉体記憶、(自然而然的记忆,本身的记忆)23) 古、(变旧、老化)24) 綱引、(拔河)25) 効奏、(奏效、起效

3、果)26) 書散、(乱涂乱抹,胡乱瞎画)27) 塗潰、(全面涂抹、瞎涂一气)28) 息、(松了口气,一下子放心貌)29) 名、(小名、绰号)30) 細部、(细小的部分,文中指:太郎生活的细节)31) 鋳鉄、(铸铁的,文中表示:铸铁做的栏杆)32) 唐草模様、(蔓草的花纹样,有许多S型图案的栏杆)33) 屋敷、(房地、宅地、豪宅)34) 見当付、(判断、估计)35) 作法、(礼法、礼节、礼仪、礼貌、规矩,文中指:太郎的家教)36) 覗込、(窥视、偷看到的)37) 無口、(不讲话、闭口无言)38) 行動短絡、(文中指:太郎不像其他小孩子那样,一有脑子里的形象就马上行动)39) 退、(排斥、拒绝)4

4、0) 聡明、(聪明的、文中表示:太田夫人有那么些知识,对太郎潜移默化的教导)41) 発火、(发火,文中表示:太郎内部的潜能的发挥,从自身出发的动力)42) 漕、(原意是指:划船,这里指:摇秋千)43) (绳子)44) (紧紧地抓住)45) 汗、(文中表示:手心汗湿的意思)46) 荒蕪地、(盲点、荒芜地,文中表示:太郎内心还未被开发的那片世界)47) (历历在目、清晰地)48) (转来转去,走来走去)49) 変子、(与众不同的小孩子)50) (严格遵守的样子)51) 気済、(安心、放心、舒心、满意貌)52) 継足、(连接起来)53) 掘、(把水先堵死,然后再把水抽干的捕鱼方法)54) 酔、(陶醉

5、着地)55) 結、(捏的饭团)56) (小龙虾,现在做香辣小龙虾的材料)57) 犇、(吱吱作响)58) (抢夺,文中表示,小朋友急速得从我这里把纸张拿走)59) (出神陶醉)60) 込、(蹲下去)61) 啜、(吸、抽,文中表示:小朋友抽鼻涕)62) 跳回、(胡乱地跳来跳去)63) 雄弁奮、(兴奋得说着,兴高采烈地争论)64) 浸、(浸泡在,文中表示:把手伸到泥巴中)65) 出、(文中表示:用铅笔尖掏出挖出指甲里的脏东西)66) 黒山、(一大堆人,黑压压一片人)67) 嬲、弄、(摆弄、玩弄)68) (突然、轻盈地)69) (急忙、飞快、大步流星)70) 人、(人山人海)71) 遠慮深、(顾虑多,

6、考虑过多、深)72) 足取、(步伐、步调)73) (不形于色、若无其事地,文中表示:太郎随意无意识地)74) 呟、(嘟囔、叽咕)75) (鱿鱼)76) 小鍵、(小的钥匙,文中表示:打开太郎心锁的钥匙)77) 練、(推敲、斟酌)78) (来自于法语,画具的意思)79) 胡坐、(盘腿而坐的样子、一般坐塌塌米的姿势)80) 駑馬蚯蚓、(大蚯蚓、駑馬这里是接头词的用法,表示粗大笨拙的意思)81) 肩落、(17太郎体起対応,放松下来,放松警惕,一下子轻松的样子)82) (清楚、坚定地)83) 苦潮、(苦潮,文中表示:贝类动物突然遇到苦潮而把壳关闭起来,暗喻太郎刚刚打开的心扉,又要突然关闭的意思。)84)

7、 急込、(急切地、迫不及待地)85) 先、(以前)86) (开锁的声音)87) 荒蕪地、(荒芜地,文中表示:太郎内心深处深埋藏着的农村生活的情趣)88) (柏油、沥青,文中表示:封死太郎内心深处农村情趣的城市烙印,与荒芜地是一个农村和城市的对比)89) (黑暗、阴暗的地方)90) 伏、(潜伏着)91) (盘腿)92) (专门、主要)93) 差別待遇、(区别对待,俗称:开小灶)94) 川原、(河滩、河岸)95) 邸邸宅、(独栋的小别墅)96) 憚、(忌惮、畏惧,能估计到的,文中偏重于估计的意思)97) 引込、(文中表示:继母认为太郎的性格是一种退缩的、内向的意思)98) (况且、何况)99) (

8、说法、语气方法)100) (素描包)101) 豪奢、(豪华、奢侈的)102) (羊毛衫,一般指羊毛的开衫)103) 芝生、(草坪、矮草地)104) 毛糸、(毛线、绒线)105) 明滅、(明灭,若隐若现)106) (双肩背包)107) 従順、(顺从、服从)108) 申出、(提出、提议)109) (劳动布的裤子,这里指:牛仔裤)110) 慇懃、(献殷勤)111) (无懈可击、没有任何的漏洞)112) 投(马马乎乎、草率、随便的,文中表示:夫人对太郎的教育已经失去了信心)113) (没有理由的,搞不明白的)114) 違和感、(不相溶、不和谐)115) (是形容词的连用型,表示:倔强、顽固,有耐心、顽

9、强)116) 付、(纠缠着)117) 堤防、(堤坝)118) 急足、(快步走)119) (文中表示:太郎的双肩包里发出的咯哒咯哒声)120) 小走、(小跑步)121) 昼下、(过了中午,下午的意思)122) 見渡、(一望无际)123) 葦、(芦苇)124) 乱杭、(乱七八糟的柱子)125) 一隻、(一艘,日本的一艘用于小船)126) 小船、(小船、小舟)127) (一般用于追溯往事,这里指小船逆流而上、槊流而上)128) 柵、(一种捕鱼的工具,这里记一记这个字的发音)129) 叢、草叢、(草丛、杂草茂盛的地方)130) 鮒、(鲫鱼)131) (这样的,文中表示连体,应该是同的用法)132) 潜

10、込、(钻入、潜入)133) (原意:混凝土,这里表示:钢筋水泥)134) 腰下、(坐下、蹲下)135) 鉄筋、(铁筋、钢筋)136) 擦過、(擦过,文中表示:战争时炮弹爆炸的力量擦过所留下的痕迹)137) 藻、(藻类)138) 止、(制止,文中表示:我不让太郎打开装画具的包)139) 目瞑、(闭上一个眼睛做鬼脸)140) (成熟、小孩子像大人样子)141) 込、(望着,看着)142) 掻分、(分开、拨开)143) 突刺、(扎上、扎进)144) 回、(到处爬行)145) 見届、(看到、确认,文中表示,我去确认了周围没有水塘,确保太郎的安全)146) 辺、(旁边、边上,这里记一记这个字的读音)14

11、7) 葦笛、(用芦苇做的笛子、口哨)148) 滴、(滴滴答答的水滴的样子)149) 忍、(悄悄地、静静地,文中表示:蹑手蹑脚,不发出声响)150) 青、(脸色发青、发白)151) 喘、(喘气、喘息)152) 苛立、(焦急、急噪的)153) 抜足差足、(也是静悄悄地、蹑手蹑脚地)154) 寝、(随便爬下,横卧着)155) 肩甲骨、(肩胛JIA骨)156) 指、(指、指向)157) 塊、(块、疙瘩,文中表示:群、堆的意思)158) 糸杉、(丝柏,植物名)159) 垂直、(垂直)160) 透通、(光线的透过、透入)161) 斜面、(斜面、斜坡)162) 水溜、(水坑、水塘、水洼)163) 小魚、(小

12、鱼、这里记一记这个次的发音)164) 幼虫、(幼虫)165) 甲虫、(甲虫)166) 分、(割开、分开)167) 砂地、(砂地)也读:168) 日向、(晒太阳、照暖儿,是个SA变动词)169) 息殺、(屏气,屏住呼吸,凝吸)170) 猟林、(狩猎的场所)171) 気配、(情景、样子,文中表示:充满活力)172) 鮠、(雅罗鱼、桃花鱼,一种鱼名)173) 稚魚、(幼鱼、雏鱼)174) 閃、(闪烁、闪耀)175) 川、(河虾)176) (蝦虎鱼,一种鱼名)177) 楔形文字、(楔形文字)178) 風縞、(风的丝条、风的丝缕)179) 頂点、(顶点、高潮、高峰)180) 水音、(水流的声音)181)

13、 (把脸贴在水面上)182) (喘气、气喘吁吁)183) 熱混乱、(文中表示:不能压抑的兴奋)184) 漲、(涨满、充满,记一记这个是五段动词)185) 案外、(意想不到、出乎意外)186) 細道、(文中表示:通向太郎内心深处的小路)187) (颜料,好像这个词是法语)188) (阿拉伯胶)189) 亜麻仁油、(从亚麻里提炼的油,用于颜料)190) (油画布)191) 油絵、(油画)192) 足投出、(不是盘腿坐,两条腿伸直坐)193) (刮刀、竹刀、木刀铲)194) (开玩笑、滑稽、诙谐)195) 傾、(倾斜着的)196) 鼻孔、(鼻孔,这里记一记这个发音)197) (深切地感受到)198)

14、 (陶醉的样子)199) 横切、(横过、横穿)200) (明显的、历历在目、清晰的)201) 探、(探索、搜索)202) 交感、(交换感情,文中表示:和太郎心灵的沟通)203) 旅券発行、(发行通行证、护照,文中表示:可以通达到太郎内心深处的通行证已经给我了)204) 解、(溶化、溶入,文中表示:理解)205) (不倒翁)206) 隠退、(隐退、隐居,一般表示:政坛人物的下台)207) (这段时间)208) 才槌、(小榔头)209) 度重、(反复、接二连三)210) 軽口、(诙谐话、俏皮话)211) 新核、(直译:新的能量核,文中表示:太郎抱有一个新的动能,就是画画的意愿)212) 正体、(原

15、形、真面目、本来的面貌)213) (细小的东西、无用的东西、不值钱的东西,文中表示:以前的捆绑式的教育方式像垃圾一样被海水打上岸来)214) 打上、(打上岸来)215) 胎動、(原意:胎动,文中表示:开始画画的意愿)216) 立往生、(堵塞、进退两难)217) 手取、(文中表示:手把手地教)218) 板挟、(夹板,文中表示:太郎有了画画的意愿,但是他现在还没有能力自己创作画出一副好画,而进退两难的夹板状态)219) 囁、(原意:低声私语、咬耳朵、喃喃细语,文中表示:悄悄来求教我)220) 摺寄、(挨近、蹭近、靠近)221) 控目、(原意表示:保守、谨慎,文中表示:客气、有节制的)222) 傲慢

16、、(傲慢、骄傲)223) 抓、(抓、捏,注意这个是五段动词)224) (联系上下文是:轻轻一下、稍微刺痛的意思)225) 身震、(身体一抖,文中表示:刺痛后身体的自然一抖的反映)226) 脱皮、(原意:开始脱皮,文中表示:开始完全改变)227) 瘡蓋、(疮痂,俗称:伤口结的盖)228) 食、(原意:完全被吃掉,文中表示:把自己的全部献给孩子们)229) 生肉体群、(文中这里表示:自己已经完全丧失了作画的灵感和动力了,把孩子们的肉体当成画布,成为自己作画的画布)230) 土知、(文中表示:了解知道自然的造化)231) 鼻持、(臭不可闻、俗不可耐、无法忍受)232) 潔癖、(洁癖)233) 地殻、

17、(原意:地壳,文中表示:大自然)234) 怯、(胆怯、害怕)235) (害羞、不好意思)236) 化、(妖怪、怪物)237) 促、(催促、促使)238) 真顔、(认真的面孔)239) 落物、(原意:落下的东西,文中引申意:清晰、清脆的声音)240) 不興、興醒、(失望、扫兴)241) (广告油颜料)242) (令人着急、急不可待)243) (摇摇晃晃、东倒西歪、蹒跚,文中表示:太郎开始作画跄踉上阵)244) 非定型、(无形之物,文中表示:太郎画的画没有定规不成形)245) 塗、(乱涂乱抹)246) 露呈、(呈现出来)247) 怒、(发怒、生气、愤怒)248) 信号合図(文中表示:信号、信息)2

18、49) 表徴、(表征、表面的特征)250) 討、(复仇、报仇)251) 小伝説、(表示:太郎前面提到的关于妖怪的故事)252) 軽快、(轻快地,文中表示:没有这么轻易地就太郎所描述的故事找到合理解释的理由)253) (污迹、污渍)254) (指伤口的突然裂开、绽开)255) 壁土、(墙土,文中这里有两重比喻,一个是太郎在白纸上乱涂的红颜料,另一个是指太郎心中的伤口)256) (黏附着)257) 異臭嗅、(闻着异臭、怪味,文中指:孩子们留下的汗臭)258) 傷口深方法、(加深伤口的方法,文中表示:只有挖掘出太郎真正的伤处,才能完全治愈太郎的内心,使太郎回到真正原本的太郎)作家紹介:1) 開高健、

19、(开高 健,作家名)2) 上本、(上本,地名)3) 天王寺、(天王寺,中学名)4) 市大、(市立大学)5) 壽屋、(寿的原意是:庆祝、庆贺的意思,这个寿屋是三得利公司的前身)6) (大恐慌,开高健的成名作)7) 寵児、(宠儿,文中表示:文坛的红人)8) 三文、(三分钱,不值钱的。蹩脚的)9) (鲁滨逊)10) 末裔、(后裔、子孙、后代)11) (爱森曼,德国纳粹军官,19021962)12) (萨特,法国作家)13) (越南)14) (报告文学)reportage15) 紀行、(旅行记、游记)16) 狩人、(猎人)作品鑑賞1) 後妻、継母、(后妈、继母)2) 没頭、(埋头工作)3) 善意、(善

20、意、好意、好心)4) (畏缩、气馁)5) 歪、(不正歪曲的)6) (安徒生)7) 企、(计划、打算、策划)8) (竞赛、比赛)9) (遮羞布)10) 堀端、(渠旁、护城河畔,文中应该表示更加大气点的山河)11) 闊歩、(阔步、迈大步)12) (资助者、赞助商)13) 憎悪、(憎恶)14) 伊藤整、(人名)15) 打算、(计算、盘算)16) 偽善、(伪善的)17) 乾燥文体(干燥爽朗的文体、清晰易懂的问题)18) 相、(互相结合、互相起作用)19) 斬新、(崭新、新颖)20) 博、(博得、获得、取得、赢得)第二課鼓比、山本周五郎1) 小春日、(秋天、小艳阳天,九十月份天气回暖像春天的样子)2)

21、大方、(大部分、大半、大多数,大致、大概)3) 籬、(竹篱笆)4) 一輪、(一朵花)5) 縮、()(卷曲着,萎缩着)6) 慎、(谨慎、谦虚,彬彬有礼、朴实,文中表示:白色的菊花悄悄地开放,是拟人的用法)7) 覗、(文中表示:花瓣露出来,花渐渐开放)8) 加賀国森本、(日本的地名,在能登半岛)9) 絹問屋、(丝绸的批发商)10) 目鼻、(眼和鼻子们!指:面孔、脸)11) (同,玻璃)12) 坪、(面积、体积的单位,原意指:山涧的平地,文中表示:块、疙瘩的意思)13) 勝気、(好胜、要强)14) 驕、(骄傲、自满)15) 引結、(绷紧、紧闭)16) 凄、(可怕的、惊人的,猛烈的、厉害的)17) 離

22、屋、(偏屋、偏房)18) 松林、(松树林)19) 反響、(回响、回音,反应、反响,文中表示:回响、回音)20) 微塵、(微量、一点点)21) 緩、(松弛、松懈)22) 張切、(拉紧、绷紧、紧张的)23) 音色、(音色)24) 見、(远眺、远望)25) (胆怯、害怕、提心吊胆)26) 身、(服饰、装束)27) 前、(身体向前弯曲)28) 不精、(懒散、赖着不想动)29) 懐、(怀里)30) 津幡能登屋、(日本地名在石川县,能登屋:海产品批发商)31) 留伊、(人名,这课的主人公)32) 福井、(文中表示:福井县东北部的一个市)33) 持病、(一直有的病、老毛病)34) 宿外、(驿站外面的)35)

23、 宿、(小旅馆、便宜旅社)36) 通、(恰巧通过)37) 男舞、(鼓曲名,能的一种舞曲)38) 丁重、(谨慎、慎重、有礼貌的、彬彬有礼)39) 明日、(第二天)40) 翌日、(次日、第二天)41) 次第、(渐渐地、慢慢地)42) 口数少、(话很少,不太讲话)43) 話下手、(不善于讲话、言辞)44) 身上、(境域、身世遭遇)45) 絵師、(画师)46) 縁遠、(关系疏远、没啥关系)47) 数、(种种、许多)48) 温雅、(温雅、温馨幽雅)49) 結、(文中表示:讲话结尾)50) 憎合、(互相憎恨)51) 妬合、(互相嫉妒、勒索)52) 瞬内、(一瞬间,文中表示:生命在一瞬间过去)53) 慈悲、

24、(慈悲)54) 押付、(强加与人)55) (47、第一行目,表示瓜葛、纠纷)56) 金沢、(日本地名,石川县的县厅所在地)57) 城、(京城、都城)58) 宇多、(人名,留伊的竞争对手)59) 嘉例、(庆祝的惯例)60) 領主在国、(江户时代的惯例,每年一次的首脑换地方)61) 観能、(观赏能)62) 上手、(顶尖的高手、在我之上的人)63) 御前、(御前、天皇或县长的面前)64) 催、(举行、举办)65) 抜出、(出类拔萃、鹤立鸡群)66) 迫、(逼近、逼迫)67) 懸命、(拼命、努力)68) 技磨、(练功、练技艺)69) 師匠、(传授技艺的老师、师傅)70) 観世仁右衛門、(师匠的名字)7

25、1) 勝気、(好胜、要强)72) 寄越、(文中表示:反复派人来看)73) 探、(摸探、刺探、窥探)74) 思召、思(思的敬语,想起、认为)75) 取止、(停止、取消)76) 揺上、(向上提、向上掂)77) 稽古、(文中表示:最后的集训、纠错训练)78) 仄、(暗示、透露)79) 怠、(不懈怠、不倦怠)80) 重、(沉闷、沉重、阴沉沉的天气)81) (偶尔、有时)82) (从上朝下地遮盖)83) 温、(温暖地、文中表示:被太阳的温暖照射下雪溶化了)84) 翼広、(原意:鸟雁的展翅飞翔,文中表示:墙角、篱笆边的雪渐渐得扩大的样子)85) 凍、(冻冰、冻住)86) 根雪、(积雪中,积在最底下的雪,最

26、早积起最晚化去的那些地层的雪)87) (汉字也作:大晦日,除夕、大年夜的意思)88) 小柴垣、(树枝、小木柴垒起来的小篱笆)89) 雪蓑、(档雪的蓑衣)90) 笠、(斗笠)91) 縁先、(门口的廊子、走廊)92) 見慣、(没有见过的,不熟悉的)93) 小腰屈、(把小腰湾下去)94) 松葉屋、(旅馆名)95) 病床、(病床、病榻)96) 身支度、(准备、打扮、装束)97) 木賃宿、(最差最便宜的旅馆)98) (狭窄且阴暗,房子的墙壁熏黑的样子)99) 双眸、(双眼、双眸)100) 御城下、(文中表示:去京城表演打鼓的意思)101) (旧敬语的表达:你真是来得太好了!)102) 誇、(得意、喜洋洋

27、)103) 制、(控制、抑制,文中表示:老人让留伊先别打鼓,有段教育的话要对她说!)104) 城上、(上京城去击鼓决赛)105) 観世(日本的地名)106) 囃子方、(为能伴奏音乐的人)107) 友割鼓、(文中指:击鼓的神技用己方的鼓气来震破对方鼓皮的故事)108) 龍虎、(指:难分胜负的两位高人,中文中也有:龙虎斗)109) 常、(经常、常常)110) 凌、(凌驾、超过)111) 競合、(互相竞争、争夺)112) 前田候、(官名)113) 半、(文中表示:奏曲过半的意思)114) 精根、(精力、精神力量)115) 気合、(气势、鼓劲)116) 打込、(文中表示:全神贯注、集中精力的意思)11

28、7) 神技、(神技)118) 驚嘆、(惊叹、赞叹)119) 評判(得到了了不起的评判)120) 面目施、(争得脸面、面子)121) 行方、(去向、下落、行踪)122) 神入、(出神入化、进入神界)123) 神、(?)(人的失踪,以前人认为是神在搞鬼)124) 押退、(推开、排除、排挤掉)125) 清浄、(清净)126) 打手、(击鼓手)127) 手並、(技术、能力,本领、本事)128) 啜、(吮吸,文中表示:吃药)129) 薬湯、(汤药)130) 瞑、(闭上眼睛)131) 聞納、(最后一次倾听)132) 蒙、被、(文中表示:躺着听对留伊的不敬,请她包含的意思)133) 二曲輪、(宫殿门口到中心的一段空间)134) 城主、(城主)135) 御簾、(竹帘、帘子,垂帘听政也是这个东西)136) 気後、(萎缩、胆怯)137) 披露、(宣布、公布出来)138) 拝、

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 外语学习 > 英语基础

本站链接:文库   一言   我酷   合作


客服QQ:2549714901微博号:道客多多官方知乎号:道客多多

经营许可证编号: 粤ICP备2021046453号世界地图

道客多多©版权所有2020-2025营业执照举报