1、第25卷第5期 2010年5月 现代渔业信息 M0DERN FISHERIES INFORMATION Vo125 No5 May，2010 日本关注于2010年初春 在印度举办的第17届 印度国际水产展览会 由印度政府工商部的印度水产品 出口振兴局和印度海产品出口协会共 同主办的第17届印度国际水产展览 会将于2010年2月l921日在印度东 南部的马德拉斯市举行。印度国内的 水产品出口业务者、养殖业者以及印 度政府有关人员将出席。为此，日本 不仅将有水产品加工业者、制造业者、 水产品进出口业务者来参加，还有， 有关水产养殖机器、水产加工机器、 水产实验机器、渔捞机器等有关经营 机器材料的企
2、业也来参加，利用这个 国际水产展览会开拓新的市场。 2008年在印度举办的第16届印 度国际水产展览会时，有印度国内600 家在右的企业来参展，从海外也有约 6O0家企业来参加。海外的参加者除了 有欧洲的、美国的、东南亚的、非洲的 之外，还有来自中国、俄罗斯等的参 加者也在增加。 日本认为，印度所处的地理位 置，正好是从日本到欧洲、到非洲的 中间地带，为此具有将日本产的水产 原料在印度进行加工后，以印度作为 中转地向欧洲等各国进行销售的可能 性。还有，现下在印度已取得欧盟的 HACCP认定的加工厂有200家以上， 这一点是有很大吸引力的。为此，看 来印度可作为一个试验市场来利用。 缪圣赐摘译自
3、日本水产经济新闻， 2010年1月1513 日本水产综合研究中心 推选出2009年“-I-大 水产新闻 日本农林水产省水产厅下属的独 立行政法人水产综合研究中心，从报 刊上和网络上所刊载的有关水产研究 成果之中，在内部进行整理、归纳并 推选出在社会上曾反响大的如下十大 水产新闻。 一、在鳗鲡(Anguila japonica)研 究上处于领先地位的鳗鲡产卵海域的 生态调查成果(2009年57月，日本水 产厅和水产综合研究中心在马里亚纳 以西视为鳗鲡产卵海域进行生态调查 时，采捕到在世界上尚属首例的包括 有怀有成熟卵雌性鳗鲡在内的8尾成 熟鳗鲡等，该成果的取得，将进一步 促进对鳗鲡苗种供应的研究
4、开发)； 二、加大力量推进金枪鱼的调查 研究(2009年6月，在冲绳群岛首府 那霸以西的久米岛周边海域对蓝鳍金 枪鱼进行调查时采捕到刚孵化后不久 的汇集有一定数量的稚鱼，从此解开 了以往所未知的稚鱼期的生态之谜， 该成果将为早期掌握蓝鳍金枪鱼资源 动向和资源管理作出贡献，同时还将 为采捕养殖用苗种的渔况预测作出贡 献)； 三、2009年在日本周边海域出现 大量大型水母时应对及时(2009年是 日本周边海域大量出现大型水母的一 年，面对早在6月中下旬在长崎县沿 海定置网内出现的大量大型水母时， 日本水产厅和水产综合中心及时地与 有关渔业部门和渔业团体共同合作应 对，并及时地发布了对大型水母出现
5、的预测，防患未然。与之同时，举行日 本、中国、韩国三国的水母研讨会取 得共识)； 四、促进战略性的水产基因组 (Genome)研究(就开创水产业各领 域内未来的水产基因组研究，计划在 2009年度内公布今后战略性的研究方 针)； 五、全球气候变暖到何时为止? 监测海洋环境和鱼类栖息状况以及预 测其所产生的影响(水产综合研究中 心总结了以往的成果，4月分出版了全 球气候变暖和鱼一书)； 六、策划制定应有的理想的“日本 国综合性水产资源和渔业的管理”(水 产综合研究中心为策划制定日本周边 海域行之有效的水产资源、渔业的综 合管理，从2008年4月开始组织水产 综合研究中心内外有关研究人员和专 家学
6、者等举行专题报告会、研讨会、 意见交流会等，最终于2009年3月3O 日提出了一份有123页的报告，供参 考之用)； 七、促进普及新水产业的能源技 术和按需要的调查研究(为稳定渔船 渔业的生产经营，推动渔船渔业普及 节能新技术，并为渔船普及节能技术 出版发行了“渔船渔业节能手册，与 之同时应需要研究开发将鱿钓渔船的 水下集鱼灯改用节能发光二极管LED 水下集鱼灯，节省能源)； 八、提出金枪鱼保冷的恰当温度 和剑鱼可口食法的建议(超低温金枪 鱼延绳钓船对金枪鱼的保冷温度一 直都是在一50C以上。为了在金枪鱼 延绳钓渔业上开展节能活动，经水产 综合研究中心于2009年春在海上金 枪鱼延绳钓调查船上
7、进行了的实际调 查研究，将船上鱼舱保冷温度从过去 的一50以上调至40进行保冷的实 验，结果发现大眼金枪鱼、黄鳍金枪 鱼的保冷质量与一50C时的保冷质量 并无差别，表明适当地降低保冷温可 以达到节能的效果，经核算，将保冷 第25卷第5期 现代渔业信息 33 温度从一5oc调至一40时，在燃油用 量上可减少约7，同时可以减少二氧 化碳等的排放量；为了提高日本近海 捕捞剑鱼附加值，建议将剑鱼用于生 鱼片的原料鱼)； 九、开发支持低成本、低海洋环 境负荷的高体蛳养殖技术； 十、成功拍摄到赤潮浮游生物休 眠孢子发芽的瞬间(这在世界上尚属 首例，促进了开发早期预测赤潮发生 的技术)。 缪圣赐摘译自日本水
8、产经济新闻， 2010年1月7日 日本水产厅渔业调查船 开洋丸seJ-：!匕太平洋柔鱼 资源进行调查 北太平洋柔鱼(又名赤鱿)为外 洋性柔鱼，分布于北纬20。50。，东 经135。西经135。一带的北太平洋， 并在上述一带海域范围内进行南北 向的季节性洄游、索饵(主要索饵场 位于北纬38。以北的一带海域)、产 卵(主要产卵场位于北纬20。 30。之 间西部的日本小笠原群岛周边一带 海域和中部的美国夏威夷群岛周边 一带海域。从产卵期和稚仔鱼的分布 情况看，北太平洋柔鱼分有秋生的中 部群系，秋生的东部群系，冬春生的 西部群系，冬春生的中东部群系等四 个群系)。北太平洋柔鱼是为日本鱿 钓船的主要捕捞
9、对象，也是中国、韩 国和中国台湾鱿钓船的主要捕捞对 象。 日本鱿钓船自1993年进入北太 平洋捕捞北太平洋柔鱼以来，在1993 年1998年5年问，产量年年在增加， 从1993年的9 256 t增至1998年的 58 198 t(创历史最高记录)以后，即 逐年在减少，到2007年竟减至4 633 t，虽然2008年略回升到13 105 t，但 长达近1O年的北太平洋柔鱼渔获量 的持续低迷和资源水平的下降，而引 起了日本鱿钓渔业界和日本水产厅 的关注。 日本水产厅为了查明分布于北太 平洋的北太平洋柔鱼资源和分布量等 的实际状态以及收集有关数据提高对 北太平洋柔鱼资源评估的准确度，决 定在2009
10、年12月22日2010年3月 18日期间，派出其渔业调查船开 洋丸2 633总t)，在北太平洋实施北太 平洋柔鱼资源的调查。 缪圣赐摘译自日本水产经济新闻， 2009年12月25日 越南向俄罗斯出口的 鲶鱼剧增 据越南水产加工出口协会称，于 2009年1112月期间向俄罗斯出口鲶 鱼(Cat fish)的金额，比上一年度同期 的增加了l2倍。在2009年1月以后 向俄罗斯出口鲶鱼已超过了7 ooo万 美元。为此，越南政府的农业、地方 开发部指示：为了进一步向俄罗斯 增加出品鲶鱼，各水产品加工厂应从 材料采购到产品制成为止的一连串过 程中确保食品的安全卫生。并估计 2009年越南的鲶鱼出口总金额
11、将达13 亿美元。 缪圣赐摘译自日本水产经济新闻， 2010年1月5日 为提高水产品销售金额 等越南3家水产公司 合并 据越南媒体透露，最近，越南3家 具有实力的越南水产品综合公司、哈 龙(音译)水产品综合公司、边多(音 译)水产品综合公司，向越南政府的 农业、地方开发部提出，3家水产品综 合公司计划在2010年1月间实施合并 的方案。 据估计，如果这3家公司实现合 并组成“越南水产品综合公司”，那么， 该公司于2010年的总销售金额将达 到44 550亿越南盾，水产品出口金额 将达7 700万美元，利益将达900亿越 南盾。 缪圣赐摘译自日本水产经济新闻。 2010年1月5日 2009年日本
12、水产品的 进、出口都在减少 近年来，随着在日本国内出现的 经济衰退和最近出现的全球金融危机 以及最近二年来出现的日元汇率的飙 升等都给日本水产品的进、出口带来 了影响。 据最近日本水产品贸易协会的 统计，2009年日本水产品的进口量为 250万t(为速报值，下同)，比2008年 的2767万t减少10，从2005年起已 经连续5年减少了(见表)；进口金额 为12 000亿日元，比2008年的15 690 亿日元减少了235。虽然在2008年 1O月下旬在东京汇市交易中，日元对 美元汇率创下l3年来新高，一度飙升 到1美元兑92日元，而且出现日元强 劲的趋势，按理日元升值对水产品的 进口是有优势
13、的，然而由于日本国内 的消费持续低迷和通货收缩等原因未 能如愿以偿，为此2009年的水产品进 口量仍低于2008年的，进口水产品金 额也低于2008年的。 关于近年日本水产品的出口动 向，从日本水产品贸易协会的统计资 料中显示，2000年时日本水产品的出 口量为223万t，2004年增至42-4万t， 2007年又增至612万t，连续7年出现 增加，这得福于日元连续多年来的贬 值。然而，在2008年下半年的lO月间 日元对美元汇率突然飙升创下l3年来 新高，随着日元急剧升值，对日本水 产品的出口带来打击，因此已连续7 年出现增加的日本水产品出口量，在 2008年时出现减少，从2007年的612 万t减至519万t，2009年的又减至46 万t，比2008年的减少114；2009年 日本水产品的出口金额为1700亿日 元，也比2008年的2084亿日元减少 l84
