1、聖 嬰 現 象 每年耶誕節前後，祕西岸的東太平洋會出現一股由向南的暖海， 漁 獲量也會隨之減少，當地漁民用這個空檔修保養漁船漁具，並將這股 大約在 耶誕節準時報到的暖洋，取個名字 El Nio。 El Nio 在西班牙文中有幼年基督和男孩的雙重意義，我們把它翻譯成 聖嬰現象 。 註 1 科學家 原本 以為聖嬰現象只是發生於南美洲太平洋沿岸的區域現象 ， 直到 1960 年代， 海洋學家觀測 1957-58 年聖嬰現象，發現常增溫的海水由東太平洋往西太平洋綿延千公，才瞭解聖嬰現象 的 影響範圍遍及整個赤道太平洋（圖 1a）。約在此同時氣象學家驚覺到，聖嬰現象與大氣中的南方振盪 (Southern
2、 Oscillation)在時間變化上有高度的相似性。南方振盪代表熱帶東太平洋和西太平洋之間的氣壓差變化，說明聖嬰不只是海溫變化的獨角戲，更會影響到許多地區的天氣與氣候 。 於是科學家借用秘等地漁民的說法，把這種 每隔年（ 2-7 年）發生在赤道東太平洋海水常增溫、影響全球氣候的現象，通稱為聖嬰 。由於聖嬰 同時 存在海洋與大氣之中，科學家另給它一個較長的全名， El Nio Southern Oscillation，一般簡稱為 ENSO。 註 1 赤道東太平洋海溫除會常變暖，有時候也會變得很 (圖 1b)，對全球氣候的影響亦差不多與聖嬰現象相反。這一個赤道東太平洋海溫常偏的現象 也 被科學家
3、取一個擬人化的名字， La Nia，也就是西班牙文中孩的意思，當然您可以叫她嬰，不過我們習慣稱她 反聖嬰 現象。 為監測聖嬰現象，科學家發明 許多指標，其中最常用的是 ONI 註 2。聖嬰現象的發展一般約由春末至初夏開始，秋冬季緩步加強， 多在 隆冬達到高 峰 ，最後約 於 隔一年春季逐漸減弱 ，但聖嬰個案之間還是有許多的差 (圖 2)。 聖嬰與反聖嬰並非完全反對稱，兩者最大的不同在於聖嬰海溫常的程度較大 ；其次，強聖嬰個案最大海溫常海域位於赤道東太平洋 (圖 1a)，但強反聖嬰個案最強海溫常則是接近赤道中太平洋 (圖 1b)； 再者 ，反聖嬰持續時間較聖嬰長，有時甚至長達 2、 3 年 (圖
4、 2)。 詳細聖嬰事件的分析和預報可參考本局於每月月中發布的氣候監測報告(http:/www.cwb.gov.tw/V7/climate/watch/watch.htm) 及 聖嬰展 望 (http:/www.cwb.gov.tw/V7/forecast/long/enso_outlook.htm)。 註 1： 此兩段文字，主要摘 自 許晃雄， 1998: 聖嬰與反聖嬰現象。環境保護署， 24 頁。 註 2： Oceanic Nio Index, ONI，為 3 個月滑動平均的 Nio 3.4(赤道中太平洋海域 5N-5S, 120-170W海溫常值 )，常值為實際值減去平均值。 圖 1： (
5、a)20 世紀超級聖嬰的海平面溫度距平，時間為 1997 年 12 月至 1998 年 2 月。 (b)同 (a)但為1973/74 年的反聖嬰，時間為 1973 年 12 月至 1974 年 2 月。 圖 2： 1951 年至 2014 年所有聖嬰 (紅色線 )與反聖嬰 (藍色線 )事件的 ONI 註 2時序圖，其中 兩條 粗線 分別為所有聖嬰及反聖嬰的平均。最強的聖嬰 (1997/98)及反 聖嬰 (1973/74)個案 有特別標示出 。 橫軸為時間，由左至右為發展年 (Year-1)及成熟年 (Year+0)，其中 DJF 代表 12 月 (December)及隔年1(January)月及 2 月 (February)平均，其餘以此類推。
