1、 1 Grief J: Jason) P: I heard that your home got robbed the other day. J: Thats right. The thief took cash and many of my possessions. P: I am sorry to hear that. Do you think you can get them back? J: Hum, I dont think the police will be able to recover the lost items. P: How do you feel about that
2、? J: What can I do? I am grieving over my loss. P: Well, at least you are the one who got robbed, not the one who robs others. J: Thanks. I feel better already. _ g3921,g10628在我们来g5122g2173你g1114g16311会g16817的g1881g4493。 I heard that your home got robbed the other day. g3 我听g16840不久前你g4490g17985g457
3、9g1611。 Thats right. The thief took cash and many of my possessions. g3 g8821g19181。g5390g11435g6355g17220g1114g10628g19058,g17836有g16780g3822g4658g1122我的g1008g16211。 I am sorry to hear that. Do you think you can get them back? g3 听到这个g9052g5699我很难g17819。你g5831你这g1135g1008g16211能g6226g5483g3250来g253
4、9g731 Hum, I dont think the police will be able to recover the lost items. g3 g3011,我不g16760为g16698g4531能g3827g6226g3250这g1135被g1611的g1008g16211。 How do you feel about that? g3 g4557这,你感到如何g731 What can I do? I am grieving over my loss. g3 我能做什么呢g731我正为g1114我失去的g1008g16211心g18336难g17819哀伤呢! Well, at
5、 least you are the one who got robbed, not the one who robs others. g3 这g7691g5831g3921g1114,至少你是被g1611的人,而不是g1611别人g1008g16211的人。 (laugh!) Thanks. I feel better already. g3 谢谢你。听你这么g16840我g5062经感到g3921g17819一点g1114。 _ Wen-Jie, what has helped you in times of sorrow and grief? 当我忧伤难g17819g7114,是怎g76
6、91度g17819的g731Well, talking to good friends helps. g17331g3921朋友聊聊天总是有g5122g2173。 Thats for sure. Also, time heals our pain and sorrow. g4557g1114,与此同g7114,g7114间也会g2319g8847我们的伤痛。 But of course. good Humor always helps ease the sorrow. 当然,g3921的幽默感总也能g5122g2173减轻心g18336的哀伤。 Lets review the Everyday
7、 Dialogue once again. 我们再来复习今天的,g8611g7097会g16817。 P: I heard that your home got robbed the other day. J: Thats right. The thief took cash and many of my possessions. P: I am sorry to hear that. Do you think you can get them back? J: Hum, I dont think the police will be able to recover the lost item
8、s. P: How do you feel about that? J: What can I do? I am grieving over my loss. P: Well, at least you are the one who got robbed, not the one who robs others. J: Thanks. I feel better already. _ 4 Verse of the Week每周金句 “Blessed are those who mourn, for they will be comforted.” 哀g5708的人有福g1114因为g1194
9、们必g5483安慰。 Matthew 5:4 马太福音 God is close to those who grieve and mourn. 神与忧伤哀叹的人亲近 Because Jesus himself knows true sorrow. 。 因为耶稣深g11705什么是真正的哀伤。 He knows the suffering we face in this world. 祂g11705g17959我们在这世上g6164面g4557的苦难。 And He sees every tear we have shed. 祂也看到我们g6164流g991的g8611滴眼泪。 When our
10、 hearts are burdened with sorrow and grief, 当我们的心因着哀伤悲痛而沉重g7114。 God is near, 神祂与我们相亲, And as we mourn for our sins and the sins of this world, 。 而当我们为自己的罪,为这世上的罪恶忧伤哀痛g7114 We will be comforted. 我们将蒙g2475安慰。 For by Jesus dying on the cross, 因为借着耶稣g8527在十字架上, He has come to bring us hope and peace. 祂
11、g5062经为我们带来g1114希望和平安。 Our lives can be transformed by His grace. 我们的g10995命能g3827因着基督的恩典而有g6164转变。 Thanks be to God. 这我们真是g16213感谢神。 _ Well, we are glad you listened to our program, 我们很欢喜你收听我们的节目。 Todays lesson is # 393. 今天这一课是,第393课。 Dont forget to write to us. 别忘g1114捎个信来给我们。 And request the free
12、 gift we have prepared for you. 向我们索取为你准备的免费礼g10301。 Until next time, May God Bless You. 愿神祝福你,改天再见g1114。 Bye, bye! _ 5 Wen-Jie, if you are sad about something, you dont need to put on a happy face for my sake. Thanks. You mean you can put up with my sad face? Of course. Whether happy or sad, you are always Wen-Jie. The same with you. No matter what, you are always Mark.