1、工程承包合同根据中华人民共和国合同法和劳动法及其有关法律法规，遵循平等自愿、诚实信用的原则、结合本工程实际情况、为了更好更快、保质保量完成此项工程，经甲乙双方共同协商达成如下施工协议，望共同遵守。发包方以下称甲方，承包方以下称乙方。发包单位（甲方）： 上海华宏建设发展有限公司 承包单位（乙方）： 第一条 工程概况1-1工程名称： 浦东川沙新镇军民村D3-1-3-地块开发 1-2工程地址： 川南奉公路，海霞路 第二条 合同文件使用的语言、标准和适用法律2-1. 合同语言：本合同文件使用汉语外,作为附件还使用 韩文 （第二种语言）文字。2-2. 适用法律法规：国家(中国)有关法律、法规和上海市有关
2、法规、规章及规范性文件均对本合同有约束力。2-3. 适用标准、规范：按国家和上海市现行质量评定标准和施工技术验收规范执行。第三条 工程范围及工作内容：3-1. 工程范围：在 工程中，乙方只负责对土壤的筛选和耕种（耕种过程中；破碎和混合同步进行）及喷撒液状药剂工程。3-2. 工作内容：1、乙方：乙方负责与甲方 签定合同的全部内容2、甲方：甲方与乙方共同协商后全全负责相关工程中的净化土壤指定地点进出场运输，固体药剂移送/撒布、降雨时防雨布搭设等等工程。第四条 工期期限4-1. 工程期限： 年 月 日开工， 年 月 日竣工。共 _60_个工作日（根据上海市环科院提供施工计划安排。）4-2. 乙方在以
3、下情况下，经甲方代表确认后（以书面形式），工期相应顺延。1、由甲方供应的材料未能按乙方要求的时间进场，或进场的材料与乙方的交验时有缺损、不合格及时修理、退换时：2、在施工过程中发生意外（连续停电24小时以上等等）情况时：3、自然不可抗拒力（连续降雨情况等等）：4-3. 工期的延误奖罚1、乙方必须按合同工期完工。2、4-2中条款以外原因，乙方每延期完工一天时，甲方按合同款的千分之二罚乙方，最多不超过3%。第五条 合同总额及支付方法5-1. 合同总金额： 550，580 元(不含税)，每立方处理单价为 元。 甲方需要开发票时附加合同总金额的 %（合同总金额和每立方处理单价参考附：-费用清单。）5-
4、2. 合同总金额是根据环科院预算土方量计算。实际总费用是根据实际处理土方量计算价格且根据现场三方(甲乙方及环科院)确认工程量为结算依据。5-3. 工程金额支付：1、合同签订后，设施投入现场7日内甲方一次性预付给乙方合同总价的10%，计人民币 元为定金。2、整工程分为3个阶段（工程期限60工作日），每个阶段工作日期为20天一结一付，在每个工作阶段结束时乙方及时提供由监理工程师签认的原始资料及计算报表，甲方应在得到相关资料后7日内必须一次性支付给乙方其阶段相应工作量的70%费用。3、甲方在整个工程完成后,2个月内一次性支付全部余款共3个阶段所押费用-每阶段相应工作量的30%费用。第六条 安全文明施
5、工乙方应按工程施工现场管理规定及甲方统一管理制度的规定，精心组织、文明安全施工：甲方对乙方任何违反现场管理制度的行为均有权矛与制止，直至罚款和解除合同。乙方在施工现场设置大型施工标志牌，安全警示标示，并固定专业人负责安全监管，保证车辆及施工人员和机械的安全。因乙方原因在施工过程中发生的一切安全事故、质量事故均由乙方自行负责并承担相应的经济责任、法律责任及相应的一切经济赔偿。第六条 双方的权利和义务6-1. 甲方的权利和义务：1、向乙方提供所需施工图纸、技术规范、管理程序等有关文件一份，工程所需各种资料表格样本。2、负责与业主、监理工程师、地方政府、上级单位等有关部门的联系，联系乙方临时征地等事
6、宜。3、根据工程进度和业主监理工程师的要求，下达各阶段施工生产计划。4、对乙方施工的工程任务进行经常性监督、检查和指导，对工程质量、进度、安全、环境保护和现场文明施工等方面具有否决权，并根据工程实际情况采取相应的处理。5、对乙方投入到本工程的设备、材料、仪器、人员经协商可统一调配使用， 并由使用单位支付相应的费用。6、负责与业主、监理工程师的工程款结算和支付费用。7、负责提供乙方人员现场办公地点及住宿。6-2. 乙方的权利和义务：1、 根据业主和甲方要求，确保组织相应的资金、人员、设备、材料、仪器进场、完成工程的施工工作。2、 对所承担工程的质量、进度、环境保护、安全生产和经济效益负全部责任，
7、接受甲方、业主、监理、地方政府等有关部门的监督、检查、指导和处理。3、 施工过程中银乙方原因造成的质量、安全、环保事故或工期延误，乙方承担一切责任和损失。4、 按业主和甲方的要求，及时提供合格的竣工资料。5、 合同期间接受并执行甲方与业主及相关部门签订的合同或补充协议、会议纪要或指令。6、 乙方未得甲方书面同意书之前不能随便将全部工程或部分工程转让或继承第三方。7、乙方全全负责乙方提供相关设备的磨损和故障及相关设备维修费用6-3.双方共同的责任和义务：1、认真执行国家的法律、法规或行业部门标准、规范、制度和政策。2、自觉接受业主、监理工程师、地方政府有关部门的监督、检查和指导，积极主动配合业主
8、、监理工程师的工作。3、遵守当地政府、部门的法令、法规。第七条 计算与结算 7-1. 本合同为单价承包，以实际完成并经甲方、监理工程师确认和数量结算后支付费用。 7-2. 每个阶段工作量由乙方按程序和要求，把经监理工程师签认的原始资料及计算报表报送甲方，由甲方汇总统一验收并计量支付的工程项目乙方才能获得相应费用。 7-3. 甲方每个阶段按监理工程师批复的计量工作量乘与相应的承包单价结算给予乙方，结算后双方签字确认。第八条 合同终止及违约责任 8-1. 乙方若不能履行本合同和合同条款或质量、速度达到要求时，甲方有权限期整改并暂时停止一切支付，如能及时改正可恢复正常支付。否则甲方有权收回或分割其承
9、包工程，由此造成的经济损失由乙方负担。8-2乙方施工的工程项目经过处理后，若达不到第三方（上海市环科院）指定的质量标准要求的，乙方无条件的必须返工，否则甲方有权另行安排队伍施工，所发生的费用由乙方承担；因此给甲方信誉造成的不良影响，甲方有权视实际情况对乙方进行处罚。8-3. 乙方不得将本工程分包或转包，否则视为严重违约，甲方有权对乙方处以罚款并收回本工程。第9条 附则9-1. 甲乙双方在执行本合同过程中所知道的营业秘密及其它情报，未经对方书面材料许可之前不得给第三方泄漏情报，并且保密义务在本合同结束后维持效率。9-2. 本合同未尽事宜及解释上有疑问的事项根据相关法规及同行业一般商业惯例双方协商解决.但协商未解决发生经济纠纷时，则由工程项目所在地经济委员会仲裁。9-3. 本合同由工程承包合同书一份和工程金额明细清单一份组成。9-4. 本合同共计6份，甲乙双方各执3份。9-4. 本合同经双方签字盖章后立即生效，在工程结算、质保期满、竣工交验完毕后自行失效。 甲方： （盖章） 乙方： （盖章） 代表： （签字） 代表： （签字） 年 月 日 年 月 日4
