气候变化将构成———独特的国家安全威胁.docx

1、气候变化将构成独特的国家安全威胁 气候变化将构成独特的国家安全威胁 20年内英国将变成“西伯利亚”； 对世界的威胁将超过恐怖主义； 未来人们将为生存而战，而不是为了宗教、意识形态或民族荣誉。 今后20年全球气候变化将引发一场全球性的灾难，成百上千万人将在战争和自然灾害中死亡。 英国观察家报获悉，美国国防部官员在一份秘密报告中，警告欧洲的主要城市将被升高的海平面所淹没，而英国将在2020年变成“西伯利亚”的严冬气候。核冲突、严重干旱、饥饿和大规模的骚乱将在全世界范围内发生。 这份报告预计，由于各国将纷纷致力于发展核武，以保卫锐减的食品、水和能源供应安全，气候突变将可能把世界带到无政府混乱状态的边

2、缘。负责起草报告的专家称，这种对全球稳定的迫在眉睫的威胁将使恐怖主义的威胁黯然失色。 五角大楼的分析多次强调：“分裂与冲突将成为人类生活普遍的特征，战争将成为人类生活的定义。” 这份绝密报告对布什政府来说是个绝妙的讽刺。自上任以来，布什一直否认气候变化的存在。专家们认为，这份绝密报告将使一位把防御看得比其它什么都重要的总统感到严重不安。 这份由五角大楼富有影响力的防御顾问安德鲁马歇尔为首执笔的报告，包含了美国诸多军事专家过去30年的研究成果和心血。报告的主笔马歇尔是最近旨在对拉姆斯菲尔德领导下的美军进行全面检讨的幕后主持人物。 参与起草报告的国防专家呼吁：气候变化“应当被从科学的争论上升到关心

3、美国的国家安全的高度加以对待”。他们认为，气候变化产生的现实灾难是“显而易见的，其对美国的国家安全所产生的影响应尽快引起重视。也许最早于明年初就开始的因海平面升高所引发的大范围洪涝将对几百万人的生活构成重大威胁”。 上周，布什政府的环境政策遭到一批资深科学家的强烈批评。他们指责布什政府鼓励符合其政策的科研，而对其不喜欢的科研进行压制。杰里米西蒙斯说，对这份报告长达4个月的封锁，进一步表明白宫试图掩盖气候变化的威胁。 但是，资深的气候学家相信，他们的结论将迫使布什政府接受气候变化是一个真实的、而且是已经发生的事实。他们也相信，这份报告将能够促使美国在全球气候变化公约上签字，以减小气候变化的幅度。

4、 作为敦促美国更为认真地对待气候变化问题努力的一部分，一个由英国杰出科学家组成的代表团最近访问了白宫，表达了他们对全球变暖的担忧。有消息说，美国官员在面对美国的气候变化立场遭到越来越多的抱怨时显得格外谨慎。 一位美国官员甚至宣称，白宫曾撰文抱怨布莱尔的首席科学顾问大卫金爵士对美国总统的批评，他指责美国总统的立场是站不住脚的。 在白宫发表演说的科学家中，包括约翰.塞尔胡伯格教授，他是前德国政府首席环境顾问，现为英国气候变化研究泰德中心的主任。他认为，来自五角大楼内部的担忧应被看作是说服布什接受气候变化问题的“分水岭”。 英国气象局前执行主任约翰赫顿爵士是第一个将气候变化的威胁同恐怖主义相提并论的

5、。他指出，如果五角大楼发出这样的信号，那么这确实是一份重要的文件。 世界银行的首席科学家、政府间气候变化专门委员会的前任主席鲍勃沃森补充说，五角大楼发出的可怕的警告，应该不会再被忽视。 “布什能够忽视五角大楼吗？这样的一份文件不太可能被忽视。这是件令人难堪的事情。无论如何，对布什来说，唯一关注的就是国家防御。五角大楼不是发疯了，也不是自由主义者，而且五角大楼一般被认为是保守的。如果气候变化对国家安全和经济构成威胁，那它只能这样做。布什政府倾向于听取来自两方面的意见，即石油公司的游说和五角大楼。”沃森补充说。 “美国总统说全球增暖是不存在的，但跨过波拖马可河，人家会发现五角大楼正在为一场气候战争

6、作准备。这很令人感到不安，布什在气候变化这个问题上开始忽视他的政府”，绿色和平组织的罗博古伊特伯克说。 根据兰德尔和施瓦兹的研究，地球上的人口数量已经超过了极限。到2020年，水和能源供应的“灾难性”短缺将变得更加难以解决，从而把世界引入战争。他们警告说，8200年前，气候条件导致了粮食短缺、饥饿和疾病，以及人口的大量迁徙。这一幕很快将重演。 兰德尔对观察家报说，气候突变的潜在影响将会导致全球混乱。“这将是灾难性的”，他说，“这是一种非常独特的国家安全威胁，因为没有任何敌人拿枪指着你，我们对威胁无从控制。” 专家们在报告中总结道，气候变化的灾难性后果并非耸人听闻，而是“具有一定的可信度，并会在

7、很多方面对美国的国家安全构成挑战，应当立即引起重视”。 兰德尔补充说，要想阻止这样一场灾难的发生，现在可能已经晚了。“我们并不确切地知道，我们正处在哪一个阶段。灾难也许明天就发生，但是即使5年以后我们仍不能知道确切答案。” “对一些国家来说，气候变化的后果不堪设想。减少对化石燃料的使用似乎是个值得一试的办法。” 这份报告所描绘的情景非常生动，沃森说，很可能会对美国的大选产生重要影响。民主党总统候选人提名选举中领先的约翰克里，据信已经接受了气候变化是一个现实问题的观点。科学家们认识到，布什封锁五角大楼报告的做法是为了给克里的竞选设置障碍。 事实上，以马歇尔为主起草的报告，将助克里的竞选一臂之力。马歇尔，82岁，是五角大楼的一位传奇人物。他领导了一个秘密的智囊团，专门对国家安全的可能威胁进行评估。他在五角大楼受到广泛尊重，曾积极推动国防部的导弹防御系统计划。 曾因政治原因愤然离开环境保护局的西蒙斯说，对该报告的压制，是白宫试图掩盖气候变化证据的另一个例证，“同时也表明布什政府应该在气候变化问题上停止自欺欺人的做法。” 西蒙斯说，布什政府不愿承认全球气候变化确实存在，是因为布什政府据信与能源产业和石油公司关系密切。“他忽视气候变化的证据，是为了安抚少数大的能源和石油公司”。 （消息来源：英国观察家报，国家气候中心罗勇编译）第 4 页 共 4 页