1、 巨 大 的 吸 引 力 青年“华丽杯”第三届象棋国际擂台赛见闻 苏 桂 明 5日晚，第三届象棋国地擂台赛场一番乔装打扮，把本是极具现代色调，金壁辉煌 的北京国际饭店大厅装点出几许古朴的色彩。大厅之中，高悬的师旗在风中曳、旗 幡下，中国象棋十连霸，旷代棋王胡荣华端座正中，他的左边柳字旗下座着身材高 大、棋力威猛的柳大华特级大师、右边李字旗下座着略显孱弱棋风细腻的李来群 特级大师。胡荣华座椅后方一枘由中国棋院院长陈祖德授予的尚方宝剑闪闪发光。 三人四周，分别座着四个关口共26位护关将士。在众人拥戴下，原来风度儒雅的胡 荣华正襟而座，一副凛不可犯的帅”气。这次擂台赛完全是依照三国演义 关云长过五关
2、斩六将的故事设立各个关口。 或许是为古朴的色彩和神奇的故事所吸引，尽管报名费不低但当大厅一侧的报名 处刚开始接受报名时，一下便被外籍人士、海外华侨、港澳台同胞围得水泄不通， 瞬间就百余人磨拳擦掌，跃跃欲试。晚8时，裁判长董齐亮宣布比赛开始，仅半小时 左右，在一、二关前叫阵的那些金发碧眼的“洋人”便纷纷弃抢败逃。原来担任此次 前几关守关大任的棋手，均是北京层层筛选而出的象棋高手，为维护象棋王国的 声誉，个个拼命，棋力罗弱的“老外”自然难以闯关。不过曾夺得世界象棋赛非华人 组亚军的新加坡棋手奥斯曼却一帆风顺冲破二关。到第三关，他遇到北京一级棋士 赵汉邦的抗击，毕竟54岁的赵汉邦曾获北京象棋第三，棋
3、力不凡，被打下摆台的奥斯 曼一副虽败犹荣的样子，他高兴地说：“以前我曾学过多年的国际象棋，4年前 转学中国象棋，今天能破二关，表明自己的棋力有所进，相信今后会下得更好。” 摆台赛最胆大的攻擂者当数香港爱好者王铭。他在报名处指名要攻徐天利大师 把守的第四关。对敢逾关攻擂者，徐天利杀心大起，抓住王的一个破绽，便将王铭 老帅擒获。王铭这位爱棋几十年的香港知名人士，对围棋，象棋、书画的造诣很深 ，88年第一届就曾攻破过第四关，获荣誉大师似乎心有不甘，他拉住观棋的“东北虎” 王嘉良一番讨教后，象有所悟返身再到刘殿中大师阵前挑战，结果未能如愿。凝视 前纵横交错的棋盘和32枚棋子、王铭始终不肯起座，他象是在
4、检计自己的得失， 又象是领悟象棋所藏的奥秘。 其实，不愿离座的棋手何止王铭，几乎每个“洋人”弈完一局都要在棋盘前沉思 良久。象棋作为国之瑰宝中华文化的精华，其巨大的吸引力，对外国人、对老外都一 样。 PDF created with pdfFactory Pro trial version 象 棋 走 在 大 路 上 它已不仅仅是中国人的体育活动 羊城晚报 陈幸 一九九三年四月六日，世界象棋联合会成立，在象棋史上竖起了一座里程碑。用代 表外国棋手讲话的德国棋手乌韦的话来说：“从今天起，象棋再也不仅仅是中国人的体 育活动了。”象棋正大步走向世界。 步 履 稳 健 象棋早就以其独特的魅力，随着遍布
5、全球的华人的足迹，悄悄地走向世界了。所谓 桃李不言，下自成蹊。凡有华人的地方，都能找到象棋。但作为一项体育活动而推广， 则是近十年的事。一九八四年，中国象棋协会先在广东肇庆举行“七星杯”象棋国际邀 请赛，为象棋搭通了与世界各地交流的路子。此后，四届“七星杯”赛越办越兴旺，从 一九八六起，已有非华人棋手参赛了。 不过，象棋叩开欧洲之门，还可回溯到一九八五年。那年，以查尔.沃雷为首的巴 黎象棋代表团访华后，引起了中国象棋队五次访问欧洲，通过表演、比赛，使更多的欧 洲人认识了象棋，也使得曾打进世界八强的国际象棋特级大师罗伯特.许普纳走进象棋 大门,来华参赛。 随着象棋走向世界，欧洲的法、英、德、意，
6、美洲的美、加、澳洲的澳大利亚等国 相继成立了象棋协会，在原亚洲象棋联合会的基础上，一九八八年在中国首都，由中国 象棋协会牵头，成立了世界象棋联合会筹委会。 大 赛 纷 起 一九九零年，首届象棋世界锦标赛在新加坡举行，新加坡副总理王鼎昌出席致词， 并亲手为象征比赛开始的大棋盘挂帅。一九九一年，第二届象棋世界赛在中国昆明举行 当时的中国国防部长秦基伟专程赶去参加开、闭幕式。本届世界赛更是群贤毕至，参赛 棋手八十七名，非华人棋手有三十名，几乎是上两届的总和。此外，近几年还有“顺炮 王赛”、“国际双人赛”等，都引起了人们的注意。 交 流 增 多 一九八六年，象棋名宿陈松顺远赴加拿大任教。以此为起点，胡
7、荣华、王嘉良、朱 永康、陈孝坤、李来群、胡明等纷纷接到邀请，赴新加坡、菲律宾等地任教。东渡日本 的赵国荣更是带来了一批批日本学生。连远在澳洲的黄子君，也办起了象棋训练班。 棋艺的兴旺，带来了棋刊的兴旺。除了中国的象棋报、棋牌周报等一批报 刊外，世界各地的象棋书刊也如雨后春笋般问世。亚象联有亚洲棋讯，新加坡有 北斗棋苑，连日本也出版中国象棋研究。其它还有意大利的象棋迷通报， 荷兰的象棋等刊物，德国的大卫.乌尔曼还专门编辑、出版了德文版的中国象棋 图文并茂，有二十多万字呢！ PDF created with pdfFactory Pro trial version 英 国 队 寄 语 英国 黎池刚
8、 于一九九三年四月三日至十一日在北京举行的第三届世界象棋锦标赛，把来自 世界各地的棋界朋友们紧密的联系在下起，世界象棋联合会的成立，更揭开了漫长的 象棋历史的新一页。 远在西欧的英国，在棋艺活动方面，一切还要从零开始，能够组他参加第一届及 第三届世界象棋锦标赛盛会，感到十分荣幸。 通过棋艺的交流，我们相信可以增进人们进一步的互相了解的关怀。胜负是暂 时的，没有永久的胜利，也没有永久的失败。英国棋队在这次世界象棋锦标赛，只 能是学习、学习、再学习。当我们和大家分手，跳上归途时，我们更感到战战兢兢 ，是为了棋艺的传播，传播、再传播。 遥远的祝福，两年后让我们在新加坡愉快见面。 PDF create
9、d with pdfFactory Pro trial version 象 棋 在 欧 洲 回 荡 德国 乌伟 值此第三届世界象棋锦标赛开幕之际，请允许我代表全体棋手讲几句话。 由一个欧洲人代表棋手发言，明显的标志着象棋运动在二十世纪末处在一个新的形势 下。中国象棋协会在中国政府的全力支持下，把象棋运动普及到全世界视为自己的 责任。这一愿望与欧洲的象棋热不谋而合并受到欢迎和接受，这也唤起了我们的希望 减轻了在欧洲这片象棋沙漠中生活的艰辛，并可望结束这种沙漠生活的日子。 在很多场合下我们都能得到生活在欧洲或其他地方的华人的支持和帮助。 这向我们说明了什么呢？ 中国象棋将不再是中国人的运动。 我们
10、欧洲人将不再仅仅作为棋手受到欢迎，而且今后将作为象棋比赛的组 织者。 这一努力的结果是在世锦赛期间同时成立世界象棋联合会。在世界象棋联合会中 应勇敢的尝试，让具有浓厚传统色彩的象棋换一个现代化的面孔。 这一新面孔的特点有：例如：有很多非华人棋手参加，采用亚洲象棋联合会的规 则等。 希望世界象棋联合会和明天开始的象棋世界锦标赛在一个有意义的口号下进行。 FREUNDSCHAFT ZUERST，WTTKAPF AN ZWEITER STELLC DANKSCHON 友谊第一 比赛第二 PDF created with pdfFactory Pro trial version 对世界象棋联合会的展望
11、 中华台北 刘宝仁 一群热爱中国象棋的同好，经过将近十年的奔走、宣传、筹划，其间历尽艰辛 ，终于在1993年4月6日在北京宣告正式成立世界象棋联合会，这意味着中国象棋 已走出亚洲，迈向世界，堪称象棋发展中的一大盛事，庆幸欣慰之余，尤应对这 些有卓见的倡导者给予肯定和钦敬。 象棋是我国历经千锤百炼优良的文化结晶，它是一门思维艺术，不仅在我国历 久弥新，近些年更吸引了世界各地人士的喜好，因此决不该把它局限在亚洲一隅 。 世界大赛虽已举办过三次，其举办地点都在亚洲，举办国也只有新加坡和 中国，而今世界象联已正式成立，希望能看到亚洲以外的地区能争取举办，使它 真正走出亚洲迈向世界，免得被认为世界象联不
12、过是亚洲象联架床叠屋机构。 从这次世界赛对局，有非华人选手曾逼和中国特级国际大师的事实 ，很 明显地顶尖高手已非华裔的专利，今后必有更多的非华裔高手出现，不但使我们 欣慰，也明显地看到中国象棋射向全球的光芒。 我个人来自中华台北，除了上面所述盼能早日见到亚洲以外地区能举办比赛 外，另就是企盼中国海峡两岸早日排除若干敏感因素，“让象棋归象棋”，能早 日在台湾举办一次有中国队参加的世界大赛，将是我的另一项最大愿望！ PDF created with pdfFactory Pro trial version 漫 话 德 国 棋 坛 德国 张国强 德国是一科技先进的国家，人口约八千万，在世界棋坛是一劲
13、旅，德人拉 斯克教授称霸世界棋坛，雄踞世界冠军宝座近三十年，当今国手特级大师霍德乃 闭目棋车轮战世界记录保持人，其记录为24小时内下五百五十局，举目当世， 无与伦比，特级大师许普纳搏士乃当代顶尖高手，92年4月，曾击败世界冠军卡斯 帕罗夫。国内高手如云，全国棋风鼎盛。 至于中国象棋，则知之者少，早在1938年，德人顾鲁伯已出版德文之中国象 棋谱，惜流传不广，1985年德人施密特成立中国象棋会于柏林，极力推扬，自此 中国象棋渐为人知，施密特、布德，葛克、吴门等先后出版多本德文之中国象棋 谱，施密特更结集棋友，发行德文象棋杂志，推扬棋艺，不遗余力，惜因财力不 继被逼停刊，施氏本人生活，亦遭波及，然
14、其努力却渐见成果，后有硕德梅、乌 韦、内格乐等为之接力，1989年、硕德梅，召立德国总会，硕德梅、乌韦、内格 乐等举办多次全国及欧洲棋赛，并多次组团赴华，参加成都，昆明、北京等之赛 会，曾邀请多位中国大师如：胡荣华、柳大华、李来群、徐天红、朱永康、黄勇 等来德访问。 值得一提是，德国象棋会乃由德国人所立，致力向非华人界推扬棋艺，会员 几乎全是德国人，如是次参加第三届世界锦标赛一行十三人，除一人外，余皆非 华人，今后努力目标，亦以向非华人界推扬棋艺为已任，人数虽少，却热情洋溢 ，持续多年，日益更烈，每有赛会，则不远千里，欣然赴会，孜孜不倦，乐引不 疲，期有一日，在此象坛荒漠，能长些少花实，即堪自
15、慰也。 PDF created with pdfFactory Pro trial version 我 的 祝 福 日本 松井基悦 我是一名日本棋手，这是第二次参加世界锦标赛。两年前在昆明我可以说是 连对局的优劣都分不清。斗转星移，两年后在北京我可以自豪地产：这次比赛 我已得了五分。 我是一个围棋手，虽然棋也下得并不怎么好。围棋有个别名叫“手谈。” 我想象棋不正是这样通过一手、一手的对庶把棋手的喜怒哀乐都表现出来了吗？ 各洲际、国家、地区的棋手，尽管他们的风俗习贯不同，语言不同，但是都在中 国棋院这个大 台上一展风采。比赛是激烈的、短暂的、友谊却是和谐的、长存 的。此次比赛我就结识了很多朋友。
16、 中国有句话叫做“源远流长”。用这句话来概括有一千多年历史的象棋活动 是恰如其份的。中国棋界的兴旺发达，象棋活动能走向世界，是经过几代人的 辛勤努力才取得了，没有老一辈革命家陈毅将军的关怀，没有现任中国棋院的 院长陈祖德先生的辛勤工作，没有各国同仁们的努力，就不会有今天世界象棋 联合会的成立。 最后向中国棋界朋友赠上一言： 苍蝇附骥尾渡千里 碧萝悬松头延千寻 PDF created with pdfFactory Pro trial version 一个下中国象棋的“洋人” 武 力 对于外国人下中国象棋，我感到稀罕，又听说德国“超一流”的国际特级大师著名 棋手罗伯特.许普纳要来北京参加“鹰卡杯
17、”第三届世界象棋锦标赛，更引起我莫大的 的兴趣。是什么力量将一名声名显赫的国际象棋世界季军吸引来下中国象棋？车、马、 炮迈向世界的魅力何在？ 如何也想象不到，采访一位名人这么难。接待部的同志及翻译都说：“他是名人， 不会一下飞机就接受采访。”无奈之中只好靠碰运气啦。 国际饭店二楼多功能厅显得热闹非凡，眼前不时闪过棋坛人士。 我突然发现不远处有一位身高1.80米，灰白的头发随意交叉在微秃、宽广的额头 上，红红的高鼻子上架着一副眼镜的外国人，不知发生了什么事情，似乎对中方接待 人员表示不满意。 “这是德国的罗伯特.许普纳，请来的贵宾。”中方负责接待的马上对他表示歉意。 “罗伯特.许普纳。”我眼睛不
18、觉一亮，您终于露面了。再看看这位“洋棋手”的 神态，真正的日尔曼民族，“认真、执著。”后来看他下棋时，更印证了这点。 他是世界优秀的国际象棋选手之一。德国第一号国际象棋选手，曾三次打入世界 八强，目前他的国际特级大师等级分是2620分，为世界第33位。1970年获得国际特级大 师称号，也曾获得世界季军荣耀。在世界国际象棋棋坛上是一位知名人物。 1948年11月出生的罗伯特是一位研究古代文字的博士。早在他上大学时，就研究过 中国的甲骨文，从中了解到中国象棋的历史。在两本德文版书籍中看到介绍中国象棋的 基本走法文章，使他产生了新奇感。但因欧洲缺少外文的棋书和资料，对中国象棋只是 业余爱好。1987
19、年当他正式接触车、马、炮后，就“认真、固执、投入”地喜爱上了这 一古老东方的文化瑰宝。 棋是一种文化，那么国际象棋与中国象棋渊源何在？文化的碰撞说到底还是观念的 碰撞。流传几千年的中国象棋，具有广泛的群众性，带有浓厚的东方色彩。用象棋界老 前辈们的评论：“在中国围棋是阳春白雪，象棋是下里巴人。”易学不易精的中国象棋 在世界有独一无二的优势，但与优势紧紧相连的致命弱点狭隘的民族意识。国人认 为象棋是茶余饭后的“马路游戏”，不太屑于顾及思考。可喜的是近年来棋界仁人志士 多方努力，使人们对象棋的观念发生了很大的转化。 罗伯特.普许纳根据自己亲身的感受认为：“中国象棋绝非幼稚的儿童游戏，其中的 奥妙玄
20、机，残局之艰难，是优秀的国际象棋棋手也难以驾驭的。”东、西方棋文化虽有 不同，但也有相近之处，象棋界前辈陈松顺曾说：“国际象棋与象棋是属辩证逻辑的， 而围棋似乎是形式逻辑的。凡是下国际象棋的国家或区域，中国象棋推广的也快，因为 它们有相似之处。” 身为国人，我更看重中国的象棋，也特别想了解罗伯特是如何看待东方这门艺术的。 “与前几年不一样了，象棋在西方国家已经很普及，西方人对它很感兴趣。”许普纳流 露出骄傲和自豪。 “只是感兴趣吧？”我有些不以为然。 PDF created with pdfFactory Pro trial version “象棋很有魅力，棋子分工也很合理，除了士相专职保卫主
21、帅外，车马炮威力 很大，给人一种既神秘又有吸引力的感觉。” 听他如是评论象棋，我对这位“高傲”的大师有一种崇敬之情。才华横溢的罗伯特 对象棋的悟性很高，仅学半年便获得欧洲非华裔组冠军。五年前，胡荣华对他的棋艺评 价是：“已达到相当水平。”那局棋双方大战47个回合才见分晓。 “北京的春天很美丽，我很喜欢北京。大会安排井然有序，我很满意。”不苟言笑 的罗伯特脸上第一次见到微笑。 “只要我精力充沛，竞技状态良好，我想去攻胡荣华的擂台，但近三年下中国象棋 不多，棋艺进步不大。” 到此刻，我算真正服了这位德国先生，我想随着东风西渐，中国象棋的推广正需要 这种超级“洋棋手”的投入和认真精神。 再次见到罗伯
22、特先生已是在赛场的棋桌前，只见他用双手紧紧抱着头，全身几乎倾 伏在棋盘上。这种“超凡入境”的下棋，在中国棋手中也不多见。他仔细地观察棋局， 不轻易落子。落子后即熟练地按下棋钟，记下自己的走法。本届裁判长季本涵评论罗伯 特的棋“要想赢罗伯特棋不易，他将16枚棋子与国际象棋的精妙布局相结合，擅长从困 境中化险为夷。”罗伯特对香港赖罗平的一盘棋，双方苦战6个多小时，从晚上7点一直 下到凌晨1点以后，最后由于罗伯特残局经验不足输给赖罗平，行家说：“是赖罗平 磨赢了罗伯特。”之后记者采访他：“中国象棋与国际象棋有何不同？” “开局中国象棋简单，国际象棋复杂；残局中国象棋确比国际象棋艰难的多；中局 则是两
23、项棋各有千秋。”也可能刚刚输在残局上，使他仍心有余悸。 “两项棋哪项更有魅力，更有吸引力？”记者问，他耸耸肩，两手一摊，一付无可 奉告的样子。 赛场上闪光灯在这位名人面前不时闪过，他不习惯这种“人头攒动”的比赛，因为 国际象棋比赛是寂静的。为了将棋盘上的车、马、炮与自己溶为一体，他把头深埋在两 臂之间，偶尔才露真面目。 本届比赛非华裔前四名被越南和法国人囊括，他获第五名。但他下棋的努力、布局 的飘逸、防御体系的牢固，都给人留下了深刻的印象。 鲜花、掌声、美酒献给“鹰卡杯”第三届世界象棋锦标赛的各路精英。罗伯特.许 普纳静静地坐在主席台前，依旧那身夹克装，依旧那不苟言笑的脸，依旧是大将的风范。
24、PDF created with pdfFactory Pro trial version 走向世界的新开端 第三届世界象棋锦标赛综述 武 力 仲春的北京，绿柳依依，桃花绽放，摇 的春色热情地迎来了参加“鹰卡杯”第三 届世界象棋锦标赛盛会的欧美、亚洲21个国家和地区的弈林高手和棋界嘉宾。第三 届“鹰卡杯”第三届世界象棋锦标赛将于4月4日至11日在北京典雅古朴的中国棋院 隆重举行，这是一次举世瞩目的棋界盛会。 4月4日，澳大利亚，文莱，加拿大、中国台北，法国、德国、香港，印度尼西 亚，荷兰，菲律宾、新加坡、泰国，美国、英国、越南、中国等国家地区的26支代表 队、（加拿大派出4支代表队）的76名男
25、棋手和11名女棋手（其中有7名特级国际大师 、4名国际大师）。加拿大队最为庞大，共出卡尔加里、埃德蒙顿、多伦多、温哥华 4支代表队。德国虽只派一个队，但棋手总数达20人，为各国参赛队之冠，与前面 两届相比，参赛棋手翻一番，给予中国象棋协会和世界象棋联合会筹委会莫大的信 心和更多的振奋。 此次锦标赛男子采用积分编排制，共赛9轮，非华裔棋手（30名）单独录取名次； 女子采用大循环制，计算个人名次。经过8天的激烈争夺，中国队再次摘得了男子团 体冠军、中国台北队、香港队分列二、三名；中国的徐天红、胡明分获男、女桂冠； 男子第二、三名分别是中国的赵国荣、中国台北的吴贵临；女子第二、三名分别是 加拿大的黄
26、玉莹，澳大利亚的常虹；非华裔组冠军由越南的梅青明获得。 此次锦标赛规模之大，参赛棋手之多，水平之高、非华裔棋手之多，都为上两 届无法相比，它预示着象棋走向世界的良好开端。 象棋真的“火”起来了 “象棋真的火起来了！”刚刚当选的世界象棋联合会常务副主席、中国 棋院院长陈祖德喜笑颜开地对记者说。此次比赛，使中国象棋这一古老悠久的文化、 扩展到的世界，在北京形成了热潮。 本届世界象棋锦标赛荟萃了世界各国各地区的精英。其中有闻名海外的香港宿 将赵汝权；中华台北棋王吴贵临；著名的国际象棋超一流棋手德国的罗伯特许普 纳；中国参赛的高手赵国荣、徐天红、胡明；国外名宿陈罗平、李志海、梁羽生；理 论权威陈松顺、
27、刘国斌，董齐亮，屠景明以及胡荣华、吕钦、李来群、柳大华、 单霞丽等中国名将，群贤毕至，济济一堂。一时间名人明星、熠熠生辉。 以前人们认为，有华人的地方才会有象棋高手。从此次比赛来看，非华裔棋手 水平明显提高，华人棋手受到越来越多的外籍棋手的挑战和威胁。象棋界老前辈 陈松顺高兴地说：“几年前在国外下棋的都是华人，如今英国、美国、德国都有本国 人研究中国的残局古谱，可以看出象棋已在欧美推广。”这句话说得很对。从香港 赖罗平对德国罗伯特许普纳的一盘棋可窥见一斑。这盘棋苦战了6个多小时，最后 赖罗平险胜罗伯特。罗伯特输在缺乏残局经验，但仍显示出残局功夫。用本届裁 判长季本涵的话说：“中国棋手想胜罗伯特
28、也并非易事。罗伯特，这位声望极高 的国际象棋大师认为：”中国象棋绝非简单的儿童游泳，其中玄机之奥妙、残局之 艰难，是优秀的国际象棋选手也难以驾驭的。“首次在世界象棋锦标赛上露面的 越南队表现出很高的水准，尤其在第3轮比赛中，名不见经传的越南棋手梅青明竟后 后走逼和上届冠军赵国荣，更使中国高手瞠目。在车马炮大战中有，有许多华人 PDF created with pdfFactory Pro trial version 棋手受到华裔棋手的顽强抵抗，纷纷落马。此次比赛充分表明，中国象棋正被越来 越多国家的人士所喜爱，相信随着东风西渐，会有更多的西洋人士热衷此道。 女棋手的水平亦在提高 长发飘逸的胡明
29、在第9轮中激战4小时战胜了加拿大的黄玉莹后，如释重负。这位 22岁的石家庄姑娘秀气的外表与她那颇具男儿风范的棋艺棋风正好相反。第8轮战 罢，胡明是7胜1和积15分。稳拿冠军了，但即赢得并不轻松。这次比赛，由于原来 的一些中国棋手加盟海外队伍，使赛事迭宕起伏，更为激烈，第5轮时，中国的胡 明、新加坡的张心欢、加拿在的黄玉莹均为4胜1和，形成三驾马车齐头并进的态势 ，胡明颇有感触地说：“此次参赛的女棋手多，水平普遍提高，尤为突出的是中国 台北的刘虹秀，越南的黎氏香，棋艺上有新的突破，几位女棋手的造诣都很深，不 可轻心。” PDF created with pdfFactory Pro trial
30、version 顶 车 冠 马 演 兵 场 记德国和新加坡棋手弈“人棋” 京都连续刮了几天大风之后，4月10日这天阳光灿烂，春风和煦。下午一点半，紧 挨着朝阳区青少年活动中心的北京经济学院附属小学内鼓乐齐鸣，三百多名手持纸花的 学生列队欢迎远方来客德国和新加坡棋手前往该校表演“人棋”。 赛场设在学校的大操场上，对弈的两位棋手是正在北京参加第三届世界象棋锦标赛 的德国罗伯特.许谱纳和新加坡的威廉斯。前者是国际象棋特级大师，后者则是前两届 世界象棋锦标赛非华裔组的冠军。在他们下棋的桌旁是一张宽约13米、长约11米的硕大 “棋盘”，身着红衣的16名女生和身着黑衫的16名男生，头顶直径1.1米的泡沫塑
31、料大 棋子在场上听候两位棋手的调动。 威廉斯执红先行，以他拿手的中炮开局，罗伯特也不软，迅即应以反宫马。两位洋 人大斗车马炮，配上新颖别致的“人棋”在场上“攻杀”，煞是好看，引得不少过往行 人驻足引颈观望。坐在嘉宾席前来助兴的外国棋手感觉新鲜，把退下阵来的“大炮”靠 在身前相互拍照，德国棋手乌韦弗里施穆特觉得还不过瘾干脆把棋子戴在头上，模仿 扮演棋子的学生在地上跪坐着，他的模样乐坏了在场的摄影记者，纷纷举起相机对他 “咔嚓”个不停。 扮演棋子的学生虽说都是七、八岁的娃娃，但个个坐姿、走势准确、规范，观者交 口称赞学校训练有方。校长张文俊介绍说：“自从学校接受人棋表演的任务以后， 全校师生即动员
32、起来，在一无资料，二无资金的情况下，师生们群策群力，自筹资金， 经过几番周折，终于设计出了这种象大磨盘似的巨型棋子。扮演棋子的都是二年级中的 象棋爱好者。学生们花了两周时间于每天放学后进行排练，最近正赶上北京连续大风、 降温，这些娃娃们经受了考验，我们学校的领导和教师都很受感动。” 经过一个小时的友谊比赛，罗伯特胜了威廉斯。全校师生和观众对他们的精湛棋艺 报以热烈的掌声。在校方热情邀请下，世界象棋联合会副主席切尔纳格勒和外国棋手 们参观了该校业余象棋、围棋、国际象棋班学生的训练。罗伯特还主动和该校象棋、国 际象棋双料冠军、四年级的李玉珏下了盘指导棋，其他棋手也纷纷入座为小朋友传授棋 艺。直到翻
33、译提醒他们晚上还要赛棋不能耽误时，这些在世界传播东方文化的使者才恋 恋不舍地挥手离去。 棋牌周报记者 陈文琴 PDF created with pdfFactory Pro trial version 我 是 怎 样 开 始 学 象 棋 的 世界象棋联合会副主席 德国 米切尔纳格勒搏士 1988年，我和我的妻子一起到中国作了四个半星期的旅行，在启程前不久，一 位曾经在中国旅行了六个月的青年妇女，在我家附近一所学校里放映了她中国之 行所摄的幻灯片，她放的幻灯片中有几张上面有一些老人坐在公园里，在棋盘上 下着棋，她说这一定是一种什么象棋，由于相当长的一段时间我曾经是一个国际 象棋的棋手，所以那时我
34、对这些图片十分感兴趣，从我们的旅行开始，我就设 法了解有关这项棋艺的情况。我的第一副中国象棋的棋盘和棋子是济南买的。和 我们一起登泰山的是当地导游向我解释了中国象棋的弈法，我第一盘中国象棋是 和导游下的，由于我从国际象棋方面所获得的知识所以我发现我在中国象棋方面 进步很快，这以后我就想找一本有关中国象棋的英文书，但没有找到。 一天晚上在南京的一家旅馆我到礼品小卖部去只是想看看。由于那时没有人 来买东西，所以当班的人坐在那里阅读一张纸，那是一张关于中国体育的英文 报纸，在第一版上登载了一篇对著名的国际象棋大师德国的罗伯特许普纳搏士 的采访，以及一篇关于1987年在成都举办的比赛文章。我问那个人能
35、否看看 那张报纸，他同意了，看完后我告诉他我十分迫切需要他的这张报纸，他想争取 和我订一份长期合同，但我说服了他我只需要这一份，我现在还保留着这张报纸 ，对我以及对德国的中国象棋这是一份历史性的文件，这份报纸还介绍了柏林的 雷纳施密特先生的情况，他曾经用德文写了一本关于中国象棋的书。回到德国 以后我花了更长的时间在书店里寻找施密特先生的地址，最后我终于和他联系上 了，他给了我和乌韦弗里特穆斯先生的地址，现在他在世界象棋联合会中已 很有名，也是我的一位好朋友。乌韦和我后来就在汉堡筹组象棋组织，还有柏林 的朋友们也参加了，现在象棋在德国正在稳步发展。 PDF created with pdfFac
36、tory Pro trial version 越 南 棋 界 初 入 世 界 棋 坛 越南 黎英秀 越南象棋代表团参加世界象棋筹备委员会的会议，越南参加第三届世界 象棋比赛在象棋历史上还是首次，这次我们能与各地颇具威信地优秀棋坛领导人 及各国棋手会晤，那是十分荣幸的。下面是我们的感想。 1、大会事务进行紧密和完满成功，选出的领导者均是在棋界颇具盛名和有过 不少贡献的，促进了象棋运动蓬勃发展和国际化，世界象联的面世将使象棋运动 百尺竿头，更进一步，在各个国家地区大力推动象棋运动，特别是在美洲、西欧 各国，越南十分荣幸地被视为象棋运动推广的国家。 2、第三届世界象棋赛是历届人数最多的一届，对局质量
37、也比过去有所提高， 当然中国为象棋发源地，棋手实力强大，阵容雄厚，各地棋手如要赶上，也要一 段较长的时日，除中国外，各国棋手实力难分上下，但明显都比过往进步不少， 这都十分值得高兴和促使棋赛引人入胜。 3、组织方面，十分完好，中国象棋协会对于接待、住宿、游览等方面十分周 到，特别是赛务方面，进行顺利，没有不愉快的事情发生，裁判公正无私，引导 比赛进程，是颇为值得学习的。 越南棋手与中国棋手早有交流，1925年名手钟珍、曾展鸿南游，推动了象棋 运动，1933年名手赵坤来越进行多场比赛，使象棋运动日益进展，在越南解放 战争的岁月里，六十年代西贡堤岸荣幸得到名手李志海来访，1970年香港名将黎 惠东
38、来越，在北方，1966年春中国选手包括杨官磷，胡荣华、蔡福如来访和比赛 ，在首都河内和附近各省留下不少美好的纪念。 我们认为以上各省各次访问意义深刻，它促进了越中棋坛的情谊，而越南棋 手则常视中国名手为良师益友。 这次历史性的成立世界象棋联合会和第三届世界象棋锦标赛，中国象棋协会 热情的接待我们，各国棋手给予不少帮助，我们是十分感谢的，我们认为这是 越南棋坛迈进的一大步，因为这是越南首次加入世界象棋行列。对于我们，各地 棋友虽是相隔千里，但却是“五湖四海一枰通”。 PDF created with pdfFactory Pro trial version 会 微 诞 生 记 世界象联会微设计征
39、集一览 韩 宽 为迎接世界象棋联合会这个棋坛大家庭的如期诞生（19934北京）。世界 象联筹委会于去年十月二十日上午在北京中国棋院举行新闻发布会，与四川泸州 棋王酒总厂联合举办“世界象联会微设计有奖征集活动”，公开向海内外征集， 设计要求图形清晰、色彩醒目，构思精巧、风格典雅并蕴有象棋艺术标志及世界象 联英文名称的缩写WXF。并能充分体现象棋作为东方民族传统文化精萃，阔 步走上国际棋坛深远境界的会微。 筹委会对会微征集活动非常认真，为搞好评选工作，选出最理想的会微， 特地成立了以美工专家与象棋专家相结合的评选小组，对3000余件设计团进行反复 筛选，并将筛选 出的300多幅设计稿（即全部来稿的
40、十分之一）陈列展览了一个星 期，广泛听取了各方面的意见。与此同时，借亚洲杯赛和亚洲象联开会之际，挑选 了其中一些代表作由中国代表携往槟城，普遍征求亚洲各国代表的意见。 在此基础上，评选小组百里挑一，分别为精选出的30多幅设计稿拍照，并将其中 不同风格的照片分寄欧、亚等地，进一步征求意见。 评选小组综合以上情况，最后选中辽宁锦州市石油化工厂葛印先生的设计稿为 最佳设计图，并初步定为世界象棋联合会的会微（注：业经世界象联筹委会 第四次会议通过）。 另外，还有十幅获得了设计奖，获得奖励。 从效果看，这次征集活动，早已超出会微征集的本意，无论在宣传方面或提高象 棋的社会地位方面都有着不可估量的作用。这次活动当然是世界象棋联合会即将成立 的前奏曲。 PDF created with pdfFactory Pro trial version
