1、Comment U1: 修改英文 经验交流周传农修改（第三次）：英文摘要 已修改正文中的英文书写 已顺表的英文 已补充文献的英文书写 无英文文献湖北省实验动物设施环境检测工作控制中存在的问题及建议卢 昊，杨文祥 1（湖北省疾病预防控制中心，武汉，430079）【摘要】目的 针对分析总结湖北省 2012年度实验动物许可证单位年检中环境设施的检测结果，对检测结果进行找出问题分析总结，提出建议，促进湖北省实验动物环境设施可靠运行的建议。方法 各实验动物环境设施采用 30%区域抽检方式，依据 GB14925-2010实验动物环境及设施 ，进行对各区间微环境指标进行检测检测。 结果 除气流速度、沉降菌最
2、大平均浓度外，其他检测技术指标均存在不符合国家标准的情况。 结论 应针加强对实验动物设施管理加强培训工作，提高实验动物设施管理人员的管理水平，从而整体提高湖北省保证实验动物设施环境条件的正常运行。【关键词】实验动物设施；环境检测；建议；【中图分类号】R33【文献标识码 】A【文章编号】1671-7856（2013）04-0000-00Doi:10.3969/j.issn.1671-7856.2013.004.000【 中图分类号】R332 【文献标识码】A 【文章编号】Problems and suggestions for environmental testing of laborator
3、y animal facilities in Hubei ProvinceProblems and Suggestions for Environmental Testing of Laboratory Animal Facility in HuBei ProvinceLU Hao, YANG Wen-xXiang（Hubei Provincial Center for Disease Control and Prevention, Wuhan, 430079）【作者简介】卢昊（1984-） ，女，研究方向：实验动物及洁净场所环境设施管理与质量控制。Email：。【通讯作者】杨文祥（1978-
4、） ，男，研究方向：实验动物环境设施与实验动物质量控制。Email：ywx_。【Abstract】 Objective Based on the results of environmental testing of the 2012 annual laboratory animal license in Hubei Province, we will discuss the results and problems, and make suggestions to promote the reliable management of experimental animal facilitie
5、s in Hubei Province. 【Abstract】 Objective Based on the environmental testing results of the 2012 annual laboratory animal license in Hubei Province, we will discuss the results and make suggestions to promote the reliable operation of the experimental animal facility in Hubei Province. Methods The m
6、icroenvironment was monitored by 30% sampling inspection of 41 regions in 40 institutions according to the Laboratory animal-requirements of environment and housing facilities GB14925-2010. Methods The environment was monitored in 30% of the regional sampling way on the basis of GB14925-2010 Laborat
7、ory animal.Results Except the air velocity and maximum average concentration settlement bacteria, some other indexes did not meet the national standards. Conclusions We would suggest to strengthen the laboratory animal facility management and personnel training, and to improve the management level a
8、nd overall environmental conditions of laboratory animal facilities in Hubei Province.Result In addition to the air velocity and maximum average concentration Settlement bacteria, other indexes dont meet national standards. Conclusion To strengthen Laboratory animal facility management and training
9、and improve the level of management overall improve the environmental conditions of laboratory animal facility in Hubei Province.【Key words】Laboratory animal facility；Environmental testing ；Suggestion【Key words】Laboratory animal facility；Laboratory animal management; Environmental testing ；Suggestio
10、n实验动物环境及设施的正常运行是为了保证实验动物环境的稳定，环境(Laboratory animal-requirements of environment and housing facilities)是影响动物进化、生态反应、育种、保种、动物生产及动物实验重要基本条件 1。定期或不定期监测实验动物生长发育的环境条件对于保证实验动物设施的正常运行是否维持在适宜状态至关重要。本文对湖北省 2012 年度实验动物许可单位年检中环境设施的检测结果2011 年湖北省已取得实验动物使用许可证的 40 家单位，41 处环境设施监测结果进行分析，并针对所存在问题提出改进对策。1 材料与和方法1.1 实验动
11、物设施2011 年湖北省实验动物生产繁殖或动物实验的新建、改建的已取得实验动物使用许可证的 40 家单位、41 处实验动物环境设施实验动物环境设施屏障环境动物设施。Comment U2: 请作者确认Comment U3: 是否就是作者单位？Comment U4: 增加该引文，并调整其他引文的顺序Comment U5: 增加改印纹，并调整其他引文的顺序Comment U6: 表中数据与文中数据应一致1.2 检测仪器CENTER310温湿度计（台湾群特公司） ；TY-9600A 型声级计（北京天跃环保科技有限公司） ；TES1330A照度计（台湾泰仕电子工业股份有限公司） ；MP100 微压差计（
12、法国凯茂仪器公司中国总部） ；Y09-6E型激光尘埃粒子计数器（苏州工业园区鸿基洁净科技有限公司） ；TY-9900 数字风速仪（北京天跃环保科技有限公司） 。上述仪器设备都经过检定或校准，并在有效期内。1.3 检测方法和标准湖北省实验动物质量监测工作主要依托湖北省实验动物质量检测站完成，检测站接到科技厅条财处通知后，按照拟定的抽检操作方案，成立工作小组，抽检程序包括听取被查单位的情况汇报、现场检查工作记录、抽取环境设施现场检测等。检测依据为实验动物使用许可单位按 GB 14925-20102中附录 A附录 I 规定方法，IVC 检测参考江苏省地方标准（ DB32/T1216-2008） 3。
13、主要检测指标包括温度、相对湿度、噪音噪声、工作照度、动物照度、相同区域静压差、气流速度、空气洁净度、沉降菌最大平均浓度等指标。2 结果监测结果见下表。所有使用和生产单位基本能严格按照国家标准进行控制，但一些单位的部分区域仍存在一些问题。原则性需要整改的项目，对现场发现的一些小问题，如动物照度、工作照度偏低，压差偏低等情况，我站对相关单位提出了改正意见并要求提供了整改后的照片。表 1 湖北省实验动物环境设施检测情况汇总Tab. 1 Results of survey of laboratory animal facilities in Hubei ProvinceTable 1 Result o
14、f laboratory animal facilities in Hubei province检测项目检测单位数检测设施数 检测房间数 合格房间数不合格房间数不合格率Indexs Num. of Test Num. of qualified Percent of unqualified温度Temperature 206 191 7.3%湿度Humidity 206 175 15.0%噪声 197 171 13.2%Noise工作照度Work illumination196 166 15.3%动物照度Animal illumination158 132 16.5%相通区域静压差Pressure
15、 of communicate area279 225 19.4%气流速度Air velocities154 154 0空气洁净度Air cleanliness42 34 19.0%沉降菌最大平均浓度Maximum average concentration Settlement bacteria15 15 02.1 温湿度保持适当的环境温湿度是动物生存饲养及动物实验的基本要求之一。在我们的检测中发现，温度基本上都能达到标准，但不同设施之间或一些同一设施不同区域房间的检测结果存在显著差异。因此，在国家标准范围内，保持设施内各区域指标均匀，是设施使用单位管理中的一个重要课题。湿度检测结果发现，对
16、于小型的实验屏障环境，是通过添置小型加湿器进行维护调节，有部分未开展实验的单位，加湿器未开启，而检测时外界环境湿度较低，所以湿度也偏低。2.2 光照和噪声有关光照对实验动物生长和繁殖的影响已有很多报告，其作用不仅仅在于光照强度，还与光照波长和光照周期都有联系。光照的科学性将直接影响到实验动物的繁殖和实验结果的准确性。在我们的检测中，部分单位还未实施 2010 年新国标对普通级实验兔动物照度达到 100200 lx 的要求，照度偏低；3 家单位设置家兔照度灯和豚鼠照度灯已坏未及时更换；还有部分单位由于笼具放置的位置原因，采样点动物照度不够；有 1 家单位在设计和选材方便，采用全透明玻璃，使得小鼠
17、饲养室内即使不开灯，室内的光线已大大超出标准。工作照度是为了满足工作人员操作时的照明需要，本次检测结果发现，部分单位的部分区域由于灯管使用年限长，灯罩未及时清洗干净，或者灯管功率不够等原因，造成工作照度偏低。噪音噪声是干扰动物的一个重要环境因子。高噪音噪声水平或突然的噪音噪声会导致动物紧张、引起动物听觉新损伤和非听觉新损伤 2。选择低噪声的空调机和风机，加大风管截面积、降低风速，注意施工工艺及质量，设有吸音材料和安装静压箱、回风竖井等，均可降噪。另外，采用气流顶送下侧回的方式，设有气流扩散孔板并采用分层回风等，使气流形成紊流状态，既有利于洁净效果也使气流流动均匀 3。本次检测结果中，有的单位调
18、节换气次数时设置过高，使得室内风速大，过滤器阻尼层被击穿，甚至产生啸叫音，造成噪音噪声超标。2.3 空气洁净度和压差净化控制系统是屏障环境内空气洁净度和压差控制的关键设施。根据设备运行要求，设备管理人员要定期对过滤系统进行检修与维护，定期更换初、中、高效过滤器，并始终保持它们的使用功能。要求每天检查机房环境卫生，每周至少停机打扫一次，尽量减少灰尘进入新风口。同时，避免昆虫、树叶等堵塞新风入口，造成屏障系统内压差的改变。另外，应当随时检查风管道的严密性，排风机运转的情况，以及恶劣天气如高温、冰寒、台风等对其影响 4。在我们的检测中，有 1 家单位高效一年内未更换，加之日常管理不规范，空气洁净度未
19、达标。有 7 家单位空气过滤器未能安装妥当，导致高效四周边漏，尘埃粒子数超标。还有部分单位洁净度接近临界值，经过一段时间的运行，通常都无法达标。压差检测结果显示，9家单位部分相通区域压差偏低，主要是系统过滤器积尘，系统阻力增高，送风量下降等原因。1 家单位由于设计问题，污物走道有抽风装置，导致屏障系统污物走道对外压差为负值。2.4 落下菌数通过自然沉降原理收集在空气中的生物粒子于培养皿中，在适宜的条件下培养繁殖到可见的菌落并计数，以培养皿中的菌落数来判断洁净环境内的活微生物数，并以此反映出室内的卫生消毒管理水平。此次检测只有一家单位的屏障环境设施检测此项目，且检测结果合格。2.5 动物笼具处气
20、流速度动物笼具处的气流速度过低也会影响房间的唤起效率。但动物笼具处气流速度与屏障系统中整个洁净房间顶送风四角回风的气流速度是不一样的，动物笼具处气流速度是指笼具内动物在各个位置活动或休息时，直接感受到的真实气流速度。从实验动物生活的舒适性的角度看，动物笼具处的气流速度较低，可防止由于空气流动过快而导致的动物不适 5。动物笼具处气流速度的检测结果发现，所有单位动物笼具处气流速度均合格，控制良好。3 讨论（1）定期或不定期地开展实验动物环境设施监测，可及时帮助实验动物生产使用单位找出存在问题，制订纠正措施，确保动物实验的质量。（2）对已取得实验动物生产、使用许可证的单位，开展监测工作可帮助实验动物
21、管理部门及时掌握了解现有实验动物环境设施运行状态，促进实验动物环境设施持续有效合格，从而保障设施的正常运行。（32）目前大部分单位的硬件设施已具备了相当的规模和标准，各单位就原有的实验动物饲养管理人员的专业理论知识和管理水平有待提高。应做到专人专职，持证上岗，通过培训学习加强质量意识，不断充实业务知识和工作能力。总之，实验动物屏障环境设施是一项系统工程，各项指标间是相辅相成又互相制约的，有效控制实验动物环境因子，并保持其稳定性，可满足实验动物生长繁殖、福利的需要，为提供准确、可靠、科学的实验数据和结果服务。参考文献：1 刘年双, 张玫, 鲍亚非, 等. 实验动物环境设施监测分析 J. 中国比较
22、医学杂志, 2006, 16(8): :510.2 徐国景, 唐利军, 易工城, 等. 实验动物管理与实用技术手册 M. 湖北: 湖北科学技术出版社. 2008: 125-130.3 郑毅. 建立 SPF 级实验动物设施的基本要点和探索 J. 实验动物科学与管理, 2001, 18(2): 48-50.4 苏金华, 陈福 , 杨勇, 等. 屏障系统 SPF 级动物实验室的运行管理与体会 C. 第九届中国实验动物科学年会（2010）：80-84.5 柯贤福, 陈文文, 卢领群, 等. 四种独立通风笼具（IVC）的检测 J. 中国比较医学杂志, 2009, 19(9): 78-82.【修回日期】2013-02-20刘年双，张玫，鲍亚非等.实验动物环境设施监测分析J.中国比较医学杂志，2006，16（8）:510.徐国景，唐利军，易工城等.实验动物管理与实用技术手册M. 湖北: 湖北科学技术出版社. 2008: 125-130.郑毅.建立 SPF 级实验动物设施的基本要点和探索 J，实验动物科学与管理，2001，18（2）：48-50.苏金华，陈福，杨勇等.屏障系统 SPF 级动物实验室的运行管理与体会C. 第九届中国实验动物科学年会（2010）：80-84.柯贤福，陈文文，卢领群等.四种独立通风笼具（IVC）的检测J.中国比较医学杂志，2009，19（9）：78-82.
