1、 新加坡 亚洲的能源中心 概述 新加坡是亚洲重 要的石油与 天然气中心之 一 。石油与天然气是新加坡一个重要的产 业，占本国 2007 年国 内生产总值（GDP ）的 约 5% 。 随着新加坡不断地提高能源产业的 竞争力， 政府正在着手制订创新型物流解决方案，以 增强石油提炼、贸易和物流活动的协调性 发 展，进一步满足全球能源的需求。 无可争 议 的亚洲石 油中心 自 1891 年开始石油贸 易活动以来，石油行业 一直是新 加坡经济的主要组成部分。 此行 业 以 石油提炼、贸易和物流形成三足鼎立， 如 今其产值几乎占新加坡国内生产总值的 5% 。 石油提炼业是石油行业公认的基础。出口量 对于石
2、油产品的定价是至关重要的，而定价 是新加坡贸易和物流业务的基础。目前，新 加坡设 有 800* 多个专业石油贸易商、也拥有 800 万立方米以上的独立储油能力来支持石 油贸易活动。 除 石油提炼和贸易活动外，许多石油公司还 在新加坡设立区域总部，以便为其本区域 内 的 子 公司在关键性勘探和生产方面进行决 策。 石油行业不仅是由制造、服务和贸易组成的 最完整的行业，而且是石化产业的催化剂， 为其提供优质的原料供应。这更加增强了 石 油产业的整体竞争力。再加上无与伦比的物 流与散装运输能力，新加坡会持续成为全球 石油产品和化工产品的主要生产供应地之 一。 石油行业的其他衍生产业还包括石油天 然气
3、设备和钻油平台制造等。 如今，新加坡已成为无可争议 的亚洲石油中 心，是全球三大石油提炼品出口重地之一。 * 资料来源: 新加坡国际 企 业发展局（IES ）(2007) 能源 业 2011 概况介绍 1 主要数据 新加坡是全球三大石油提炼品出口重地之 一，2007 年石油产品出口量达到6,810 万 吨。 （ 资料来源：BP 世界能源统计，2008 年6 月 (BP Statistical Review of World Energy June 2008) ） 全球最繁忙的海事加油中心，2007 年加 油量达到 3,150 万吨。 （ 资料来源：新加坡海事港务管理局 (MPA)） 亚洲的主
4、要贸易中心（全球三大中心之 一） 亚洲的石油及石油产品定价中心 裕廊岛 世界级 的基础 设施 位于新加坡西部的裕廊岛是新加坡能源与化 工产业的制造中心，全球 95% 以上的大型石 油、石化和特种化工企业在该岛上设有工 厂。裕廊岛拥有“即插即用型”的基础设 施，且产业整合度高，是一个极具竞争力的 化工基地 ， 已吸引 了 S$300 亿以 上的 投资项 目。 新加坡的 石油贸 易 新加坡是全球第三大石油及石油产品贸易中 心，仅次于纽 约和伦敦 。2007 年仅实物 石油 贸易额就高达 3,750 亿 美元 1。 目前，新加坡是多元化的全球石油贸易商所 在地，其中包括主要石油公司（BP 、 雪佛龙
5、 (Chevron) 、 埃克森美孚(ExxonMobil) 、 壳牌 (Shell) 、 道达尔(Total) 等等）及国际贸易公 司（瑞士 Glencore、 日本伊藤忠 Itochu、 日 本丸红(Marubeni) 、瑞 士维多(Vitol)等等）。 增强我们 在石油行业的 领先地 位 全球能源环境日益复杂，石油行业日益发 展，这给新加坡石油产业进一步增强自己的 领先地位提供了机会。通过以下措施，该行 业可以达到新的增长水平，增加更多产值： 扩大 提 炼能力 为维持新加坡在全球石油提炼业中的市场 份 额，我们的目标是增强炼油厂的综合能力 ， 提高目前 130 万桶/ 日的石油提炼能力。
6、为 此，要对现有炼油厂升级改造，并吸引新增 炼油投资项目。 加快技 术 更新 新加坡希望加强自己的技术研发基地，以增 强石油提炼业务，建立润滑油等高附加值产 品的研发。新加坡在制造工艺优化和催化剂 开发方面已取得良好进展，可以最大限度地 使用现有资本密集型石油提炼资产。 这项成 果 是在新加坡化学工程研究院（ICES ）研发 力量的协作下实现的。 开 发替 代能源 除了发展石油行业外，新加坡致力于开发垂 直型替代能源，包括生物燃料，太阳能，风 能和燃料电池技术。必需具有强大的研发能 力才能支持这些领域的产业发展，这也将促 使新加坡能够开发出满足亚洲地区能源需求 的解决方案。 开 发创 新型物
7、流解 决方案 石油行业的三“足”即： 石油提炼、贸易和 物流，这三条腿必须同步前进，才能使整个 行业发展到新的水平。 鉴于新加坡土地资源有限，因此，必需开发 创新型解决方案，才能确保物流业持续增长 且保持竞争能力以支持石油行业。 例如，新加坡储油能力将会随着裕廊岛地下 储油库（Jurong Rock Cavern ）的投入使用 而增加。在第 一期工程完成时，此油库将提 供 147 万立方米的存储空间，用于存储原 油、冷凝物和石脑油等。 2 创造天然 气行业 的优势 新加坡已拥有管道输送天然气供应设施，而 且正在建设一个液化天然气总站（计划于 2012 年投入运营 ）， 从而开发新的 天然气供
8、应能力。这将大大提高新加坡的能源安全 性。此外，天然气可以成为石化原料的替代 原料，因此也是现有化工行业的良好补充。 业内主要 巨头 利用新加坡的世界级基础设施和卓越的全球 连通性，雪佛龙 (Chevron) 、 埃克森美孚 (ExxonMobil) 和 壳牌 (Shell) 等国际企业巨 头已在新加坡大力发展了业务。这些大公司 使新加坡石油行业充满活力、更富竞争力， 这就会吸引更多新企业到新加坡落户以便在 欣欣向荣的亚洲市场寻找机遇。 荷兰皇家壳牌(Shell) 公司于1961 年在新加坡 毛广岛 (Pulau Bukom) 岛建立了第一家炼油 厂。 自此以来，这家综合型的工厂成了Shell
9、 公司在全球最大的炼油厂。2006 年7 月， Shell 公司宣布，计划在Bukom 岛继续建造一 个新的世界级乙烯裂化厂，在裕廊岛建造一 个新的世界级单乙烯乙二醇（MEG ）工厂。 美国埃 克森 美孚 (ExxonMobil) 公司在先驱路 和裕廊岛经营一个联合炼油厂，具有60.5 万 桶/ 日的提炼能力。此外该厂也有一个投资2 亿美元的世界级石化厂，此石化厂拥有一套 年加工能力80 万吨的蒸汽裂化装置。该公司 目前正在新加坡建造第二个世界级石化厂。 完工时，该项目将成为该公司最大的联合化 工炼油厂。 新加坡炼油公司 （SRC ） 是 雪佛龙 (Chevron) 公司与新加坡石油公司的合资
10、企业，位于裕 廊岛，SRC 管理的一个炼油厂能加工29 万桶/ 日的石油。 项目摘要 芬兰Neste Oil 公司正在新加坡建造一个 NExBTL 生物炼油厂。该项目投资S$12 亿，是 该公司最大的生物燃料投资项目，也是该公 司在亚洲的第一个生物燃料投资项目。该项 目的石油提炼能力可达80 万吨/ 年，是全球用 可再生能源生产柴油的最大工厂。此项目已 开工，计划于2010 年末投入生产。届时，该 厂将雇用100人左右。 马来西亚PowerSeraya 公司，正快速成长为 大 型一体化能源提供商，可提供包括蒸汽、 水、石油和天然气在内的多种产品。该公司 已投资兴建一座天然气热电联产工厂，同时
11、发电和生产蒸汽。该工厂计划于2010 年完 工，旨在提高热效率，并会使该公司的碳排 放总量进一步降低十分之一，从而产生更大 的环境效益。 可持续性 发展 新加坡正致力于在能源与化工产业获取新一 轮的增长，目标是成为可持续发展的典范。 为解决气候变化方面的问题，新加坡带头提 高能源效率、加强减排管理方面的标准，并 加速为业界开发新的可持续的原料和技术。 我们积极推动和支持各公司制订相关计划， 用以提高各自生产中的能源效率、减少碳污 染等。 3 新加坡经 济发展 局简介 经济发展局（EDB）是 负责规划与执行新加坡 经济发展策略的领导政 府机构，致力于加强新 加坡 作 为环球商业 中心的 地位 。我们构想 、设计 并推 出为新加坡 投资者和 企 业创造价值 的方案。 我 们的 使命是推动新加坡的可持续经济增长，创造蓬勃商机和良好的就业机会。 欲知更多关于经济发展局能如何协助您的业务与投资的详情，请游览 欲了解更多详情，请联络： Jo-Ann Siregar 女士 公共传播与市场推广副处长 新加坡经济发展局(EDB) 直拨电话: (65) 6832 6574; 传真: (65) 6832 6498 电邮: joann_siregaredb.gov.sg
